Koi phool na mahke koi panchhi na chahke
Posted on: October 9, 2020
- In: "Panchhi" song | "Phool" song | Bird songs | Devnagri script lyrics by Avinash Scrapwala | expression of love | Feelings of heart | Guest posts | Hemlata solo songs | Hemlata songs | Kishore Kumar songs | Lyrics contributed by readers | Multiple version song | Post by Avinash Scrapwala | Songs of 1980s (1981 to 1990) | Songs of 1982 | Yearwise breakup of songs
- 6 Comments
This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
|
Blog Day : |
4466 | Post No. : | 15954 | Movie Count : |
4421 |
Today 9th Oct’2020 is the sixth Remembrance Day of music director, lyricist and singer Ravindra Jain. He passed away on 9th Oct’2015 at the age of 71 yrs (born on 28th February’1944).
On this occasion as a tribute to him here is a song from the ‘1982’ movie ‘Bhaagya’ which is composed as well as written by him.
‘Bhaagya-1982’ was directed by Naval Kishore for ‘Baba Movietone, Bombay’. It was produced by Ravindranath Dasgupta.
It had Vinay Kumar, Meera, Sushma Verma, A.K. Hangal, Sulochana, Bhagwan Dada, Birbal, Chandrashekhar, Jagdeep, Keshto Mukherjee, Prabal Sen, Rajendra Singh Thakur, Zareen, Manmauji, Dev Sharma, Meghdoot.
Ajay Bannerjee make his debut appearance in this movie. Jalal Agha make a friendly appearance in this movie.
This movie was passed by Censor Board on 10.02.1982.
This movie had six songs (as per HFGK Vol.VI-1981-1985) composed by Ravindra Jain. Ravindra Jain also wrote lyrics for all the six songs.
Kishore Kumar, Hemalata, Yesudas, Amit Kumar, Abhijeet and Rachna, gave their voices to the songs in this movie.
Today’s song is sung by Kishore Kumar and Hemlata separately. HFGK mentions this song as two different songs i.e. ‘Koi phool na mahke’ and ‘janmon ka hai pyaar hamaara…’, however from the video (partial) of this song mentioned under part-II the female version appears in continuation after the male version (which might be the second stanza of repeat of few lines of the male version of this song).
(Also, if we watch the video of male version only (Part-1) we can see the heroine appearing at the end of this song and may be the female version starts here?) …
Knowledgeable readers who have watched this movie can throw more light on the movie and its songs…
I have not watched this movie and had neither heard of this song till seven years back when I came across it during my daily song listening browsing session and had shared it then itself, however this remains to be posted and today we are introducing it with the movie ‘Bhaagya-1982’ also making its debut on the blog.
Let us now listen to this song …
Video (partial)
Audio (Both versions)
Song-Koi phool na mahke koi panchhi na chahke (Bhaagya)(1982) Singer-Kishore Kumar/ Hemlata, Lyrics-Ravindra Jain, MD-Ravindra Jain
Lyrics
—————————–
Kishore Kumar version
—————————–
Koi phool na mahke
Koi panchhi na chahke
Koi phool na mahke
Koi panchhi na chahke
Sooni hain saari bahaarein
Pyaasi nigaahen
Tujhko pukaaren
Aaja re
Koi phool na mahke
Koi panchhi na chahke
Nadiya ka sunsaan kinaara
Aur bhi gumsum ho gaya
Sukh dukh mein sang jaagnewaale
Kyun tu aise so gaya
o janmon ke meet bataa tu
Bin bole kahaan kho gaya
Teri yaad sataaye
Din raat rulaaye
Sooni hai saari bahaarein
Pyaasi nigaahen
Tujhko pukaare
Aaja re
Koi phool na mahke
Koi panchhi na chahke
Aankh se ojhal honewaale
Dhoondhhta hoon tujhe khwaab mein
Tu hai kahaan jis’se bhi poochha
Chup ho gaya jawaab mein
Thha main kabhi tere pyaar mein dooba aa
Ab dooba hoon sharaab mein
Yahi ek sahaara
Mere ghamon ka chaara
Sooni hai saari bahaarein
Pyaasi nigaahen
Tujhko pukaare
Aaja re
Koi phool na mahke
Koi panchhi na chahke
Koi phool na mahke
Koi panchhi na chahke
———————————-
Hemlata version
———————————
O ho o o o
O ho o o o
O o o o o
O o o o o
Janmon ka hai pyaar hamaara
Janmon tak sang jaayega
Kasme waade itni jaldi
Kaise koi bisraayega
Tod ke har deewaar milenge
Dil ko dil jo bulaayega
Kahin door nahin hoon
Jahaan dhoondhhe wahin hoon
Tu mere dil mein rahega
Tujhse miloongi
Jab bhi kahega
Aa jaa re
Main hoon prem deewaani
Tere sapnon ki raani
Kal bhi tujhse door na thhi main
Aaj bhi tere paas hoon
Mit kar bhi jo mit nahin paaye
Main aisi ek aas hoon
Jitna udaas tu mere bina
Main tujh bin utni udaas hoon
Mujhe bhool na jaana
Sadaa pyaar nibhaana
Tu mere dil mein rahega
Tujh se miloongi
Jab bhi kahega
Aa jaa re
Main hoon prem deewaani
Tere sapnon ki raani
O o o o o
O ho o o o
O o o o o O
o o o o
O o o
O o o
O o o
o o o
o o o
————————————————
Devnagri Script lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)
————————————————
——————–
किशोर कुमार संस्करण
——————–
कोई फूल न महके
कोई पंछी न चहके
कोई फूल न महके
कोई पंछी न चहके
सूनी है सारी बहारें
प्यासी निगाहें
तुझको पुकारे
आजा रे
कोई फूल न महके
कोई पंछी न चहके
नदिया का सूनसान किनारा
और भी गुमसुम हो गया
सुख दुःख में संग जागनेवाले
क्यूँ तू ऐसे सो गया
वो जन्मों के मीत बता तू
बिन बोले कहाँ खो गया
तेरी याद सताए
दिन रात रुलाये
सूनी है सारी बहारें
प्यासी निगाहें
तुझको पुकारे
आजा रे
कोई फूल न महके
कोई पंछी न चहके
आँख से ओझल होनेवाले
ढूंढता हूँ तुझे ख्वाब में
तू हैं कहाँ जिससे भी पूछा
चुप हो गया जवाब में
था मैं कभी तेरे प्यार में डूबा
अब डूबा हूँ शराब में
यही एक सहारा
मेरे ग़मों का चारा
सूनी है सारी बहारें
प्यासी निगाहें
तुझको पुकारे
आजा रे
कोई फूल न महके
कोई पंछी न चहके
कोई फूल न महके
कोई पंछी न चहके
——————————–
हेमलता संस्करण
——————————–
ओ ओ ओ ओ ओ
ओ ओ ओ ओ ओ
ओ ओ ओ ओ ओ
ओ ओ ओ ओ ओ
ओ ओ ओ
ओ ओ ओ ओ
ओ ओ ओ ओ ओ
जन्मों का है प्यार हमारा
जन्मों तक संग जाएगा
कसमे वादे इतनी जल्दी
कैसे कोई बिसरायेगा
तोडके हर दीवार मिलेंगे
दिल को दिल जो बुलाएगा
कहीं दूर नहीं हूँ
जहां ढूंढें वहीँ हूँ
तू मेरे दिल में रहेगा
तुझसे मिलूंगी
जब भी कहेगा
आ जा रे
मैं हूँ प्रेम दीवानी
तेरे सपनों की रानी
कल भी तुझसे दूर न थी मैं
आज भी तेरे पास हूँ
मिट कर भी जो मिट नहीं पाए
मैं ऐसी एक आस हूँ
जितना उदास तू मेरे बिना
मैं तुझ बिन उतनी उदास हूँ
मुझे भूल न जाना
सदा प्यार निभाना
तू मेरे दिल में रहेगा
तुझ से मिलूंगी
जब भी कहेगा
आ जा रे
मैं हूँ प्रेम दीवानी
तेरे सपनों की रानी
ओ ओ ओ ओ ओ
ओ ओ ओ ओ ओ
ओ ओ ओ ओ ओ
ओ ओ ओ ओ ओ
ओ ओ ओ
ओ ओ ओ ओ
ओ ओ ओ ओ ओ
6 Responses to "Koi phool na mahke koi panchhi na chahke"
October 9, 2020 at 9:02 pm
I attended the Primear of the show held at Liberty cinema hall Nagpur, the hero & producer belonged to Nagpur hence launch of movie was in Nagpur. Its the only movie in my lifetime when l attented the primear show of any movie. The hero didn’t do well after this movie, but the songs were exceptionally good, the other one is “shiv ji chelo bhang thodi si
pilo”
LikeLike
October 11, 2020 at 8:49 am
Sanjeev ji, thanks for sharing your memory about this movie.
When I was in Nagpur I was staying in Mankapur, near the Indoor stadium. If you are still staying in Nagpur please let me know.
LikeLike
October 11, 2020 at 11:43 am
Thx Avinash ji, l do visit Nagpur, but presently lam in Almora.
LikeLike
October 28, 2022 at 6:55 pm
video link:
https://www.youtube.com/watch?v=QysnhV19Le4
LikeLike
Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs 
October 9, 2020 at 4:58 pm
Avinash ji,
Thank you for writing a post about the talented Ravindra Jain. He was one of the few complete musicians, who wrote, composed and sang his songs. He is also the only blind person to have a distinguished career i the film industry.
Thanks and regards.
LikeLike
October 11, 2020 at 8:46 am
Nahm ji, thanks for liking the post though it was not a detailed post about Ravindra Jain ji, and that is due for sure from my side in future.
regards,
LikeLike