Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Hamri sudh budh kyon bisraayee

Posted on: October 3, 2021

This article is written by Arunkumar Deshmukh, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog. This article is meant to be posted in If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of, then it is piracy of the copyright content of and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4825 Post No. : 16603

The human mind is constantly attracted by imaginary things.He would like to have supernatural powers and do things which he only dreams about. He knows he can not do so, so looks out for those who can do them. A normal person likes to see a man do super-human activity like fighting with hungry lions or teaching a lesson to Roadside Romeos or punishing wrong-doers etc. If possible he would like to do these things himself, but it is not possible for an ordinary man. If someone is thrashing a thief or stopping someone from troubling hapless women, the public gathers and cheers him. We have seen it many times.

Secrecy, Puzzles, riddles, Mystery and fantasy are the initiators of curiosity in Human Mind. The mind dreams of the things it wishes, but can not do and knows that it can not do. That is where the seeds of Action films and stunts are sown.

The film makers took advantage of this human nature and made films about supernatural heroes who rode Horses, fought 10 goons at a time, jumped into and out of fire with ease and generally staked their lives to save the poor and the weak in the society. The audience simply loved it and action films established themselves. There is nothing childish about it. These movies help the majority of moviegoers enjoy such superhuman acts vicariously.

When film making started in India, it was but natural, because of our heritage, that most initial films were mythological. With the beginning of silent films from Raja Harishchandra in 1913 to 1921 almost all films were Mythologicals.

The First off-beat film was ”England Returned or Bilet ferat” a Comedy film made by Indo British films, Calcutta, released on 2-2-1921.

The First fantasy film was ‘Princess Badar or The tale of Kamar-al-Zamin’ made in 1922 by Madan Theatres, Calcutta.

The First Costume film was ‘The song of the slave‘-1922,made by Photoplay Syndicate,Calcutta.

The First Crime film was ‘The Kala Naag or Triumph of Justice‘-1924, made by Kohinoor films,Bombay. The First detective film was ‘ Justice or Nyaya’-1925, made by Premier Photoplay, Poona.

And finally the First Action film was ”The choice of a Bride“-1929, made by Surya Film Company, Bangalore.

After this there were many Action films made in Silent movies till the last silent film in India-” Niyoti”-1934, made by Aurora Film Corporation, Calcutta, released on 15-9-1934.

( Thanks to Dr.R K Verma and his book “Silent Cinema”).

When the Talkie films started , here too Mythologicals led the list. However the First Action Film in Talkie was ” Dagabaz Aashiq”-1932, closely followed by another action film “Do Badmash” made by Imperial and Ranjit respectively.

After this there was no looking back. There was enough material available for Mythological, Historical, religious, social, fantasy and Costume films in India,with its rich Heritage, but for Action and Stunt film stories, movie makers looked to the west.

The legendary King Arthur, Robin Hood, William Tell, Zorro and Tarzan etc all became sources of inspiration for action and stunt films in India. Skillful adaptation and Indianization of western Heroes coupled with the fertile imagination of story writers in our studios provided enough fodder. It is through this that emerged the ideas of ‘Masked men’,’Hunterwali’ and various Baghis.

Out of these the Tarzan stories were more popular as they combined Mystery, jungles, superhuman powers and great strengths which tamed the wild animals. Countless films were made with Tarzan as the central character.

The original Tarzan story was written by Sir Edgar Rice Burrows and it was first published in 1912, followed by its 23 sequels. The story proved to be immensely popular. No wonder, then, that it attracted the Hollywood producers.

The First Silent film ” Tarzan of the Apes” was released in 1918 in which Tarzan’s role was done by Elmo Lincoln and Jane Porter was Enid Markey. From 1918 to 2008, Hollywood made 89 Tarzan Films.

The First Talkie film on Tarzan was ” Tarzan-The Ape Man ” in 1932. Johnny Weissmuller was doing Tarzan’s role and Maureen O’Sulivan was Jane in it.

Johnny was a German bred Romanian settled in America. He was an Olympic Swimming Champion with 5 Gold medals. The pair of Johnny and Maurine was very popular. Johnny Weissmuller did 12 films of Tarzan from 1932 to 1948. 6 films with Maureen, 2 without Jane and 4 with Brenda Joyce. After Johnny 5 Tarzan films were done by Lex Barker and 6 were done by Gordon Scot. After 1960, there were different Tarzan actors in every film.

The Chimpanzee “Cheetah” was there in films from 1932 to 1960, when he died.

In most films, the scripts were loyal to the novels. However, in the novel, Tarzan and Jane get married and they have a son too. But in films, they never got married and their son ” BOY ” was found and adopted by Jane.

Tarzan films attracted Indian film makers too.As far back as the first decade of Talkie films in India , an attempt was made to make films like Tarzan. The name was too obvious to be copied, so a new name was invented- ZAMBO. The adventurous producer Mohan Bhavnani always liked to do experiments and he made a film Zambo- The Ape man in 1937 (aka Sher E Jungle). It had almost a similar story like that of Tarzan but it was fully indianised. Obviously, this film became very successful, because Bhavnani made a sequel ” Zambo ka Beta ” in 1939.

In both the films the Hero was the same-Navin Yagnik. Navin was a well known stunt film actor who did social films also with the same ease. Navin was born in Calcutta on 3-10- 1912. His father was from U.P. and mother from Bengal. During school days, he was more interested in sports,dramas and oratory. He did not complete his Matriculation, but ran away to Bombay, to become an actor-against the wishes of his family.

He joined Sagar Films in 1930, as an Extra, without salary. After a few months he got Rs.35 pm, but no credited roles. After an year or so, he left Sagar and joined Mohan Bhavnani’s Ajanta Film company. He first worked in the film ‘ The Mill ‘-34. Unfortunately, this film was banned for 2 years. The film was based on a story by Munshi Premchand and depicted the poor conditions of mill workers in Bombay. The Mill Owners’ Association brought pressure on the Government and got the film banned. After 2 years, the film was released as ” Ghareeb Parivar”-36 aka ‘Daya ki Devi’. Two more films and Navin became Hero in the film ” Pyar ki maar”-35.

In her autobiography, actress Hansa Wadkar says,” My Hero in this film was one Navin Yagnik, a handsome boy from U.P. He was very shy and after the shootings, he would quietly sit in one corner reading something. He never joined our drink parties,nor did he participate in any other group activity. I was attracted towards him but he gave no response. He sent me an invitation card for his marriage, when it was fixed.”

He also worked in Minerva Movietone, Prakash pictures, Filmistan and other good banners. Some of his well known films were, Zambo-The ape Man-37, Meri Bhool-37, Divorce-38, Vaasanti-38, Son of Zambo-39, Main Haari-40, Jhoothi Sharm-40, Vasantsena-42, Raja Rani-42, School Master-43, Prithvi Vallabh-43, Chal chal re Naujawan-44 etc. His last recorded film was Bhagwat Mahima-55. In all, he worked in 30 films.

Navin Yagnik died on 28-10-1977.

Many films were made on Tarzan in India. Though there was a film ‘ Tarzan ki beti’ made by a Calcutta company in 1938, it was not actually a jungle film, belying its title. It took about 25-30 years to see a Hindi film of Tarzan. In the 60s there was a spate of Tarzan films. About 20+ films were made. Tarzan stories were more popular as they combined Mystery, jungles, superhuman powers and great strengths which tamed the wild animals. Countless films were made with Tarzan as the central character.

When the normal titles finished, the imaginative writers combined Tarzan with Aladdin, Delialah, Rocket, Gorilla, Mermaid, King Kong, Hercules, Cobra, Circus and even Fairyland. When this too was exhausted, they joined him with places like Delhi, spies like 303 etc. They gave Tarzan a Daughter also. When the Indianisation of Tarzan was complete, in came ZIMBO !

Whatever the title, the script ideas were more or less the same. It ensured that the Hero’s supernatural powers and strength was used and wild animals were shown in abundance.

There were also Toofani Tarzan (1937), Toofani Tarzan (1962), Tarzan Aur Gorilla (1963), Rocket Tarzan (1963),Tarzan Aur Jalpari (1964), Tarzan Captain Kishore (1964), Tarzan Comes To Delhi (1965),Tarzan And Circus (1965), Tarzan And King Kong (1965); Tarzan Aur Hercules (1966), Tarzan Ki Mehbooba (1966), Tarzan In Fairyland (1968), Tarzan 303 (1970),Tarzan Mera Saathi (1974), Tarzan (1985), Taarzan – The Wonder Car (2004).

Anyway we are talking about the film Zambo-The Ape man-1937 presently. The music was given by an extraordinarily talented artiste- Badri prasad. He was an actor, singer, Music Director, Producer, Director, Lyricist and a Choreographer in his last lap. I have yet to come across another artiste with so much talent. Additionally he was a Sanskrit pandit and wrote dramas for All India Radio also. We don’t find such people these days !

Film actor and a famous compere DAVID ABRAHAM CHEULKAR, popularly known only as David, made his Debut with this film. David Abraham Cheulkar (21-6-1909 to 2-1- 1981), popularly known as David, was a Jewish-Indian Hindi film actor and a member of Mumbai’s Marathi-speaking Bene Israel Jew community. In a career spanning four decades, he played mostly character roles, starting with the 1941 film Naya Sansar, and went on to act in over 110 films, including memorable films such as Gol Maal (1979), Baton Baton Mein (1979) and Boot Polish (1954), for which he was awarded the 1955 Filmfare Best Supporting Actor Award.

He never married. He died on 2-1- 1981 in Toronto, Ontario, Canada of a heart attack at the age of 73.
Today’s song is sung by Sarla devi. It is the second song from this film here.

Song- Hamri sudh budh kyon bisraayee (Zambo The Ape man)(1937) Singer- Sarla Devi, Lyricist- Pt. Badri Prasad, MD- Pt. Badri Prasad


Hamri sudh budh kyon bisraayee
Hamri sudh budh kyon bisraayee
hamre nainan mein nit aas lagi hai
nainan mein nit aas lagi hai
surat kyon hai chhupaayi
Hamri sudh budh kyon bisraayee
hamre kaate katat naahin
birha ki ratiyaan
kaate katat naahin
birha ki ratiyaan
tum bin saajan dhadkat chhatiya
neha lagaa ke
tumne saajan
neha lagaa ke
tumne saajan
birha ki aag lagaayi
hamri sudh budh kyon bisraayee
hamri sudh budh kyon bisraayee

raat andheri
baadal garje ae ae ae
megh chaaye rahe
bijli chamke

aawo ban mein chhupne waale
aawo ban mein chhupne waale
ab pad jaawo dikhaayee
hamri sudh budh kyon bisraayee
hamri sudh budh kyon bisraayee

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where “new” songs are added every day, and that has been the case for over THIRTEEN years. This blog has over 16900 song posts by now.

This blog is active and online for over 5000 days since its beginning on 19 july 2008.

Important Announcement

(© 2008 - 2022) The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

Total number of songs posts discussed


Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =1313
Total Number of movies covered=4587

Total visits so far

  • 15,247,889 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,980 other followers


Bookmark and Share

Category of songs

Current Visitors

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008

Active for more than 5000 days.



visitors whereabouts



Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory
%d bloggers like this: