Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Posts Tagged ‘Kavi Pradeep


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4297 Post No. : 15552

—————————————————————————
Blog 10-Year Challenge (2010-2020) – Song No. 22
—————————————————————————

This day ten year ago (23 april 2010) was long long ago and it was an entirely different kind of world those days. Those were the days when people were supposed to go for work and that too on time. 🙂 You were questioned if you were late for work. 🙂

Now a days, we have to prove that we are going for work and why this work is important. Only people doing “important” work are supposed to go out of work these days. 🙂

I was supposed to be someone whose work was “important” then as well as now. That is a justification why I was postin only two or three posts those days as well as now a days. 🙂

Three songs were covered on the blog on 23.04.2010 :-

Song Movie title-Year Remarks
Bhoole se muhabbat kar baithaa Dil Hi To Hai-1963 All songs covered
Mukhdaa dekh le praani zaraa darpan mein Do Behnen-1959 04 of 07 songs posted
Bhalaa karne waale bhalaayi kiye jaa Ghar Sansaar-1958 All songs covered

As can be see from above, two out of three movies represented that day ten years ago have been YIPPEED. “Do Behnen” (1959) is the only movie that qualifies for “Blog Ten Year Challenge” today.

The movie “Do Behnen”(1959) was produced by Kailash Kapoor, JP Sehgal and Prakash Seth and directed by Kedar Kapoor. The movie had Shyama (double role), Rajendra Kumar, Chand Usmani, Ram Mohan, Tiwari, SK Prem, Mumtaz Begum etc in it.

Following four songs (out of seven) from “Do Behnen”(1959) have been covered in the past :-

Song Posted On
Mukhdaa dekh le praani zaraa darpan mein 23.04.2010
Sainyyaa pyaaraa hai apna milan 21.06.2011
Main natkhat ik kali 02.07.2011
Jhuk jhuk jhola khaaye re badariya 20.06.2017

This song, the fifth song from the movie to appear in the blog, is a mujra song. It is sung by Lata. Kavi Pradeep is the lyricist. Music is composed by Vasant Desai.

I am unable to identify the actress lip syncing the song. I request our knowledgeable readers to help identigy her.

Lyrics of this song were sent to me by Avinash Scrapwala.

Video

Audio

Song-Arre jaa main baaz aayi o sainyya tere pyaar se (Do Behnen)(1959) Singers-Lata, Lyrics-Kavi Pradeep, MD-Vasant Desai

Lyrics(Provided by Avinash Scrapwala)

haan aa aa
kiski ankhiyon se deen maine ankhiyaan aa ladaa
haaye ye to saudaa badaa
mujhko o o o mehengaa padaa aa
aaj kehti hoon main
karke ae ae dil ko kadaa aa
jaa re jaa zaalima
tu hai chiknaa aa aa ghadaa

waah waah Chamelibaai kya baat hai

are jaa
ho o o
jaa main baaz aayi
o sainyyaa tere pyaar se
jaa main baaz aayi
o sainyyaa tere pyaar se
dil naa lagaaun main
be-imaan yaar se ae ae
dil naa lagaaun main
be-imaan yaar se ae ae
jaa main baaz aayi
o sainyyaa tere pyaar se ae

maine tujhe jaan liyaa
are harjaayee ee ee
maine tujhe jaan liyaa
are harjaayee
ab naa chalegi yahaan
teri chaturaayi ee
ab naa chalegi yahaan
teri chaturaayi
muhabbat ke waade toone
kiye hain hazaar se ae
jaa jaa
are jaa jaa
arrey jaa main baaz aayi
o sainyyaa tere pyaar se ae

badaa banaa phirtaa thha re
oh o o o
badaa banaa phirtaa thha re
mera chitchor tu u
badaa banaa phirtaa thha re
mera chitchor tu u
sunaa hai ke jaaya karta
ab kahin aur tu oo
sunaa hai ke jaaya karta
ab kahin aur tu
khoob khel khelaa zaalim
bholi bhaali naar se ae
jaa jaa
arrey jaa jaa
arrey jaa main baaz aayi
o sainyyaa tere pyaar se ae

badaa sabak seekha tujhse
maine bhool bhool mein ae
badaa sabak seekha tujhse
maine bhool bhool mein ae
Khushboo kabhi naa milti
kaagaz ke phool mein ae
Khushboo kabhi naa milti
kaagaz ke phool mein ae
ankhiyaan ladaaye kaun
ho o ankhiyaan ladaaye kaun
jhoothhe dildaar se ae
jaa jaa
arrey jaa jaa
arrey jaa main baaz aayi
o sainyyaa tere pyaar mein ae
dil naa lagaaun main
be-imaan yaar se ae
jaa main baaz aayi
o sainyyaa tere pyaar se ae
jaa re jaa
jaa re jaa
jaa re jaa aa
jaa re jaa

————————————-
Devnagri Script lyrics (provided by Avinash Scrapwala)
—————————————

हाँ आ आ
किस की अंखियों से
दी मैंने अँखियाँ आ लड़ा
हाए ये तो सौदा बड़ा
मुझको ओ ओ ओ महेंगा पडा आ
आज कहती हूँ मैं
करके ए दिल को कडा आ
जा रे जा ज़ालिमा
तू है चिकना आ आ घडा

वाह वाह चमेलीबाई क्या बात है

अरे जा
हो ओ ओ
जा मैं बाज़ आयीं
ओ सैंय्या तेरे प्यारे से
जा मैं बाज़ आयीं
ओ सैंय्या तेरे प्यारे से
दिल ना लगाऊं मैं
बे-ईमान यार से ए ए
दिल ना लगाऊं मैं
बे-ईमान यार से ए ए
जा मैं बाज़ आयीं
ओ सैंय्या तेरे प्यारे से ए

मैंने तुझे जान लिया
अरे हरजाई ई ई
मैंने तुझे जान लिया
अरे हरजाई
अब ना चलेगी यहाँ
तेरी चतुराई
अब ना चलेगी यहाँ
तेरी चतुराई
मुहब्बत के वादे तूने
किये है हज़ार से
जा जा
अरे जा जा
अरे जा मैं बाज़ आयीं
ओ सैंय्या तेरे प्यारे से ए

बड़ा बना फिरता था रे
ओह ओ ओ ओ
बड़ा बना फिरता था रे
मेरा चितचोर तू ऊ
बड़ा बना फिरता था रे
मेरा चितचोर तू ऊ
सुना है के जाया करता
अब कहीं और तू ऊ
सुना है के जाया करता
अब कहीं और तू ऊ
खूब खेल खेला ज़ालिम
भोली भाली नार से ए
जा जा
अरे जा जा
अरे जा मैं बाज़ आयीं
ओ सैंय्या तेरे प्यारे से

बड़ा सबक सीखा तुझसे
मैंने भूल भूल में ए
बड़ा सबक सीखा तुझसे
मैंने भूल भूल में ए
खुशबू कभी ना मिलती
कागज़ के फूल में ए
खुशबू कभी ना मिलती
कागज़ के फूल में ए
अँखियाँ लड़ाए कौन
हो ओ अँखियाँ लड़ाए कौन
झूठे दिलदार से ए
जा जा
अरे जा जा
अरे जा मैं बाज़ आयीं
ओ सैंय्या तेरे प्यार से ए
दिल ना लगाऊं मैं
बे-ईमान यार से ए ए
जा मैं बाज़ आयीं
ओ सैंय्या तेरे प्यार से ए
जा रे जा
जा रे जा
जा रे जा आ
जा रे जा


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4241 Post No. : 15459 Movie Count :

4258

“Balram Srikrishna”(1968) was directed by Chandrakant for Joy Films, Bombay. This mythological movie had Dara Singh, Shahu Modak, Premnath, Nana Palsikar, Randhawa, Azad, Ashish Kumar, Gemini Ganesh, Prithviraj, Savitri, Jaishri Gadkar, Geetanjali, Madhumati, Bela Bose, Padma Rani, Sushma, Uma Khosla, Aruna Irani, Sulochana Chatterjee, Babu Raje, Sherry, BM Vyas, Anand Joshi, Arvind Pandya, Bhale Rao, Radheshyam, Pal Sharma etc in it.

The movie had nine songs in it. One song has been covered in the past.

Here is the second song from “Balram Srikrishna”(1968) to appear in the blog. The song is sung by Asha Bhonsle and chorus. Kavi Pradeep is the lyricist. music is composed by C Ramchandra.

Only the audio of the song is available. I request our knowledgeable readers to throw light on the picturisation of this song.


Song-Mujhko auron se kya ab kaam (Balram Srikrishna)(1968) Singer-Asha Bhonsle, Lyrics-Kavi Pradeep, MD-C Ramchandra
Chorus

Lyrics

Mujhko auron se kya ab kaam
Mujhko auron se kya ab kaam re ae
mere man mein basey mere Shyaam re
mere man mein basey mere Shyaam
Jai Shree Krishn jai Govind
Jai Ghanshyam
Jai Shree Krishn jai Govind
Jai Ghanshyam

jiske sang rahe banmaali
uski roz hai deewaali
chanda kise chaahiye
sooraj kise chaahiye
chanda kise chaahiye
sooraj kise chaahiye
main to paa gayi jyoti ka dhaam re ae
mere man mein basey mere Shyaam re
mere man mein basey mere Shyaam
Jai Shree Krishn jai Govind
Jai Ghanshyam
Jai Shree Krishn jai Govind
Jai Ghanshyam

Prabhu pe
nichhaawar huyi main
Prabhu pe
saare sukh hain yahin sab ke
kaun jaaye Mathura
kaun jaaye Dwarika
kaun jaaye Mathura
kaun jaaye Dwarika
mujhko bhala mera Gokul graam re ae
mere man mein basey mere Shyaam re
mere man mein basey mere Shyaam
Jai Shree Krishn jai Govind
Jai Ghanshyam
Jai Shree Krishn jai Govind
Jai Ghanshyam


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 4220 Post No. : 15422

Today 6th Feb 2020 is one hundred and fifth birth anniversary of Ramchandra Narayan Dwivedi (06.02.1915-11.12.1998), popularly known to all of as ‘Kavi Pradeep’.

Kavi Pradeep was a great poet and lyricist admired by the whole film industry in India. And as a singer too. Though he has sung very few songs, he has left an indelible mark in the history of Indian movies.

He has penned over five hundred songs as a lyricist and as per statistics on the blog so far 181 out of 531 of his lyrics have been posted on the blog. So, one can understand we still have a long way to go to bring all his lyrics here on the blog. (I think finding all the songs (audio/video) may be difficult now).

As a tribute to him today we have a song penned by him for the 1952 movie ‘Kaafilaa’.

This movie had two songs written by Kavi Pradeep and the today’s song in fact was noted five years back but it was lying pending. (The audio links that were available then have also become obsolete now. However, luckily, I was able to find other links to this song).

‘Kaafila-1952’ was directed by Arvind Sen for Munshi Productions, Bombay. It was produced by S.H. Munshi.

It had Ashok Kumar, Nalini Jaywant, Motilal, Ranjan, Sunalini Devi, Nazeer Hussain, Amita, Bhagwan Ji, Mona, Krishnakant, Shakti, Mumtaz, D.S. Panchotiya, Samar Chatterjee, Parvatibai, Sachin Ghosh, A. Sharma, Munshi Khanzar, Anand Prabhu and others.

This movie was passed by Censor Board on 05.05.1952.

This movie had total eight songs written by Vrajendra Gaur (five songs), Kavi Pradeep (two songs) and Moti. B.A. (one song).
Music for this film was composed by two music directors viz. Husnlal-Bhagatram (six songs) and Bhola Shreshtha (two songs, (both songs penned by Kavi Pradeep).

The voices of Geeta Dutt, Kishore Kumar, Lata Mangeshkar, Mohd Rafi, Shamshad Begum, Talat Mahmood and Zohrabai Ambalewali were used in the songs of this movie.

So far five songs from this movie have been posted on the blog as per following;

SNo Song Title Posted on
01 Chori chori dil mein samaya… 14.11.2010
02 Lehron se poochh lo 19.06.2011
03 Wo meri taraf yoon chale aa rahe hain 13.10.2011
04 Aansoo ab tum kabhi na behna 12.12.2013
05 Khushiyon ki bahaaren laut gayin … 02.05.2018

Today’s song is the sixth song from this movie to be posted on the blog. And the first song of Kavi Pradeep for this movie.
This song is sung by Mohd Rafi and Shamshad Begum and this is the only song sung by them in this movie.

As mentioned above the song is written by Kavi Pradeep and music is composed by Bhola Shreshtha.

Let us now enjoy this ‘nok-jhonk’ song where the ‘nar’ and the ‘naari’ are fighting for ‘kiska paldaa bhaari’ …


Song-Is duniya mein kaun bada hai (Kaafila)(1952) Singers-Rafi, Shamshad Begam, Lyrics-Kavi Pradeep, MD-Bhola Shreshtha
Female chorus
Male chorus
Unidentified voice

Lyrics

Is duniya mein ae kaun badaa hai ae
Kaho Purush ya Naari ee

Ae ji soch samajh kar r r bolo re chaturjan n n
Kiska aa pallaa bhaari ee

Is duniya mein kaun badaa hai
Kaho Purush ya Naari ee ee
Soch samajh kar bolo chaturjan
Kiska pallaa bhaari
Ho kiska pallaa bhaari ee ho

Ho o o o
Is sansaar mein hain do praani

Jiyo raani
Ho jiyo jiyo raani

Is sansaar mein hain do praani
Ik purush ik naari ee
Tumhi faislaa kardo re panchon
Kiska paldaa bhaari ho
Kiska paldaa bhaari ee ho o

Ho o o o o
Kaliyug mein hi nahin
Kaliyug mein hi nahin
Suno ji satyug dwaapr aur tretaa aa aa
Sabhi yugon mein maanaa gaya hai
Purush vishwa ka netaa
Ae ji kal parson ki baat nahin
Is baat ko barson beete ae ae
Bade bade sangraam jagat ke
Mardon ne hi jeete
Ae ji kahaan Purush balwaan
Kahaan komal naari sukumaari ee
Soch samajh kar bolo chaturjan
Kiska pallaa bhaari ee
Ho kiska pallaa bhaari ee

Balihaari
Jaun main balihaari
Ho tere pe balihaari ee
Ho jiyo

Ho o o o
Is dharti par chham chham karti
Jo na naari aati
Kaun marad ke dil ke bheetar
Dil ka dard utthaati
Ho meethhaa dard utthaati
Naa ham rakhti ee
Naa ham rakhti fauj na paltan
Naa banduk
Naa dandaa
Phir bhi karodon gharon par dekho
Gadaa hamaara jhandaa
Ae ji ham wo hain jinki ungli par
Naache duniya saari ee ee
Tumhi faislaa kardo re panchon
Kiska paldaa bhaari ho
Kiska paldaa bhaari ee ho o

Balihaari
Jaun main balihaari
Ho tere pe balihaari ee
Ho jiyo

Ae ji ho o o
Naari ko dabbu logon ne
Suno re bhaayiyon
Suno
Naari ko dabbu logon ne
Izzat de di sasti
Warna ham mardon ke saamne
Aurat ki kya hasti
He ji aurat to hai ek bandariyaa
Fakat qasar hai doom ki ee ee
Zaraa pyaar se karo ishaara
Phauran leti thumki
Ae ji iska hamaara kya muqaabla
Ye ablaa bechaari ee
Soch samajh kar bolo chaturjan
Kiska pallaa bhaari ee
Ho kiska pallaa bhaari ee

Balihaari
Jaun main balihaari
Ho tere pe balihaari ee
Ho jiyo

Khabardaar jo hamko kahaa hai
Aaj kisi ne ablaa aa
Are ham bigde to
Tum mardon ke sar pe bajaa de
Tablaa aa
Ae ji tum kya bade bade
Rishiyon ne ae ae
Tum kya bade bade
Rishiyon ne ae ae
Naak yahaan par ragdi
Are shahanshaahon tak ne
hamaare paaon pe rakh di pagdi
Ae ji jhuke hamaare aage kitne
Pandit aur pujaari ee
Tumhi faislaa kardo re panchon
Kiska paldaa bhaari ho
Kiska paldaa bhaari ee ho o

Balihaari
Jaun main balihaari
Ho tere pe balihaari ee
Ho jiyo

Band karo o o
Band karo ho o
Ho o o o

Waah
Waah

Band karo ye nokjhonk
Ab chhodo ye maara maari
Are nahin badappan
Kisi ek ke baap ki thhekedaari
Ee ee

Are waah re buddhe
Waah waah

Ae ji nar naari ka mel jol
Jeewan mein bahot zaroori ee
Ek doosre ki donon
Karte hain zaroorat puri
Donon mein ho pyaar
Raamji
Donon mein ho pyaar
Tabhi chal sakti duniyaadaari ee ee
Yahi hamaara panch faislaa
Sun lo sab nar naari ho
Sun lo sab nar naari ee ho o o

Balihaari
Balihaari

Balihaari
Balihaari
Jaun main balihaari
Ho tere pe balihaari ee
Balihaari

Balihaari
Jaun main balihaari
Ho tere pe balihaari
Balihaari

Balihaari

Balihaari

Balihaari

Balihaari

Jaun main balihaari
Ho tere pe balihaari

Balihaari
Balihaari
Jaun main balihaari
Ho tere pe balihaari

Balihaari
Balihaari
Balihaari

————————————————
Devnagri Script lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)
—————————————————
इस दुनिया में ए कौन बड़ा है ए
कहो पुरुष या नारी ई
ए जी सोच समझ कर `र `र बोलो रे चतुरजन `न`न
किसका पलड़ा भारी ई
इस दुनिया में ए कौन बड़ा है
कहो पुरुष या नारी ई ई
सोच समझ कर
बोलो चतुरजन
किसका पलड़ा भारी
हो किसका पलड़ा भारी ई हो
हो ओ ओ ओ
इस संसार में हैं दो प्राणी
जियो रानी
हो जियो जियो रानी
इस संसार में हैं दो प्राणी
इक पुरुष इक नारी ई
तुम्ही फैसला करदो रे पंचों
किसका पलड़ा भारी हो
हो किसका पलड़ा भारी ई हो
हो ओ ओ ओ ओ
कलियुग में ही नहीं
कलियुग में ही नहीं
सुनो जी सत्युंग द्वापर और त्रेता आ आ
सभी युगों में माना गया है
पुरुष विश्व का नेता
ए जी कल परसों कि बात नहीं
इस बात को बरसों बीते ए ए
बड़े बड़े संग्राम जगत के
मर्दों ने ही जीते
ए जी कहाँ पुरुष बलवान
कहाँ कोमल नारी सुकुमारी ई
सोच समझ कर बोलो चतुरजन
किसका पलड़ा भारी ई
हो किसका पलड़ा भारी ई
बलिहारी
जाऊं मैं बलिहारी
हो तेरे पे बलिहारी ई
हो जियो
हो ओ ओ ओ
इस धरती पर छम छम करती
जो ना नारी आती
कौन मर्द के दिल के भीतर
दिल का दर्द उठाती
हो मीठा दर्द उठाती
ना हम रखती ई
ना हम रखती फ़ौज न पलटन
ना बन्दूक
ना डंडा
फिर भी करोड़ों घरों पर देखो
गाडा हमारा झंडा
ए जी हम वो हैं जिनकी ऊँगली पर
नाचे दुनिया सारी ई ई
तुम्ही फैसला करदो रे पंचों
किसका पलड़ा भारी हो
किसका पलड़ा भारी ई हो ओ
बलिहारी
जाऊं मैं बलिहारी
हो तेरे पे बलिहारी ई
हो जियो
ए जी हो ओ ओ
नारी को दब्बू लोगों ने
सुनो रे भाईयों
सुनो
नारी को दब्बू लोगों ने
इज्ज़त दे दी सस्ती
वरना हम मर्दों के सामने
औरत कि क्या हस्ती
हे जी औरत तो है एक बंदरिया
फकत कसर है दूम कि ई ई
ज़रा प्यार से करो इशारा
फौरन लेती ठुमकी
ए जी इसका हमारा क्या मुकाबला
ये अबला बेचारी ई
सोच समझ कर बोलो चतुरजन
किसका पलड़ा भारी ई
हो किसका पलड़ा भारी ई
बलिहारी
जाऊं मैं बलिहारी
हो तेरे पे बलिहारी ई
हो जियो
ख़बरदार जो हमको कहा है
आज किसी ने अबला आ
अरे हम बिगड़े तो
तुम मर्दों के सर पे बजा दे
तबला आ
ए जी तुम क्या बड़े बड़े
ऋषियों ने ए ए
तुम क्या बड़े बड़े
ऋषियों ने ए ए
नाक हयान पर रगड़ी
अरे शाहंशाहों तक ने
हमारे पाओं पे रख दी पगड़ी
ए जी झुके हमारे आगे कितने
पंडित और पुजारी ई
तुम्ही फैसला करदो रे पंचों
किसका पलड़ा भारी हो
किसका पलड़ा भारी ई हो ओ
बलिहारी
जाऊं मैं बलिहारी
हो तेरे पे बलिहारी ई
हो जियो
बंद करो ओ ओ
बंद करो हो ओ
हो ओ ओ ओ
वाह
वाह
बंद करो ये नोकझोंक
अब छोडो ये मारा मारी
अरे नहीं बड़प्पन
किसी एक के बाप कि ठेकेदारी
ई ई
अरे वाह रे बुड्ढे
वाह वाह
ए जी नर नारी का मेल जोल
जीवन में बहोत ज़रूरी ई
एक दुसरे कि दोनों
करते हैं ज़रुरत पूरी
दोनों में हो प्यार
रामजी
दोनों में हो प्यार
तभी चल सकती दुनियादारी ई ई
यही हमारा पंच फैसला
सुन लो सब नर नारी हो
सुन लो सब नर नारी ई हो ओ ओ
बलिहारी
बलिहारी

बलिहारी
बलिहारी
जाऊं मैं बलिहारी
हो तेरे पे बलिहारी ई
हो जियो

बलिहारी
जाऊं मैं बलिहारी
हो तेरे पे बलिहारी
बलिहारी

बलिहारी

बलिहारी

बलिहारी

बलिहारी

जाऊं मैं बलिहारी
हो तेरे पे बलिहारी
बलिहारी
बलिहारी

जाऊं मैं बलिहारी
हो तेरे पे बलिहारी

बलिहारी
बलिहारी
बलिहारी


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 4206 Post No. : 15396

Today 23rd January (2020) is the 123rd birth anniversary of one of the greatest ‘sons of this soil’, a great visionary, courageous and brave leader Subhash Chandra Bose.

On this occasion, today I am presenting a song from the ‘1966’ movie ‘Netaji Subhashchandra Bose-1966’.

If we look at the movies made on the life of Netaji Subhash Chandra Bose, we have the following movies represented on the blog so far.

SNo Movie Year of the movie
01 Pehla Aadmi 1950
02 Netaji Subhashchandra Bose 1966
03 Subhash Chandra 1978
04 Bose- The forgotten hero 2004

Other films inspired by Subhash Bose and INA are,

  1. ’Samadhi’ (1950) was inspired from Indian National Army and it had couple of patriotic songs too).
  2. ‘Ami Subhash Bolchi’ (2011) (Bangla) – a film about a social movement in Bengal inspired by the vision of Subhash Bose (something akin to ‘Lage Raho Munna Bhai’ (2006)).
  3. ‘Raag Desh’ (2017) – a film about the famous Red Fort trials in which the leading soldiers of INA, Colonel Prem Sahgal, Colonel Gurbaksh Singh Dhillon, and Major General Shah Nawaz Khan, were tried by the British Govt. for sedition and waging war against the British Empire. They were sentenced to deportation for life, but the public outcry in favor of these soldiers was so great that the British were forced to release all the defendants. The protest slogan of ‘Sehgal-Dhillon-Shah Nawaz’ became very popular amongst the masses.
  4. ‘Gumnaami’ (2019) – a film based on the Mukherjee Commission Hearings during 1999 to 2005, which investigated the question whether Subhash Bose had died in a plane crash in Taiwan (in 1946).

*(I would request our knowledgeable readers to correct and suggest if  there are any other movies that may have been missed above).

‘Netaji Subhash Chandra Bose’ was directed by Hemen Gupta for ‘Adarshlok, Bombay’.

The cast of this movie included Abhi Bhattacharya, Jaimala, Bipin Gupta, Ulhas, Maxworth, Padma Devi, Niranjan Sharma, N.R. Madholkar, Leela Mishra, Rajeshwar Dayal, Sudarshan Sethi, Mouni Chatterjee, Kant Kumar, Paresh Kumar, Munshi Niyamatulla, Kishan Raj, Mohan Kaul, Jaisingh, Sawant, Kamal Kapoor, Moore, Vulga, Supariwala, Panna Kapoor, Harry, Pears and Kelli.

This movie had five songs penned by Kavi Pradeep and composed to music by Salil Chaudhary. Mohd Rafi, Manna Dey, Savita Bannerjee, Hemant Kumar had given their voices to the songs in this movie.

Three songs from this movie have been posted on the blog earlier. Today’s song is the fourth song from this movie to be posted on the blog. As per HFGK this song is sung by Mohd Rafi, Hemant Kumar and chorus.

As mentioned above lyrics are by Kavi Pradeep and music is by Salil Chaudhary.

Let us listen to this song and pay our tributes and salute to Netaji Subhash Chandra Bose and his contribution in the freedom struggle of India.


Song-Dushmanon Saavdhaan (Netaji Subhashchandra Bose)(1966) Singers-Rafi, Hemant Kumar, Lyrics-Kavi Pradeep, MD-Salil Chaudhary
Rafi + Hemant Kumar
Chorus

Lyrics

dushmanon
saavdhaan
shatruon
saavdhan
chal pade hai aaj
hind ke jawaan
sar pe baandh kar kafan
seena taan
chhod do
chhod do
chhod do o o
paapiyon hamaara hindustaan

dushmanon
saavdhaan
shatruon
saavdhan

chal pade hai aaj
hind ke jawaan
sar pe baandh kar kafan
seena taan
chhod do
chhod do
chhod do o o
paapiyon hamaara Hindustaan

dushmanon
saavdhaan
shatruon
saavdhan

jaa chukaa hai waqt
dagaabaaz tumhaara
ab na rahega
ye takht-o-taaj tumhaara
jaa chukaa hai waqt
dagaabaaz tumhaara
ab na rahega
ye takht-o-taaj tumhaara
dhool mein mil jaayega
ye raaj tumhaara
maut se muqaabla hai
aaj tumhaara
tumpe ham m m
tumpe ham girenge
vajr ke samaan
dushmanon
saavdhaan
shatruon
saavdhan

jhanjhanaa rahaa suno
akaash zaalimon
hoga ab tumhaara sarvnaash
zaalimon
jhanjhanaa rahaa suno
akaash zaalimon
hoga ab tumhaara sarvnaash
zaalimon
denge ham bichhaa
tumhaari laash zaalimon
kaal ban ke aaya hai
subhash zaalimon
ham chaley ae
ham chaley
hatheliyon pe leke jaan

dushmanon
saavdhaan
shatruon
saavdhan
chal pade hai aaj
hind ke jawaan
sar pe baandh kar kafan
seena taan
chhod do
chhod do
chhod do o o
paapiyon hamaara Hindustaan
dushmanon
saavdhaan
shatruon
saavdhan

o ho o o o o
o ho o o o o
o ho o o o o
o ho o o o o

——————————————

(lines* not included in above song)

ham ladenge tumse
jab talak hai dam mein dam
hamko apni pyaari Janmabhoomi ki qasam
ab nahin rukenge
ye badhte huye qadam
mar kar bhi kar jaayenge
aazaad Hind ham
mar kar bhi rakhenge
ham watan ki shaan
dushmanon
saavdhaan
shatruon
saavdhan

(*as mentioned in the complete lyrics of Kavi Pradeep in the book ‘Kavi Pradeep Ka Hindi Sahitya Mein Avdaan’ by Dr. Dinesh Chandra Awasthi)
—————————————————–
Devnagri Script lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)
—————————————————–
दुश्मनों
सावधान
शत्रुओं
सावधान
चल पड़े है आज
हिन्द के जवान
सर पे बाँध कर कफ़न
सीना तान
छोड़ दो
छोड़ दो
छोड़ दो ओ ओ
पापियों हमारा हिंदुस्तान

दुश्मनों
सावधान
शत्रुओं
सावधान

चल पड़े है आज
हिन्द के जवान
सर पे बाँध कर कफ़न
सीना तान
छोड़ दो
छोड़ दो
छोड़ दो ओ ओ
पापियों हमारा हिंदुस्तान

दुश्मनों
सावधान
शत्रुओं
सावधान

जा चुका है वक़्त
दगाबाज़ तुम्हारा
अब न रहेगा
ये तख़्त ओ ताज तुम्हारा
जा चुका है वक़्त
दगाबाज़ तुम्हारा
अब न रहेगा
ये तख़्त ओ ताज तुम्हारा
धुल में मिल जाएगा
ये राज तुम्हारा
मौत से मुकाबला है
आज तुम्हारा
तुमपे हम म म
तुमपे हम गिरेंगे
वज्र के सामान
दुश्मनों
सावधान
शत्रुओं
सावधान

झनझना रहा सुनो
आकाश जालिमों
होगा अब तुम्हारा सर्वनाश
जालिमों
झनझना रहा सुनो
आकाश जालिमों
होगा अब तुम्हारा सर्वनाश
जालिमों
देंगे हम बिछा
तुम्हारी लाश जालिमों
काल बन के आया है
सुभाष जालिमों
हम चले ए
हम चले
हथेलियों पे लेके जान

दुश्मनों
सावधान
शत्रुओं
सावधान

चल पड़े है आज
हिन्द के जवान
सर पे बाँध कर कफ़न
सीना तान
छोड़ दो
छोड़ दो
छोड़ दो ओ ओ
पापियों हमारा हिंदुस्तान
दुश्मनों
सावधान
शत्रुओं
सावधान

ओ हो ओ ओ ओ ओ
ओ हो ओ ओ ओ ओ
ओ हो ओ ओ ओ ओ
ओ हो ओ ओ ओ ओ

(*पंक्तियाँ जो कवि प्रदीप के गीत में है और शायद यहाँ फिल्म में या रिकॉर्डिंग में शामिल नहीं की गयी)

हम लड़ेंगे तुमसे
जब तलक है दम में दम
हमको अपनी प्यारी जन्मभूमि कि क़सम
अब नहीं रुकेंगे
ये बढ़ते हुए क़दम
मर कर भी कर जायेंगे
आज़ाद हिन्द हम
मर कर भी रखेंगे
हम वतन की शान
दुश्मनों
सावधान
शत्रुओं
सावधान


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4087 Post No. : 15228

———————————————–——————————————
Blog 10-Year Challenge (2009-19) – Song No. 47
——————————————————————————————

When one discussed a movie of 1940s, one often assums by default that it must be a “boring” movie, one which may not hold the interest of later generation movie goers. And when one finds that this movie has Ashok Kumar and Leela Chitnis in lead roles, people who have seen them in character roles may consider dropping the idea of watching the movie.

But what if I tell you that this movie from 1941 is a laugh riot ? And that this movie was the original inspiration of “Padosan”(1968) ? I am sure that people will suddenly get interested in knowing more about this movie.

“Jhoola”(1941) was directed by Gyan Mukherji for Bombay Talkies, Bombay. This movie, a “social” movie had Leela Chitnis, Ahok Kumar, Shah Nawaz, V H Desai, Mumtaz Ali, Karuna Devi, Shahzadi, Rajkumari Shukla, Meenu Cooper, M A Aziz, Kaazi, Master Laxman, Leeladhar Sharma, Iqbal Bai, B M Dixit, Jyoti, Dulaari, Nana Palsikar etc in it.

The movie had eleven songs in it. Five of these songs have been covered in the past. This movie has a song that goes Ek chatur naar karkar singaar . Yes, I mentioned that this movie is the original source for “Padosan”(1968) and this song is the inspiration of that famous “Padosan”(1968) Kishore Kumar Manna dey laugh riot.

If “Padosan”(1968) had Mehmood then “Jhoola”(1941) had his father Mumtaz Ali lip syncing the wonderful stage dance song Main to Dilli se dulhan laayaa re.

“Jhoola”(1941) had made its debut in the blog on 26 september 2009, viz exactly ten years ago, with the evergreen song Chali re chali re meri naao chali re .

This day that year ten years ago, the blog was at its usual prolific best. Six songs from six different movies were covered in the blog on that day. Five out of six of those movies have already been covered in the blog. “Jhoola”(1941) remains the only un YIPPEED movie from that day.

Here are the details of the songs that were discussed on 26 september 2009:

Song Movie title-Year Remarks
Tera mujhse hai pahle ka naata koi Aa Gale Lag Jaa-1973 All Songs covered in the blog
Har aas ashqbaar hai Kinaare Kinaare-1963 All Songs covered in the blog
Dekha naa jaaye socha naa jaaye Mr India-1961 All Songs covered in the blog
Kahaan chhod ke chalaa hai tu Anjaan-1956 All Songs covered in the blog
De bhi chuke ham dil nazraana dil kaa Jaal-1952 All Songs covered in the blog
Chali re chali meri naao chali re Jhoola-1941 05 of 11 songs covered

According to HFGK, the movie had 12 songs. I find that the song Ek chatur naar karkar singaar does not find mention if HFGK. To compensate for that, the song under discussion today gets mentionc twice (as song number 6 and 11). So the count of songs in the movie remains accurate, viz 12.

Today, as part of Blog ten year challenge, here is another song from “Jhoola”(1941). Like the song that was covered ten years ago, this song too is a duet sung by Ashok Kumar and Leela Chitnis. In the song ten years ago, the leading duo were riding a boat, here they ride a ghodagaadi, and while doing so, Ashok Kumar makes gentle 1940s style passes on Leela Chitnis, asking the love letter back. Leela Chitnis teases him back 1940s style responds 1940s style viz.

Dekho kah doongi
Haan haan dekho kah doongi
Tumhaare man ki batiyaan

and subsequently

Hamri gali mein dekho
Tum kal se aana chhodo
Varna hansengi hamaari sakhiyaan

The lyrics by Kavi Pradeep are quite cute and romantic. The romantic song, in which both make paasses at each other must have been quite a rage in those pre independence days.

Music is composed by Saraswati Devi.

Lyrics of this song were sent to me by Avinash Scrapwala.

Video

Audio

Song-Ek baat bataao hamen gori (Jhoola)(1941) Singers-Ashok Kumar, Leela Chitnis, Lyrics – Kavi Pradeep, Music – Saraswati Devi
Both

Lyrics (Based on video link) (Provided by Avinash Scrapwala)

chaliye …

Ek baat bataao hamen gori
Kaho kisne sikhaayi tumhen chori
o gori
kisne sikhaayi tumhen chori
Ek chor se mera naata
wo meri gali mein aata aa
Haan usne sikhaayi hamen chori ee
Haan haan usne sikhaayi hamen chori

Hhahahahaha

Dekhiye meri chhitthhiyaan
De dijiye
Laayiye

Dekho kah doongi
Haan haan dekho kah doongi
Tumhaare man ki batiyaan
Tumne chori chori bheji
Hamen patiyaan
Tumne chori chori bheji
Hamen patiyaan
Dekho kah doongi
Haan haan dekho kah doongi
Tumhaare man ki batiyaan

Chori pe seenazori
Ham se karo naa gori ee
Chori pe seenazori
Ham se karo naa gori
De do hamaari ham ko patiyaan
Dekho kah doongi
De do hamaari ham ko patiyaan
Dekho kah doongi
Tumhaare man ki batiyaan

Baatein banaana chhodo
Chori chhipaana chhodo
Hamri gali mein dekho
Tum kal se aana chhodo
Hamri gali mein dekho
Tum kal se aana chhodo
Varna hansengi hamaari sakhiyaan
Dekho kah doongi
Haan haan dekho kah doongi
Tumhaare man ki batiyaan

Meetthi meetthi baaton mein
Hamko bhulaaya tumne
Bholaa sa man hamaara
Chanchal banaaya tumne

Meetthi meetthi baaton mein
Hamko bhulaaya tumne
Bholaa sa man hamaara
Chanchal banaaya tumne

Badi raseeli hain tumhaari
Ankhiyaan
Dekho kah doongi
Haan haan dekho kah doongi
Tumhaare man ki batiyaan

Chhodo ye baatein gori
Aao aao kishori
Tumne ki hamse chori
Hamne ki tumse chori
Tumne ki hamse chori
Hamne ki tumse chori

Aao basaa len dil ki duniya
Dekho kah doongi
Aao basaa le dil ki duniya
Dekho kah doongi
Tumhaare man ki batiyaan
Dekho kah doongi
Tumhaare man ki batiyaan

————————————-
Devnagri Script lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)
————————————
चलिए…

एक बात बताओ हमें गोरी
कहो किसने सिखाई तुम्हे चोरी
ओ गोरी
किसने सिखाई तुम्हे चोरी
एक चोर से मेरा नाता
ओ मेरी गली में आता आ
हाँ उसने सिखाई हमें चोरी ई
हाँ हाँ उसने सिखाई हमें चोरी

हा हा हा हा हा

देखिये मेरी चिट्ठियाँ
दे दिजिये
लाईये
देखो कह दूँगी
हाँ हाँ देखो कह दूँगी
तुम्हारे मन की बतियाँ
तुमने चोरी चोरी भेजी
हमें पतियाँ
देखो कह दूँगी
हाँ हाँ देखो कह दूँगी
तुम्हारे मन की बतियाँ

चोरी पे सीनाजोरी
हम से करो ना गोरी ई
चोरी पे सीनाजोरी
हम से करो ना गोरी
दे दो हमारी हम को पतियाँ
देखो कह दूँगी
दे दो हमारी हम को पतियाँ
देखो कह दूँगी
तुम्हारे मन की बतियाँ

बातें बनाना छोडो
चोरी छिपाना छोडो
हमरी गली में देखो
तुम कल से आना छोडो
हमरी गली में देखो
तुम कल से आना छोडो
वरना हँसेगी हमारी सखियाँ
देखो कह दूँगी
हाँ हाँ देखो कह दूँगी
तुम्हारे मन की बतियाँ

मीठी मीठी बातों में
हम को भुलाया तुमने
भोला सा मन हमारा
चंचल बनाया तुमने

मीठी मीठी बातों में
हम को भुलाया तुमने
भोला सा मन हमारा
चंचल बनाया तुमने

बड़ी रसीली है तुम्हारी
अँखियाँ
देखो कह दूँगी
हाँ हाँ देखो कह दूँगी
तुम्हारे मन की बतियाँ

छोडो ये बातें गोरी
आओ आओ कीशोरी
तुमने की हमसे चोरी
हमने की तुमसे चोरी
तुमने की हमसे चोरी
हमने की तुमसे चोरी

आओ बसा ले दिल की दुनिया
देखो कह दूँगी
आओ बसा ले दिल की दुनिया
देखो कह दूँगी
तुम्हारे मन की बतियाँ
देखो कह दूँगी
तुम्हारे मन की बतियाँ


This article is written by Peevesie’s Mom, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4018 Post No. : 15128

———————————————–——————————————
Blog 10-Year Challenge (2009-19) – Song No. 40
——————————————————————————————

Hullo to Atuldom

Today is a unique happy birthday date. It is not any celebrity’s birthday. It is the birthdate of our beloved blog Atul-song-a-day which has been nicknamed ASAD and all of its followers are called Atulites.

This is one blog which has brought together a lot of Hindi film music lovers from across the world. It must have started as a one-man’s passion for film music but has now become an addiction for a set of music lovers who are equally passionate about Hindi film music. People who have associated themselves with the blog are going to great lengths to find hitherto unheard songs, finding about the life-stories of those associated with those songs etc. We have our own in-house encyclopaedia who has put a lot of time into researching about long forgotten artists, singers, musicians, and also cleared confusion about artist who had same or similar names and were popular about the same period etc. We have an NRA (Non Resident Atulite) who has assigned Sudhir ji a job of finding movies of the 60s’ decade that were lost or forgotten and Sudhir ji has done a great job of finding at least 112 such movies with about 79 left and these may be really unavailable otherwise he would have dug them out too. In addition to this, he has an ongoing series of songs which were reused in movies and I am sure that will give us a minimum of 50 songs.

Sudhir ji and Arunkumar ji (the encyclopaedia) are just two examples of dedicated contributors. We have others whose craze for Hindi film music has been manifested in the form of reading through the “ancient” 😉 issues of Film-India magazine and sharing knowledge gathered from there with us on the blog. Then there is the case of two resident NRAs who collaborate to produce posts to remember their favourite Sahir on his birth and death anniversaries. Of course, one NRA is more active than the other who I expect will surface in the last week of July as the anniversary of his and our favourite Mohd. Rafi is coming up and his activity will continue on to first week of August. (Hope I am not proved wrong) Of course there are those contributors who surface on the really important celebratory occasion of the blogs’ 15000th post, Atulji’s personal 10000, and birthdays of their personal favourite singers Mukesh, Shamshad Begum etc. I must make special mention of the behind the scene contributor who sees to it that the links of songs posted are working links in addition to sending his farmaishes in the form of lyrics.  So Atuldom is a kingdom of a group with varied interests in HFM and who have their own way of making the blog a unique space in cyberland.

As far as my own film music addiction is concerned, I have mentioned many a times how this blog has affected my way of listening to songs. How I have learnt about the life and times of the singers, actors, music directors, and others associated with movie making. And the most important take-away from this blog is a whole new set of friends who are always in touch 24/7 and who receive my phone-calls with a smile (I can feel it in their “Hello”). But I had an altogether different experience the last time I called Sudhir ji; my “hullo Sudhir ji” was met by a good two minute of laughter, such is the camaraderie that he knew exactly what I was going to say. 😊

For all of the above a big thank you to the blog and the blog master Atul. It is only because Atul ji started the blog on 19th July 2008 that we can call ourselves Atulites or Atulwaasis, who are residents of Atuldom.

Exactly a year after it was born, Atulji posted six songs on 19th July 2009. These represented six movies: two from 1969, and one each of 1956, 1954, 1953 and 1949. Of the movies that these songs were from only one is left to be yyippeed!! That is ‘Sambandh’ of 1969. It has 5 songs posted on the blog, out of a possible 11 or 12 , the last being posted in October of 2011. That is a loooong time ago.

So, to take ‘Sambandh’ a step forward we re-visit it today. The movie was produced by Ram Mukherjee; directed by Ajoy Biswas; had Asha Bhonsle, Mahendra Kapoor, Mukesh, Hemant Kumar for playback singers for songs written by Kavi Pradeep and composed by OP Nayyar. Atul ji has said in one of the previous posts of the songs of this movie that this was an unusual combination- OP Nayyar setting Kavi Pradeep’s words to tune. This movie had Pradeep Kumar and Deb Mukherjee heading the cast which also had Anjana (this was her debut) Sulochana Latkar, Anita Dutt (looks like Anita Guha, must have been Dutt at that time), Achala Sachdev, Vijaya Chaudhary, Abhi Bhattacharya, Nana Palshikar, Leela Mishra, etc.

The synopsis as given on IMDB is:

Manav Chatterjee’s childhood is spent in a wealthy home where his father, Umakant, is an alcoholic, and his mother a simple housewife, who tries in vain to get his dad to give up on alcohol. This results in differences between his parents, leading to their separation, and him leaving the house to be with his mother. Manav grows up as a cynic, and this cynicism increases when he goes to live with a foster and a very wealthy family. He marries Hiralal’s daughter, Sandhya, and both love each other deeply. But things do not seem to go Manav’s way at all, as he is separated from Sandhya, and after several months finds out that Hirala is about to get Sandhya married – again. Now Manav has changed his name, and is being helped by an unknowing Umakant to try and salvage, what possibly remains, of the rest of this bitter and lonely life.

Here is the list of songs posted this-date-that-year as is the practice in the Ten-Year Challenge,

Gore Gore Mukhde Pe Gesoo Jo Chhaa Gaye Patanga

1949

Bujh Gaye Aasha Ke Diye…Badle Rang Jahaan Ke Shikast

1953

Dil Se Milaa Ke Dil Pyaar Kijiye Taxi Driver

1954

Dil Dil Se Milaakar Dekho Mem Sahib

1956

Apni Maata Ke Dulaare Bachche Sambandh

1969

Saathiyaan Nahin Jaana Ke Ji Na Lage Aaya Saawan Jhoom Ke

1969

Hindigeetmala.net (my personal HFGK) lists 12 songs for ‘Sambandh’ of which we have 5 on the blog. Of the twelve, six songs have Asha Bhonsle giving playback, one being a duet with Hemant Kumar. It is difficult to find videos of all the songs that are left to be posted, only audios are available on youtube. Another thing I found was almost all the songs were rather sombre or completely sad. Would love to see the movie to understand why the mood of the songs are so.  And as Atul ji has previously said this is a rather unusual OP Nayyar album with not one peppy number. So, choosing from what is available, here is the Hemant Kumar – Asha song which is a prayer and I would like to know on whom it was filmed.

HAPPY BIRTHDAY ASAD!!!!!
Thank you Atul ji for giving us ASAD.

There is still a lot of songs left in the ocean of HFM for us to find gems, pearls and corals.

P.S. after writing the post I ran through the movie to see who has lip synced the song. I found that the Hemant Kumar part is no where in the movie and Anita Dutt has lip-synced the Asha Bhonsle part.

Editor’s note-With this song, Hemant Kumar completes 200 songs in the blog as a playback singer.

 

Audio

Video

Song – Tum Ko To Karodon Saal Huye Batlaao Gagan Ghambhir  (Sambandh) (1969) Singer – Hemant Kumar, Asha Bhosle, Lyrics – Kavi Pradeep, MD – OP Nayyar

Lyrics

hey jagat pita parmatma
karo nirmal meri aatma
dukh haro dayalu
ab sukh do
sab avgun mere
karo kshama
parbhu karo Kshama
parbhu karo kshama
hey jagat pita parmatma

aaaa aaaaa
aaaa aaaaa

tumko to karodon saal huye
batlaao gagan gambhir
is pyaari pyaari duniya mein
kyun alag alag taqdeer
tumko to karodon saal huye
batlaao gagan gambhir
is pyaari pyaari duniya mein
kyun alag alag taqdeer

milte hain kisi ko bin maange hi moti
oo oo oo
koi maange lekin bheekh naseeb na hoti
oo oo oo
kya soch ke hai malik ne rachi
ye do rangi tasveer
is pyaari pyaari duniya mein
kyun alag alag taqdeer
tumko to karodon saal huye
batlaao gagan gambhir
is pyaari pyaari duniya mein
kyun alag alag taqdeer

kuch kismatwaale sukh se amrit peete
oo oo oo
kuch dil par rakh pathar jeewan jeete
oo oo oo
kahin mann panchhi aakaash ude
kahin paanv padi zanjeer
is pyaari pyaari duniya mein
kyun alag alag taqdeer
tumko to karodon saal huye
batlaao gagan gambhir
is pyaari pyaari duniya mein
kyun alag alag taqdeer

kyun alag alag taqdeer

kyun alag alag taqdeer

kyun alag alag taqdeer

———————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————————

हे जगत पिता परमात्मा
करो निर्मल मेरी आत्मा
दुख हरो दयालु
अब सुख दो
सब अवगुण मेरे करो क्षमा
प्रभु करो क्षमा
प्रभु करो क्षमा
हे जगत पिता परमात्मा

आss आsss
आss आsss

तुमको तो करोड़ों साल हुये
बतलाओ गगन गंभीर
इस प्यारी प्यारी दुनिया में
क्यों अलग अलग तक़दीर
तुमको तो करोड़ों साल हुये
बतलाओ गगन गंभीर
इस प्यारी प्यारी दुनिया में
क्यों अलग अलग तक़दीर

मिलते हैं किसी को बिन मांगे ही मोती
ओ ओ ओ
कोई मांगे भी तो भीख नसीब ना होती
ओ ओ ओ
क्या सोच के है मालिक ने रची
ये दो रंगी तस्वीर
इस प्यारी प्यारी दुनिया में
क्यों अलग अलग तक़दीर
तुमको तो करोड़ों साल हुये
बतलाओ गगन गंभीर
इस प्यारी प्यारी दुनिया में
क्यों अलग अलग तक़दीर

कुछ किस्मत वाले सुख से अमृत पीते
ओ ओ ओ
कुछ दिल पर रख कर पत्थर जीवन जीते
ओ ओ ओ
कहीं मन पंछी आकाश उड़े
कहीं पाँव पड़ी ज़ंजीर
इस प्यारी प्यारी दुनिया में
क्यों अलग अलग तक़दीर
तुमको तो करोड़ों साल हुये
बतलाओ गगन गंभीर
इस प्यारी प्यारी दुनिया में
क्यों अलग अलग तक़दीर

क्यों अलग अलग तक़दीर

क्यों अलग अलग तक़दीर

क्यों अलग अलग तक़दीर


This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 4017 Post No. : 15125

Two signature melodies, one sweet voice,

Do Naina, Aur Ek Kahaani

Do Panchhi, Do Tinke, Kaho Le Ke Chale Hain Kahaan

And the voice – Aarti Mukherjee.

Celebrating Aarti ji’s birthday today – she turns 76 today. Greetings and best wishes to her for good health, and many more such celebrations to follow.

Aarti ji was born in Calcutta, in 1943. Along with her formal school education, her grooming in classical music also continued side by side, at the feet of teachers like Shri Chinmoy Lahiri, Shri Susheel Bannerjee and Ustad Mohammed Sageeruddin. It was a childhood dream for her to be a famous singer, and be counted in the same list as Lata Mangeshkar.

In her teen years – she was just 12 or 13, in 1955 she appeared in the ‘All India Music Talent Contest’ in Calcutta. Then couple of years down the road, in 1957, she participated in the Metro-Murphy Talent Search Contest held in Bombay. The panel of judges were the esteemed cream of music directors from Hindi cinema – Anil Biswas, Naushad, Vasant Desai and C Ramchandra. She was judged to be the winner in the female singer category. This recognition opened doors for her as a playback singer in the world of cinema. She was just fourteen years old.

Vasant Desai gave her the debut break when he invited her to sing for the 1958 film ‘Do Phool’. It is a chirpy lilting children’s song that she rendered so effectively – “Matak Matak Naachoon Re”. Oportunities started to come her way. She sang a duet with Lata ji, for the film ‘Sahaara’, also 1950 – “Atkan Matkan Dahi Chatokan”. Then on to ‘Schoolmaster’ in 1959, and ‘Angulimaal’, ‘Apna Ghar’ in 1960. The song “Dheere Dheera Dhal Re Chanda” is one of her earliest popular melodies.

In 1962, she got her first break in Bangla films, with the film ‘Kanya’. Her versatility and her sweet voice helped her to make a place for herself in the Bangla cinema, coming quickly to the level of popularity of Sandhya Mukherjee, who was the lead playback singer in that era. She has given playback to almost all the stalwart leading ladies of Bangla cinema of that time – Aparna Sen, Sharmila Tagore, Madhabi Mukherji, Debashri Roy, and Tanuja etc.  Her popularity was at its peak in 1970s.

Meanwhile, she continued to sing in Hindi films, such sweet renditions like – “Mat Jaiyo Piya Pardes Sajaniya Paiyaan Pade Re” (‘Vidyapati’, 1964), “Saara Mora Kajra Chhudaaya Tu Ne” (‘Do Dil’, 1965), “Kirnon Ki Dori Chaand Ka Palna” (‘Maya Sundari’, 1967), “Jaago Anjaani Rajdulaari” (‘Ek Surat Do Dil’. 1968), and more.

In 1975 came the popular and successful ‘Geet Gaata Chal’ – in which Ravindra Jain gave us such beautiful melodies – “Shyam Teri Bansi. . .”, “Kar Gaya Kaanha Milan Ka Waada” and “Main Wahi, Darpan Wahi”.

Aarti ji has won the Filmfare award for the best female playback singer in 1983 for the song of ‘Maasoom’ – “Do Naina. . .”. She has also won the Bengal Film Journalists Award for best playback singer in 1967, for film ‘Golpo Hoelo Satyi’ and 1976, for ‘Chhutir Phande’. For her vocal performance in ‘Geet Gaata Chal’ (1975), she was honored with the Mian Tansen Award.

Today, I present a very interesting and a very pleasing melody from the 1959 film ‘Schoolmaster’. The film is a Hindi remake of the 1958 hit Kannada film, of the same name. The film is produced and directed by BR Panthulu, under the banner of Padmini Pictures. The star cast for this film is listed as BR Panthalu, Radha Kishan, Ulhas, MV Rajamma, Shakeela, B Saroja Devi, Kamini Kadam, Lalita Pawar, Achla Sachdev, Karan Diwan, David, Jawahar Kaul, Raja Gosavi, Puranik, Vishwa Mehra, Shivaji Ganeshan, Baby Laxmi, Kusumlata, Kumuda, Shashikala, Venkatesh, Gopi Nath, Ganesh, Vijay, Pramod, and Ramesh. The story of the film is a typical family drama of a joint family – a retired schoolmaster with three sons, and he ends up losing his house and even a respectful accommodation with his children. This theme has been replayed in many films, earlier and later.

Geet Kosh lists 9 songs for this film. All the song have been written by Kavi Pradeep. The music is by Vasant Desai. Vasant Desai has used as many 10 playback singers in this film – Lata Mangeshkar, Manna Dey, Geeta Dutt, Talat Mehmood, Mahendra Kapoor, Pradeep, Lalita, Indu and Sarla. And then there is this one solo song in the voice of Aarti Mukherjee.

A lovely melody, and a very lovely rendition. Listen and enjoy.

Song – Ek Do Teen, Gin Bhai Gin  (School Master) (1959) Singer – Aarti Mukherji, Lyrics – Kavi Pradeep, MD – Vasant Desai

Lyrics

ek do teen
gin bhai gin
ye duniya badi kathin
is duniya mein hotey hai
hansne ke bhi din
roney ke bhi din
ek do teen
gin bhai gin
ye duniya badi kathin
is duniya mein hotey hai
hansne ke bhi din
roney ke bhi din

sab ko yahaan milti hai khushi
sab ko yahaan milta hai gham
sab ko yahaan milti hai khushi
sab ko yahaan milta hai gham
faraq magar hai itna sa
kisi ko zyaada kisi ko kam
faraq magar hai itna sa
kisi ko zyaada kisi ko kam
isi tarah ye jeevan chalta
shaam subah pal chhin
shaam subah pal chhin
ek do teen
gin bhai gin
ye duniya badi kathin
is duniya mein hotey hai
hansne ke bhi din
roney ke bhi din
ek do teen
gin bhai gin
ye duniya badi kathin
is duniya mein hotey hai
hansne ke bhi din
roney ke bhi din

kismet sabko jag mein naach nachaaye
kadve meethe sabko ghoont pilaaye
ulta waqt yahaan jab aaye haaye
apne bhi hotey hain paraaye haaye
dekhne waale dekh laga ke
aankhon mein durbin
aankhon mein durbin
ek do teen
gin bhai gin
ye duniya badi kathin
is duniya mein hotey hai
hansne ke bhi din
roney ke bhi din

ek do teen
gin bhai gin
ye duniya badi kathin
is duniya mein hotey hai
hansne ke bhi din
roney ke bhi din

———————————————————-
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————————-

एक दो तीन
गिन भई गिन
ये दुनिया बड़ी कठिन
इस दुनिया में होते हैं
हंसने के भी दिन
रोने के भी दिन
एक दो तीन
गिन भई गिन
ये दुनिया बड़ी कठिन
इस दुनिया में होते हैं
हंसने के भी दिन
रोने के भी दिन

सबको यहाँ मिलती है खुशी
सबको यहाँ मिलता है ग़म
सबको यहाँ मिलती है खुशी
सबको यहाँ मिलता है ग़म
फरक मगर है इतना सा
किसी को ज़्यादा किसी को कम
फरक मगर है इतना सा
किसी को ज़्यादा किसी को कम
इसी तरह ये जीवन चलता
शाम सुबह पल छिन्न
शाम सुबह पल छिन्न
एक दो तीन
गिन भई गिन
ये दुनिया बड़ी कठिन
इस दुनिया में होते हैं
हंसने के भी दिन
रोने के भी दिन
एक दो तीन
गिन भई गिन
ये दुनिया बड़ी कठिन
इस दुनिया में होते हैं
हंसने के भी दिन
रोने के भी दिन

किस्मत सबको जग में नाच नचाए
कडवे मीठे सबको घूंट पिलाये
उल्टा वक़्त यहाँ जब आए हाए
अपने भी होते हैं पराये हाए
देखने वाले देख लगा कर
आँखों में दुरबिन
आँखों में दुरबिन
एक दो तीन
गिन भई गिन
ये दुनिया बड़ी कठिन
इस दुनिया में होते हैं
हंसने के भी दिन
रोने के भी दिन

एक दो तीन
गिन भई गिन
ये दुनिया बड़ी कठिन
इस दुनिया में होते हैं
हंसने के भी दिन
रोने के भी दिन


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 4014 Post No. : 15121

“Tulsi Vivaah”(1971) was was directed by Chandrakant for Tulsi Films, Bombay. The movie had Dara Singh, Jayshree Gadkar, Randhawa, Geetanjali, Abhi Bhattacharya, Aazaad, Anita Guha, Rajan Haksar etc in it.

This religious movie had fourteen songs in it. Two songs from the movie have been covered in the past.

Here is the third song from “Tulsi Vivaah”(1971) to appear in the blog. this song is sung by Mahendra Kapoor and chorus. Kavi Pradeep is the lyricist. Music is composed by C Ramchandra.

The song is picrurised as a melancholic background song as Jayshree Gadkar (playing Tulsi) is shown suffering throughout the picturisation.


Song-Chalti phirti dukh ki kahaani teri bhi kya zindagaani (Tulsi Vivaah)(1971) Singer-Mahendra Kapoor, Lyrics-Pradeep, MD-C Ramchandra
Chorus

Lyrics

chalti phirti dukh ki kahaani
teri bhi kya zindgaani
o o chalti phirti dukh ki kahaani
teri bhi kya zindgaani
o o
dukh ki chita par jalti jawaani
teri bhi kya hai kahaani
aa aa aa aa
aa aa
aa aa aa aa
aa aa aa
aa aa aa

sir par tapasya ki bindiya lagaa kar
balidaan aankhon mein bhar ke
dharti ke upar preetam ki khaatir
jeeti hai tu mar mar ke
o o
kurbaani ki zinda nishaani
teri bhi kya hai kahaani
o o
chalti phirti dukh ki kahaani
teri bhi kya zindgani
aa aa aa aa aa aa
aa aa aa aa aa
aa aa aa aa

haathon mein tere samarpan ke kangna
haathon mein tere samarpan ke kangna
pairon mein tyaag ki paayal
phir bhi o devi kya teri kismat
jeewan hai tera ghaayal
o o aansu mein doobi ghar ki raani
teri bhi kya hai kahaani
o o
chalti phirti dukh ki kahaani(aa aa aa aa)
teri bhi kya zindgaani (aa aa aa aa)
teri bhi kya zindgani(aa aa aa aa)
teri bhi kya zindagaani(aa aa aa aa)


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3987 Post No. : 15076

“Kisaan Aur Bhagwaan”(1974) was produced by Dara Singh and directed by Chandrakant. The movie had Dara Singh, Yogita Bali, Abhi Bhattacharya, Feroz Khan (special appearance), Asit Sen, Jayashree Gadkar, Jankidas, Shani Malik, Lalita Kumari, Padma Khanna, Parduman Singh, Saudagar Singh, Praveen Kumar, Harbans Papa, Dhanraj, Ved Prakash, Balbeer Vird, Ved Gandhi, Daljeet, Rajkumar, Rajkumari, Amita, Sant Dharmdas, Sheru, Suresh, Shammi, Gopal Saini, Master Veerendra, Amreek Randhava etc in it.

The movie had seven songs in it. One song has been covered in the past.

Here is the second song from “Kisaan Aur Bhagwaan”(1974) to appear in the blog. The song is sung by Rafi. Kavi Pradeep is the lyricist. music is composed by Prem Dhawan.

The song is a devotional song cum “summoning the Almighty” genre of song. The picturisation shows Dara Singh lp syncing and leading a group of devotees while marching in a religious procession. The lady looking on at him appeared looks like a young Anjana Manjrekar (Mumtaz) though her name does not figure in the star cast. I request our knowledgeable readers to help identfy her as well as others in the picurisation.


Song-Bhagwan pyaare apne bhagat ki laaja bachaana re (Kisaan aur Bhagwaan)(1974) Singer-Rafi, Lyrics-Pradeep, MD-Prem Dhawan
Chorus

Lyrics

Bhagwan pyaare ae ae
Bhagwan pyaare
apne bhagat ki laaja bachaana re
aaj apne bhagat ki laaja bachaana re
ho mera kinaare jahaaz lagaana re
Bhagwan pyaare
jai ramkrishn jai hari hari
hari hari
jai ramkrishn jai hari hari
hari hari

karne chali hai dorangi duniya aa
aaj kasauti meri ee
karne chali hai dorangi duniya aa aa
aaj kasauti meri
mere bahaane asal mein ho rahi ee
prabhu pareeksha teri
prabhu pareeksha teri
ho kapti duniya pe gaaj giraana re
Bhagwan pyaare
jai ramkrishn jai hari hari
hari hari
jai ramkrishn jai hari hari
hari hari

tere bharose daanv lagaaya aa aa
kheli maine baazee ee
tere bharose daanv lagaaya aa aa
kheli maine baazee ee
apne daas pe kirpa karna aa
mat rakhnaa naaraazi
mat rakhnaa naaraazi
ho apna pyaar na aaj bhulaana re
Bhagwan pyaare
apne bhagat ki laaja bachaana re
aaj apne bhagat ki laaja bachaana re
Bhagwan pyaare
jai ramkrishn jai hari hari
hari hari
jai ramkrishn jai hari hari
hari hari

jab jab bhakton pe bheer pari
hari hari
tab tab toone hi peer hari
hari hari
toone taare ajaamil aur shabri
hari har hari hari
hari hari

sankat mein sada ki madad kari
ramkrishn jai hari hari
ramkrishn jai hari hari
ramkrishn jai hari hari
ramkrishn jai hari hari

Bhagwan pyaare
ramkrishn jai hari hari
ramkrishn jai hari hari
ramkrishn jai hari hari
ramkrishn jai hari hari

bhagwan pyaare
ramkrishn jai hari hari
ramkrishn jai hari hari
ramkrishn jai hari hari
ramkrishn jai hari hari

bhagwan pyaare


This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

3953 Post No. : 15029 Movie Count :

4120

Missing Films of 1960s – 108
– – – – – – – – – – – – – – –

At 108, generally a maala is considered to be complete. So we are at the 108th episode of this series, searching for and bringing on missing films of 1960s on to our blog. Ah but, the homework is not still fully done. So there still are some films pending, to be taken care.

The story of the descent of the holy river Ganga, from the Baikunth Lok down to the earth, is very detailed and interesting. It spans four generations of kings belonging to the Suryavansh, the Sun Dynasty, in which later Lord Ram also appeared.

In the lineage of Suryavansh – Vivaswaan (also known as Vaivaswat Manu) is the son of Sun God. He had 10 sons. His second eldest son is Ikshvaku, from whom starts the primary lineage of the Sun Dynasty as we know it. His next in line is a son named Nimi. The lineage progresses and through more generations reaches Raja Harishchandra. The descendants of Raja Harishchandra in sequence, are Rohit, Vrishabh, Baahuk and then Sagar (‘सगर’).

Raja Sagar has two wives – Sumati and Keshini, but no children. Once Rishi Aurv (‘और्व’), passing through the kingdom, stayed at the palace and accepted the hospitality of Raja Sagar. When he was leaving, pleased by the selfless service done by the king, he asked the king to express his wish. The king of course expressed his desire to have sons so that his dynasty may continue. The Rishi blessed him, and said that one of his queens will give birth to one son. The second queen will be blessed with 60,000 sons. All of them will be brave and exceptional, but that they will be playful and short in temper.

With the passage of time, the blessing of the Rishi bore fruits, and the sons were born. Sumati gave birth to one sone Asmanja, and Keshini gave birth to 60,000 sons. Asmanja turns out to be a person with negative qualities.

Then after another passage of time, the King decided to conduct the Ashvamedha Yajna, to proclaim his sovereignty over all the land. The sixty thousand sons were given charge of protecting the horse of the Yajna. Now, Lord Indra, the king of the demigods, was envious of Raja Sagar. He decided to play a mischief. One night, as all the sons and soldiers were asleep, Indra stole the horse, took it, and tied it in the ashram of Kapil Muni, who was meditating at that time.

The army of 60,000 sons of Sagar reached Kapil Muni’s ashram in search of the horse. Finding the horse there, they jumped to the conclusion that Kapil Muni had stolen it. Muni was deep in meditation. Sagar’s sons started to rebuke him and call him names. They prodded him with their bows and disturbed him no end. Kapil Muni’s mediation was broken. He opened his eyes and looked at the army of 60,000 sons of Sagar. Such was the power in him, that by his mere glance, the 60,000 boys were burnt to death and turned into ashes.

When Sagar heard of this news, he was grief stricken. All his sons, save one, had perished without any proper samskaar etc. He consulted his Raj Purohit, Vashishth Muni. Vashishth said that the only way the perished sons could attain salvation was if the waters of the holy river Ganga was sprinkled on the ashes of the army of sons. For Raja Sagar, it was an unthinkable task. The grief took his life. His remaining son Asmanja was not a good person, and had been banished from the kingdom. But the son of Asmanja – Anshuman, turned out to be a very noble person. Sagar made him the King. Anshuman made a vow to bring water of Ganga to the earth. He forsook his kingdom and did mediation and penance all his life. But was not successful. He had one son, Dilip. The onus of accomplishing this task fell on to his shoulder. He too followed the path of meditation and penance, but quickly lost his health and passed away. The mantle for this task was now taken up by Dilip’s son, Bhagirath.

He prayed to Brahma for long years. Finally, Brahma was pleased, and he blessed Bhagirath with the promise that Ganga would descend from Baikunth and will come to earth. The narrative further tells us of the problem of the strength and volume of the flowing waters of Ganga. The earth or any person on earth could not withstand the force of the flow of Ganga. Then Bhagirath prayed to Lord Shiva, who agreed to let the holy river Ganga descend on to him, he would bear the main brunt of the force, and then the rest of earth and its people would then be blessed by it. There is a lot more detail in this narrative, appearing in multiple scriptures.

The film ‘Har Har Gange’ of 1968 is produced under the banner of Nitin Chitra and is directed by Babubhai Mistry. (Another film by the same name was produced in 1979, and that too is also directed by the same person.) The star cast of the 1968 film is listed as Jaishri Gadkar, Abhi Bhattacharya, Mahesh Kumar, Sulochana, Jeevan, Bharti, BM Vyas, Arvind Pandya, Uma Dutt, Vishwas, SN Tripathi, Sudarshan, Babu Raje, Tuntun, Paulson, Dalda Hindustani, Mahesh Bhatt, Rajkumar, Shri Bhagwan, Saraswati Devi, Bhairavi, Uma Khosla, Meena Pankaj, Malti Shashi, Master Gopi, Prakash, Munna Bagla, Madhumati, Bela Bose, and Helen.

The film has 6 songs, all penned by Kavi Pradeep. The music is composed by SN Tripathi. The song has been rendered by Krishna Kalle. The occasion seems to be that King Bhagirath is leaving the kingdom to go to the forest to do penance and to free his dynasty from the curse that 60,000 of his ancestors had brought upon themselves. From the words in the verses, it seems as if the song is being performed on screen by the wife of King Bhagirath. I have not been able to locate her name in the related information available. I would request other knowledgeable readers to please add this information if available.

With this song, the 1968 film ‘Har Har Gange’ makes its debut on our blog. With the publication of this post we are coming to the home stretch with this series. Now just 4 more films from the 1960s remain in this project. More details about that later.

 

Song – Jaao Mere Devta, Jaao Mere Praan  (Har Har Gange) (1968) Singer – Krishna Kalle, Lyrics – Kavi Pradeep, MD – SN Tripathi
Chorus

Lyrics

jaao mere devta
jaao mere praan
karey ganga maiya tumhaara kalyan
sidhaaro hey praan dhan
rakho kul ki aan
karey ganga maiya tumhaara kalyan
har har gange. . .
har har gange

barson se hai ye duniya dukhi
mit jaana par karna is ko sukhi
rakhna hamaare aansoo ka maan
jaao mere devta
jaao mere praan
karey ganga maiya tumhaara kalyan
har har gange. . .
har har gange

parvat jo rokey to rukna nahin
bijli girey phir bhi jhukna nahin
rakhna hamesha hatheli pe jaan
jaao mere devta
jaao mere praan
karey ganga maiya tumhaara kalyan
sidhaaro hey praan dhan
rakho kul ki aan
karey ganga maiya tumhaara kalyan
har har gange. . .
har har gange

har har gange. . .
har har gange

———————————————————-
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————————-

जाओ मेरे देवता
जाओ मेरे प्राण
करे गंगा मैया तुम्हारा कल्याण
सिधारो हे प्राण धन
रखो कुल की आन
करे गंगा मैया तुम्हारा कल्याण
हर हर गंगे॰ ॰ ॰
हर हर गंगे

बरसों से है ये दुनिया दुखी
मिट जाना पर करना इसको सुखी
रखना हमारे आँसू का मान
जाओ मेरे देवता
जाओ मेरे प्राण
करे गंगा मैया तुम्हारा कल्याण
हर हर गंगे॰ ॰ ॰
हर हर गंगे

पर्वत जो रोके तो रुकना नहीं
बिजली गिरे तो झुकना नहीं
रखना हमेशा हथेली पे जान
जाओ मेरे देवता
जाओ मेरे प्राण
करे गंगा मैया तुम्हारा कल्याण
सिधारो हे प्राण धन
रखो कुल की आन
करे गंगा मैया तुम्हारा कल्याण
हर हर गंगे॰ ॰ ॰
हर हर गंगे

हर हर गंगे॰ ॰ ॰
हर हर गंगे


What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where “new” songs are added every day, and that has been the case for over ELEVEN years. This blog has more than 15600 song posts by now.

This blog is active and online for over 4000 days since its beginning on 19 july 2008.

Important Announcement

(© 2008 - 2020) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

Total number of songs posts discussed

15637

Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =1207
Total Number of movies covered =4307

Total visits so far

  • 13,504,634 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,860 other followers

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Current Visitors

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008

Active for more than 4000 days.

Archives

Stumble

visitors whereabouts

blogadda

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory
%d bloggers like this: