Ae baagh kee kaliyon sharam karo
Posted on: February 13, 2026
- In: "Bhanwra" song | "Nok-Jhonk" song | "picnic" song | "Shaming" someone song | "teasing" song | 'Kali" song | Asha Bhonsle - Usha Mangeshkar duet | Asha Bhonsle songs | Baag/Bagiya song | Duet | Guest posts | Jaishree T Dance Songs | Kishore Kumar songs | Multi Version Song | Multiple version song | Post by Peevesie's mom | Rafi songs | Rafi-Kishore Kumar duet | Song sung by relatives | song sung by siblings | Songs of 1970s (1971 to 1980) | Songs of 1972 | Yearwise breakup of songs
- Leave a Comment
This article is written by Peevesie’s mom, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
|
Blog Day : |
6419 | Post No. : | 19924 |
Hullo Atuldom
“Jangal Mein Mangal” is a 1972 Bollywood romance film produced & directed by Rajendra Bhatia. The film starred Kiran Kumar, Reena Roy, Sonia Sahni & Pran in important characters. The others in the cast were Balraj Sahni (special appearence I think), Chandrasekhar, Arpana Choudhary, Gulshan Bawra, Paintal, Arvind Trivedi, Jayshree T, Meena T, Narendranath, Upendra Trivedi, Birbal, Padma Khanna etc etc. The film had music by Shankar Jaikishan with Hasrat Jaipuri & Neeraj as the lyricists. There were seven songs that had Kishore Kumar, Asha Bhosle, Usha Mangeshkar, & Mohd Rafi as the playback singers. The song with this post has two versions.
The film was a remake of 1969 Malayalam film -‘Rest House’ with Prem Nazir the reigning Malayalam superstar of the period as central character.
The story of the film was as follows:-
Biology Professor Laxmi (Sonia Sahni), in the company of nine of her students, and a convent nun, Sophia (Meena Roy), go on a field trip in Kerala, Southern India. Upon arrival, they decide to stay there at a Guest House, which also happens to house another group of students, this time all male, headed by Retired Colonel M.K. Das (Pran). After several misunderstandings both the groups compromise and decide to pass the rest of their temporary stay in peace. But fate has other plans for them, for Sophia is killed, apparently murdered by a zombie-like creature, dressed in black, who lives in a nearby grave-yard. Before the police and the others could react, a male student is killed. Three male students do encounter this creature, but it manages to over-power all three, and no amount of force or bullets can stop it. Its main motive seems to kill anyone who stands in its way, including the police!
The following songs from the film are already on the blog
| Song | Date of post | Remarks |
|---|---|---|
| Tum kitnee khoobsoorat ho | 17 January 2009 | (debut on blog) |
| Kal kee na karo baat | 4 April 2011 | (mentions the 2011 Cricket World Cup, and we are having this years’ Cricket World Cup on) |
| Chhoree mujhko hua tujhse pyaar | 12 February 2014 | (on the birth anniversary of Pran) |
As we can see from the above the last post from the film “Jangal Mein Mangal” was 12 years back. I had planned this post for yesterday, which was the 106th birth anniversary of Pran Saab (as versatile actor Pran was fondly/ respectfully addressed).
Pran had a six-decade career in Hindi cinema and is one of the most celebrated actors in the industry. His acting is said to have been effective enough to desist people from naming their children “Pran” because of his negative roles, while the industry had started calling him “Pran Sahab”. His favourite line “Barkhurdaar” became immensely popular. In fact, he was paid more than most male leads of his time, often most people would go to watch movies to only watch Pran.
In 2000, Bunny Reuben, a film journalist, authored a biography on Pran, titled “…and Pran”. The name of this book arises from the fact that in the majority of Pran’s movies, his name was credited in the last after all the other actors, “….and Pran”. His biography, “…and Pran”, was a tribute to about 250 of his 350 movies that had his name at the end of the credits, usually with the words “…and Pran” and sometimes “…above all, Pran”. In 2012, he gave his handprint for “Legend’s Walk”, a waterfront promenade in Bandra. In 2022, Pran was placed in Outlook India’s “75 Best Bollywood Actors” list.
Pran saab was a three time Filmfare Best supporting actor winner. He was awarded the Dadasaheb Phalke award & Padma Bhushan awards by the Government of India.
We are remembering the actor who had a way with his moustache, hair (wigs) and cigar/ pipe/ cigarette smoke swirls. In this movie too, he played the two characters with distinct “getups”.
Video (Male version)
Video (Female version)
Song-Ae baagh kee kaliyon sharam karo (Jungle Mein Mangal)(1972) Singers-Rafi, Kishore Kumar/ Asha Bhonsle, Usha Mangeshkar, Lyricist-Neeraj, MD-Shankar Jaikishan
Lyrics
——————–
Male version
——————–
kurr
kurr
ae ae
kahaan chalee
ae baagh kee kaliyon sharam karo sharam karo
ae baagh kee kaliyon sharam karo sharam karo
tum haar gayeen hum jeet gaye hum jeet gaye tum haar gayeen
hey haa haa
sheeshe mein zara mukhda dekho mukhda dekho
sheeshe mein zara mukhda dekho mukhda dekho
tum haar gayeen hum jeet gaye hum jeet gaye tum haar gayeen
hey hey hey
hey hey
hai rang niraala goree ka
goree ka
hai ghonsla sar pe panchhee ka
panchhee ka
aur usmein anda murgee ka
murgee ka
haaye kya hai tukda barfee ka
barfee ka
gusse kee nazar se mat dekho mat dekho
ae baagh kee kaliyon sharam karo sharam karo
tum haar gayeen hum jeet gaye hum jeet gaye tum haar gayeen
hey hey hey
haaye haaye
o mem rangeelee kya kehne
kya kehne
oy chhail chhabeelee kya kehne
kya kehne
ye aankh kateelee kya kehne
kya kehne
ye chaal nasheelee kya kehne
kya kehne
thhodee see daya to ham pe karo
ham pe karo
ae baagh kee kaliyon sharm karo sharm karo
tum haar gayeen hum jeet gaye hum jeet gaye tum haar gayeen
hey hey hey
o ho ho ho ho
qaatil talwaar hai bachna jee
bachna jee
zaalim dildaar hai bachna jee
bachna jee
ye thaanedaar hai bachna jee bachna jee
taaz akhbar hai bachna jee
bachna jee
munh pher ke dilbar yoon na chalo
yoon na chalo
ae baagh kee kaliyon sharam karo sharam karo
tum haar gayeen hum jeet gaye hum jeet gaye tum haar gayeen
hey hey hey
haay haay buddha
————————————–
Female version
————————————-
kyun
kyun
kyun
hurr
kudu kudu kudu
kuku
zara idhar
zara idhar
zara idhar to dekho
aawaara bhanwron sharam karo tum sharam karo
aawaara bhanwron sharam karo re sharam karo
tum haar gaye hum jeet gaye
hum jeet gaye tum haar gaye
hey hey
nadee mein jaa ke doob maro re doob maro
nadee mein jaa ke doob maro re doob maro
tum haar gaye hum jeet gaye
hum jeet gaye tum haar gaye
ho ho
ho ho ho
kamzor jawaanee kya kehne
kya kehne
ye utra paanee kya kehne
kya kehne
ye shakl janaanee kya kehne
kya kehne
haan lagte sayaane kya kehne
kya kehne
maathe se paseena ponch lo
haaye ponch lo
aawaara bhanwron sharam karo re sharam karo
tum haar gaye hum jeet gaye
hum jeet gaye tum haar gaye
hey hey
hey hey hey hey
ab aur na hamse akdo jee
akdo jee
ye naak zameen pe ragdo jee
ragdo jee
jaldee se ticket kataa lo jee
kata lo jee
ab pehlee gaadee pakdo jee
pakdo jee
ab jaao yahaan se chalte bano
ho chalte bano
aawaara bhanwron sharam karo re sharam karo
tum haar gaye hum jeet gaye
hum jeet gaye tum haar gaye
hey hey
hey hey hey hey
hai aaj zamaana naaree ka
naaree ka
dhotee ka naheen jee saadee ka
saadee ka
maalee ka naheen phulwaaree ka
phulwaaree ka
jo dekha naheen chingaaree ka
chingaaree ka
ye sachchee haqeeqat jaan bhee lo
jaan bhee lo
aawaara bhanwron sharam karo re sharam karo
nadee mein jaa ke doob maro re doob maro
tum haar gaye hum jeet gaye
hum jeet gaye tum haar gaye
ho ho
Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs 
Leave a comment