Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Aankhon ki ye sharaab piye jhoom ke nikle

Posted on: July 18, 2021


This article is written by Sadanand Kamath, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4748 Post No. : 16476

Kishore Sahu, actor, producer, director and story/screen-play/dialogue writer must be a dynamic, ambitious and resourceful person. Otherwise, how could one explain the pace at which he turned producer after the release of only one film? He started his acting career with a lead role in Bombay Talkies’ ‘Jeewan Prabhat’ (1937). One film old Kishore Sahu set up a film production company, India Artists Ltd. As a managing director of the company, he produced ‘Bahurani’ (1940) which was released in June 1940. The film was commercially successful.

By 1945, Kishore Sahu had become a successful film producer, director, writer and actor. But before that he faced a ‘speed breaker’ in his career path. Sometime in the latter half of 1940, Kishore Sahu’s marriage with Snehprabha Pradhan, his co-star in ‘Punar Milan’ (1940) in September 1940 ran into trouble. In less than six months of their marriage, they separated. The long court battles and the resultant divorce sometime in 1942 affected Kishore Sahu to such an extent that he left Bombay in early 1941 and went into ‘hibernation’ for a year or so in his native town and Nagpur.

It is said that a person in a depressed mind for a long time is likely to experience change in his personality after he overcomes the depression. But in the case of Kishore Sahu, it appears that more than the likely change in his personality, the recovery from the personal problems changed his filmy career for the better. Kishore Sahu returned to Bombay with a story of ‘Kunwaara Baap’ (1942) which was his debut film as a director. He was also the lead actor opposite Protima Dasgupta. It was a social satirical film.

The box office success of ‘Kunwaara Baap’ (1942) encouraged him to direct two more films with similar theme – ‘Raja’ (1943) and ‘Sharaarat’ (1944) making them a trilogy of films with social satire as the theme. He was once again paired with Protima Dasgupta in both these films. While ‘Raja’ (1943) was a commercial success, ‘Sharaarat’ (1944) did not fare well at the box office. But his subsequent film, ‘Veer Kunal’ (1945) which Kishore Sahu produced and directed under the banner of Ramnik Productions was a commercially successful film. In this film, he played the lead role of Veer Kunal.

The next line of career progression took place in 1945 when he bought the banner, Hindustan Chitra Production and become the producer-director under his own banner. Films like ‘Sindoor’ (1947), ‘Saawan Aaya Re’ (1947), ‘Kali Ghata’ (1951) and “Mayur Pankh’ (1954) became successful at the box office. As a director, he saw success in ‘Saajan’ (1947), ‘Nadiya Ke Paar’ (1948). ‘Dil Apna Aur Preet Paraayi’ (1960), ‘Grihasti’ (1963) etc. He also acted in films of other banners.

As happens with many film directors, after his successful innings of around 10 years, Kishore Sahu, by and large, failed as a director in his later part of the career. After ‘Grahasti’ (1963), he could not attain the same level of success as in the 1940s and 1950s. In the 1960s and 70s, Kishore Sahu produced and directed ‘Poonam Ki Raat’ (1965), ‘Hare Kaanch Ki Chooriyaan’ (1967), ‘Pushpanjali’ (1970) and directed ‘Dhuen Ki Lakeer’ (1974) but could not create ripples on the box office front.

Of these four films, I had seen ‘Poonam Ki Raat’ (1965) when it was released. The film was a suspense thriller. I found the film interesting with tightly maintained suspense coupled with outstanding song compositions by Salil Chowdhury. Around the same time, I had seen ‘Gumnaam’ (1965), and later, I had also watched on TV ‘Wo Kaun Thhi’ (1964), The common factors in all these three films were (i) suspense thriller, (ii) Manoj Kumar as the lead actor and (iii) melodious music and songs. While ‘Poonam Ki Raat’ failed at box office, the other two films were box office success. Can it be said that the young directors were more innovative and had read the pulse of the filmy audience of mid 1960s better than Kishore Sahu or was it simply a loss of his magic touch?

When Kishore Sahu was facing a downturn in his career as a producer-director, he started doing character roles in the films of other banners. Dev Anand seems to be fond of Kishore Sahu who acted with him in ‘Kala Paani’ (1958), ‘Kala Baazar’ (1960), ‘Guide’ (1965), ‘Gambler’ (1971) and ‘Hare Rama Hare Krishna’ (1972). By the way, Dev Anand worked with Kishore Sahu for the first time in ‘Namoona’ (1949).

Kishore Sahu died on August 22, 1980 while on a family trip to Thailand. His last film, ‘Vakil Babu’ (1982) was released after his death.

‘Raja’ (1943) was Kishore Sahu’s third film as a director and the 5th film as an actor. He also wrote the story, screen-play and dialogues for the film. The star cast included Kishore Sahu and Protima Dasgupta in the lead roles supported by Ranibala, Moni Chatterjee, Gulab, Vijay Sahu, Wasker, Anant Prabhu etc.

There were 8 songs in the film of which one song has been covered on the Blog. I am presenting the film’s second song, ‘aankhon ki ye sharaab piye jhoom ke nikle’. The song is written by Amritlal Nagar which is set to music by Khan Mastana. Most of the on-line resources mention Kishore Sahu as the singer. But it is apparent that the voice in this song is that of Khan Mastana.

When I first listened to the song, it gave me an impression of a song of enjoyment. By the time I come to the last stanza of the song, it dawns to me that all is not well in protagonist’s love life.

Audio Clip:
Song-Aankhon ki ye sharaab piye jhoom ke nikle (Raja)(1943) Singer-Khan Mastana, Lyrics-Amritlal Nagar, MD-Khan Mastana

Lyrics

shar…..aab
shar….aab
ye shar…..aab
aankhon ki ye sharaab
aankhon ki ye sharaab
aankhon ki ye sharaab piye jhoom ke nikle
haan jhoom ke nikle
haan haan jhoom ke nikle
armaan mere dil ke
armaan mere dil ke ghaav choom ke nikle
haan choom ke nikle
haan haan choom ke nikle
aankhon ki ye sharaab
aankhon ki ye sharaab piye jhoom ke nikle
haan jhoom ke nikle
haan haan jhoom ke nikle
aankhon ki ye sharaab

main kis tarah bachoon
main kis tarah bachoon na ke madhosh banoon main
behosh banoon main aen
main kis tarah bachoon na ke madhosh banoon main
behosh banoon main
behosh banoon main
gar ?? khud sharaab
gar ?? khud sharaab bane jhoom ke nikle
haan jhoom ke nikle
haan haan jhoom ke nikle
aankhon ki ye sharaab
aankhon ki ye sharaab piye jhoom ke nikle
haan jhoom ke nikle
haan haan jhoom ke nikle
aankhon ki ye sharaab

toota huwa dil ek bhi apna sa na paaya
hamne nahin paaya
toota huwa dil ek bhi apna sa na paaya
hamne nahin paaya
hamne nahin paaya
ham pyaar ki duniya se
ham pyaar ki duniya se bahut ghoom ke nikle
haan ghoom ke nikle
haan haan ghoom ke nikle
aankhon ki ye sharaab
aankhon ki ye sharaab piye jhoom ke nikle
haan jhoom ke nikle
haan haan jhoom ke nikle
armaan mere dil ke
armaan mere dil ke ghaav choom ke nikle
haan choom ke nikle
haan haan choom ke nikle
aankhon ki ye sharaab

3 Responses to "Aankhon ki ye sharaab piye jhoom ke nikle"

Dear Sadanand ji,

Another very well written piece. You could say that KISHORE SAHU was born with a silver spoon in his mouth, for his Father was the Prime Minister of a Princely State of British India, at present a part of Chhatisgarh State. He was so devoted to his mother tongue, that he made the Film NADIYA KE PAAR completely in the Chhattisgarhi dialect. Witness this song

He was also known as the Film Maker with the Midas Touch. In the Film KALIGHATA he introduced three ladies from the IT College, Lucknow. While BINA RAI went on to marry Actor PREMNATH, the second lady ASHA MATHUR married Movie Magnate MOHAN SEHGAL. Not much is known about the 3rd lady INDIRA PANCHAL, who had a small but crucial role in the Film. She married a scion of the MAHINDRA Family and her son KK MAHINDRA is today, the head of the Mahindra Empire. Not many would know that the Department of Humanities at Harvard University is named the INDIRA MAHINDRA Department of Humanities, through a generous contribution from the Mahindra Family.

Sorry for the digression.

With warm regards

PARTHA CHANDA

Liked by 3 people

Partha Chanda ji,

Thanks a lot for the additional information about Kishore Sahu’s discovery especdially about Indira Panchal which I was not aware.

One small correction. Not K K Mahindra but Anand Mahindra was the son of Indira Mahindra.

Like

Yes, Sadanand ji, It is ANAND. I don’t know where I got that KK from. My Bad! Sincere apologies.

Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where “new” songs are added every day, and that has been the case for over THIRTEEN years. This blog has over 16500 song posts by now.

This blog is active and online for over 4000 days since its beginning on 19 july 2008.

Important Announcement

(© 2008 - 2021) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

Total number of songs posts discussed

16503

Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =1280
Total Number of movies covered =4483

Total visits so far

  • 14,628,615 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,939 other followers

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Current Visitors

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008

Active for more than 4000 days.

Archives

Stumble

visitors whereabouts

blogadda

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory
%d bloggers like this: