Naa jaa re naa jaa re
Posted on: July 6, 2020
- In: Amit Kumar solo | Amit Kumar songs | Amitabh Bachchan present (without lip syncing) | Amitabh Bachchan songs | Amitabh Bachchan songs by Amit Kumar | Blog ten year challenge (2010-2020) | Devnagri script lyrics by Avinash Scrapwala | Guest posts | Lata solo | Lata song | Lyrics by Prakashchandra | Lyrics contributed by readers | Multiple version song | Post by Avinash Scrapwala | Sentimental song | Songs of 1980s (1981 to 1990) | Songs of 1990 | Yearwise breakup of songs
- 2 Comments
This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
|
Blog Day : |
4371 | Post No. : | 15707 |
———————————————–——————————-
Blog 10-Year Challenge (2010-2020) – Song No. 40
——————————————————————————
Ten years back on 06.07.2010 three songs from three movies were represented on the blog:-
| Song | Movie title-Year | Remarks |
|---|---|---|
| Gori hain kalaayiyaan tu lade mujhe hari hari choodiyaan | Aaj Ka Arjun-1990 | 02 songs posted |
| Sajna mera dil tera dil gayaa mil | Jhoola-1962 | All songs covered |
| Piyaa piyaa naa laage moraa jiyaa | Phagun-1958 | All songs covered |
Two movies ‘Jhoola-1962’ and ‘Phagun-1958’ have already been YIPPEED, so we have only one movie viz. ‘Aaj Ka Arjun-1990’ which is eligible for ‘blog ten-year challenge’ today (6 july 2020).
I remember that I was staying at Kota (Rajasthan) when this movie ‘Aaj Ka Arjun’ was released. Two of its songs had become very much popular. The song ‘chali aana tu paan ki dukaan pe’ was played on cassette-recorder in every ‘paan-shop’ in the ‘gali’ and ‘nukkad’ 😊 while the other song ‘gori hain kalaayiyaan’ was also played and could be heard everywhere (specially in Rajasthan).
Befittingly these two songs have already been covered on the blog. It proves that the same two songs were considered the most popular by the editor of the blog as well. 🙂
| Song | Posted On |
|---|---|
| Chali aana tu paan ki dukaan pe saadhe teen baje | 26.05.2009 |
| Gori hain kalaayiyaan tu lade mujhe hari hari choodiyaan | 06.07.2010 |
I had never watched this movie (for me it was a ‘No Amitabh movie’ years those days), so when our Prakash ji sent the lyrics of the today’s song, I had no recollections of having listening to this song. Other than the above mentioned two songs of this movie I was not aware of remember any other songs of this movie. However, when I listened to today’s song, I liked it. I may have heard this song in the past but the song may have failed to register with me in the past.
This song is in two versions- one is sung by Amit Kumar and the other by Lata Mangeshkar.
“Aaj Ka Arjun-1990” was directed by K.C. Bokadia for BMB Productions. K.C. Bokadia was also the producer of this movie. It had Amitabh Bachchan, Jaya Prada, Radhika, Suresh Oberoi, Kiran Kumar and Amrish Puri. The movie introduced Rishabh Shukla on the big screen.
Asrani and Anupam Kher make special appearance in this movie. The above cast was supported by Preeti Sapru, Baby Guddu, Bramhachari, Praveen Kumar, Anirudh Agarwal, Junior Mehmood, Ram Kumar and Vikas Anand.
Story of this movie was written by P. Vasu and screenplay was written by Santosh Saroj. Dialogues of this movie were written by Anirudh Tiwari. Saroj Khan and Chinni Prakash were the choreographers for this movie. Editing of this movie was done by M.S. Shinde.
Lata Mangeshkar, Kavita Krishnamurthy, Alka Yagnik, Shabbir Kumar, Mohd Aziz and Amit Kumar had given their voices to the songs in this movie. Anjaan was the lyricist for the songs in this movie and music was composed by Bappi Lahiri.
This movie was passed by Censor Board on 03.08.1990.
Let us now listen to today’s multiple version song. It is sung by Amit Kumar and Lata Mangeshkar. Lyrics are by Anjaan and music is composed by Bappi Lahiri.
Lyrics of this song were sent by Prakashchandra.
Audio (Male version)
Audio full (Female version)
Video (Female version)
Song-Naa jaa re naa jaa re (Aaj Ka Arjun)(1990) Singers-Amit Kumar/ Lata, Lyrics-Anjaan, MD-Bappi Lahiri
——————————
Lyrics (Provided by Prakashchandra)
—————————
Male version
————————–
naa jaa re ae ae ae ae
naa jaa re ae ae ae ae
naa jaa re ae
naa jaa re ae
yoon mujhe ae chhod ke
dil meraa aa tod ke ae ae ae ae
naa jaa re
na jaa re
yoon mujhe ae chhod ke
dil meraa aa tod ke ae ae ae
naa jaa re
na jaa re ae
munne mere dekh ke tujhko
ab tak zindaa hoon
bhool huyi to
maaf bhi kar de
main sharmindaa hoon
tu jo mujhse rooth gayaa to
main mar jaaungaa aa
mar kar bhi main
behna ko kya munh dikhlaaungaa aa
toot jaaungaa main
naa jaa yoon rooth ke ae ae
naa jaa re ae
naa jaa re
yoon mujhe ae chhod ke
dil meraa aa tod ke ae ae
naa jaa re
naa jaa re
naa jaa re
naa jaa re
naa jaa re
naa aa jaa re
———————————————–
Female version:
———————————————–
naa aa jaa re ae
naa a a a a aa aa aaa
naa jaa re ae
naa aa jaa..aaa
naa jaa re ae
naa jaa re
yoon mujhe ae chhod ke ae ae
naa jaa re ae
na jaa re ae
yoon mujhe ae chhod ke
dil meraa aa tod ke ae ae
naa jaa re ae
naa jaa re ae
yoon mujhe ae chhod ke ae ae
naa jaa re ae
naa jaa re ae
tujhse bichhad ke
tere bina to
jee na sakoongi main ae
aayegaa tu
laut ke phir to
phir na miloongi main
tujhse bichhad ke
tere bina to
jee naa sakoongi main aen
aayegaa tu
laut ke phir to
phir naa miloongi main
o o o o o o
o o o o o o
o o o
o o o o
ho o o o
yoon nazar mod ke
gham se dil jod ke ae ae ae
naa jaa re ae
naa jaa re ae
yoon mujhe ae chhod ke
dil meraa aa tod ke ae ae
naa jaa re ae
naa jaa re ae
saari bahaarein
saare nazaare
saath hi letaa jaa aa
jaate jaate mujhko thhoda
zehar hi detaa jaa aa
saari bahaarein
saare nazaare
saath hi letaa jaa aa
jaate jaate mujhko thhoda
zehar hi detaa jaa
o o
o o o o o o o o o
o o o o
o o o o
tujhko meri qasam
ye qadam rok le ae ae ae
naa jaa re ae
naa jaa re ae
yoon mujhe ae chhod ke
dil meraa aa tod ke ae ae ae
naa jaa re ae
naa jaa re ae
yoon mujhe ae ae chhod ke ae
naa jaa re ae
naa jaa re
naa jaa re ae
naa jaa re ae
————————————————–
Devnagri Script lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)
————————————————-
(पुरुष स्वर)
————————————————
ना जा रे ए ए ए ए
ना जा रे ए ए ए ए
ना जा रे ए ना जा रे ए
यूं मुझे ए छोड़ के
दिल मेरा तोड़ के ए ए ए ए
ना जा रे ना जा रे
यूं मुझे ए छोड़ के
दिल मेरा आ तोड़ के ए ए
ना जा रे ना जा रे ए
मुन्ने मेरे देख के तुझको
अब तक ज़िंदा हूँ
भूल हुयी तो
माफ़ भी कर दे
मैं शर्मिन्दा हूँ
तू जो मुझसे रूठ गया तो
मैं मर जाऊँगा आ
मर कर भी मैं
बहना को क्या मुंह दिखलाऊंगा आ
टूट जाऊँगा मैं
ना जा यूं रूठ के ए ए
ना जा रे ना जा रे
यूं मुझे ए छोड़ के
दिल मेरा आ तोड़ के ए ए
ना जा रे
ना जा रे
ना जा रे
ना जा रे
ना जा रे
ना जा रे
———————–
(महिला स्वर)
———————–
ना जा रे ए
ना आ आ आ आ आ आ °°°°°
ना जा रे ए
ना जा°°°°°आ°°°°°
ना जा रे
ना जा रे
यूं मुझे ए छोड़ के ए ए
ना जा रे ना जा रे
यूं मुझे ए छोड़ के
दिल मेरा तोड़ के ए ए
ना जा रे ना जा रे
यूं मुझे ए छोड़ के ए ए
ना जा रे ना जा रे
तुझसे बिछड़ के
तेरे बिना तो
जी ना सकूंगी मैं ए
आएगा तू
लौट के फिर तो
फिर ना मिलूंगी मैं
तुझसे बिछड़ के
तेरे बिना तो
जी ना सकूंगी मैं एं
आएगा तू
लौट के फिर तो
फिर ना मिलूंगी मैं
ओ ओ ओ ओ ओ ओ ओ °°°°°
ओ ओ ओ ओ ओ ओ ओ °°°°°
हो ओ ओ ओ ओ ह ओ ओ ओ
हो ओ ओ ओ °°°°°
यूं नज़र मोड़ के
ग़म से दिल जोड़ के ए ए ए
ना जा रे ना जा रे
यूं मुझे ए छोड़ के
दिल मेरा आ तोड़ के ए ए
ना जा रे ना जा रे
सारी बहारें
सारे नज़ारे
साथ ही लेता जा
जाते जाते मुझको थोडा
ज़हर ही देता जा आ
सारी बहारें
सारे नज़ारे
साथ ही लेता जा
जाते जाते मुझको थोडा
ज़हर ही देता जा
ओ ओ ओ ओ ओ ओ ओ °°°°°
ओ ओ ओ ओ ओ ओ ओ °°°°°
हो ओ ओ ओ ओ ह ओ ओ ओ
हो ओ ओ ओ °°°°°
तुझको मेरी क़सम
ये क़दम रोक ले ए ए ए
ना जा रे ना जा रे
यूं मुझे ए छोड़ के
दिल मेरा आ तोड़ के ए ए ए
ना जा रे ना जा रे
यूं मुझे ए ए छोड़ के ए
ना जा रे ना जा रे
ना जा रे ना जा रे ए …
2 Responses to "Naa jaa re naa jaa re"
July 7, 2020 at 10:35 am
Hullo Avinashji/ Prakashchandraji
Thank you for this song.
I have seen this movie a couple of times on TV. I don’t remember seeing the male version. Remember only the female version.
I had seen the Tamil original “En thangachi Padichava” (My educated little sister) in 1988 where Prabhu (Sivaji Ganesan’s son) played the hero, Rupini (she was Komal Mahuvakar in Hindi movies), Chitra (as the sister), Raja Krishnamurthy (also called Kitty) played the zamindar, Nassar played the inspector. That was among the first few Tamil movies that i saw post moving to Tirunelveli, Tamil Nadu
LikeLike
Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs 
July 6, 2020 at 8:00 pm
Many thanks for the post Atul ji 🙂 Thanks for the lyrics and reminding us this song Prakash ji.
LikeLike