Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Ae bas ab tarsaana chhodo

Posted on: March 15, 2012


It is one of those songs that I liked a lot without having an inkling of its details. The fact that the song was sung by Kishore Kumar was all that mattered. Of course, I assumed that a song this popular could only be an R D Burman composition.

I became reacquinted with this song when Prakashchandra sent me the lyrics of this song alongwith its details. It is only then that I realised that this son is from a movie called “Sansaar” (1971). I was not even aware of this movie !

The song is a duet sung by Kishore Kumar and Asha Bhonsle. The song is written by Sahir Ludhianvi and composed by Chitragupta.

The song is picturised on Naveen Nischol and Anupama. Navin Nischol began well in his career but then fizzled out. Anupama’s career failed to take off and I would not have known who she was but for the details sent by Prakashchandra.

Here is this superb song from my pre teen days. Getting re aquinted with this old childhood favourite song of mine is a nice experience.

Audio

Video

Song-Ae bas ab tarsaana chhodo (Sansaar)(1971) Singers-Kishore Kumar, Asha Bhonsle, Lyrics-Sahir Ludhianvi, MD-Chitragupta

Lyrics(Provided by Prakashchandra)

ho
ho ho
ee he he
aa ha ha..aahaahhhaaaaa
aaaa aaaaa aaaaa aaaaa

ae
bas ab tarsaanaa chhodo
ahhhaaa
yoon hi sharmaana chhodo
hmmm
bas ab tarsaanaa chhodo
yoon hi sharmaana chhodo
jo dil mein pyaar ka
toofaan hai
hum jaan gaye hain
jo dil mein pyaar ka
toofaan hai
hum jaan gaye hain
hamein behkaanaa chhodo
ahhhaaa
jee peechche aanaa chhodo
hmhmmm
hamein behkaanaa chhodo
jee peechhe aanaa chhodo
tumehein jiss cheez ka
armaan hai
hum jaan gaye hain
tumehein jiss cheez ka
armaan hai
hum jaan gaye hain

itnaa nikhar ke koi aaye
to hai aaye kissi ke lubhaane ko
itnaa nikhar ke koi aaye
to hai aaye kissi ke lubhaane ko
tanhaa kissi ko koi paaye
to na machle gale se lagaane ko

kitnaa chhupaayen teri
jhukti nigaahein
ke kisske qatl ka saamaan hai
hum jaan gaye hain
ke kisske qatl ka saamaan hai
hum jaan gaye hain
hamein behkaanaa chhodo
ahhhaaa
jee peechche aanaa chhodo
hmhmmm
tumehin jiss cheez ka
armaan hai
hum jaan gaye hain

chhedo na humko
hato jaao
tumehein aisaa na thha
humne jaanaa
chhedo na humko
hato jaao
tumehein aisaa na thha
humne jaanaa

chhodo bahaane
aji aao
bhalaa apnon se
kaisaa sharmaanaa
pakdo na aanchal meraa
jakdo na baanhein
ke jitni aap se pehchaan hai
hum jaan gaye hain
ke jitni aap se pehchaan hai
hum jaan gaye hain

bas ab tarsaanaa chhodo
yoon hi sharmaana chhodo
jo dil mein pyaar ka
toofaan hai
hum jaan gaye hain

karni hain tumse
kayee baatein
woh jo kaanon mein
kehne waali hain
karni hain tumse
kayee baatein
woh jo kaanon mein
kehnewaali hain
jaanoon main jaanoon
sabhi ghaatein
jo hain chhaalein
woh dekhi bhaali hain

zulfon ke neeche de do
dil ko panaahein
ye mushkil kiss kadar
aasaan hai
hum jaan gaye hain
ye mushkil kiss kadar
aasaan hai
hum jaan gaye hain
hamein behkaanaa chhodo
ahhhaa
jee peechhe aanaa chhodo
ohhho
tumhein jiss cheez ka
armaan hai
hum jaan gaye hain
tumhein jiss cheez ka
armaan hai
hum jaan gaye hain

12 Responses to "Ae bas ab tarsaana chhodo"

ATUUUUUUUUUUUUUUUUUUL!!!

THIS SONG!!!!

I used to like this song a LOT when I was very young. But, like you, I had NO CLUE about it and had forgotten it completely. Now when I listened to the first couple of lines, it immediately hit home!!!

Thanks SO much for bringing this song back into my life. I´d never have been able to find it otherwise because I did not even remember one line.

Indeed, it is GREAT FUN to hear a song that you last heard 40 years ago.

Like

Atul ji,
SANSAR-1971 was a B grade movie and that should explain why the songs were good.
It was a Deluxe films’ prsesentation produced by Mohan Saigal and Directed by Dilip Bose who had directed 5 B grade films-Sansar-71 was his first film,Chandi ki deewar & Thokar-74,Badnam-75 and sikka-76.

Navin Nischaol was never counted in the A class actors.Anupama acted with him 2 films,the other being Nirmaan-74.Other films of Anupama were Saas bhi kabhi Bahu thi-70,Duniya kya jaane-71,Do bachhe dus haath-72,Mangetar-72,Achha bura-72,Taxi driver-73,Paap aur punya-74,Jai Radhe krishna-74 and Jamane se puchho-76. Mostly she was in side roles in these films.There is no further info on her.
Sansar was a family drama with the usual story,nothing to write home about.Hari(Abhi Bhattacharya) brings up parentless younger bro Ajay(N>
.Nischol) with lot of love from him and his wife Rama(Nirupa Roy).Ajay also respects his Bhaiyya and Bhabhi very much.Ajay is studying and Hari has big plans for hid future at the cost of his own comforts and happiness.Before Ajay completes his education,Hari fixes his marriage with Kamala(Anupama) daughter of his friend Hargopal(Krishna Dhavan).Kamala and Ajay who knew each other from childhood were already in love.
After they get married,the mother in law of Hari,who is jealous of Ajay starts her michief and creates misunderstanding in two brothers.Kamala tries hard to solve issues but Hari,his wife and their child leave the town and go away so that Ajay should be happy.But Ajay realises the Mother in law’s tricks and searches for his brother,whom he finds in a poor condition.Both brothers embrace and cry a lot(here the audience is also expected to weep.I did not.)
They all comen back to ‘Pushton ki Haveli’ and live life happily ever after.
The End.
No one would expect such a film to succeed at the Box office.
-AD
305

Like

I have been following publication of songs and vedio. Thanks a lot.
Can we download song / vedio ? if yes how ?

Like

You cannot download audio. Yep, you can download video.

Like

Atulji

This song doesn`t feature under “List of Songs-movie wise” or “List of songs-music director wise”
Please update

Like

Thanks a lot for pointing it out.

Like

first time heard this song….

Like

thanxxxx Atul I love this song….

Like

working video:

Like

Leave a reply to Prakashchandra Cancel reply

Total visits so far

  • 17,693,572 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,950 other subscribers
Support the blog

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Current Visitors

Historical dates

Blog Start date: 19 July 2008

Active for more than 6000 days.

Archives

Stumble

visitors whereabouts

blogadda

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory