Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Ek teer chalaa ke gori bijli giraa ke

Posted on: September 12, 2019


This article is written by Arunkumar Deshmukh, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog.This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 4073 Post No. : 15210

Today’s song is from a devotional,mythological film – Nav Durga-1953. Nav Durga does not mean New Durga here, but ‘Nav’ stands for nine. This film is about the nine forms of Devi Durga and how it saved its Bhakt from annihilation.

The film was produced by Homi Wadia’s Basant Pictures. It was directed by the great Editor and special effect-Trick scene expert Babubhai Mistri. Babubhai Mistri (5-9-1918 to 20-12-2010), in the beginning, was an assistant with Prakash pictures.Prakash was making a film “Khwabon ki Duniya”- 37, based on the famous novel “The Invisible Man” by H.G.Wells,1897.The shooting started but the basic problem was how to show the ‘invisible‘ man. There was no special effect technique available in India till then, like in Hollywood. Vijay Bhatt had an assistant called Babubhai Mistri, who accepted the challenge and using a dim light, a black curtain and a black thread to move articles, he achieved the desired results. This made the film not only a hit and popular one, but also a unique one. Babubhai Mistri, thus, became the father of the trick scenes and special effects in India. In the process, Babubhai also earned a nickname of ‘kaala dhaaga‘ (black thread) for rest of his life, in the film industry.

Babubhai directed 49 Hindi films-mostly B and C grade Mythologicals, Costume, and Historical films. He also directed 1 Telugu and 9 Gujarati films. His first film as a director was Muqabala-42. Surprisingly he started off with a social film, but there was a valid reason. The initial Poster Painter had developed into a skilled Editor and trick scene expert, by his own hard work,encouraged by the Wadia brothers. The film was an unusual film of a story of twin sisters. Wadias wanted Babubhai to do something which will make the film stand out from all other such films.

Directed by Babubhai Mistry, it was the last movie of Fearless Nadia for Wadia Movietone. She had a double role of twin sisters: good Madhuri and bad Rita.

Rita is kidnapped by the villain and made into a Night club singer,while Rai Bahadur brings up good Madhuri.
Nadia was appreciated much for the performance contrast for both roles.
This film was First in India to use Split-screen method for double roles,where both sisters could cross each others,shake hands and talk together.The other attraction was the Night club set,which,in case of police Raid,could be converted into a respected residence in few minutes.It was a great fun to watch these two things.

A happy ending picture, but to see and hear the laboured Hindi dialogues of Madhuri (good Nadia) was another treat.

The cast of the film Nav Durga-53 consisted of Usha Kiran, Mahipal, S N Tripathi, Sulochana Chatterji, Amarnath, Agha Shapur, Raja Sandow and many more. Usually, there are more characters in a Mythological film and hence their credit list is very long. In this list, the name of Raja Sandow appears. I am sure, this is not that Raja Sandow, who was famous as a silent film Hero and who acted in many Talkie films too. He died in 1942 itself. Obviously, this must be some other Raja, trying to cause “Same name confusion” without success,though.

However, one name in the cast – Amarnath- is worth a re-look. Amarnath (Bharadwaj) is one of the “same name confusions” victims. There were two Pt. Amarnath Music Directors, 1 actor Amar, 1 actor Amarnath and 1 actor/Director (K.) Amarnath.

This Amarnath was born in Hafizabad, in Gujaranwala district of Punjab (Now in Pakistan) in 1922. He started acting in 1939 with Kidar Sharma’s “Dil hi to hai”. Graduating from doing small roles he was made the Leading Man in Dalsukh Pancholi’s film “Patjhad”, started in 1947 opposite Meena (Shorey). Pancholi had to flee Lahore due to Partition riots, but he carried the negatives of Patjhad. Though the film was censored in India in 1948, it seems it was never released.
Amarnath (Bharadwaj) starred as Hero in many other films,like Naghma E Sehra-45, Papiha re-48, Barsat ki ek raat-48, Swayam sidha-49, Nai Bhabhi-50, Kamal ke phool-50, Sheesh Mahal-50, Jalte Deep-50, Johri-51, Nai zindagi-51 , Nirmohi-52, Nirmal-52, Bahu Beti-53, Nav Durga-53, Toofan-54 etc. Then he switched over to side roles. In all, he worked in 81 films (CITWF data). His last film was Kaun ho tum-70.

In India, there is no dearth of festivals. In fact, India can be called a Nation of Festivals. With scores of religions in India and every religion having its own Festivals, one can imagine the number of Festivals. Not every festival is celebrated all over the country, but even the major 7 religions have their own festivals. Hinduism being the largest religion (80% as per 2011 Census), almost every month has , if not a major, but minor festival in some or the other region of India.

The period of October to January is called a Festival season, as many major festivals like Dashehara, Diwali, Christmas and Sankranti fall in this period. Vijaya Dashami or Dashehra or Dasara is due in next month, so is Diwali too. Dashehra is celebrated also as a Durga Puja Festival enthusiastically, in the Eastern part of the country mainly, but all over India, Durga Puja is done.

Film Nav Durga-53 was about the powers of Maha Shakti Durga Mata. Durga is believed to have 9 forms. Navdurga, Nine forms of Durga, are nine manifestations of the goddess Durga in Hinduism, especially worshiped during the festival of Navratri where each of the nine manifested forms are venerated respectively for each night. In short, they are…

1. Shail Putri – Daughter of Himalayas

2. Bramhacharini – Daksh Kanya Sati-before marriage

3. Chandraghanta – After marriage to Shiv, adorned his forehead as Half Moon

4. Kushmanda – Living in the Sun

5. Skandmata – Mother of war lord Kartikey

6. Katyayani – Daughter of sage Katyayan, destroyed Mahishasur

7. Kaalratri – Most ferocious and fiercest, destroyer of Asurs Shumbh/ Nishumbh

8. Mahagauri – Goddess of purity and cleanliness and

9. Siddhidatri – Adi Parashakti, appears from Siva’s left side

The story of Nav Durga-53 was- Suryawarcha is punished by Indra dev for his arrogance and is sent to mrityulok(Earth),when he is about to get married to Vishala.On Visahala’s request Vishnu assures that he will come back to swarga again,but she must prey to Maa Durga.
Maurvi d/o asur Mur wants to take revenge on Krishna for killing her father.She marries Ghatotkach s/o Bhima.They get a son Barbarik(Suryavarch),whom Murvi takes to Navdurga at Guptakshetra Sangam and prays.
Barbarik gets a boon of invincibility except for an Avtar of Vishnu.He goes to Pandavas and challenges them,knowing that Krishna will also come there.In the war,Krishna severs his head with Sudarshan Chakra.Mata Durga appears and takes Suryavarcha to heaven where his consort Vishala is still waiting with a Garland.

Today’s song is very sweet, melodious and a lilting song. I feel this tune is inspired by a similar sounding song, ” Hum tum yeh bahar, dekho rang laya pyar, barsaat ke mahine mein” – a duet of Rafi and Lata, composed by Ghulam Mohd,MD, for film Ambar-52.

(Thanks to Harish Raghuwanshi ji for Amarnath information and blog beetehuedin.com for Babubhai information, used herein.)


Song-Ek teer chalaa ke gori bijli giraa ke (Nav Durga)(1953) Singers-Chitragupta, Shamshad Begam, Lyrics-Ramesh Chandra Pandey, MD-S N Tripathi

Lyrics

ek teer chalaa ke
gori bijli giraa ke
mohe chhod ke akeli kahaan jaaye re
o tere sath na rahoongi
koi baat na karoongi
kaahe baat baat mein mohe sataaye re
mohe sataaye re

o ek teer chalaa ke
gori bijli giraa ke
mohe chhodke akeli kahaan jaaye re
o tere saath na rahoongi
koi baat na karoongi
kaahe baat baat mein mohe sataaye re
mohe sataaye re

dekho ji dekho ji dekho dekho ji
kya
mera naram kaleja toot jaayega
bhala hoga mera peechha chhoot jaayega
hoye chhoot jaayega

o mera naram kaleja toot jaayega
o bhala hoga
mera peechha chhoot jaayega
hoye chhoot jayega

ari sun to
aise baalam ko sataana nahin accha ji
o sote sher ko jagaana nahin accha ji
sher
arre ja
teri mendhak ki chaal hai
bakre ki khaal hai
teri kya mazaal hai
tu banega sher

ari meri baat maan gori mujhe pehchaan
kaahe jhoothmooth rang tu jamaaye re
o tere saath na rahoongi
koi baat na karoongi
kaahe baat baat mein mohe sataaye re
mohe sataaye re

suno ji suno ji suno suno ji
tu kaun hai
ye poochhne main aayi hoon

o tere baap ka hone waala jamaai hoon
ho jamaai hoon
tu kaun hai
ye poochhne main aayi hoon

tere baap ka hone waala jamaai hoon
ho jamaai hoon
arre ja
chal hat teri baat mein jamaal hai
badi door abhi teri sasuraal hai

accha dekhta hoon gori aaj teri seenajori
tu kab tak akad nibhaaye re
o tere saath na rahoongi
koi baat na karoongi
kaahe baat baat mein mohe sataaye re
mohe sataaye re

nahin maanengi
un hoon
nahin maanengi
un hoon
nahin maanegi
to main bhi mar jaaunga
accha hoga
din raat bhoot banke sataaunga
o din raat bhoot banke sataaunga
sataaunga sataaunga
mere bina ek din tera jeena hai kathin
tu pal bhar chain na paaye re
o tere saath na rahoongi
koi baat na karoongi
kaahe baat baat mein mohe sataaye re
mohe sataaye re

1 Response to "Ek teer chalaa ke gori bijli giraa ke"

audio

Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Important Announcement

(© 2008 - 2020) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where “new” songs are added every day, and that has been the case for over ELEVEN years. This blog has more than 15300 song posts by now.

This blog is active and online for over 4000 days since its beginning on 19 july 2008.

Total number of songs posts discussed

15394

Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =1180
Total Number of movies covered =4243

Total visits so far

  • 12,921,849 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,819 other followers

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Current Visitors

Archives

Stumble

visitors whereabouts

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory

blogadda

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008

Active for more than 4000 days.

%d bloggers like this: