Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Kaho naa pyaar hai

Posted on: June 9, 2023


This article is written by Peevesie, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

5439 Post No. : 17829

It’s been a while since I wrote an article for this blog (a long while – the last thing I wrote was “Ae Watan Ae Watan” in 2019). This week at Arunji’s home (2 June 2023), Sudhir ji encouraged me to write again, following in the footsteps of my mother who has been contributing for years. The conversations that day were incredibly stimulating, particularly the appreciation expressed for the blog among movie trivia enthusiasts. Eventually, I succumbed to the peer pressure. I returned home and embarked on a search for inspiration (aka a song) to write about. It was then that I realized Ameesha Patel’s birthday was approaching, and I immediately got to work.

I began researching the making of this song and discovered that the lyricist, Ibrahim Ashik, was a completely new name to me. I delved into a new rabbit hole to learn more about him. It turns out he is a prolific lyricist, having penned over 700 songs. My lack of knowledge about his work was due to my own unintentional diversion from my love for Bollywood trivia. Nevertheless, I’m here once again, attempting to reignite that passion and hoping that life allows me to indulge in it more frequently this time.

The year was 2000, a year that witnessed the debuts of several artists, including our birthday girl, Ameesha Patel. With her beauty and bubbling enthusiasm, she delivered a promising performance in her debut film, ‘Kaho Na Pyaar Hai’. This film marked the turn of the century and boasted the perfect blend of romance, comedy, action, and thrilling twists and turns. However, her career took a different trajectory in later years. It had its ups and downs, with forgettable performances like ‘Aap Mujhe Achhe Lagne Lage’ (2002), but also remarkable ones like ‘Gadar’ (2001) and ‘Honeymoon Travels Pvt. Ltd.’ 92007). Ameesha always demonstrated a natural flair for humor and impeccable timing in every film she appeared in. Perhaps her career would have taken a different path if she had explored what I believe to be her true strength — comedy. I have always felt that her contributions to the film industry, her dedication to her craft, and the moments she created on screen have been unfairly overlooked.

Even in the scenes leading up to the song, we witness her impeccable comic timing as her character Sonia and Hrithik’s Rohit find themselves stranded on an island. While Rohit eagerly awaits rescue, Sonia couldn’t care less. Their fights on the island are incredibly amusing to the audience. Eventually, when they fall in love, it is Sonia who raises the rescue flag. When asked why, she replies that she wants to return to the world and declare her love for Rohit. The song begins, and its hook step becomes etched in our collective memories.

There is also a sad version which plays when Rohit dies. While the lyrics are below, today is a happy day and that’s the version I have focused on

Of course, this is not the only birthday we are celebrating today. Its also the birthday of one of our most dear members. He is probably the most knowledgeable among us regarding everything Bollywood music, but has the easiest time asking others for their opinions. Kind, sweet and full of humor, he hosted the meet which triggered the writing of this post. So its only apt that on his birthday, this post goes up. I am, of course, talking about Arun ji. I thought I would gift him a pretty song that he probably isn’t familiar with on this day.

This is the title song of the film ‘Kaho Na Pyaar Hai’, composed by Rajesh Roshan. The soulful voices of Alka Yagnik and Udit Narayan bring the song to life. Ibrahim Ashik’s lyrics beautifully capture the emotions of the moment. The film was directed by Rakesh Roshan. Enjoy the song and let’s all wish Ameesha Patel and our very own Arunkumar Deshmukh ji a very happy birthday.

Happy version (Audio)

Happy version (Video)

Song-Kaho na Pyaar hai (Kaho Na Pyaar Hai)(2000) Singers-Udit Narayanan, Alka Yagnik, Lyrics-Ibrahim Ashq, MD-Rajesh Roshan
Both
Chorus

Lyrics

————————
Happy version (Based on Audio)
————————

oh oh ho oh…
oh oh ho oh…

i love you

aah aah aaah…

dil mera
har baar ye
sun’ne ko beqarar hai ae
kaho na pyaar hai ae
kaho na pyaar hai ae
haan tumse pyaar hai ae
ke tumse pyaar hai ae

in pyaari
baaton mein
anjaana iqraar hai ae
kaho na pyaar hai ae
kaho na pyaar hai ae
kaha na pyaar hai ae
kaha naa pyaar hai ae

oooh oh…
oooh oh…
oooh oh…
oooh…

pyaar jahaan mein hota nahin
phir bolo kya hota
pyaar jahaan mein hota nahin
phir bolo kya hota
duniya mein dil koi
kabhi na dhadka hota
dhadka hai dil
aa yaar mil
ye pyaar ka izhaar hai ae
kaho na pyaar hai ae
kaho na pyaar hai
kaha na pyaar hai ae
kaha na pyaar hai ae

do premee
do paagal
kya karte hain bolo o
ra ri ra…
ra ri ra…
ra ri ra…
ra ri ra…
ra…
do premee
do paagal
kya karte hain bolo
mujhse kya poochhte ho
apne dil ko tatolo
maaloom hai
(ooh ho oh)
hum ko tumhe
(ooh ho oh)
kis baat ka intezaar hai ae
kaho na pyaar hai ae
kaho na pyaar hai
kaha na pyaar hai ae
kaha na pyaar hai

tu ru ru…
ru ru ru…
tu ru…

milte nahin hum tum to
phir bolo kya hota aa
milte nahin hum tum to
phir bolo kya hota
sach boloon phir apna
khwaab na poora hota
kehta hai mann
(ooh ho oh)
apna milan
(ooh ho oh)
duniya mein yaadgar hai ae
kaho na pyaar hai ae
kaho na pyaar hai
kaha na pyaar hai ae
kaha na pyaar hai

dil mera
har baar yeh
sun’ne ko beqaraar hai ae
kaho na pyaar hai ae
kaho na pyaar hai

in pyaari
baaton mein
anjaana iqraar hai ae
kaho na pyaar hai ae
kaho na pyaar hai
kaha na pyaar hai ae
kaha na pyaar hai
kaho na pyaar hai ae
kaho na pyaar hai
haan tumse pyaar hai ae
ke tumse pyaar hai

—————————-
Sad Version
—————————–
kehta hai mann
apna milan
duniya mein yaadgaar hai
kaho na pyaar hai
kaho na pyaar hai

 

————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
————————————————

(खुशी का)

ओह ओह हो ओह॰॰॰
ओह ओह हो ओह॰॰॰

आई लव यू

आह आह आह॰॰॰

दिल मेरा
हर बार ये
सुनने को बेक़रार है
कहो ना प्यार है
कहो ना प्यार है
हाँ तुमसे प्यार है
के तुमसे प्यार है

इन प्यारी
बातों में
अंजाना इक़रार है
कहो ना प्यार है
कहो ना प्यार है
कहा ना प्यार है
कहा ना प्यार है

उह ओह॰॰॰
उह ओह॰॰॰
उह ओह॰॰॰
उह॰॰॰

प्यार जहां में होता नहीं
फिर बोलो क्या होता
प्यार जहां में होता नहीं
फिर बोलो क्या होता
दुनिया में दिल कोई
कभी ना धड़का होता
धड़का है दिल
आ यार मिल
ये प्यार का इज़हार है
कहो ना प्यार है
कहो ना प्यार है
कहा ना प्यार है
कहा ना प्यार है

दो प्रेमी
दो पागल
क्या करते हैं बोलो
रा री रा॰॰॰
रा री रा॰॰॰
रा री रा॰॰॰
रा री रा॰॰॰
रा॰॰॰
दो प्रेमी
दो पागल
क्या करते हैं बोलो
मुझसे क्या पूछते हो
अपने दिल को टटोलो
मालूम है
(उह हो ओह)
हमको तुम्हें
(उह हो ओह)
किस बात का इंतज़ार है
कहो ना प्यार है
कहो ना प्यार है
कहा ना प्यार है
कहा ना प्यार है

तू रु रु
रु रु रु
तू रु

मिलते नहीं हम तुम तो
फिर बोलो क्या होता
मिलते नहीं हम तुम तो
फिर बोलो क्या होता
सच बोलूँ फिर अपना
ख्वाब ना पूरा होता
कहता है मन
(उह हो ओह)
अपना मिलन
(उह हो ओह)
दुनिया में यादगार है
कहो ना प्यार है
कहो ना प्यार है
कहा ना प्यार है
कहा ना प्यार है

दिल मेरा
हर बार ये
सुनने को बेक़रार है
कहो ना प्यार है
कहो ना प्यार है

इन प्यारी
बातों में
अंजाना इक़रार है
कहो ना प्यार है
कहो ना प्यार है
कहा ना प्यार है
कहा ना प्यार है
कहो ना प्यार है
कहो ना प्यार है
हाँ तुमसे प्यार है
के तुमसे प्यार है

(दुख का)

कहता है मन
अपना मिलन
दुनिया में यादगार है
कहो ना प्यार है
कहो ना प्यार है

 

6 Responses to "Kaho naa pyaar hai"

Many many Happy returns of the day, Sir

Like

Thank you, Prakash ji.

Like

Happy Birthday to our Guruji Shri Arunkumar ji …!!!
Nice post Peevesie. Nice song too. Keep sharing posts here 🙂
I like the songs of this movie as they were frequently heard then. I have not watched this movie except in pieces here and there.
Thanks for this post.
Regards,

Like

Thank you Avinash ji.

Like

Peevesie,
Thank you, Vaidehi, for your post and the kind words you have showered on me.
It is always a pleasure to see one of our young Atulites writing a post here. You have a very good flair for expressing your views in words. Do keep on writing whenever you have time. It will help you in your life.
I read about new films and new artistes but now I do not see films. Not because I don’t like them but because I have exhausted my patience to continuously sit and watch something for a long time. Seeing a film in breaks is not doing justice to the efforts of its director and artistes, I believe.
Thanks for your greetings and a post with a good flow and style.
– AD

Like

I was very pleased to have you and Ishan in our get- together . Ishan is a very impressive and loving person. Thanks for your joint visit.
-AD

Like

Leave a reply to Arunkumar Deshmukh Cancel reply

Total visits so far

  • 17,690,439 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,950 other subscribers
Support the blog

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Current Visitors

Historical dates

Blog Start date: 19 July 2008

Active for more than 6000 days.

Archives

Stumble

visitors whereabouts

blogadda

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory