Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Phir wahi naghma suna de

Posted on: October 9, 2020


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 4466 Post No. : 15953

These days I am searching for movies where only one song was covered. I discussed one such movie in my earlier post here where only one song from the movie was posted. Now I have come across another such movie. It is “Shaahi Baazaar”(1957). The movie made its debut in the blog with the song ‘dil mastaane jhoom le aaj gulon ko choom le’ which was posted on 29.01.2017. That remains the only song from the movie in the blog so far.

I had mentioned it in my post that I was revisiting and listening to many Hemant Kumar songs during recent months. This exercise gave me immense pleasure. Around the same time our respected Arun Kumar ji had posted this NFS from Hemant Kumar – main saaz bajaaun tum gaao. After listening to it I was totally lost in the magic of the voice of Hemant Kumar. It went down memory lane to my ‘cassettes collecting years’ from ‘1985 to 2004’ when I used to listen to such songs contained in my prized collections of cassettes.

After that I was following with our editors for one of the ‘vintage favorites’ of Hemant Kumar which I had shared earlier to post but somehow it didn’t materuialise. Nevertheless, another vintage favorite of Hemant Kumar (from my wish list) was again posted by Arun Kumar ji which was ‘wo khushnaseeb hai jinko yahaan qaraar mila’.

I came across today’s song when I noted one comment on ‘YouTube’ that this song was an ‘NFS’ but it clarified by someone that it was from the movie ‘Shaahi Baazaar-1957’ and maybe it was not included in the movie. When I checked in HFGK Vol-III for this movie’s song it was listed there. So, I am presenting this wonderful song today here on the blog.

“Shaahi Baazaar-1957” was directed by Balwant Dave and Padmakant Pathak for ‘Chandni Chitra Productions’, Bombay. It was produced by G.A. Thakur and Lim Bilimoria.

‘Shaahi Baazaar-1957’ was a ‘costume drama’ movie. The movie had Chitra, Mahipal, Rajkumar, Sapru, Maruti, Ramesh Thakur, Chaman Puri, Naazi, Helen, Sheila Vaz, Tuntun, Bhalerao and others. Mirza Musharraf and Sheikh make guest appearance in the movie.

The movie had eight songs which were sung by six singers viz. Geeta Dutt, Hemant Kumar, Asha Bhonsle, Shamshad Begam, Mohd Rafi and Balbir. Lyrics of these songs were penned by four lyricists – Raja Mehdi Ali Khan (2 songs), Aziz Kashmiri (4 songs), and Pandit Shivraj and Madan Parihar – one song each.

Music was composed by two music directors Dhani Ram and S. Haridarshan.

Today’s song is written by Pt Shivraj and it is sung by Hemant Kumar. HFGK is silent about the music director of this song.

This movie was passed by Censor Board on 27.03.1957.

Let us now enjoy today’s song in the voice of Hemant Kumar. I am sure one will immediately fall in love with this voice. The song grows on you as we listen to this song repeatedly. The composition spells magic . I am not sure if it is by Dhani Ram as many YT comments mention or it is by S. Haridarshan. Lyrics by Pandit Shivraj are beautifully penned.

I would request knowledgeable readers to throw more light on this movie and its songs. Actor Mahipal and actress Chitra (I guess) can be seen in the picturization of this song.)

Video


Audio

Song-Phir wahi naghma suna de (Shaahi Baazaar)(1957) Singer-Hemant Kumar, Lyrics-Pt Shivraj, MD-Dhaniram

Lyrics

phir wahi naghmaa sunaa de ae
phir wahi naghmaa sunaa de
dil ko deewaana banaa de ae
saaz-e-dilkash chhed de ae
chhed de ae
phir wahi naghmaa sunaa de ae

ghamzadaa khwaabon mein ae khoyaa aa
dard hai pehlu mein soya aa
ghamzadaa khwaabon mein khoyaa aa
dard hai pehlu mein soya aa
yaad phir naa be-wafaa ki ee
yaad phir naa be-wafaa ki
dil mein ik toofaan uthhaa de
dil mein ik toofaan uthhaa de ae
saaz-e-dilkash chhed de ae
chhed de ae
phir wahi naghmaa sunaa de ae

bhool jaa aa aa aa aa
bhool jaa aa
bhool jaa guzri wo raatein
pyaar o ulfat ki wo baatein
bhool jaa guzri wo raatein
pyaar o ulfat ki wo baatein
ho sakegaa jo naa apnaa aa
ho sakegaa jo naa apnaa aa
dil se us but? ko bhoolaa de
dil se us but? ko bhoolaa de ae
saaz-e-dilkash chhed de ae
chhed de ae
phir wahi naghmaa sunaa de

——————————————–
Devnagri script lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)
——————————————–
फिर वही नगमा सुना दे ए
फिर वही नगमा सुना दे
दिल को दीवाना बना दे ए
साज़ ए दिलकश छेड़ दे ए
छेड़ दे ए
फिर वही नगमा सुना दे ए

ग़मज़दा ख़्वाबों में ए खोया आ
दर्द है पहलु में सोया आ
ग़मज़दा ख़्वाबों में खोया आ
दर्द है पहलु में सोया आ
याद फिर ना बे-वफ़ा कि ई
याद फिर ना बे-वफ़ा कि
दिल में इक तूफ़ान उठा दे
दिल में इक तूफ़ान उठा दे ए
साज़ ए दिलकश छेड़ दे ए
छेड़ दे ए
फिर वही नगमा सुना दे ए

भूल जा आ आ आ आ
भूल जा आ
भूल जा गुजरी वो रातें
प्यार ओ उल्फत कि वो बातें
भूल जा गुजरी वो रातें
प्यार ओ उल्फत कि वो बातें
हो सकेगा जो ना अपना आ
हो सकेगा जो ना अपना आ
दिल से उस बुत को भूला दे
दिल से उस बुत को भूला दे ए
साज़ ए दिलकश छेड़ दे ए
छेड़ दे ए
फिर वही नगमा सुना दे ए

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where “new” songs are added every day, and that has been the case for over TWELVE years. This blog has over 15900 song posts by now.

This blog is active and online for over 4000 days since its beginning on 19 july 2008.

Important Announcement

(© 2008 - 2020) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

Total number of songs posts discussed

15994

Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =1229
Total Number of movies covered =4378

Total visits so far

  • 13,913,958 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,911 other followers

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Current Visitors

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008

Active for more than 4000 days.

Archives

Stumble

visitors whereabouts

blogadda

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory
%d bloggers like this: