Ho kaahe beech bajariya soyi
Posted on: September 26, 2020
This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
|
Blog Day: |
4453 | Post No. : | 15917 |
“Maa Baap” (1944) was directed by V M Vyas for Sunrise Pictures, Bombay. This “social” movie had had Nazir Khan, Veena, Rajkumari Shukla, Yakub, Dixit, Majid, Jagdish, Mirza Musharraf, Khursheed Ahmad, Amirbai Karnataki, Motibai, Kalyani etc in it.
The movie had nine songs in it. Seven of these songs have been discussed in the past.
While discussing the seventh song from the movie four years ago (on 18 december 2016), I had mentioned that
After this song, two more songs from this movie are left to be discussed, viz. “ho kaahe beech bajariya soyi”- sung by Kalyani and Lalit Parulkar and “main aa rahi hoon gaati huyi”-singers unknown. These two songs do not seem to be available. so unless they become available, this movie “Maa Baap”(1944) will have only seven songs (out of nine) in the blog.
A few days ago, I managed to discover the song “ho kaahe beech bajariya soyi” on YT. So that is a significant progress in our bid to cover all songs from this movie.
Here is the eighth song from this movie. This song is sung by Kalyani and Lalita Parulkar. Roopbani is the lyricist. Music is composed by A R Qureshi.
Only the audio of this song is available and so it is difficult to say how and on whom this song was picturised. It sounds like a conversations between two individuals. I request our knowledgeable readers to throw more light on this movie as well as on the picturisation of this song.
After this song, just one song is left from this movie namely- “main aa rahi hoon gaati huyi”-singers unknown. This one song does not seem to be available. Let us see if that song too will surface in future like the song under discussion or we will have to be satisfied with a YC (conditional YIPPEE) for this movie.
I have not been able to get several words right in the lyrics. I request our readers with keener ears to help fill in the blanks/ suggest corrections wherever applicable.
Song-Ho kaahe beech bajariya soyi (Maa Baap)(1944) Singers-Kalyani, Lalita Parulekar, Lyrics-Roopbani, MD-A R Qureshi
Lyrics
ha ha
ho ho
Ho kaahe beech bajariya soyi
Ho kaahe beech bajariya soyi
kaun nagar ko hai jaana aa aa
bol do ban ki maina
kaun nagar ko hai jaana
bol do ban ki maina
?? kahin koi gaaon na mera
raat kahin aur kahin sawera
kiski khaatir ?? padi hai
ye kahaani tumhen padegi mujhe sunaani
sunogee
haan aan
wo kitni sundar basti thhi
jahaan main saajan sang hansti thhi
aankhon mein kat’ti thhi raaten
aankhon mein kat’ti thhi raaten
hoti thhin jab pyaar ki baaten
hoti thhin jab pyaar ki baaten
us pyaar(?) ne phir ye rang dikhaaya aa aa aa
us pyaar(?) ne phir ye rang dikhaaya aa aa
?? na paaye to phool khilaaya
main uski ?? pati thhe mere
main uski ?? pati thhe mere
phir
phir kismat ne din unke phere
?? pardes saare ae ae ae
?? pardes saare ae ae
raha tapas (?) kayi saal guzaare ae ae
raha tapas (?) kayi saal guzaare ae
ek wajah
khoj rahi hoon
ek wajah
khoj rahi hoon
jaaun kahaan ye poochh rahi hoon
jaaun kahaan ye poochh rahi hoon
uska ?? soi huyi??
uska ?? soi
ye hai mera fasaana aa aa
?? ban ki maina
kaun nagar ko hai jaana aa aa
bol de ban ki maina
?? pooch ke ??
aankhon ki ?? phool khilenge
dil kehta hai
wo mujhe milenge ae ae ae
Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs 
Leave a comment