Posts Tagged ‘Asha Bhosle’
Akhiyan Mila Ke Akhiyan
Posted on: October 16, 2018
- In: "Aankh" song | Asha Bhonsle songs | Aspirations of Love | Devnagri script lyrics by Sudhir | Duet | expression of love | Feelings of heart | Guest posts | Lyricist-MD | Lyrics contributed by readers | Post by Sudhir | Songs of 1960s (1961 to 1970) | Songs of 1970 | Twin Dance Song | Usha Mangeshkar songs | Vagaries Of Love | Yearwise breakup of songs
- Leave a Comment
This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
|
Blog Day : |
3742 | Post No. : | 14698 | Movie Count : |
4018 |
Missing Films of 1960s – 82
– – – – – – – – – – – – – – –
Our journey of missing 1960s films continues. Coming to the next film – this one is ‘Veer Amar Singh Rathaur’ from 1970.
This film is from the banner of Sudarshan Chitra, Bombay, and is directed by Radhakant. The cast of actors listed for this film are Dev Kumar, Kumkum, Zeb Rehman, Tiwari, Jeevan, Kamal Kapoor, Johnny Whisky, and Jeevankala amongst others.
A film by this title was also made in 1957 – a slight variation in name – it was titled ‘Amar Singh Rathaur’. The earlier film had Jairaj and Nirupa Roy in lead roles. And it had 12 songs written by Bharat Vyas and composed by Sanmukh Babu Upadhyay. The 1970 reprisal has Dev Kumar and Kum Kum in lead roles. And this version has 14 songs all written and composed by Prem Dhawan.
There is possibly another film by this name, released later than 1980, but I am not very certain.
Prem Dhawan, who is known much better as a songwriter, has also worked as a music director for about 15 to 18 films during is career, about 5 of which are Punjabi films. He has mostly worked as a composer for films for which he also has written the songs. In one film, he has composed songs written by Kavi Pradeep (for ‘Kisaan Aur Bhagwa’, 1974) and for one more film, he has composed songs written by Ali Sardar Jafri (for ‘Naxalites’, 1980).
Only the audio of this song is available, but from listening to it, one can surmise that this song is a twin dance song. The singing voices in this all female duet are of Asha Bhosle and Usha Mangeshkar. I request other readers and friends who may have seen this film, to please add more information about this song, and the film.
A very peppy dance song, that talks about the ill effects of falling in love, and also of the sweet emotions. Listen and enjoy.
Song – Akhiyan Mila Ke Akhiyan (Veer Amar Singh Rathaur) (1970) Singer – Asha Bhosle, Usha Mangeshkar, Lyrics – Prem Dhawan, MD – Prem Dhawan
Asha Bhosle + Usha Mangeshkar
Lyrics
ho akhiyaan mila ke akhiyan
haaye re akhiyaan mila ke akhiyan
ho main to baaz aai
ho main to pachhtaai
ke jaagun ab saari saari ratiyaan
haaye re akhiyaan mila ke akhiyan
haaye re akhiyaan mila ke akhiyan
jab se dekha hai dharti ka chaand
tab se dekha na chanda gagan ka
udd gai ab to aankhon ki neend
hosh kis ko hai ab tan badan ka
ke dagar bhool chali
haaye
ke nagar bhool chali
haaye
bhooli jaati hain bachpan ki sakhiyaan
haaye re akhiyaan mila ke akhiyan
haaye re akhiyaan mila ke akhiyan
haaye ye meethi meethi jalan
pyaar kehta hai jis ko zamaana
ab to jitna tadapta hai dil
dard lagta hai utna suhaana
unhin ki baat sochun
haaye
yahi din raat sochun
haaye
kaise un se kahun dil ki batiyaan
haaye re akhiyaan mila ke akhiyan
haaye re akhiyaan mila ke akhiyan
koi leta hai jab unka naam
mann hi mann jhoom leti hoon main to
jaane kyon dekh ke aainaa
apna munh choom leti hoon main to
ke khud hi likhti rahoon
haaye
ke khud hi padhti rahoon
oy
jaane kitni hi pyaar bhari patiyaan
haaye re akhiyaan mila ke akhiyan
haaye re akhiyaan mila ke akhiyan
o main to baaz aai
o main to pachhtaai
ke jaagun ab saari saari ratiyaan
haaye re akhiyaan mila ke akhiyan
haaye re akhiyaan mila ke akhiyan
———————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————————
हो अखियाँ मिला के अखियाँ
हाए रे अखियाँ मिला के अखियाँ
हो मैं तो बाज़ आई
हो मैं तो पछताई
के जागूँ अब सारी सारी रतियाँ
हाए रे अखियाँ मिला के अखियाँ
हाए रे अखियाँ मिला के अखियाँ
जब से देखा है धरती का चाँद
तब से देखा ना चंदा गगन का
उड़ गई अब तो आँखों की नींद
होश किसको है तन बदन का
के डगर भूल चली
हाए
के नगर भूल चली
हाए
भूली जाती हूँ बचपन की सखियाँ
हाए रे अखियाँ मिला के अखियाँ
हाए रे अखियाँ मिला के अखियाँ
हाए ये मीठी मीठी जलन
प्यार कहता है जिसको ज़माना
अब तो जितना तड़पता है दिल
दर्द लगता है उतना सुहाना
उन्हीं की बात सोचूँ
हाए
यही दिन रात सोचूँ
हाए
कैसे उनसे कहूँ दिल की बतियाँ
हाए रे अखियाँ मिला के अखियाँ
हाए रे अखियाँ मिला के अखियाँ
कोई लेता है जब उनका नाम
मन ही मन झूम लेती हूँ मैं तो
जाने क्यों देख के आईना
अपना मुंह चूम लेती हूँ मैं तो
के खुद ही लिखती रहूँ
हाए
के खुद ही पढ़ती रहूँ
ओय
जाने कितनी ही प्यार भरी पतियाँ
हाए रे अखियाँ मिला के अखियाँ
हाए रे अखियाँ मिला के अखियाँ
ओ मैं तो बाज़ आई
ओ मैं तो पछताई
के जागूँ अब सारी सारी रतियाँ
हाए रे अखियाँ मिला के अखियाँ
हाए रे अखियाँ मिला के अखियाँ
Teri Rabb Ne Bana Di Jodi
Posted on: October 11, 2018
- In: "Advice" song | "appeasement" song | "Marriage counselling" song | Amitabh Bachchan songs | Amitabh Bachchan songs by Rafi | Asha Bhonsle songs | Baag/Bagiya song | Bhangra Song | Dance song | Devnagri script lyrics by Sudhir | Feelings of heart | fun timepass song | Group Dance | Guest posts | Happy song | Lyrics contributed by readers | Post by nahm | Rafi songs | Shailendra Singh songs | Song Based on Folk Music | Song picturised abroad | Song picturised in at well known locations | Song sung by three or more singers | Songs of 1970s (1971 to 1980) | Songs of 1979 | Yearwise breakup of songs
- 4 Comments
This article is written by Nahm, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
| Blog Day : | 3737 | Post No. : | 14688 |
This song from the film Suhaag (1979) has been waiting in my drafts for a long time now. It is a group song based on Punjabi folk and a popular one at that.
It so happened that when I saw Peevesie’s Mom’s post yesterday on Rekha’s birthday, got an idea in the mind to do a post for Amitabh & Rekhas birthday together with a song of both of them. There are a lot of songs featuring these two as a couple yet to be posted in the blog.
Somehow I thought of the song “Naam Re. . . Sabse Bada Tera Naam, O Sheronwaali” from Suhaag, as a trio celebration of Amitabh Bachchan and Rekha’s birthdays plus Navratri. But when I looked up the movie in the list, this song is already posted by Peevesie’s Mom in 2016. So that choice got ruled out.
Further yesterday was blue day for Navratri, there was a photo session of all ladies in the office, which is the norm all over nowadays in Mumbai offices at least. A colleague made a collage of those photos and put it on the status of the office ladies whatsapp group. It so happened she had mistakenly included one group photograph from another office.
When I pointed it out to her, she said “galti se ho gaya re. . .” . I asked my husband if there was a song with the word ‘galti‘ , he said there was no such song but there is a song with the word ‘bhool‘, e.g. “Hum Se Bhool Ho Gayee Hum Ka Maafi Dai Do” (‘Ram Balram’, 1980). I remembered the song “Hum Se Ka Bhool Hui Jo Ye Sazaa Hum Ko Mili” (‘Janta Hawaldar’, 1979). But since the song from ‘Ram Balram’ has both Rekha & Amitabh I shared the link to that song in the group. I am appreciated for thinking of a song at the drop of a hat, since we have a Hindi film song for all moments and occasions. I have reliable help in this endeavor, what with my husband being a filmy buff, YouTube etc. 🙂
So back to the song – today is yellow day and in this song at least Parveen Babi can be seen in full yellow, sunny splendour. And it has both Rafi & Asha Singing for Amitabh & Rekha. Asha Bhosle in giving playback to Parveen Babi too and Shailendra Singh is doing the honours for Shashi Kapoor. Anand Bakshi is the lyricist for this song composed by Laxmikant Pyarelal. Amitabh Bachchan is in disguise in this song to hide his identity from friend Shashi Kapoor, which is uncovered at the end of the song by Shashi Kapoor. Overall a colourful and enjoyable song to suit a celebratory occasion.
This bhangra song is filmed in the old Blighty’s Hyde Park – London, if I am not mistaken.
Song – Teri Rabb Ne Bana Di Jodi (Suhaag) (1979) Singer – Mohammed Rafi, Asha Bhosle (for Rekha), Asha Bhosle (for Parveen Babi), Shailendra Singh, Lyrics – Anand Bakshi, MD – Lakshmikant Pyaarelal
Mohammed Rafi + Asha Bhosle
Lyrics
teri rabb ne banaa di jodi..ee
teri rabb ne
teri rabb ne banaa di jodi
tu haan kar ya na kar yaaraa
o yaaraa
ye bole jogi ka iktaaraa ho..oo
o teri rabb ne banaa di jodi
tu haan kar ya na kar yaaraa
o yaaraa
yeh bole jogi ka ik taaraa ho..oo
kya bole teraa iktaaraa
kya bole
o kya bole teraa iktaaraa
mujhe kya lena hai jogi
o jogi ee
meri shaadi marzi se hogi..ee
ho..oo
kya karne hain ghode haathi..ee
kya karne hain baaraati
nainon ki is doli mein..ea
chal mujhe bittha le saathi
ke aisi ladki kahaan milti hai
gudiya ki tarah hilti hai
din raat tadapte hain bhanwre
tab ek kali khilti hai
hatt
jaao mujhe jaane do..oo
hatt jaao
o hatt jaao mujhe jaane do
na khankaao khan khan kangana aa
o kangana
mujhe nahin ban’na tera sajna..aa
ho..oo
pehle kyun aankh ladaayi
gori ki neend churaayi
pehle kyun aankh ladaayi
gori ki neend churaayi
kar ke badnaam kisi ko..oo
banata hai ab harjaayi
iss jatt yamle se darna
ab tu inkaar na karna
chup kar ke ban ja dulha
ye laathi dekh le varna
mat baandho zabardasti se..ea
mat baandho
o mat baandho zabardasti se
mere sar sehre ki ladiyaan
o ladiyaan
tumhen lag jaayengi hathkadiyaan..aan
ho..oo
sach bole duniyaa saari..ee
ye ishq buri beemari
tu ne mera dil todaa..aa
mar jaaun maar kataari
chal chhod isey deewani..ee
mat kar barbaad jawaani
laakhon hain is ke jaise
laakhon mein ek tu raani
saun rabb di main mar jaawaan
o saun rabb di
o saun rabb di main mar jaawaan
ladaaayi thhi ye to jhoothi
o jhoothi..ee
pehen le pyaar ki ye angoothi..ee
ho..oo
teri rabb ne banaa di jodi..ee
teri rabb ne
o teri rabb ne banaa di jodi..ee
teri rabb ne
o teri rabb ne banaa di jodi..ee
teri rabb ne
o teri rabb ne banaa di jodi..ee
teri rabb ne
———————————————————
Hindi Script Lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————————
तेरी रब्ब ने बना दी जोड़ी
तेरी रब्ब ने
तेरी रब्ब ने बना दी जोड़ी
तू हाँ कर या ना कर यारा
ओ यारा
ये बोले जोगी का इकतारा हो॰॰ओ
ओ तेरी रब्ब ने बना दी जोड़ी
तू हाँ कर या ना कर यारा
ओ यारा
ये बोले जोगी का इकतारा हो॰॰ओ
क्या बोले तेरा इकतारा
क्या बोले
ओ क्या बोले तेरा इकतारा
मुझे क्या लेना है जोगी
ओ जोगी॰॰ई
मेरी शादी मर्ज़ी से होगी॰॰ई
हो॰॰ओ
क्या करने हैं घोड़े हाथी॰॰ई
क्या करने हैं बाराती
नैनों की इस डोली में
चल मुझे बिठा ले साथी
के ऐसी लड़की कहाँ मिलती है
गुड़िया की तरह हिलती है
दिन रात तड़पते हैं भँवरे
तब एक काली खिलती है
हट्ट॰॰ जाओ मुझे जाने दो
हट जाओ
ओ हट जाओ मुझे जाने दो
ना खनकाओ खन खन कंगना
ओ कंगना
मुझे नहीं बनना तेरा सजना॰॰आ
हो॰॰ओ
पहले क्यों आँख लड़ाई
गोरी की नींद चुराई
पहले क्यों आँख लड़ाई
गोरी की नींद चुराई
कर के बदनाम किसी को
बंता है अब हरजाई
इस जट्ट यमले से डरना
अब तू इंकार ना करना
चुप कर के बन जा दूल्हा
ये लाठी देख ले वरना
मत बांधो ज़बरदस्ती से
मत बांधो
ओ मत बांधो ज़बरदस्ती से
मेरे सर सेहरे की लड़ियाँ
ओ लड़ियाँ
तुम्हें लग जाएंगी हथकड़ियाँ॰॰आं
हो॰॰ओ
सच बोले दुनिया सारी
ये इश्क़ बुरी बीमारी
तू ने मेरा दिल तोड़ा॰॰आ
मर जाऊँ मार कटारी
चल छोड़ इसे दीवानी॰॰ई
मत कर बर्बाद जवानी
लाखों हैं इस के जैसे
लाखों में एक तू रानी
सौं रब्ब दी मैं मर जांवाँ
ओ सौं रब्ब दी
ओ सौं रब्ब दी मैं मर जांवाँ
लड़ाई थी ये तो झूठी
ओ झूठी॰॰ई
पहन ले प्यार की ये अंगूठी॰॰ई
हो॰॰ओ
तेरी रब्ब ने बना दी जोड़ी
तेरी रब्ब ने
ओ तेरी रब्ब ने बना दी जोड़ी
तेरी रब्ब ने
ओ तेरी रब्ब ने बना दी जोड़ी
तेरी रब्ब ने
- In: Asha Bhonsle songs | Devnagri script lyrics by Sudhir | Duet | Feelings of heart | Guest posts | Love song | Lover's tête-à-tête | Lyrics contributed by readers | Manna Dey songs | Manna Dey-Asha Bhonsle duet | Post by Sudhir | Songs of 1960s (1961 to 1970) | Songs of 1964 | Yearwise breakup of songs
- 1 Comment
This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
|
Blog Day : |
3731 | Post No. : | 14676 | Movie Count : |
4011 |
Missing Films of 1960s – 79
– – – – – – – – – – – – – – –
The 1960s missing films train continues to chug along. 🙂
In this episode, we bring on board a very obscure film from 1964 – ‘Teen Dost’. The film itself is quite forgotten and the songs of this film are quite a rarity. So far only one record of this film has appeared in public domain, meaning only two songs of this film are available, out of the five songs listed in the Geet Kosh.
The film is directed by Joseph Taliath, for a banner which is simply named as Talkies, from Madras. The available list of actors is very limited – Anand, Hemlata, Ashokan, Kamini, and Ramdas. All songs of this film are written by Prem Dhawan, and the music is composed by TR Papa – a name that is completely obscure, and appears for the first time on our blog.
An exchange between lovers. No video clips are available. I request other knowledgeable friends and readers, who may have seen this film, to please add more information if available, about this song and this film.
A lively song, listen and enjoy.
Song – Ho Gayi Baalma, Re Mein Tori Baalma (Teen Dost) (1964) Singer – Asha Bhosle, Manna Dey, Lyrics – Prem Dhawan, MD – TR Papa
Lyrics
ho gayi baalma
re main tori baalma
haaye tu ne kiya mera dil chori baalma
haan ho gayi baalma
re main tori baalma
haaye tu ne kiya mera dil chori baalma
kitni hi baaten kehna chaahoon re..ae..ae
lekin na main tujh se keh paaun re..ae..ae
kitni hi baaten kehna chaahoon re..ae..ae
lekin na main tujh se keh paaun re..ae..ae
dil dena jaanoon main
ye kyonkar maanun main
o gori chhod ke aa ja oonche mehlon ko
ho gayi baalma
re main tori baalma
haaye tu ne kiya mera dil chori baalma
tu zara dekh hamen bol ke
jaan bhi de den tere pyaar mein
dildaar badh ke hum se jaanemann
na mil sakega ji sansaar mein
na hum ko yun tadpa
na mujh ko yun bharma
mann kyon tujh se ghabraaye
main kya boloon zaalma
ho gayi baalma
re main tori baalma
haaye tu ne kiya mera dil chori baalma
ho gayi baalma
re main tori baalma
haaye tu ne kiya mera dil chori baalma
———————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————————
हो गई बालमा
रे मैं तोरी बालमा
हाए तूने किया मेरा दिल चोरी बालमा
हाँ हो गई बालमा
रे मैं तोरी बालमा
हाए तूने किया मेरा दिल चोरी बालमा
कितनी ही बातें कहना चाहूँ रे॰॰ए॰॰ए
लेकिन ना मैं तुझसे कह पाउन रे॰॰ए॰॰ए
कितनी ही बातें कहना चाहूँ रे॰॰ए॰॰ए
लेकिन ना मैं तुझसे कह पाउन रे॰॰ए॰॰ए
दिल देना जानूँ मैं
ये क्योंकर मानूँ मैं
ओ गोरी छोड़ के आ जा ऊंचे महलों को
हो गई बालमा
रे मैं तोरी बालमा
हाए तूने किया मेरा दिल चोरी बालमा
तू ज़रा देख हमें बोल के
जान भी दे दें तेरे प्यार में
दिलदार बढ़ के हम से जानेमन
ना मिल सकेगा इस संसार में
ना हमको यूं तड़पा
ना मुझको यूं भरमा
मन क्यों तुझसे घबराए’
मैं क्या बोलूँ ज़ालमा
हो गई बालमा
रे मैं तोरी बालमा
हाए तूने किया मेरा दिल चोरी बालमा
हो गई बालमा
रे मैं तोरी बालमा
हाए तूने किया मेरा दिल चोरी बालमा
- In: "Nok-Jhonk" song | Asha Bhonsle songs | Devnagri script lyrics by Sudhir | Duet | Feelings of heart | Guest posts | Light hearted song | Lover's tête-à-tête | Lyrics contributed by readers | Post by Sudhir | Rafi duets अ से ह तक | Rafi songs | Rafi-Asha Bhonsle duet | Series of articles | Songs of 1950s (1951 to 1960) | Songs of 1958 | Yearwise breakup of songs
- Leave a Comment
This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
| Blog Day : | 3730 | Post No. : | 14674 |
Mohammed Rafi – Duets – ‘अ’ से ‘ह’ तक (From ‘अ’ to ‘ह’) – 25
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
फ
‘ब’ – बाँके तीरंदाज़ जान ले ले ना हो नाराज़ ॰ ॰ ॰
– – – –
अभी ना जाओ छोड़ कर
के दिल अभी भरा नहीं॰ ॰ ॰
कब तक हम यही कहते रहें, आप तो छोड़ कर वहाँ चले गए, जहां हमारी आवाज़ भी नहीं पहुँचती।
[Pray till when do we keep saying this, you have left and gone to a place where our voice does not reach you]
– – – –
Skipping the letter ‘फ’ – no more songs available as applicable this series, starting with this letter. We come to ‘ब’.
This song from the obscure 1958 film ‘Sun To Le Haseena’, is an unfamiliar but a very lovely melody from the mind of S Mohinder. The film is a social drama coming from the famous Filmistan Studios, Bombay, and is directed by SP Bakshi. The Geet Kosh lists seven songs for this film. These seven songs are written by four songwriters – Saarshaar Sailiaani, Rahil Gorakhpuri, Anand Bakshi and Kaif Irfani. Today’s song is penned by Anand Bakshi. The music director is S Mohinder. Singing voices are of Rafi Sb and Asha Bhosle.
The cast of actors for this film is listed as Shashikala, Ravindra Kapoor, Agha, P Kailash, Badri Prasad, Randhir, Gulab, Sabita Chatterjee, Kanu Rai, Manju, Manohar Geer, Vitthal Das Panchotia, Madhu Apte, Ramlal, Leela, Bazid Khan, Rajeshwar Singh, Noor, Chandramohan, Pathak, Shantaram, Ravi Tandon, Sundar, Pal.
The leading man Ravindra Kapoor, younger brother of actor Kamal Kapoor, belongs to the Kapoor family, and is a first cousin of the Raj Kapoor generation. Folks will remember Nasir Hussain’s 1971 film ‘Caravan’. In this film, Jeetendra has two assistants / cleaners in his truck business. One is Junior Mehmood, and the other is Ravindra Kapoor. Ravindra Kapoor did not make a successful and popular career in Hindi films as a leading hero. However, he was quite a hit in Punjabi films in 1960s, and was a very popular leading man in that time. Some of his Punjabi films include ‘Sherni’ (1973), ‘Kankan De Ohle’ (1970), ‘Dupatta’ (1969), ‘Mukhra Chan Warga’ (1969), ‘Paun Baran’ (1969), ‘Punjabi Munda’ (1968), ‘Pind De Kuri’ (1967), ‘Khed Preetan Di’ (1967), ‘Neem Hakeem’ (1967), ‘Kunwari’ (1966), ‘Gabroo Desh Punjab De’ (1966), ‘Laiye Tod Nibhaiye’ (1966), ‘Shokan Mele Di’ (1965), ‘Saat Saaliyan’ (1964), ‘Mere Haaniyan’ (1963), ‘Pardesi Dhola’ (1959), ‘Chambe Di Kali’ etc.
From 1970 onwards, he is known better by the name Goga Kapoor. In Hindi films, as per the Geet Kosh listings (till 1980), he has appeared in 20 films (there are more films listed post 1980 when we check online), of which about 7 or 8 are as leading man, opposite to heroines like Shashikala, Ameeta and Indrani Mukherjee. In the remaining appearances, he is in character artist roles. In his later years, he was doing more villain and gangster type roles. He passed away in 2011.
[Note: With tongue in cheek, I reveal my personal connection to this clan. My mother’s second cousin on her maternal side of the family (from Simla) is/was married to Ravindra Kapoor. 🙂 ]
The song is sung by Rafi Sb and Asha Bhosle. It is a lively nok-jhonk exchange between lovers. Only the audio of this song is available, so it is not possible say who has sung it on screen. It could be Ravindra Kapoor and Shashikala, or it could be Agha, and one of the supporting ladies. I request other knowledgeable readers and friends to please add more information about this song and this film, if available.
Listen to this racy song. Peevesie’s Mom commented earlier today that “. . . josh which only Mohd. Rafi could bring to a song no matter who is lip syncing.” So true, the one and only Rafi Sb.
Enjoy this song.
Song – Baanke Teerandaaz Jaan Le Le Na Ho Naraaz (Sun To Le Haseena) (1958) Singer – Mohammed Rafi, Asha Bhosle, Lyrics – Anand Bakshi, MD – S Mohinder
Lyrics
hoy baanke teerandaaz
jaan le le na ho naraaz
o baanke teerandaaz
jaan le le na ho naraaz
nazron waala teer
maar dil chiir
chhod ye naaz
arre jaa re dhokhebaaz
maut ko de na tu awaaz
arre jaa re dhokhebaaz
maut ko de na tu awaaz
kar doongi main shor
chhed na aur
baaz aa baaz
arre waah re waah
baanke teerandaaz
jaan le le na ho naraaz
maan bhi ja ik baar mila ke aankh zara tu has de
chaahe phir apni zehreeli zulfon se tu das de
haaye das de das de das de
oy
yun na mujhko tok
raasta tu na mera rok
yun na mujhko tok
raasta tu na mera rok
kar doongi main shor
chhed na aur
baaz aa baaz
achha
baanke teerandaaz
jaan le le na ho naraaz
door door se baat mohabbat waali kar le kar le
mujhse kuchh na poochh tujhe marna hai to le mar le
arre mar le mar le mar le
arre waah re waah
waah meri sarkaar
rooth ke hoga kaise pyaar
waah meri sarkaar
rooth ke hoga kaise pyaar
nazron waala teer
maar dil chiir
chhod ye naaz
hoy jaa re dhokhebaaz
maut ko de na tu awaaz
haaye ghazab ki cheez hai tu kyon tadpaaye tarsaaye
yun na mujhko ghoor mujhe kuchh ho na jaaye haaye
aji haaye haaye haaye haaye
haaye haaye
o sadqe main qurbaan
chhod sharmaana meri jaan
o sadqe main qurbaan
chhod sharmaana meri jaan
nazron waala teer
maar dil chiir
chhod ye naaz
jaa re dhokhebaaz
maut ko de na tu awaaz
jaa re dhokhebaaz
maut ko de na tu awaaz
———————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————————
होय बाँके तीरंदाज़
जान ले ले ना हो नाराज़
ओ बाँके तीरंदाज़
जान ले ले ना हो नाराज़
नज़रों वाला तीर
मार दिल चीर
छोड़ ये नाज़
अरे जा रे धोखेबाज़
मौत को दे ना तू आवाज़
अरे जा रे धोखेबाज़
मौत को दे ना तू आवाज़
कर दूँगी मैं शोर
छेड़ ना और
बाज़ आ बाज़
अरे वाह रे वह
बाँके तीरंदाज़
जान ले ले ना हो नाराज़
मान भी जा इक बार मिला के आँख ज़रा तू हस दे
चाहे फिर अपनी जहरीली ज़ुल्फों से तू डस दे
हाए डस दे डस दे डस दे
ओय
यूं ना मुझको टोक
रस्ता तू ना मेरा रोक
यूं ना मुझको टोक
रस्ता तू ना मेरा रोक
कर दूँगी मैं शोर
छेड़ ना और
बाज़ आ बाज़
अच्छा
बाँके तीरंदाज़
जान ले ले ना हो नाराज़
दूर दूर से बात मोहब्बत वाली कर ले कर ले
मुझसे कुछ ना पूछ तुझे मारना है तो ले मर ले
अरे मर ले मर ले मर ले
अरे वाह रे वाह
वाह मेरी सरकार
रूठ के होगा कैसे प्यार
वाह मेरी सरकार
रूठ के होगा कैसे प्यार
नज़रों वाला तीर
मार दिल चीर
छोड़ ये नाज़
होय जा रे धोखेबाज़
मौत को दे ना तू आवाज़
हाए ग़ज़ब की चीज़ है तू क्यों तड़पाये तरसाये
यूं ना मुझको घूर मुझे कुछ हो ना जाये हाए
अजी हाए हाए हाए हाए
हाए हाए
ओ सद्क़े मैं क़ुरबान
छोड़ शरमाना मेरी जान
ओ सद्क़े मैं क़ुरबान
छोड़ शरमाना मेरी जान
नज़रों वाला तीर
मार दिल चीर
छोड़ ये नाज़
जा रे धोखेबाज़
मौत को दे ना तू आवाज़
जा रे धोखेबाज़
मौत को दे ना तू आवाज़
- In: Asha Bhonsle songs | Devnagri script lyrics by Sudhir | Duet | Feelings of heart | Guest posts | Love song | Lover's tête-à-tête | Lyrics contributed by readers | Post by Sudhir | Rafi duets अ से ह तक | Rafi songs | Rafi-Asha Bhonsle duet | Series of articles | Songs of 1960s (1961 to 1970) | Songs of 1964 | Yearwise breakup of songs
- 2 Comments
This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
| Blog Day : | 3729 | Post No. : | 14672 |
Mohammed Rafi – Duets – ‘अ’ से ‘ह’ तक (From ‘अ’ to ‘ह’) – 24
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
ढ ण
‘प’ – प्यार की बातें कोई ना जाने याद तेरी फिर आए ॰ ॰ ॰
– – – –
पल दो पल का साथ हमारा, पल तो पल के याराने हैं
इस मंज़िल पर मिलने वाले
उस मंज़िल पर खो जाने हैं
Yes, we know, and we realize it. But still, it does seem that this साथ was not even justified as दो पल or even one. खो जाने वाली मंज़िल, कुछ बहुत ही जल्दी आ गई. . .
– – – –
Skipping the letters ‘ढ’ and ‘ण’ –
‘ढ’ – very few songs starting with this letter – either all used, or not applicable to this series.
‘ण’ does not have any song starting with this letter. Made a very interesting discovery as I browsed the Hindi dictionary for words starting with ‘ण’. There is only one word that starts with this letter. More interestingly, the letter itself has uses as a monosyllabic word, and has at least 10 meanings associated. Wow.
So we come to the letter ‘प’ today. And here is a wonderfully lovely song to go with it.
Today’s episode of this series brings up the second song of the film ‘Magic Carpet’ (1964), one of the ‘jaadugar sainyaan’ category of films, which were a popular genre in the 1950s and 60s. Although classified as B/C grade films, this category of films had their own distribution circuits, their own cinema halls where they were exhibited, and a very loyal coterie of audience who would not let go even one of this category without a visit.
The film is produced by AM Bhanji under the banner of Unique Pictures, Bombay and is directed by Babubhai Mistry. In the Geet Kosh, the cast of actors is listed as a very short list – Chitra, Azaad, BM Vyas and Bhagwan. The additional names of actors in this film, as taken from the casting credits in the film (that has now become thankfully available in public domain), are Bela Bose, Dalpat, Bimla Kashmiri, Kesri, Aroon, Maqbool, Radhe Shyam, Arvind Kumar, Mehroo Bai, Bakshi, Master Kishore, Kalla, Rafiq, Sandow, MD, Dawood, Amir, Musa, Julian, Khalil, Rehman, Salim, Zippy and Nagina.
Geet Kosh lists five songs for this film, penned by four poets, Jia Dehlavi, Shakeel Nomaani, Aish Farooqi and Farooque Kaiser. This song is written by Shakeel Nomaani. The music – by Ram Prasad. Yes, he is the same Ram Prasad Sharma, father of Pyaarelal (of Lxmikant Pyaarelal duo) and Ganesh. A brief about this music director is included in the post for the song “Antul Habi Ke Dekho Kabhi. . .“.
The singing voices are of Rafi Sb and Asha Bhosle. On screen, we see this song initiated by Bhagwan Dada, and a lady, whose name, if I may hazard a guess, is Bimla Kashmiri. I could be wrong, and I welcome inputs from more knowledgeable readers and friends, to correct or confirm this guess.
As the song progresses, we also see Azaad and Chitra in the clip. Majority of the performance of the song is by Bhagwan and Bimla Kashmiri. Azaad does not appear to lip sync any of the lines, but Chitra does take up lip syncing in one of the stanzas. So in all, the onscreen performance and mapping to the playback voices, is kind of mixed up in this song.
And so, this song brings up the 24th episode in this series. Listen and enjoy.
Song – Pyaar Ki Baaten Koi Na Jaane Yaad Teri Phir Aaye (Magic Carpet) (1964) Singer – Mohammed Rafi, Asha Bhosle, Lyrics – Shakeel Nomaani, MD – Ram Prasad
Mohammed Rafi + Asha Bhosle
Lyrics
pyaar ki baaten koi na jaane
yaad teri phir aaye
wallah tauba meri haaye
allah tauba meri haaye
o wallah tauba meri haaye
allah tauba meri haaye
chaand sa chehra zulfen kaali
nazar na lag jaaye
wallah tauba meri haaye
allah tauba meri haaye
o wallah tauba meri haaye
allah tauba meri haaye
dil ko teri tirchhi nazar ne
de diya hai sahaara
dil ko teri tirchhi nazar ne
de diya hai sahaara
jaao aji jhoothe kahin ke
tum na samjhe ishaara
hum shama aur tum parwaane
raaz na khulne paaye
wallah tauba meri haaye
allah tauba meri haaye
o wallah tauba meri haaye
allah tauba meri haaye
chaand sa chehra zulfen kaali
nazar na lag jaaye
wallah tauba meri haaye
allah tauba meri haaye
o wallah tauba meri haaye
allah tauba meri haaye
kaabu ab dil par nahin hai
gaa rahi hain bahaaren
kaabu ab dil par nahin hai
gaa rahi hain bahaaren
jaise tujhe dulhan banaane
aa rahi hain bahaaren
door ka jalwa dil na maane
dil se nikle haaye
wallah tauba meri haaye
allah tauba meri haaye
o wallah tauba meri haaye
allah tauba meri haaye
pyaar ki baaten koi na jaane
yaad teri phir aaye
wallah tauba meri haaye
allah tauba meri haaye
o wallah tauba meri haaye
allah tauba meri haaye
dekho mujhe aise na dekho
kya kahega zamaana
dekho mujhe aise na dekho
kya kahega zamaana
jaayen kahaan teri gali se
koi nahin hai thikaana
meri ada ke o deewaane
kaun tujhe samjhaaye
wallah tauba meri haaye
allah tauba meri haaye
o wallah tauba meri haaye
allah tauba meri haaye
chaand sa chehra zulfen kaali
nazar na lag jaaye
wallah tauba meri haaye
allah tauba meri haaye
o wallah tauba meri haaye
allah tauba meri haaye
———————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————————
प्यार की बातें कोई ना जाने
याद तेरी फिर आए
वल्लाह तौबा मेरी हाए
अल्लाह तौबा मेरी हाए
ओ वल्लाह तौबा मेरी हाए
अल्लाह तौबा मेरी हाए
चाँद सा चेहरा ज़ुल्फें काली
नज़र ना लग जाये
वल्लाह तौबा मेरी हाए
अल्लाह तौबा मेरी हाए
ओ वल्लाह तौबा मेरी हाए
अल्लाह तौबा मेरी हाए
दिल को तेरी तिरछी नज़र ने
दे दिया है सहारा
दिल को तेरी तिरछी नज़र ने
दे दिया है सहारा
जाओ अजी झूठे कहीं के
तुम ना समझे इशारा
हम शमा और तुम परवाने
राज़ ना खुलने पाये
वल्लाह तौबा मेरी हाए
अल्लाह तौबा मेरी हाए
ओ वल्लाह तौबा मेरी हाए
अल्लाह तौबा मेरी हाए
चाँद सा चेहरा ज़ुल्फें काली
नज़र ना लग जाये
वल्लाह तौबा मेरी हाए
अल्लाह तौबा मेरी हाए
ओ वल्लाह तौबा मेरी हाए
अल्लाह तौबा मेरी हाए
काबू अब दिल पर नहीं है
गा रही हैं बहारें
काबू अब दिल पर नहीं है
गा रही हैं बहारें
जैसे तुझे दुल्हन बनाने
आ रही हैं बहारें
दूर का जल्वा दिल ना माने
दिल से निकले हाए
वल्लाह तौबा मेरी हाए
अल्लाह तौबा मेरी हाए
ओ वल्लाह तौबा मेरी हाए
अल्लाह तौबा मेरी हाए
प्यार की बातें कोई ना जाने
याद तेरी फिर आए
वल्लाह तौबा मेरी हाए
अल्लाह तौबा मेरी हाए
ओ वल्लाह तौबा मेरी हाए
अल्लाह तौबा मेरी हाए
देखो मुझे ऐसे ना देखो
क्या कहेगा ज़माना
देखो मुझे ऐसे ना देखो
क्या कहेगा ज़माना
जाएँ कहाँ तेरी गली से
कोई नहीं है ठिकाना
मेरी अदा के ओ दीवाने
कौन तुझे समझाये
वल्लाह तौबा मेरी हाए
अल्लाह तौबा मेरी हाए
ओ वल्लाह तौबा मेरी हाए
अल्लाह तौबा मेरी हाए
चाँद सा चेहरा ज़ुल्फें काली
नज़र ना लग जाये
वल्लाह तौबा मेरी हाए
अल्लाह तौबा मेरी हाए
ओ वल्लाह तौबा मेरी हाए
अल्लाह तौबा मेरी हाए
Sajna Mera Jiyara Jaley
Posted on: September 24, 2018
- In: Asha Bhonsle solo | Asha Bhonsle songs | Aspirations of Love | Baag/Bagiya song | Calling the beloved | Devnagri script lyrics by Sudhir | expression of love | Feelings of heart | Guest posts | Love song | Lyrics contributed by readers | Post by Sudhir | Songs of 1960s (1961 to 1970) | Songs of 1969 | Yearwise breakup of songs
- 5 Comments
This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
| Blog Day : | 3720 | Post No. : | 14655 |
My affair with Tanuja (one of the many that I had during my school years) started when I first saw her in a film on Doordarshan. If I remember correctly, it was ‘Bahaaren Phir Bhi Aayengi’ from 1966. The song was “Aapke Haseen Rukh . . .”. The way this song is filmed, Tanuja looks such a pretty enchanting young lady, as the camera pans in on her with sunlight behind, the rays of the sun diffracting from her open tresses. At that time, I did not even know her name. Just that face, and the vision of sunlight reflecting from her hair, and I lost my heart to her.
Next meeting with her was probably ‘Jewel Thief’ (1967). Being a supporting role, she was on the screen much lesser than the leading lady. And I still did not know her name – I had not yet learnt to remember the names in the credits at the beginning of the film and then mapping them to the actual people who appeared on the screen.
The encounters were infrequent; but the enchantment would continue for some more time, occasionally reinforced by chance photos in Filmfare or Madhuri magazines, and songs in Chitrahaar. It would be much, much later that I would pick up the earlier threads with films like ‘Hamaari Yaad Aayegi’ (1961), ‘Mem Didi’ (1961), ‘Benazir’ (1964) and ‘Nai Umar Ki Nai Fasal’ (1965), ‘Anubhav’ (1971), ‘Haathi Mere Saathi’ (1971), ‘Door Ka Raahi’ (1971) and ‘Do Chor’ (1972). In the contemporary mode, I met her again in ‘Imtihaan’ (1972) and ‘Hamraahi’ (1974). And fell in love all over again with “O Mere Dil Ke Chain. . .” – ‘Mere Jeevan Saathi’ (1972); while still struggling to get into my teens. 🙂
Tanuja – the naughty, sometimes ferocious, playful, mischievous – an incisive smile and a twinkling gleam in the eyes. The best image in the mind is when she makes changes to her household in ‘Anubhav’, and Sanjeev Kumar comes home from work, and she opens the door, grabs him by his necktie and pulls him behind her into the house. Or her first encounter with Vinod Khanna in ‘Imtihan’ and she drenches him by mistake, with the garden hose. Many such images overflow in the mind – including the startling somewhat senior role of Padmini Kolhapure’s elder sister in law in ‘Prem Rog’ (1982). That was sure a let down to the discerning teen-end mind, who believed that Tanuja could never, would never grow up from her impish presence. A teen-age heart shattered, and a puppy love story spun off into oblivion. 😦 🙂
Tanuja – the second daughter of Shobhna Samarth, and younger sister of Nutan, was born in Bombay on 23rd Sep, 1943. Into the films as a child artist by 1950, she made her maiden appearance as Nutan’s younger sister on screen in ‘Hamari Beti’ (1950). She continued to appear in films as a child artist. Her first senior romantic role was in 1961 – Kedar Sharma’s film ‘Hamari Yaad Aayegi’. And then a progressive career that continues to be active till the present time. She is 75 years (as of yesterday).
A grand happy birthday to Tanuja, as I remember my puppy crush on her with the lines I used to hum for her – “Yaari Ho Gai Yaar Se Lak Tunu Tunu”. 😀
You wouldn’t believe it, but I was totally unaware till the time yesterday as I started checking out the available material on her life and career, that she is Kajol’s mother. You can call me anything, but that is the fact that is. 😀
In my opinion, the film ‘Gustaakhi Maaf’ (1969) is one of the best comedies of Hindi screen. I saw this film for the first time on Doordarshan (what else), sometimes in second half of 1970s. Tanuja in a double role, paired opposite to Sanjeev Kumar and Sujit Kumar, playing two artist brothers in the film, who own a photo studio shop.
The film’s twin role is Tanuja’s handiwork. Twin sisters separated at childbirth. One remains in the town, and the second one is taken away to another destination. Fate would have it, that after twenty years, the sister living away, returns to visit this town. In the town, the other sister is already quite fitfully romantically involved with Sujit Kumar, the elder of the two brothers. The appearance of the twin sister of course creates numerous hilarious problems, but the high point comes when the out of town sister falls for Sanjeev Kumar, the younger brother. These scenes are some of the best in the film – Tanuja is trying to woo Sanjeev Kumar out of genuine interest, and Sanjeev is horrified and appalled that his future sister-in-law, and the bride to be of his elder brother, is playing romantic hooky with him. With nobody the wiser, the situation creates confusions galore, as all well wishers get together and carry off the in-town sister to a mental asylum in a straight jacket, believing whole heartedly that the young lady is struck with the split personality syndrome. And when the senior doctor at the asylum turns out to be V Gopal, one can imagine what twists and turns the situations will take. By a directorial intervention, the out of town sister also appears at the asylum – she is in search of someone else. With both the twins now present in the hospital, and everyone still unaware of what the crux of the problem is, it does carry all the ingredients to carry the situation towards a hilarious climax extremum. Happy ending of course, all sorted out and the two brothers get twin sister wives.
The song presented with this post is from the passage that the out of town sister is trying to woo Sanjeev Kumar, who is completely convinced that his future sister in law is making an ‘illegal‘ pass at him. The lady wants a portrait to be done in a scenic setting. Convinced that his future sis in law has lost it, Sanjeev tries to humour her by going along with the charade. But once reaching the scenic spot, when the lady breaks into a song of longing, that is too much for Sanjeev, and he tries to wriggle his way out of the situation.
Seriously, if you have not yet watched this film, then add it your list of things to do before departing from the planet. Till about a couple of years ago, this film was extremely unavailable, and a rare possession. But today, it is available on YT, so the rarity angle is gone. However, the humorous confusions angle is still the prime draw for this film.
Song is written by Naqsh Lyallpuri, with music by Sapan Jagmohan. Singing voice is that of Asha Bhosle. And the fun part is watching Tanuja’s antics and expressions as she, armed with this song, tries to take on the fortifications of a bewildered young man. A real treat to watch.
Many happy returns of the day, Tanuja ji – may the laughter never cease.
Song – Sajna Mera Jiyara Jaley (Gustakhi Maaf) (1969) Singer – Asha Bhosle, Lyrics – Naqsh Lyallpuri, MD – Sapan Jagmohan
Lyrics
hmmmm mmmmm
mmmmmmm mmmmmmmm
la ra la ra laa
la ra laa..aa..aa
sajna mera
haaye
jiyara jaley
aa jhoom ke
badra taley
ik baar tu
lag ja galey
sajna mera
jiyara jaley
aa jhoom ke
badra taley
ik baar tu
lag ja galey
sajna mera
jiyara jaley. . .
chanchal pawan zulfen
bikhra gayi
daali mere tan ki
mehka gayi
mann mein agan
bhadka gayi
sajna mera
jiyara jaley
aa jhoom ke
badra taley
ik baar tu
lag ja galey
sajna mera
jiyara jaley. . .
aankhen kahen pyaara. . .
sapna hai tu
dil ye kahe mera. . .
apna hai tu
apna hai ya sapna hai tu
sajna mera
haan haan sach
jiyara jaley
aa jhoom ke
badra taley
ik baar tu
lag ja galey
sajna mera
jiyara jaley
aa jhoom ke
badra taley
ik baar tu
lag ja galey
sajna mera
jiyara jaley. . .
———————————-
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————–
हम्मममम म्ममममम
म्ममममममम म्ममममममम
ला रा ला रा ला॰॰॰
ला रा ला॰॰आ॰॰आ
सजना मेरा
हाय
जियरा जले
आ झूम के
बदरा तले
इक बार तू
लग जा गले
सजना मेरा
जियरा जले
आ झूम के
बदरा तले
इक बार तू
लग जा गले
सजना मेरा
जियरा जले॰ ॰ ॰
चंचल पावन ज़ुल्फें
बिखरा गई
डाली मेरे तन की
महका गई
मन में अगन
भड़का गई
सजना मेरा
जियरा जले
आ झूम के
बदरा तले
इक बार तू
लग जा गले
सजना मेरा
जियरा जले॰ ॰ ॰
आँखें कहें प्यारा॰ ॰ ॰
सपना है तू
दिल ये कहे मेरा॰ ॰ ॰
अपना है तू
अपना है या सपना है तू
सजना मेरा
जियरा जले
आ झूम के
बदरा तले
इक बार तू
लग जा गले
सजना मेरा
जियरा जले
आ झूम के
बदरा तले
इक बार तू
लग जा गले
सजना मेरा
जियरा जले॰ ॰ ॰
- In: "Panghat" song | Asha Bhonsle solo | Asha Bhonsle songs | Calling the beloved | Dance song | Devnagri script lyrics by Sudhir | Feelings of heart | Guest posts | Lyrics contributed by readers | Post by Peevesie's mom | Song in Film Inside Film | Songs of 1990s (1991 to 2000) | Songs of 1997 | Yearwise breakup of songs
- 1 Comment
This article is written by Peevesie’s Mom, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
| Blog Day : | 3704 | Post No. : | 14629 |
Hullo Atuldom
“Darmiyaan” (1997) was a movie set in the Bombay (before being rechristened Mumbai) of 1946. It starred Kiron Kher, Tabu, (established actors of that time) with Rita Ganguly (renowned Hindustani vocalist), Rupal Patel, Hilla Sethna, Sayaji Shinde, Shahbaz Khan playing supporting roles. Arif Zakaria made his debut in this movie in the difficult character of a eunuch.
Kiron Kher plays a dancer or tawaif who is also a beautiful starlet who becomes very successful in the movies. She is initially in denial that she has sired a eunuch. She attains fame, has an affair with one of her co actors who later ditches her for a younger actress etc. She is disappointed / disillusioned and becomes addicted to all vices possible to the point of losing everything she possesses including her family (which deserts her), wealth home etc. Her child, who has grown up to become Arif Zakaria, tries his best to keep her afloat in her professional and personal life. He has his own identity problems to solve. Towards the end it is shown that Arif (Immi is the name of the character) finds an abandoned child, tries to look after it with his mother’s help but societal attitude towards a transgender force him to give the child away to Tabu and he ends his and his mother’s life as he feels that is the only solution to their problems.
There was another movie “Tamanna” which released in 1998 which was produced by Pooja Bhatt and directed by Mahesh Bhatt. The story of that movie seems to take off from where Kalpana Lajmi’s Immi gives up on his adopted baby. This is the next movie on my to-be-seen list. I don’t remember why I didn’t see these movies at the time of their release, but I am sure I would not have been able to find company or relish it back then. And I am glad that these movies are there on YouTube. Now I don’t know whose life story inspired Kalpana Lajmi to make this movie. I sat through the movie in the course of writing this post and found it fairly engrossing. (A sheer coincidence that there is Supreme Court verdict today (on 7th September, 2018) that says history owes transgenders an apology).
Kalpana Lajmi is the daughter of painter Lalita Lajmi and niece of yesteryear actor / filmmaker Guru Dutt. She began her career assisting Shyam Benegal who also happened to be her uncle. She has been making movies since 1978 starting with short films and graduating to films like ‘Ek Pal’ with Naseerudin Shah and Shabana Azmi in the lead, ‘Rudaali’ with Dimple Kapadia and Raj Babbar etc., her last directed film being ‘Chingaari’ with Sushmita Sen and Mithun Chakravarty in the lead roles.
Dr. Bhupen Hazarika – born on 8th September 1926 in Assam- is the music director of this movie. He has sung a song and all the background score too, specially in the scenes that show the anguish of the central characters, his baritone voice adds to the poignancy of the scenes. Probably the first time I became aware of Bhupen Hazarika, the singer / music composer was when I heard the songs of ‘Rudaali’ and was floored by the sound of “Dil Hoom Hoom Kare” but a National award and Sahitya Academy award winner doesn’t need a certificate from a layperson like me. His Padma awards Dadasaheb Phalke awards are testimony to his greatness.
The song with this post is written by Jaaved Akhtar and sung by Asha Bhonsle. Initially I began to see the movie to see if any portion of the song is present in any other part as the video available is very short. In fact, most of the songs end abruptly in the movie except the Bhupen Hazarika song which is there in 3 parts through the movie.
And no, I have not forgotten that 8th September is also my all-time favourite singer’s birthday too. How can I forget. I adore her so much. And I am sure every one would have guessed why I chose an Asha Bhonsle song to go with this post 🙂 . And we have so much information all around about Asha Bhonsle that I am controlling myself from writing anything here.
Remembering Dr. Bhupen Hazarika (a doctorate on his thesis “Proposals for Preparing India’s Basic Education to use Audio-Visual Techniques in Adult Education”) on his birth anniversary – he would have been 92 and wishing Asha Bhonsle too on her birthday.
(Video – Partial)
(Audio – Complete)
Song – Nadiya Pe Lehren, Lehron Pe Naiyya (Darmiyaan) (1997) Singer – Asha Bhosle, Lyrics – Javed Akhtar, MD – Bhupen Hazarika
Lyrics
aaaaa aaaaa
oooo ooooo
ooooooooo
nadiya pe leheren
leheron pe naiyya
naiyya mein patwaar
phir tum kyun us paar ae saajan
aur main hoon is paar
o jee main tadpoon is paar
o jee main tarsoon is paar
nadiya pe leheren
leheron pe naiyya
naiyya mein patwaar
phir tum kyun us paar ae saajan
aur main hoon is paar
o jee main tadpoon is paar
o jee main tarsoon is paar
aaaaa aaaaa
oooohh ooooohhh
ooooooooo
nadiya kinaare ek gaon hai
gaon mein ambuva ki chhaon hai
chhaon mein rah ek yogi jaise
mann mein rahe sajana
jogi bajaaye bansuri
bansuri dard se hai bhari
dard bhari is taan se
goonje re mera angnaa
nadiya pe leheren
leheron pe naiyya
naiyya mein patwaar
phir tum kyun us paar ae saajan
aur main hoon is paar
o jee main tadpoon is paar
o jee main tarsoon is paar
aaaaa aaaaa
oooohh ooooohhh
ooooooooo
bekali mein hai ye mann
mann mein hai lagi agan
oo oo bekali mein hai ye mann
mann mein hai lagi agan
tu aa ke bujha de sajan
nagri mein gali jaise
bagiya men kali jaise
kaliyon mein sajna jaise khushboo
sapnon mein hai tu
nadiya pe leheren
leheron pe naiyya
naiyya mein patwaar
phir tum kyun us paar ae saajan
aur main hoon is paar
o jee main tadpoon is paar
o jee main tarsoon is paar
aaaaa aaaaa
oooohh ooooohhh
ooooooooo
———————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————————
आsssss आsssss
ओsss ओssss
ओssssssss
नदीया पे लहरें
लहरों पे नैय्या
नैय्या में पतवार
फिर तुम क्यों उस पार ए साजन
और मैं हूँ इस पार
ओ जी मैं तड़पूँ इस पार
ओ जी मैं तरसूँ इस पार
नदीया पे लहरें
लहरों पे नैय्या
नैय्या में पतवार
फिर तुम क्यों उस पार ए साजन
और मैं हूँ इस पार
ओ जी मैं तड़पूँ इस पार
ओ जी मैं तरसूँ इस पार
आsssss आsssss
ओsss ओssss
ओssssssss
नदिया किनारे एक गाँव है
गाँव में अंबुवा की छांव है
छाँव में रह इक जोगी जैसे
मन में रहे सजना
जोगी बजाए बांसुरी
बांसुरी दर्द से है भरी
दर्द भरी इस तान से
गूँजे रे मेरा अंगना
नदीया पे लहरें
लहरों पे नैय्या
नैय्या में पतवार
फिर तुम क्यों उस पार ए साजन
और मैं हूँ इस पार
ओ जी मैं तड़पूँ इस पार
ओ जी मैं तरसूँ इस पार
आsssss आsssss
ओsss ओssss
ओssssssss
बेकली में है ये मन
मन में है लगी अगन
ओ ओ बेकली में है ये मन
मन में है लगी अगन
तू आ के बुझा दे साजन
नगरी में गली जैसे
बगिया में कली जैसे
कलियों में सजना जैसे खुशबू
सपनों में है तू
नदीया पे लहरें
लहरों पे नैय्या
नैय्या में पतवार
फिर तुम क्यों उस पार ए साजन
और मैं हूँ इस पार
ओ जी मैं तड़पूँ इस पार
ओ जी मैं तरसूँ इस पार
आsssss आsssss
ओsss ओssss
ओssssssss
- In: "How did I forget to post this song earlier | Asha Bhonsle songs | Devnagri script lyrics by Sudhir | Duet | Feelings of heart | Guest posts | How come this song was not posted earlier | Kishore Kumar songs | Kishore Kumar-Asha Bhonsle duet | Lyrics contributed by readers | Post by Peevesie's mom | Songs of 1970s (1971 to 1980) | Songs of 1975 | Yearwise breakup of songs
- 11 Comments
This article is written by Peevesie’s Mom, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
| Blog Day : | 3701 | Post No. : | 14623 |
Hullo to all in Atuldom
The song with this post is the perfect candidate for the “how did I forget to post this song earlier?” category.
As of today (at the time of writing this) the blog is 3699 days young and 14618 posts strong. And we still keep finding songs popular during their time and afterwards too and say with surprise – Yeh gaana baaki hai? But then in the ocean of Bollywood songs & movies there are close to 1000 movies released each year with an average of about 4-5 songs in each of them. And in the 105-year history of Indian movies (all languages put together) Bollywood might account for just about 105000 and at the average of 4-5 songs per film we are seeing an ocean of 52500 songs only. All figures are approximate, not accurate at all. Given the kind of selection we have at our disposal there are bound to be songs which we would have previously thought that it is already present on the blog. So as has been said in many posts before this we are still at the bottom of the barrel that we need to fill or our bucket is still in the top rung of an ever-overflowing bottomless- well. So that should explain why this song is making its appearance only now! 🙂
Now, this movie (‘Khel Khel Mein’) had five songs, all fairly popular at that time and two or three of them still rule the air waves across TV and Radio but surprise (seems to be no end to surprises as far as songs of this movie are concerned) I couldn’t find even one out of the five on that years’ Binaca Geetmala list. This was the era when whatever RD Burman composed went straight into the heart and mind of the listener. Whatever Kishore Kumar sang was lapped up by the audience. And young and upcoming actors and strugglers and established stars yearned for this combo to create songs for their movies.
One such actor was Rishi Kapoor. He had made a debut into movies in the year 1970 as an adolescent in love with his teacher in ‘Mera Naam Joker’; not to forget the brief walk in the rain, that he undertook in the company of his older siblings in his father’s ‘Shri 420’ in 1955, when he must have been about 2 years old. His first role as an adult was in the 1973 hit – ‘Bobby’. In that movie where Laxmikant Pyarelal scored music, Shailendra Singh was his playback voice. But subsequent films saw Laxmi-Pyare mostly use Mohd. Rafi for Rishi Kapoor and RD Burman favouring Kishore Kumar. And this association of Kishore Kumar or Mohd Rafi for Rishi went on till the two singers passed away but by then Chintu, as Rishi is addressed fondly, had made a place for himself on the Bollywood firmament.
Now coming to todays’ song, its from a movie which has a story attached to it in my personal life which I have related in a post to another song from this movie – “Hamne Tumko Dekha, Tumne Hum Ko Dekha“. The movie had a thriller or mystery or whodunit kind of story. It featured a set of college students who love to play pranks on unsuspecting people. They play such a prank on a stingy, wealthy jeweller (Jankidas) by sending him a typewritten ransom note. They find from the newspapers the next day that the wealthy Seth has been murdered and they could be the prime suspects as the police find the ransom note on the dead man. Then the all-fun-n-frolic movie turns into a thriller where one of their fellow students and prankster – Rakesh Roshan – is also murdered followed by his girl friend and bar dancer Aruna Irani. As a child I found the movie gripping and find it cute even now. The movie was directed by Ravi Tandon, Gulshan Bawra was the lyricist and RD Burman the composer. The playback singers for this song are Kishore Kumar and Asha Bhonsle pictured on a drunk couple – Neetu Singh and Rishi Kapoor.
So, with this song I would like to wish the cutely handsome Rishi Kapoor a very Happy Birthday (4th September). He is only 66 this year and still has looks that make any girl miss a heartbeat. Saw him recently in the company of another of my favourite actor – Amitabh Bachchan- in ‘102 Not Out’ (2018) and fell in love with this actor all over again. Must admit here that I have a weakness for any movie featuring these two together and ‘102 Not Out’ is no exception.
Happy Birthday Chintu ji 😊
Song – Khullam Khulla Pyaar Karenge Hum Dono (Khel Khel Mein) (1975) Singer – Asha Bhosle, Kishore Kumar, Lyrics – Gulshan Baawra, MD – RD Burman
Asha Bhosle + Kishore Kumar
RD Burman
Lyrics
arre dekh rahe hain
to dekhne do
jal bhi rahe hain
arre to jal ne do
khuli sadak hai baba
to ya hua bhai
haa to ho jaaye
ho jaaye
khullam khulla pyar karenge hum dono
khullam khulla pyar karenge hum dono
iss duniya se nahi darenge hum dono
aaa pyar hum karte hai chori nahi
mil gaye dil jora jori nahi
ham wo karenge jo dil kahe
hamko zamaane se kya
koo koo
khullam khulla pyar karenge hum dono
is duniya se nahi darenge hum dono
aaa pyar hum karte hai chori nahi
mil gaye dil jora jori nahi
ham wo karenge jo dil kahe
hamko zamaane se kya
khullam khulla pyar karenge hum dono
iss duniya se nahi darenge hum dono
ae
dekh wo
ishq chhup chhup ke farma rahe hai
hai
kya mazaa
dil hi dil me to ghabra rahe hai
ae
dekh wo
ishq chup chup ke farma rahe hai
hai
kya mazaa
dil hi dil me to ghabra rahe hai
lagta hai dono padosi hai wo
rishta hi aisa hai jaane bhi do
hum wo karenge dil jo kahe
hamko zamaane se kya
khullam khulla pyar karenge hum dono
is duniya se nahi darenge hum dono
he
sun zara
yeh bhi jodi hai kaisi niraali
hai
saath kya
peeche lala chale aage laali
ae
sun zara
ye bhi jodi hai kaisi niraali
hai saath kya
peeche lala chale aage laali
dono me shaayad banti na ho
apni tarah in mein chhanti na ho
hum wo karenge dil jo kahe
hamko zamaane se kya
arre dhat
khullam khulla pyar karenge hum dono
iss duniya se nahi darenge hum dono
ae
bolo na
pyar ka hai ye dushman zamaana
arrey sun
haan bata
sabko milta nahi ye khazaana
ae
bolo na
pyar ka hai ye dushman zamaana
arrey sun
haan bata
sabko milta nahi ye khazaana
jinko aji ye khazaana mile
dekh dekh unko ye duniya jale
hum wo karenge dil jo kahe
hamko zamaane se kya
huu. . .
khullam khulla pyar karenge hum dono
iss duniya se nahi darenge hum dono
pyar hum karte hai chori nahi
mil gaye dil jora jori nahi
ham wo karenge jo dil kahe
hamko zamaane se kya
khullam khulla pyar karenge hum dono
is duniya se nahi darenge hum dono
———————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————————
अरे देख रहे हैं
तो देखने दो
जल भी रहे हैं
तो जलने दो
खुली सड़क है बाबा
तो क्या हुआ पह्ई
हाँ तो हो जाये
हो जाये
खुल्लम खुल्ला प्यार करेंगे हम दोनों’
खुल्लम खुल्ला प्यार करेंगे हम दोनों’
इस दुनिया से नहीं डरेंगे हम दोनों
आ॰॰ प्यार हम करते हैं चोरी नहीं
मिल गए दिल जोरा जोरी नहीं
हम वो करेंगे दिल जो कहे
हमको जमाने से क्या
कू कू
खुल्लम खुल्ला प्यार करेंगे हम दोनों’
इस दुनिया से नहीं डरेंगे हम दोनों
आ॰॰ प्यार हम करते हैं चोरी नहीं
मिल गए दिल जोरा जोरी नहीं
हम वो करेंगे दिल जो कहे
हमको जमाने से क्या
खुल्लम खुल्ला प्यार करेंगे हम दोनों’
इस दुनिया से नहीं डरेंगे हम दोनों
ए
देख वो
इश्क़ छुप छुप के फर्मा रहे हैं
है
क्या मज़ा
दिल ही दिल में तो घबरा रहे हैं
ए
देख वो
इश्क़ छुप छुप के फर्मा रहे हैं
है
क्या मज़ा
दिल ही दिल में तो घबरा रहे हैं
लगता है दोनों पड़ोसी हैं वो
रिश्ता ही ऐसा है जाने भी दो
हम वो करेंगे दिल जो कहे
हमको जमाने से क्या
खुल्लम खुल्ला प्यार करेंगे हम दोनों’
इस दुनिया से नहीं डरेंगे हम दोनों
हे
सुन ज़रा
यह भी जोड़ी है कैसी निराली
है
साथ क्या
पीछे लाला चले आगे लाली
हे
सुन ज़रा
यह भी जोड़ी है कैसी निराली
है
साथ क्या
पीछे लाला चले आगे लाली
दोनों में शायद बनती ना हो
अपनी तरह इन में छनती ना हो
हम वो करेंगे दिल जो कहे
हमको जमाने से क्या
अर्रे धत्त
खुल्लम खुल्ला प्यार करेंगे हम दोनों’
इस दुनिया से नहीं डरेंगे हम दोनों
ए
बोलो ना
प्यार का है दुश्मन ज़माना
अरे सुन
हाँ बता
सबको मिलता नहीं ये खज़ाना
ए
बोलो ना
प्यार का है दुश्मन ज़माना
अरे सुन
हाँ बता
सबको मिलता नहीं ये खज़ाना
जिनको अजी ये खज़ाना मिले
देख देख उनको ये दुनिया जले
हम वो करेंगे दिल जो कहे
हमको जमाने से क्या
हू
खुल्लम खुल्ला प्यार करेंगे हम दोनों’
इस दुनिया से नहीं डरेंगे हम दोनों
प्यार हम करते हैं चोरी नहीं
मिल गए दिल जोरा जोरी नहीं
हम वो करेंगे दिल जो कहे
हमको जमाने से क्या
खुल्लम खुल्ला प्यार करेंगे हम दोनों’
इस दुनिया से नहीं डरेंगे हम दोनों
Champakali Chhup Chhup Jaaye Re
Posted on: August 28, 2018
- In: "Bhanwra" song | Asha Bhonsle solo | Asha Bhonsle songs | Aspirations of Love | Devnagri script lyrics by Sudhir | Feelings of heart | Flower song | Free Spirit Song | Guest posts | joie de vivre | Lyrics contributed by readers | Post by Sudhir | Songs of 1960s (1961 to 1970) | Songs of 1965 | Yearwise breakup of songs
- Leave a Comment
This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
| Blog Day : | 3693 | Post No. : | 14607 |
Songs to Tickle Your Memory – 36
– – – – – – – – – – – – – – – – – –
Seriously, for some reason, I have always carried this impression that this song is already posted on our blog. And not just that, also that it has been posted long back. The song itself has not been seen online for a long time. And dear friend, Shri Arvinder ji, has been requesting me for months now to upload it. And I have been postponing it, for reasons of other preoccupations. His requests have recently been turning more sinister. So I was just by the way checking status of films of 1960s. And found that this song is not on the blog.
So now that I could also do post on the blog, then it became imperative that the song be uploaded. And seriously, I had to revive this series, which I had kind of set aside since September of 2016, after having posted 35 episodes. But this song, realizing that it is still to be posted, definitely merits consideration for this series. It certainly is a song that will tickle your memory. A song that was quite popular and often heard on the radio in those days, is now being reprised after a long gap. I am sure you are going to love it.
The words by Bharat Vyas are simple and yet exquisite. They capture the emotions of a heart that seems to be falling in love for the first time. A tussle is one between the a newly blossomed flower of champa, and the marauding bhanwara. The fresh champakali is trying to hide herself from the prying eyes of the bhanwra. She is afraid that he may not steal her heart away, and come to reside in it. And the bhanwra is floating around her, humming away, and telling her that this wonderful weather of fresh rains will pass soon. Yes, it is time to fall in love.
Surely it is. The melody is vintage Chitragupt, twining the verses of Bharat Vyas in such an enchanting manner that the heart simply gets carried away with this expression and description of budding love between the champakali and the bhanwra, a phenomena that is so intrinsic to the nature. Beautiful words, enchanting music and very playful and joyous rendering by Asha Bhosle. A very special song, indeed.
The film is ‘Mahabharat’ from 1965. The film is produced under the banner of AG Films, Bombay and is directed by Babubhai Mistry. The star cast is impressive and includes Pradeep Kumar, Padmini, Dara Singh, Abhi Bhattacharya, Jeevan, Ambika, Manhar Desai, Tiwari, Anoop Kumar, Maruti, and Achla Sachdev amongst others. Song list in Geet Kosh contains 9 songs, all created by Bharat Vyas and Chitragupt.
This is the second song of this film to come on board here. Listen, and get that ticklish feeling of meeting a very dear friend after a very long gap. Enjoy.
Song – Champakali Chhup Chhup Jaaye Re (Mahabharat) (1965) Singer – Asha Bhosle, Lyrics – Bharat Vyas, MD – Chitragupt
Chorus
Lyrics
aha haa haa haa haa haa haa ha..aa..aa..aa
champakali chhup chhup jaaye re
bhanwra lalchaaye re
jhaanke chori chori laaj nahin aaye re
jhaanke chori chori laaj nahin aaye re
champakali chhup chhup jaaye re
bhanwra lalchaaye re
jhaanke chori chori laaj nahin aaye re
jhaanke chori chori laaj nahin aaye re
champakali chhup chhup jaaye re
aaaa aaaaaaa aa
aaaa aaaa aaaa aaaaaaaa aa
aaaa aaa aa
aaaa aaa aa aaaaaa
chhui mui nanhi kali badi ghabraaye
koi anjaana mora jiya na le jaaye
chhui mui nanhi kali badi ghabraaye
koi anjaana mora jiya na le jaaye
boley nahin
palken khole nahin
koi kajraare nainan mein bas na jaaye re
champakali chhup chhup jaaye re
bhanwra lalchaaye re
jhaanke chori chori laaj nahin aaye re
jhaanke chori chori laaj nahin aaye re
champakali chhup chhup jaaye re
dheemi dheemi hawa chale ghata lehraaye
gun gun bhonwra bole mausam beeta jaaye
dheemi dheemi hawa chale ghata lehraaye
gun gun bhonwra bole mausam beeta jaaye
dhadhke jiya
bairi ye chhalia
mere kaanon mein preet bhara geet gaaye re
champakali chhup chhup jaaye re
bhanwra lalchaaye re
jhaanke chori chori laaj nahin aaye re
jhaanke chori chori laaj nahin aaye re
champakali chhup chhup jaaye re
———————————-
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————–
आहा हा हा हा हा हा हा हा॰॰आ॰॰आ॰॰आ
चम्पाकली छुप छुप जाये रे
भँवरा ललचाये रे
झाँके चोरी चोरी लाज नहीं आए रे
झाँके चोरी चोरी लाज नहीं आए रे
चम्पाकली छुप छुप जाये रे
भँवरा ललचाये रे
झाँके चोरी चोरी लाज नहीं आए रे
झाँके चोरी चोरी लाज नहीं आए रे
चम्पाकली छुप छुप जाये रे
आsss आsssssss आs
आsss आsss आsss आsssssss आs
आsss आss आs
आsss आss आs आssssss
छुई मुई नन्ही काली बड़ी घबराए
कोई अंजाना मोरा जिया ना ले जाये
छुई मुई नन्ही काली बड़ी घबराए
कोई अंजाना मोरा जिया ना ले जाये
बोले नहीं
पलकें खोले नहीं
कोई कजरारे नैनन में बस ना जाये रे
चम्पाकली छुप छुप जाये रे
भँवरा ललचाये रे
झाँके चोरी चोरी लाज नहीं आए रे
झाँके चोरी चोरी लाज नहीं आए रे
चम्पाकली छुप छुप जाये रे
धीमी धीमी हवा चले घटा लहराए
गुन गुन भौंरा बोले मौसम बीता जाये
धीमी धीमी हवा चले घटा लहराए
गुन गुन भौंरा बोले मौसम बीता जाये
धड़के जिया
बैरी ये छलिया
मेरे कानों में प्रीत भरा गीत गाये रे
चम्पाकली छुप छुप जाये रे
भँवरा ललचाये रे
झाँके चोरी चोरी लाज नहीं आए रे
झाँके चोरी चोरी लाज नहीं आए रे
चम्पाकली छुप छुप जाये रे
- In: "Phool" song | Asha Bhonsle solo | Asha Bhonsle songs | Brother Sister song | Devnagri script lyrics by Sudhir | Feelings of heart | Festival song | Guest posts | Happy song | Lyrics contributed by readers | Post by Sudhir | Rakhi song | Songs of 1970s (1971 to 1980) | Songs of 1975 | Yearwise breakup of songs
- 2 Comments
This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
| Blog Day : | 3691 | Post No. : | 14601 |
Greetings to all friends and readers for on today’s festival of Raakhi. I hope and pray that celebrations have been happily enjoyed in all households.
Ten years now that we have been celebrating this festival online on our blog. In the early years, as one browses through the articles posted, there was always this apprehension as to how many songs related to this festival may be found. But then the going has been good and strong, and noting the contribution sent in by group members, I think we are still good for a few years to come, to continue this celebration online. Folks have been sending in Raakhi songs from the recent decades, and we have also been searching and locating songs from the 1940s and 1950s still waiting to be posted.
Yes, this subject of the happy relationship between brothers and sisters is so central to the family storylines that abound in Hindi films. Such a large percentage of our films are romantic stories with strong family grounding, and in so many of them there is always a brother sister relationship to be highlighted. And when we have that as a prominent part of the screenplay, then more often than not a song has to come in to express the emotional sanctity and the beauty of this relationship. And that is a matter of common experience – isn’t it? Every person has had this relationship within family, within extended family, and within circle of friends too. And a great celebration this is – such a reassuring reminder of the people who matter in life.
This post is delayed – well, the drivers too have to celebrate you know. I have been busy with family gatherings and long distance phone calls since morning, and I am sure Atul ji too has been similarly occupied. And so would have been most of the readers and friends.
A wonderful song that was a favorite in the radio listening days is being brought up for posting today. The film is ‘Badnaam’ from 1975. Lyrics are from the pen of Asad Bhopali and the music – ah yes, the attractive and enchanting melody comes from the mind of that unsung genius – Ganesh. The tune is very catching, and I am sure you will remember it when you hear it again.
On screen, the song is performed by Nazima, who has played many second lead roles in her time, and many of them being of the younger sister. A charming and a bright screen presence she has. The person playing the role of the brother in this film is Baldev Khosa. The film comes from the banner of GeetaShri Films, Bombay and is directed by Dilip Bose. Besides the two performers we see in this clip, the rest of the cast of actors includes Reeta Anchan, Jalal Agha, Joginder, Jagirdar, Abhi Bhattacharya, Iftikhar, Mohan Choti, Brahmachari, Beerbal, Murad, Jagdev, Anita Guha, Gopal Sehgal, Master Ratan, Jayshree T, Master Chiku, Kamaldeep, Daya Devi, Lakshmi Chhaya, Anwar Hussain, and Sujeet Kumar.
Once again, hearty greetings to all readers and friends on this occasion of Rakhi.
Editor note- With this song, the fourth and final song from the movie, “Badnaam”(1975) joins the list of movies that have all their songs covered in the blog.
Song – Bhaiya Phool Main Phoolon Ki Daali (Badnaam) (1975) Singer – Asha Bhosle, Lyrics – Asad Bhopali, MD – Ganesh
Lyrics
bhaiya phool main phoolon ki daali
jaise kaliyon ke mukhde pe laali
bhaiya phool main phoolon ki daali
jaise kaliyon ke mukhde pe laali
mera sapna tu. . . haan
mera sapna tu
mera apna tu
tu hai to hai hariyaali
bhaiya phoo..oo..ool main daali
bhaiya phool main phoolon ki daali
jaise kaliyon ke mukhde pe laali
maathe pe tere chandan teeka
aaja aaj laga doon
maathe pet ere chandan teeka
aaja aaj laga doon
ik tere kaaran main duniya ki
har daulat thukra doon
tujh bin hai jeevan khaali
bhaiya phoo..oo..ool main daali
bhaiya phool main phoolon ki daali
jaise kaliyon ke mukhde pe laali
bajne do ab to mann ki veena
bajne do shehnaai
bajne do ab to mann ki veena
bajne do shehnaai
aaya hai kitne barson mein ab
behna ke ghar bhai
hoon na main kismatwaali
bhaiya phoo..oo..ool main daali
bhaiya phool main phoolon ki daali
jaise kaliyon ke mukhde pe laali
jag se na tootega ye naata
kitni bhi ho doori
jag se na tootega ye naata
kitni bhi ho doori
milne se hum ko kya rokegi
ab koi majboori
dhal gayi wo raina kaali
bhaiya phoo..oo..ool main daali
bhaiya phool main phoolon ki daali
jaise kaliyon ke mukhde pe laali
mera sapna tu. . . haan
mera sapna tu
mera apna tu
tu hai to hai hariyaali
bhaiya phoo..oo..ool main daali
bhaiya phool main phoolon ki daali
jaise kaliyon ke mukhde pe laali
———————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————————
भैया फूल मैं फूलों की डाली
जैसे कलियों के मुखड़े पे लाली
भैया फूल मैं फूलों की डाली
जैसे कलियों के मुखड़े पे लाली
मेरा सपना तू॰ ॰ ॰ हाँ
मेरा सपना तू
मेरा अपना तू
तू है तो है हरियाली
भैया फू॰॰॰ल मैं डाली
भैया फूल मैं फूलों की डाली
जैसे कलियों के मुखड़े पे लाली
माथे पे तेरे चन्दन टीका
आजा आज लगा दूँ
माथे पे तेरे चन्दन टीका
आजा आज लगा दूँ
इक तेरे कारण में दुनिया की
हर दौलत ठुकरा दूँ
तुझ बिन है जीवन खाली
भैया फू॰॰॰ल मैं डाली
भैया फूल मैं फूलों की डाली
जैसे कलियों के मुखड़े पे लाली
बजने दो अब तो मन की वीणा
बजने दो शहनाई
बजने दो अब तो मन की वीणा
बजने दो शहनाई
आया है कितने बरसों में अब
बहना के घर भाई
हूँ ना मैं किसमतवाली
भैया फू॰॰॰ल मैं डाली
भैया फूल मैं फूलों की डाली
जैसे कलियों के मुखड़े पे लाली
जग से टूटेगा ये नाता
कितनी भी हो दूरी
जग से टूटेगा ये नाता
कितनी भी हो दूरी
मिलने से हम को क्या रोकेगी
अब कोई मजबूरी
ढल गई वो रैना काली
भैया फू॰॰॰ल मैं डाली
भैया फूल मैं फूलों की डाली
जैसे कलियों के मुखड़े पे लाली
मेरा सपना तू॰ ॰ ॰ हाँ
मेरा सपना तू
मेरा अपना तू
तू है तो है हरियाली
भैया फू॰॰॰ल मैं डाली
भैया फूल मैं फूलों की डाली
जैसे कलियों के मुखड़े पे लाली
Recent comments