Is duniya mein kaun bada hai
Posted on: February 6, 2020
This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
| Blog Day : | 4220 | Post No. : | 15422 |
Today 6th Feb 2020 is one hundred and fifth birth anniversary of Ramchandra Narayan Dwivedi (06.02.1915-11.12.1998), popularly known to all of as ‘Kavi Pradeep’.
Kavi Pradeep was a great poet and lyricist admired by the whole film industry in India. And as a singer too. Though he has sung very few songs, he has left an indelible mark in the history of Indian movies.
He has penned over five hundred songs as a lyricist and as per statistics on the blog so far 181 out of 531 of his lyrics have been posted on the blog. So, one can understand we still have a long way to go to bring all his lyrics here on the blog. (I think finding all the songs (audio/video) may be difficult now).
As a tribute to him today we have a song penned by him for the 1952 movie ‘Kaafilaa’.
This movie had two songs written by Kavi Pradeep and the today’s song in fact was noted five years back but it was lying pending. (The audio links that were available then have also become obsolete now. However, luckily, I was able to find other links to this song).
‘Kaafila-1952’ was directed by Arvind Sen for Munshi Productions, Bombay. It was produced by S.H. Munshi.
It had Ashok Kumar, Nalini Jaywant, Motilal, Ranjan, Sunalini Devi, Nazeer Hussain, Amita, Bhagwan Ji, Mona, Krishnakant, Shakti, Mumtaz, D.S. Panchotiya, Samar Chatterjee, Parvatibai, Sachin Ghosh, A. Sharma, Munshi Khanzar, Anand Prabhu and others.
This movie was passed by Censor Board on 05.05.1952.
This movie had total eight songs written by Vrajendra Gaur (five songs), Kavi Pradeep (two songs) and Moti. B.A. (one song).
Music for this film was composed by two music directors viz. Husnlal-Bhagatram (six songs) and Bhola Shreshtha (two songs, (both songs penned by Kavi Pradeep).
The voices of Geeta Dutt, Kishore Kumar, Lata Mangeshkar, Mohd Rafi, Shamshad Begum, Talat Mahmood and Zohrabai Ambalewali were used in the songs of this movie.
So far five songs from this movie have been posted on the blog as per following;
| SNo | Song Title | Posted on |
|---|---|---|
| 01 | Chori chori dil mein samaya… | 14.11.2010 |
| 02 | Lehron se poochh lo | 19.06.2011 |
| 03 | Wo meri taraf yoon chale aa rahe hain | 13.10.2011 |
| 04 | Aansoo ab tum kabhi na behna | 12.12.2013 |
| 05 | Khushiyon ki bahaaren laut gayin … | 02.05.2018 |
Today’s song is the sixth song from this movie to be posted on the blog. And the first song of Kavi Pradeep for this movie.
This song is sung by Mohd Rafi and Shamshad Begum and this is the only song sung by them in this movie.
As mentioned above the song is written by Kavi Pradeep and music is composed by Bhola Shreshtha.
Let us now enjoy this ‘nok-jhonk’ song where the ‘nar’ and the ‘naari’ are fighting for ‘kiska paldaa bhaari’ …
Song-Is duniya mein kaun bada hai (Kaafila)(1952) Singers-Rafi, Shamshad Begam, Lyrics-Kavi Pradeep, MD-Bhola Shreshtha
Female chorus
Male chorus
Unidentified voice
Lyrics
Is duniya mein ae kaun badaa hai ae
Kaho Purush ya Naari ee
Ae ji soch samajh kar r r bolo re chaturjan n n
Kiska aa pallaa bhaari ee
Is duniya mein kaun badaa hai
Kaho Purush ya Naari ee ee
Soch samajh kar bolo chaturjan
Kiska pallaa bhaari
Ho kiska pallaa bhaari ee ho
Ho o o o
Is sansaar mein hain do praani
Jiyo raani
Ho jiyo jiyo raani
Is sansaar mein hain do praani
Ik purush ik naari ee
Tumhi faislaa kardo re panchon
Kiska paldaa bhaari ho
Kiska paldaa bhaari ee ho o
Ho o o o o
Kaliyug mein hi nahin
Kaliyug mein hi nahin
Suno ji satyug dwaapr aur tretaa aa aa
Sabhi yugon mein maanaa gaya hai
Purush vishwa ka netaa
Ae ji kal parson ki baat nahin
Is baat ko barson beete ae ae
Bade bade sangraam jagat ke
Mardon ne hi jeete
Ae ji kahaan Purush balwaan
Kahaan komal naari sukumaari ee
Soch samajh kar bolo chaturjan
Kiska pallaa bhaari ee
Ho kiska pallaa bhaari ee
Balihaari
Jaun main balihaari
Ho tere pe balihaari ee
Ho jiyo
Ho o o o
Is dharti par chham chham karti
Jo na naari aati
Kaun marad ke dil ke bheetar
Dil ka dard utthaati
Ho meethhaa dard utthaati
Naa ham rakhti ee
Naa ham rakhti fauj na paltan
Naa banduk
Naa dandaa
Phir bhi karodon gharon par dekho
Gadaa hamaara jhandaa
Ae ji ham wo hain jinki ungli par
Naache duniya saari ee ee
Tumhi faislaa kardo re panchon
Kiska paldaa bhaari ho
Kiska paldaa bhaari ee ho o
Balihaari
Jaun main balihaari
Ho tere pe balihaari ee
Ho jiyo
Ae ji ho o o
Naari ko dabbu logon ne
Suno re bhaayiyon
Suno
Naari ko dabbu logon ne
Izzat de di sasti
Warna ham mardon ke saamne
Aurat ki kya hasti
He ji aurat to hai ek bandariyaa
Fakat qasar hai doom ki ee ee
Zaraa pyaar se karo ishaara
Phauran leti thumki
Ae ji iska hamaara kya muqaabla
Ye ablaa bechaari ee
Soch samajh kar bolo chaturjan
Kiska pallaa bhaari ee
Ho kiska pallaa bhaari ee
Balihaari
Jaun main balihaari
Ho tere pe balihaari ee
Ho jiyo
Khabardaar jo hamko kahaa hai
Aaj kisi ne ablaa aa
Are ham bigde to
Tum mardon ke sar pe bajaa de
Tablaa aa
Ae ji tum kya bade bade
Rishiyon ne ae ae
Tum kya bade bade
Rishiyon ne ae ae
Naak yahaan par ragdi
Are shahanshaahon tak ne
hamaare paaon pe rakh di pagdi
Ae ji jhuke hamaare aage kitne
Pandit aur pujaari ee
Tumhi faislaa kardo re panchon
Kiska paldaa bhaari ho
Kiska paldaa bhaari ee ho o
Balihaari
Jaun main balihaari
Ho tere pe balihaari ee
Ho jiyo
Band karo o o
Band karo ho o
Ho o o o
Waah
Waah
Band karo ye nokjhonk
Ab chhodo ye maara maari
Are nahin badappan
Kisi ek ke baap ki thhekedaari
Ee ee
Are waah re buddhe
Waah waah
Ae ji nar naari ka mel jol
Jeewan mein bahot zaroori ee
Ek doosre ki donon
Karte hain zaroorat puri
Donon mein ho pyaar
Raamji
Donon mein ho pyaar
Tabhi chal sakti duniyaadaari ee ee
Yahi hamaara panch faislaa
Sun lo sab nar naari ho
Sun lo sab nar naari ee ho o o
Balihaari
Balihaari
Balihaari
Balihaari
Jaun main balihaari
Ho tere pe balihaari ee
Balihaari
Balihaari
Jaun main balihaari
Ho tere pe balihaari
Balihaari
Balihaari
Balihaari
Balihaari
Balihaari
Jaun main balihaari
Ho tere pe balihaari
Balihaari
Balihaari
Jaun main balihaari
Ho tere pe balihaari
Balihaari
Balihaari
Balihaari
————————————————
Devnagri Script lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)
—————————————————
इस दुनिया में ए कौन बड़ा है ए
कहो पुरुष या नारी ई
ए जी सोच समझ कर `र `र बोलो रे चतुरजन `न`न
किसका पलड़ा भारी ई
इस दुनिया में ए कौन बड़ा है
कहो पुरुष या नारी ई ई
सोच समझ कर
बोलो चतुरजन
किसका पलड़ा भारी
हो किसका पलड़ा भारी ई हो
हो ओ ओ ओ
इस संसार में हैं दो प्राणी
जियो रानी
हो जियो जियो रानी
इस संसार में हैं दो प्राणी
इक पुरुष इक नारी ई
तुम्ही फैसला करदो रे पंचों
किसका पलड़ा भारी हो
हो किसका पलड़ा भारी ई हो
हो ओ ओ ओ ओ
कलियुग में ही नहीं
कलियुग में ही नहीं
सुनो जी सत्युंग द्वापर और त्रेता आ आ
सभी युगों में माना गया है
पुरुष विश्व का नेता
ए जी कल परसों कि बात नहीं
इस बात को बरसों बीते ए ए
बड़े बड़े संग्राम जगत के
मर्दों ने ही जीते
ए जी कहाँ पुरुष बलवान
कहाँ कोमल नारी सुकुमारी ई
सोच समझ कर बोलो चतुरजन
किसका पलड़ा भारी ई
हो किसका पलड़ा भारी ई
बलिहारी
जाऊं मैं बलिहारी
हो तेरे पे बलिहारी ई
हो जियो
हो ओ ओ ओ
इस धरती पर छम छम करती
जो ना नारी आती
कौन मर्द के दिल के भीतर
दिल का दर्द उठाती
हो मीठा दर्द उठाती
ना हम रखती ई
ना हम रखती फ़ौज न पलटन
ना बन्दूक
ना डंडा
फिर भी करोड़ों घरों पर देखो
गाडा हमारा झंडा
ए जी हम वो हैं जिनकी ऊँगली पर
नाचे दुनिया सारी ई ई
तुम्ही फैसला करदो रे पंचों
किसका पलड़ा भारी हो
किसका पलड़ा भारी ई हो ओ
बलिहारी
जाऊं मैं बलिहारी
हो तेरे पे बलिहारी ई
हो जियो
ए जी हो ओ ओ
नारी को दब्बू लोगों ने
सुनो रे भाईयों
सुनो
नारी को दब्बू लोगों ने
इज्ज़त दे दी सस्ती
वरना हम मर्दों के सामने
औरत कि क्या हस्ती
हे जी औरत तो है एक बंदरिया
फकत कसर है दूम कि ई ई
ज़रा प्यार से करो इशारा
फौरन लेती ठुमकी
ए जी इसका हमारा क्या मुकाबला
ये अबला बेचारी ई
सोच समझ कर बोलो चतुरजन
किसका पलड़ा भारी ई
हो किसका पलड़ा भारी ई
बलिहारी
जाऊं मैं बलिहारी
हो तेरे पे बलिहारी ई
हो जियो
ख़बरदार जो हमको कहा है
आज किसी ने अबला आ
अरे हम बिगड़े तो
तुम मर्दों के सर पे बजा दे
तबला आ
ए जी तुम क्या बड़े बड़े
ऋषियों ने ए ए
तुम क्या बड़े बड़े
ऋषियों ने ए ए
नाक हयान पर रगड़ी
अरे शाहंशाहों तक ने
हमारे पाओं पे रख दी पगड़ी
ए जी झुके हमारे आगे कितने
पंडित और पुजारी ई
तुम्ही फैसला करदो रे पंचों
किसका पलड़ा भारी हो
किसका पलड़ा भारी ई हो ओ
बलिहारी
जाऊं मैं बलिहारी
हो तेरे पे बलिहारी ई
हो जियो
बंद करो ओ ओ
बंद करो हो ओ
हो ओ ओ ओ
वाह
वाह
बंद करो ये नोकझोंक
अब छोडो ये मारा मारी
अरे नहीं बड़प्पन
किसी एक के बाप कि ठेकेदारी
ई ई
अरे वाह रे बुड्ढे
वाह वाह
ए जी नर नारी का मेल जोल
जीवन में बहोत ज़रूरी ई
एक दुसरे कि दोनों
करते हैं ज़रुरत पूरी
दोनों में हो प्यार
रामजी
दोनों में हो प्यार
तभी चल सकती दुनियादारी ई ई
यही हमारा पंच फैसला
सुन लो सब नर नारी हो
सुन लो सब नर नारी ई हो ओ ओ
बलिहारी
बलिहारी
बलिहारी
बलिहारी
जाऊं मैं बलिहारी
हो तेरे पे बलिहारी ई
हो जियो
बलिहारी
जाऊं मैं बलिहारी
हो तेरे पे बलिहारी
बलिहारी
बलिहारी
बलिहारी
बलिहारी
बलिहारी
जाऊं मैं बलिहारी
हो तेरे पे बलिहारी
बलिहारी
बलिहारी
जाऊं मैं बलिहारी
हो तेरे पे बलिहारी
बलिहारी
बलिहारी
बलिहारी
Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs 
February 6, 2020 at 7:39 am
Dear Avinash ,
Hahaha …. Njoyed ….
The नोंकझोंक had a tinge of humour nd the बूढे पंच का फैसला was also perfect .
Chorus is used very effectively .
I liked the हरकतें they made while singing word भारी .
Nd a salute to कविराज Pradeep ji who has used
शुद्ध हिंदी nd had woven words like चतुरजन , पुरुष , सत् – द्वापार – त्रेता युग etc.
Avinash ,
Thnx for this tribute to a gr8 poet nd lyricist.
– Pramod Godbole.
LikeLike
February 6, 2020 at 6:40 pm
Sir ji, thanks for liking the song and this post.
It’s my pleasure.
Regards,
LikeLike