Advertisements

Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Posts Tagged ‘Jayshree T


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

#the Decade of Seventies – 1971 – 1980 #
————————————————
# Bhoole-Bisre Geet # 57 #
———————————————–—————-

In a few of my earlier posts on the blog, I have discussed how some songs become part of our memories and keep haunting us from time to time, either for some reasons or sometimes without any reasons.

Some songs bring back memories and some just bring back feeling of nostalgia. There are some songs that stay with us because they are part of our growing years.

We keep looking for such separated at childhood songs for our listening pleasure and/or nostalgia till we manage to locate them.

Today’s song is one such song which hadstayed in my memory over the years and and one that I was looking for since 1985-86 when I started collecting cassettes of songs.

This song was still there in my memory and had continued to stay undetected even two decades later when I discovered this blog.

It was only when I got my first copy of HFGK of the decade 1971-1980 (i.e. Vol-V) that I found out the name of this movie the song was from. It was more that one year later that I had realised that this song was not yet covered here.

Whenever I find un discussed songs like this, I start imagining in my mind that the song may have been a special song, being held back for some special occasion. Sometimes such songs do get discussed, but not necessarily on a special occasion and often without much fanfare either when I would feel that the song was worthy of better covereage. 😊

I decided to watch this movie ‘Patanga-1971’ which is available on YT which was the name of the movie this “special” song was from.

The reason why this song was stuck up in my mind could be because I may have watched the movie with my Parents or Uncles in my early childhood when I was too young to recall much. I must have been three and half years or little more then as the dates of the release of the movie suggests. I also feel that this song (from this movie) may have been a frequently played song on radio during those years.

I would categorise this song is the same category of my nostalgic songs as ‘Kaisa jaadu daalaa ma banarasi roomaal waala’ and ‘Joode mein gajra mat baandho’ which haunting me for many years before I finally managed to locate them.

Coming back to the song being presented today, if you watch the movie, you will find no reason for this song to be there in the movie where it appears. It just comes as a ‘filler’ and has no connection with the storyline or no connected events also. (That is what I can conclude by watching the movie till this song and a little more after the song is over).

The movie itself, as other song posts of this movie suggests, was not a success I think, and moves forward on a predictable story line, except that Ajit does not plays a villain’s role in this movie.

The song is very nice to listen to and watch too. Jayshree T and the actor (I am unable to identify the actor?) have given a rocking performance on the soulful singing of Asha Bhonsle and Rafi Saab.

Lyrics by Hasrat Jaipuri are also very good and Shankar Jaikishan’s music is as expected and melodious.

Now, it was only the ‘mukhda’ of this song ‘patangaa jal jal jal mar jaaye…’ and there after only its tune that was there playing in my mind over all these years. While preparing this post I have now listened to it and watched it many times.

This is the fifth song (including one multiple version) to be posted on the blog. Four songs have been posted earlier on the blog which also includes the more popular (?) ‘Thodaa ruk jaayegi to tera kyaa jaayegaa’ .

I am not aware how today’s song fared at that time and would request knowledgeable readers to throw more light on it and the movie.

(Note: – In HFGK, Vol -V 1971-1980 under song list of the songs of this movie today’s song is mentioned at number two while in the movie it is on number four and I don’t know if it is just by mistake or there is any reason for that).

‘Patanga-1971’ (or Patangaa-1971) was directed by Kedar Kapoor for K.R. Films, Bombay.

It was produced by Kedar Kapoor and R.S. Sharma.

It had Shashi Kapoor, Vimi, Ajit, Sajjan, Wasti, Ashok Kapoor, Laxmi Chhaya, Zeb Rehman, Jagdish Raj, Ram Mohan, Leela Mishra, Pravin Paul, Geeta, Amina Bai, Ram Avtaar, Shekhar Purohit, Prem, Shiv Chander, Ravinder Kumar, Haroon, Lal, Nasir, Balram, Santosh, Rajkumar, Basant, Jayshree T and Rajinder Nath.

Story of this movie was written by Vinod Kumar. Screenplay and dialogues were written by Pt.Mukhram Sharma.
Editing of this movie was done by B.S.Glaad.

There are eight songs (seven+one) in this movie, with one song having two parts. Lyrics of these songs are written by Neeraj (four songs), Hasrat Jaipuri (three songs) and Indeewar (one song).

Music for this movie was composed by Shankar – Jaikishan (assited by Dattram and Sabastian).
This movie was passed by Censor Board on 20.08.1971.

As mentioned above the today’s song is the fifth song of this movie being posted today after a gap of almost two years.

Let us now enjoy the today’s song.


Song-Patanga jal jal jal mar jaaye (Patanga)(1971) Singers-Rafi, Asha Bhonsle, Lyrics-Hasrat Jaipuri, MD-Shankar Jaikishan

Lyrics

O lehriye waali
O motiyonwaali
O lehraa
O lehraa
O lehraa aa

Bum
Bum
Hmm hmm
Hoye hoye hoye hoye
Hai
Hai
Hoye
Hoye
Hoye
Hai
Hai
Hoye
Hoye
Burrrrr aahaa
Haaye haaye
Hai hai
Haaye
Haaye

Patangaa aa
Patangaa jal jal jal mar jaaye
Ye deepak jhoom jhoom lehraaye
Patangaa jal jal jal mar jaaye
Ye deepak jhoom jhoom lehraaye ae
Ye deepak lau usi se lagaaye
Patangaa bhed jaan naa paaye
Ye deepak lau usi se lagaaye
Patangaa bhed jaan naa paaye

Man ki agan ko haaye nahin jaanaa aa
Aag se khela ye parwaanaa aa
Man ki agan ko haaye nahin jaanaa aa
Aag se khela ye parwaanaa aa
Man ki lagi hai tan ujiyaaraa
Jalte rehna bhaag hamaaraa
O o o
Ye batiyaan kaun tujhe samjhaaye
Ye batiyaan kaun tujhe samjhaaye

Patangaa jal jal jal mar jaaye
Ye deepak jhoom jhoom lehraaye ae
Ye deepak lau usi se lagaaye
Patangaa bhed jaan naa paaye ae

Kaam hai aasaan hunh
bas mar jaana aa
Kaam hai mushkil
khud ko jalaana aa
Kaam hai aasaan
haan bas mar jaana aa
Kaam hai mushkil
khud ko jalaana aa

Tore milan mein jaan to jaaye
Pyaar ki lekin aan na jaaye
O o o
Hamesha preet ki reet nibhaaye
Hamesha preet ki reet nibhaaye
Ye deepak lau usi se lagaaye
Patangaa bhed jaan naa paaye

Patangaa jal jal jal mar jaaye
Ye deepak jhoom jhoom lehraaye ae

Tera ujaala paaun jahaan par
Pankh pasaare aaun wahaan par
Haaye
Tera ujaala paaun jahaan par
Pankh pasaare aaoon wahaan par
Bhor bhaye tak panth nihaaroon
Tere liye main umr guzaaroon
Ho o o
Mujhe to aur koyi naa bhaaye
Mujhe to aur koyi naa bhaaye

Patangaa jal jal jal mar jaaye
Ye deepak jhoom jhoom lehraaye ae
Ye deepak lau usi se lagaaye
Patangaa bhed jaan naa paaye ae

Patangaa jal jal jal mar jaaye
Ye deepak jhoom jhoom lehraaye ae

————————————————-
Lyrics in Devnagri Script (provided by Avinash Scrapwala)
————————————————-

ओ लहरिये वाली
ओ मोतियोंवाली
ओ लहरा
ओ लहरा
ओ लहरा आ

बम
बम
हम्म हम्म
होए होए होए होए
है
है
होए
होए
ब्रुर्र्र्रररर आहा
होए
होए
हाय हाय
है है
हाय हाय

पतंगा आ
पतंगा जल जल जल मर जाए
ये दीपक झूम झूम लहराए
पतंगा जल जल जल मर जाए
ये दीपक झूम झूम लहराए ए
ये दीपक लौ उसी से लगाए
पतंगा भेद जान ना पाए
ये दीपक लौ उसी से लगाए
पतंगा भेद जान ना पाए

मन की अगन को हाय नहीं जाना आ
आग से खेला ये परवाना आ
मन की अगन को हाय नहीं जाना आ
आग से खेला ये परवाना आ
मन की लगे है तन उजियारा
जलते रहना भाग हमारा
ओ ओ ओ
ये बतिया कौन तुझे समझाए
ये बतिया कौन तुझे समझाए

पतंगा जल जल जल मर जाए
ये दीपक झूम झूम लहराए ए
ये दीपक लौ उसी से लगाए
पतंगा भेद जान ना पाए ए

काम है आसान हुंह
बस मर जाना आ
काम है मुश्किल
खुद को जलाना आ
काम है आसान बस मर जाना आ
काम है मुश्किल खुद को जलाना आ

तोरे मिलन में जान तो जाए
प्यार की लेकिन आन न जाए
ओ ओ ओ
हमेशा प्रीत की रीत निभाये
हमेशा प्रीत की रीत निभाये
ये दीपक लौ उसी से लगाए
पतंगा भेद जान ना पाए ए

पतंगा जल जल जल मर जाए
ये दीपक झूम झूम लहराए ए

तेरा उजाला पाऊं जहां पर
पंख पसारे आऊँ वहाँ पर
हाए
तेरा उजाला पाऊं जहां पर
पंख पसारे आऊँ वहाँ पर
भोर भये तक पंथ निहारूं
तेरे लिए मैं उम्र गुजारूं
हो ओ ओ
मुझे तो और कोई ना भाए
मुझे तो और कोई ना भाए

पतंगा जल जल जल मर जाए
ये दीपक झूम झूम लहराए ए
ये दीपक लौ उसी से लगाए
पतंगा भेद जान ना पाए ए

पतंगा जल जल जल मर जाए
ये दीपक झूम झूम लहराए ए

Advertisements

This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Pardesi”(1970) was based on a Novel of the same name by Kushwah Kant, who was a prolific Hindi novelist. At least forty novels (may be more) written by him were published but sadly little information about him is available online. I request our knowledgeable readers to throw light on him.
Read more on this topic…


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Nateeja”(1969) was produced by Jugal Kishore and is directed by Rajesh Nanda. The movie had Vinod Khanna and Bindu in lead roles (both making their debuts) alongwith KN Singh, Jugal Kishore, Junior Mehmood etc in it as well.
Read more on this topic…


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Nateeja”(1969) was produced by Jugal Kishore and is directed by Rajesh Nanda. The movie had Vinod Khanna and Bindu in lead roles, supported by KN Singh, Jugal Kishore, Junior Mehmood etc as well.
Read more on this topic…


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Aafat”(1977) was produced and directed by Atmaram. The movie had Naveen Nischol, Mehmood, Leena Chandavarkar, Tiwari, Sajjan, Jay Shree T, Amjad Khan, A K Hangal, Kamal Kapoor, Keshto Mukherjee, Prema Narayan, Tun Tun etc in it.
Read more on this topic…


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

#the Decade of Seventies – 1971 – 1980 #
————————————————
# Bhoole-Bisre Geet # 34 # Krishna Kalle – 1#
———————————————–

There are three songs in this blog so far that start with the phrase ‘Raaja jaani’. There is One such song each from ‘Laal Kunwar-1952’, ‘Watan Parast-1934’ and from ‘Bhai Bhai-1956’.
Read more on this topic…


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Chhaliya”(1973) was produced by Sudesh Raj Gupta and directed by Mukul Dutt. The movie had Navin Nischol, Shatrughan Sinha, Nanda, Helen, Jairaj, Sajjan, Asrani, Manmohan, Bhagwan, Rajendra Nath, Sujit Kumar etc in it.
Read more on this topic…


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Pran Jaaye Par Vachan Na Jaaye”(1973) was produced by Ratan Mohan and directed by S Ali Raza for R M Art Productions. The movie had Sunil Dutt, Rekha, Veena, Prem Nath, Jeevan, Ranjeet, Maruti Rao, Bindu, Jayashree.T.,
MadanPuri, Suhail, Ifthekar, S.P.Mahendra, Janki Dass, Keshto Mukherjee, RatnaMala, M.B.Shetty, RajniBala, Polson, Sujata Bakshi, RamLal, Kirti Kumar, Durrani, Randhir, Daljit, Ramayan Tiwari aka Tiwari, Fazal Khan, Anjum, Suresh Chatwal, Harbans, Darshan.M.Arora, Rajpal, Birbal etc in it.
Read more on this topic…


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Naya Raasta” (1970) was produced by I A Nadiadwala and directed by Khalid Akhtar. The movie had Jeetendra, Asha Parekh, Jeetendra, Balraj Sahni, Sujit Kumar, Veena, Farida Jalal, Roopesh Kumar, Lalita Pawar, Jayshree T etc in it.
Read more on this topic…


“Namak Haraam” (1973) was an R S J Productions movie. It was directed by Hrishikesh Mukherji. The movie had Rajesh Khanna, Amitabh Bachchan, Rekha ,Simmi Garewal, Rajesh Khanna, Asrani, Jayashree.T., Habiba Rehman, Om ShivPuri, Manmohan, Raza Murad, A.K.Hangal, Manju Bansal aka Manju Asrani, Durga Khote, Kamaldeep, Lalita Kumari, Neelam, Darshan, Manisha, Yogesh Chhabra etc in it.
Read more on this topic…


Advertisements

Important Announcement

(© 2008 - 2017) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where “new” songs are added every day, and that has been the case for more than nine years. This blog has over 13800 song posts by now.

This blog is active and online for over 3400 days since its beginning on 19 july 2008.

Total number of songs posts discussed

13801

Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =1031
Total Number of movies covered =3766

Total visits so far

  • 9,904,064 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,535 other followers

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Archives

Current Visitors

visitors whereabouts

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory

blogadda

Stumble

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008

Active for more than 3250 days.

%d bloggers like this: