Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Main pyaasa tum saawan

Posted on: March 14, 2009


The movie “Faraar” is one of the lesser known movies of Amiatbh Bachchan. In fact, any movie just off the beaten track tended to end up becoming a lesser known movie, since the Bollywood spectators were just not mature enough to patronise movies that were even slightly different.

“Faraar” had quite a different and moving plot as can be guessed from this song. And this song itself is so moving and touching. This song has many versions. Here I have posted the Kishore Kumar version as well as the duet version (Kishore Kumar-Lata version). There is a solo Lata version too, but posting two songs in a post is hard enough work, and I will leave the work of posting Lata version to some future date.

This song ( both versions) is just too good. Kishore Kumar in fact steals the show with the way he expresses the pathos of the situation. Rajinder Krishan, then approaching the end of a long and illustrious career comes up with stunning lyrics. Kalyanji Anandji’s music touches just the right heart strings.

What a song this is.

Duet

Male solo

Female solo

Song-Main pyaasaa tum saawan (Faraar) (1975) Singer-Kishore Kumar/Lata, Lyrics-Rajinder Krishan, MD-Kalyanji Anandji

Lyrics
————————————
Solo (Kishore Kumar)

hmm hmm
main dil tum meri dhadkan
honaa
hoon to
ho honaa
hoon to

main pyaasaa tum saawan
main pyaasaa tum saawan
main dil tum meri dhadkan
ho naa
hoon to
ho ho naa
hoon to
main pyaasaa tum saawan…

aankhon ko jab band karoon main
aankhon ko jab band karoon main sapne tumhaare aayen
pyaar binaa ye jeewan pheekaa sapne ye samjhaaye
man se man ki dori kaa tumhin to ho bandhan
ho naa
hoon to
ho ho naa
hoon to
main pyaasaa tum saawan…

main jab chhedoon dil ke taraane
main jab chhedoon dil ke taraane chupke se sun lenaa
ye naghmen hain pyaar ki kaliyaan dheere se chun lenaa
teraa-meraa rishtaa jaise khushboo aur chandan
hain naa
hoon to
hai hai naa
hoon to
main pyaasaa tum saawan…
main dil tum meri dhadkan
ho na
ho
ho naa
hoon to

———————————————-
Duet

main pyaasaa tum saawan
main pyaasaa tum saawan
main dil tum meri dhadkan
ho naa
hoon to
ho ho naa
hoon to
main pyaasi tum saawan
main pyaasi tum saawan
main dil tum meri dhadkan
ho naa
hoon to
ho ho naa
hoon to

aankhon ko jab band karoon main
aankhon ko jab band karoon main sapne tumhaare aayen
ho
pyaar binaa ye jeewan pheekaa sapne ye samjhaaye
man se man ki dori kaa tumhin to ho bandhan
ho naa
hoon to
ho ho naa
hoon to

maine jab-jab anjaane se
maine jab-jab anjaane se dekhi haath ki rekhaa
main batlaa doon us rekhaa mein tumne mujhe hi dekhaa
main to ek parchaayi hoon tum hi ho mere darpan
ho naa
hoon to
ho ho naa
hoon to
main pyaasaa tum saawan
main pyaasa tum saawan
main di tum meri dhadkan
ho naa
hoon to
ho ho naa
hoon to ..

4 Responses to "Main pyaasa tum saawan"

I remember seeing this movie as a young boy. This was just before the time when Amitabh became a superstar.

Nice song from that time. Some movies have ONE song in the movie that they are remembered by. This movie had this one song.

Like

Its a very beautiful song, n has touched so many people in so many way recalling their days of beautiful love affairs n those never ending smiles. Anyway, could you please provide me the English translation of the same song? Please!!!

Like

You are right. What a song this is. What a song.

Like

Kishore Kumar solo version:
https://www.youtube.com/watch?v=oX1zPIwhxQw

Kishore Kumar – Lata Duet:
https://www.youtube.com/watch?v=ANRJdzSlyMc

Lata solo:

Like

Leave a comment

Total visits so far

  • 17,747,957 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,951 other subscribers
Support the blog

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Current Visitors

Historical dates

Blog Start date: 19 July 2008

Active for more than 6000 days.

Archives

Stumble

visitors whereabouts

blogadda

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory