Tum jo huye mere hamsafar
Posted on: October 9, 2010
Hindi movies have created some myths that have become so well established that it is now difficult to do away with them.
For instance, if people unfamiliar with India judge Indians by watching Hindi movies, then they could well believe that Indians spend lot of time in their lives falling in love and singing romantic songs to their beloved. Likewise, people who have watched lots of Chinese Martial arts movies may believe that Chinese people spent much of their time fighting each other through martial arts.
In Hindi movies, girl would initially disapprove of boy’s advances. This would offer movie makers a chance to slip in a teasing song. And surprisingly, this teasing song would cause the girl to begin responding to the advances of the boy and soon she would be found singing duets with him.
Here is this song from “12 O’clock” (1958) where we find Waheeda Rehman singing a duet with Guru Dutt.
This song is sung by Rafi and Geeta Dutt. Majrooh Sultanpuri is the lyricist and O P Nayyar is the music director.
Only if real life in India imitated reel life of Hindi movies. Life for Indian boys would then wold have been far more pleasant.
PS-“12 O’ clock” ((1958) has seven songs in it. All the songs of this movie have been discussed by now. Here are the links to the other songs from this movie:
Aji o suno to nahin tumne hamen pehchaanaa
Arre taubaa ye teri adaa
Dekh idhar ae haseena
Kaisaa jaadoo balam toone daaraa
Main kho gayaa yahin kahin (12 O’clock)
Sainyya teri ankhiyon mein dil kho gaya
Audio
Video
Song-Tum jo huye mere hamsafar (12 O’clock) (1958) Singers-Rafi, Geeta Dutt, Lyrics-Majrooh Sultanpuri, MD-O P Nayyar
Lyrics
tum jo huye mere hamsafar
raste badal gaye
laakhon diye mere pyaar ki
raahon mein jal gaye
tum jo huye mere hamsafar
raste badal gaye
laakhon diye mere pyaar ki
raahon mein jal gaye
aayaa mazaa,
laayaa nashaa,
tere labon ki bahaaron kaa rang
mausam jawaan,
saathi haseen,
uspe nazar ke ishaaron kaa rang
jitne bhi rang thhe,
sab teri aankhon mein dhal gaye
laakhon diye mere pyaar ki,
raahon mein jal gaye
kyaa manzilen
kyaa kaarwaan,
baahon mein teri hai saaraa jahaan
aa jaan e jaan,
chal de wahaan,
milte jahaan pe zameen aasmaan
manzil se bhi kahin door ham,
aage nikal gaye
laakhon diye mere pyaar ki,
raahon mein jal gaye
tum jo huye mere hamsafar
raste badal gaye
laakhon diye mere pyaar ki
raahon mein jal gaye
hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm
aa haa haa haa
hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm
aa haa haa haa
———————————————–
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————–
तुम जो हुए मेरे हमसफ़र
रस्ते बदल गए
लाखों दिये मेरे प्यार की
राहों में जल गए
तुम जो हुए मेरे हमसफ़र
रस्ते बदल गए
लाखों दिये मेरे प्यार की
राहों में जल गए
आया मज़ा
लाया नशा
तेरे लबों की बहारों का रंग
मौसम जवाँ
साथी हसीं
उसपे नज़र के इशारों का रंग
जितने भी रंग थे
सब तेरी आँखों में ढल गए
लाखों दिये मेरे प्यार की
राहों में जल गए
क्या मंज़िलें
क्या कारवाँ
बाहों में तेरी है सारा जहाँ
आ जान ए जान
चल दे वहाँ
मिलते जहाँ पे ज़मीं आस्मां
मंज़िल से भी कहीं दूर हम
आगे निकल गए
लाखों दिये मेरे प्यार की
राहों में जल गए
तुम जो हुए मेरे हमसफ़र
रस्ते बदल गए
लाखों दिये मेरे प्यार की
राहों में जल गए
हम्म हम्म हम्म हम्म हम्म हम्म हम्म हम्म
आ हा हा हा
हम्म हम्म हम्म हम्म हम्म हम्म हम्म हम्म
आ हा हा हा
7 Responses to "Tum jo huye mere hamsafar"
October 11, 2010 at 6:58 pm
I had this song in my cassette ,I am thankful u to show me this song after alooooooong time
LikeLike
April 16, 2011 at 10:02 pm
The song has left a lump in my throat. Nostalgia for all things past and golden.
LikeLike
January 31, 2012 at 6:05 pm
Wonderful song! I just thought of this song, and wanted to see how it was filmed, and came here, and oh, how beautiful it is to see Waheeda and Guru Dutt singing this. The photography is great, with the sun coming through the leaves and the shadows falling on their faces – lovely! Thanks, Atul!
LikeLike
August 12, 2019 at 1:00 pm
video
https://www.youtube.com/watch?v=46gfs7reBCQ
LikeLike
Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs 
October 9, 2010 at 2:52 pm
thank you atul for this gr8 sounding song. actually going by the video i think i ve seen this movie a very long time ago when doordarshan was the only source of home-tv movie viewing. all these days when i used to hear this song on the radio i didn’t realise it was a Waheeda Rehman song. thanx 4 d vdo
LikeLike