Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Jaani re hum jaani re

Posted on: January 22, 2013


“Saanwariya” (1949) was a Filmistan production movie. It was directed by N A Mansuri. The movie had Ravi Shanker, Hafiz, Jehan, Indu Paul, Shamim Akhtar, Shanti Madhok, Rehman etc in it.

Two songs from this by now forgotten movie have been discussed in the past. Here is another song from the movie. This song is a duet which is sung by Lata and Geeta Dutt as well as chorus. P L Santoshi is the lyricist. Music is composed by C Ramchandra.

Only the audio of this song is available and so it is difficult to guess ho and on whom this song is picturised. I request our knowledgeable readers to throw more light on the picturisation of this song.


Song-Jaani re hum jaani re (Saanwariya)(1949) Singers-Lata, Geeta Dutt, Lyrics-P L Santoshi, MD-C Ramchandra
Lata + Geeta Dutt
Chorus

Lyrics

Hum jaani re
hum jaani re
jaani re
Hum jaani re
kaahe jiyara achle machle
kaahe nain mein paani re

kaahe nain mein paani re
jaani re
hum jaani re
jaani re
hum jaani re

mem chali gayi chhod ke
sahib ke dil ko tod ke
duniya mein pachhtaaye sabhi re
preet ka naata jod ke
duniya mein pachhtaaye sabhi re
preet ka naata jod ke
baat badon ki na maani re
baat badon ki na maani re
jaani re
hum jaani re
jaani re
hum jaani re

preet sheher ki jhoothhi re
jo kare so kismat phooti re
din bhar ko hai milya julya
hardam roothha roothhi re
din bhar ko hai milya julya
hardam roothha roothhi re
is preet ko aag lagaani re

preet ko aag lagaani re
jaani re
hum jaani re
jaani re
hum jaani re

baithhe nadi kinaare ho
jaa ke saanjh sakhaare ho

din ko maare achhli macchli
giney raat ko taare ho
din ko maare achhli macchhli
giney raat ko taare ho
ro ro umar bitaani re
ro ro umar bitaani re
jaani re
hum jaani re
jaani re
hum jaani re

——————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
——————————————————
हम जानी रे
हम जानी रे
जानी रे
हम जानी रे
काहे जियरा अचले मचले
काहे नैन में पानी रे

काहे नैन में पानी रे
जानी रे
हम जानी रे
जानी रे
हम जानी रे

मेम चली गयी छोड़ के
साहिब के दिल को तोड़ के
दुनिया में पछताएं सभी रे
प्रीत का नाता जोड़ के
दुनिया में पछताएं सभी रे
प्रीत का नाता जोड़ के
बात बड़ों की न मानी रे
बात बड़ों की न मानी रे
जानी रे
हम जानी रे
जानी रे
हम जानी रे

प्रीत शहर की झूठी रे
जो करे सो किस्मत फूटी रे
दिन भर को है मिलया जुलया
हरदम रूठा रूठी रे
दिन भर को है मिलया जुलया
हरदम रूठा रूठी रे
इस प्रीत को आग लगानी रे

्रीत को आग लगानी रे
जानी रे
हम जानी रे
जानी रे
हम जानी रे

बैठे नदी किनारे हो
जा के साँझ सकारे हो

दिन को मारे अछली मछली
गिने रात ओ तारे हो
दिन को मारे अछली मछली
गिने रात ओ तारे हो
रो रो उमर बितानी रे
रो रो उमर बितानी रे
जानी रे
हम जानी रे
जानी रे
हम जानी रे

4 Responses to "Jaani re hum jaani re"

Atul ji…I do have a 78rpm record of this song but due to poor quality could not enjoy its lyrics and music…but with this posting by you my search is over…I am short of words to express my delight and joy…such a selfless effort is very very rare to find. I recommend you long on to http://www.indianscreen.com where great lyricists and music composers are remembered …this time it is Annasaheb Chitalkar…what a treasure they have opened for all of us. pl do visit the site. U will be delighted as I am.With love and affection to you and yr group….shriram d. moghe, pune.

Like

just an addition : KL Saigal sab is also remembered on the same page..please let me know if u could enjoy it. regards

Like

I remember very well one of our group memebr Mr.Vyas
had recorded THIS song from radio slbc,and one fine day
we all could listen this song for the first time,in 1989
or 1990,we all jumped ,really we all jumped aftr listening
this song,what a tune,what a words matching ,jaani re ,
umar bitani re,paani re,just worth listening AGAIN and
AGAIN.I salute CRAM,for these type of tunes only he can
score such tunes.I m sure u will also dance on this song.

Like

A very beautiful song……thanks Atul ji!

Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where “new” songs are added every day, and that has been the case for over FOURTEEN years. This blog has over 17400 song posts by now.

This blog is active and online for over 5000 days since its beginning on 19 july 2008.

Important Announcement

(© 2008 - 2023) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

Total number of songs posts discussed

17401

Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =1341
Total Number of movies covered=4685

Total visits so far

  • 15,647,266 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,970 other subscribers

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Current Visitors

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008

Active for more than 5000 days.

Archives

Stumble

visitors whereabouts

blogadda

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory
%d bloggers like this: