Posts Tagged ‘Lalita Dewoolkar’
Mere dil ko khilauna samjho naa
Posted on: January 23, 2023
This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
|
Blog Day : |
5302 | Post No. : | 17371 |
“Saanwariya”(1949) was directed by Nasrat A Mansoori for Filmistan, Bombay. The movie had Rehman, Haeez Jehan, Veera, S.L.Puri, Leela Mishra, Nasrat A Mansuri, Haroon, Hamid Butt etc in it.
The movie had ten songs in it. As many as nine songs have already been covered in the blog. Here are their details:-
| Blog post number | Song | Date of posting | Singer(s) | Remarks |
|---|---|---|---|---|
| 6755 | Preet kiye pachhtaayee re saanwariya | 30 September 2012 | Shamshad Begam | |
| 6769 | Duaa dene waalon hamen do duaayen | 2 October 2012 | Lalita Dewoolkar, C Ramchandra | |
| 7384 | Jaani re hum jaani re | 22 January 2013 | Lata Mangeshkar, Geeta Dutt | |
| 9816 | Chale gaye angrez english gaana nahin achcha | 5 May 2014 | C Ramchandra | |
| 12277 | Oonchi neechi hai sadak ghoda jaaye na bhadak | 29 July 2016 | Shamshad Begam, C Ramchandra | |
| 13826 | Bedard zamaane mein dekho…Duniya waalon dil khol hanso | 20 December 2017 | Shamshad Begam | |
| 16747 | Zara bach ke ho zara bach ke | 5 January 2022 | Rafi, Lalita Dewoolkar | |
| 17166 | Ab jiyen bataao kin ke liye | 30 September 2022 | Surinder Kaur | |
| 17366 | Tumhen hum yaad karte hain | 22 January 2023 | C Ramchandra, Shamshad Begam |
We can observe that this movie had names such as Shamshad Begam, Rafi, Lata Mangeshkar, Geeta Dutt, Surinder Kaur giving playback in this movie.
But it appears that the main singers for this movie were C Ramchandra and Lalita Dewoolkar, apart from Shamshad Begam. C Ramchandra sang four songs whereas Lalita Dewoolkar and Shamshad Begam got to sing in three songs each.
The tenth and final song from the movie is a solo song sung by Lalita Dewoolkar. It is penned by P L Santoshi. Music is composed by C Ramchandra.
Only audio of the song is available. I request our knowledgeable readers to throw light on the picturisation of this song.
Lyrics of this song were sent to me by Prakashchandra.
With this song, all the songs of “Saanwariya”(1949) are covered in the blog. The movie thus joins the list of movies that have all their songs covered in the blog.
audio link:
Song-Mere dil ko khilauna samjho na (Saanwariya)(1949) Singer-Lalita Dewoolkar, Lyrics-P L Santoshi, MD-C Ramchandra
Lyrics(Provided by Prakashchandra)
mere dil ko khilaunaa samjho na
saajnaa khilaunaa samjho na
mere dil ko khilaunaa samjho na
saajnaa khilaunaa samjho naa
do ghadee khelogey
ho o chhod dogey
do ghadee khelogey
ho o chhod dogey
mera nanhaa sa dil tum tod dogey
mera nanhaa sa dil tum tod dogey
dekho hamko padegaa phir ronaa
dekho hamko padega phir ronaa
saajnaa khilaunaa samjho na
mere dil ko khilaunaa samjho na
saajanaa khilaunaa samjho naaa
aasaan bahot hai
dil kaa lagaanaa
ke mushqil bahot hai
preet nibhaanaa
hai preet nibhaanaa
aasaan bahot hai
dil ka lagaanaa
ke mushqil bahot hai
preet nibhaanaa
hai preet nibhaanaa
aisaa karo naa ke hansey zamaanaa
aisaa karo naa ke hansey zamaanaa
saajnaa khilaunaa samjho na
mere dil ko khilaunaa samjho na
saajnaa khilaunaa samjho na
Jiya chaahe ke udd jaayen ham
Posted on: September 30, 2018
This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
| Blog Day : | 3726 | Post No. : | 14664 |
“Roshni”(1949) was directed by Ramanlal Desai for Standard Pictures Corporation, Bombay. The movie had Rehana, Nihal, Mumtaz Ali, Sophia, Benjamin, Pran, Harun, Chaand Burque, Sita Bose, V H Desai, Kesri, Shyam lal, Ramlal, Kamal Krishn, Gulnar, Indira, Shyama, zarina, Ishrat etc in it.
The movie had nine songs in it. Five songs from the movie have been covered in the past. Here is the fifth song from “Roshni”(1949) to appear in the blog.
This song is sung by Lalita Deulkar and chorus. P L Santoshi is the lyricist. Music is composed by C Ramchandra.
The song is a cute and interesting song where a desi lady wonders about the lifestyle of western people and dreams of copying them. 🙂 Her observation and conclusion about them is quite hilarious. She observes that these western people walk around with a “phaasi ka phanda” around their necks. 🙂 To her, a “mem” walks around holding a “chhatri” in her hard and she fantasises about doing the same, with her “beau” who would be suitably “westernised” as well, wearing a long hat. 🙂
Watching the video of the song would have been fun, but unfortunately the video is not available. Only the audio of this song is available. I request our knowledgeable readers to throw light on the picturisation of this song.
Audio
Song-Jiya chaahe ke ud jaayen ham (Roshni)(1949) Singer-Lalita Deulkar, Lyrics-P L Santoshi, MD-C Ramchandra
Lyrics
jiya chaahe
aa ha ha
jiya chaahe
ke ud jaayen ham
haan ud jaayen ham
jahaan chamke bijaliyaan cham cham cham
jiya chaahe
aa ha ha
jiya chaahe
suna hai shahar mein
sab kuchh hai bikta
aa aa aa
suna hai shahar mein
sab kuchh hai bikta
dikhne mein mahanga
lene mein sasta
dikhne mein mahanga
lene mein sasta
khareedengen dil mein jo aaye hamaare
khareedengen dil mein jo aaye hamaare
ham kya kisi se kam
ham kya kisi se kam
cham cham cham
jiya chaahe
aa ha ha
jiya chaahe
ke ud jaayen ham
haan ud jaayen ham
jahaan chamke bijaliyaan cham cham cham
jiya chaahe
aa ha ha
jiya chaahe
lambi lambi sadken
oonche oonche bangle
ae ae ae
lambi lambi sadken
oonche oonche bangle
sair karen saahab
mem ko sang le
sair karen saahab
mem ko sang le
ham bhi ghoomenge leke
chhoti si chhatri
ham bhi ghoomenge leke
chhoti si chhatri
bada sa hat pahne mera sanam
bada sa hat pahne mera sanam
cham cham cham
jiya chaahe
aa ha ha
jiya chaahe
ke ud jaayen ham
haan ud jaayen ham
jahaan chamke bijaliyaan cham cham cham
jiya chaahe
aa ha ha
jiya chaahe
shahar waale hote hain aashiq niraale
ae ae ae
shahar waale hote hain aashiq niraale
phirte hain gale mein phaansi si daale
phirte hain gale mein phaansi si daale
bajaate hain seeti wo
karte ishaare
bajaate hain seeti wo
karte ishaare
dekha ki koi chali
chham chham chham
dekha ki koi chali
chham chham chham
jiya chaahe
aa ha ha
jiya chaahe
ke ud jaayen ham
haan ud jaayen ham
jahaan chamke bijaliyaan cham cham cham
jiya chaahe
aa ha ha
jiya chaahe
Tum rotey raho aur yaad karo
Posted on: December 5, 2015
This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
In my pursuit of films with ‘similar titles’, I discovered a movie of 1949 called ‘Maaya Baazaar’. So far, as per information available online I could see that there are three films with the title ‘Maaya Baazaar’ and they were released in 1949, 1958 and 1971.
Read more on this topic…
Jai bolo Mahatma Gandhi ki
Posted on: January 30, 2013
Today (30 january 2013) is the 65th death anniversary of Mahatma Gandhi (2 october 1869- 30 january 1948). He was one leader who genuinely made a change in the world and that was a change for the betterment of people. He was a leader who inspired all the major mass movements of the 20th centuries namely anti colonialism, anti apartheid, and nearer home, anti touchability.
Read more on this topic…
Duaa dene waalon hamen do duaayen
Posted on: October 2, 2012
“Saanwariya” (1949) was a Filmistan Production. This by now forgotten movie was directed by N A Mansuri. The movie had Ravi Shanker, Hafiz, Jehan, Indu Paul, Shamim Akhtar, Shanti Madhok, Rehman etc in it.
Read more on this topic…
Pyaar banke mujhpe koi chhaa gayaa
Posted on: April 13, 2011
1947, when India gained its independence and the country was partitioned was a period of transition as well as momentous changes in the Hindi movies and its music. Many big names of music world had departed from the scene and new artists were taking their place.
Read more on this topic…
Stumbling upon unheard of musical gems has become almost a daily routine with me. Today is no exception.
Read more on this topic…
Hamko tumhaaraa hi aasraa
Posted on: September 10, 2010
Rafi is today a legend of Hindi movie music but he too was a struggler for much of 1940s. It was only from 1946 onwards that he began to get songs to sing.
Read more on this topic…
Some two years back, I had collected a list of songs picturised on Railways and I thought that I had covered almost all the songs that were there on this topic. By now, I have discovered several more Rail songs.
Read more on this topic…
Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs 
Recent comments