Duniyaa waalon mujhe bataao kya hai sachcha pyaar
Posted October 9, 2012
on:“Balam” (1949) was a Wadia Movietone Production. It was produced by Homi Wadia. The movie had Wasti, Nigar Sultana, Suraiya, Masood, Jayant, Agha etc in it.
As many as five songs from this movie have been discussed in the past. Here is the sixth song from this movie. In fact this is not one but two songs- two duets in fact. The male duet is sung by S D Batish and Rafi. The female duet is sung by Lata and Suraiyya. Technically these are two separate songs, but the lyrics of these two songs are more or less similar and we in this blog discuss such songs under the same post treating such songs as multiple version songs.
I am unable to identify the actors in the male duet. I request our knowledgeable readers to help identify them. In the female duet too, I am unable to identify the lady lip syncing in Lata’s voice.
Qamar Jalalabadi is the lyricist. Music is composed by Husnlal Bhagatram.
Lyrics of this song were sent to me by nahm.
Male duet :
Female Duet :
Song-Duniya waalon mujhe bataao kya hai sachcha pyaar (Balam)(1949) Singers-S D Batish,Rafi / Lata,Suraiyya, Lyrics-Qamar Jalalabadi, MD-Husnlal Bhagatram
Lyrics(Provided by nahm)
—————————————————-
Male duet (S D Batish,Rafi )
—————————————————-
duniyaa waalo mujhe bataao
duniyaa waalo mujhe bataao
kya hai sachhaa pyaar
bataao kya hai sachchaa pyaar
bataao kya hai sachchaa pyaar
raat raat bhar roye chakori
raat raat bhar roye chakori
kare chaand se pyaar
kare chaand se pyaar
chupke chupke jale patanga
chupke chupke jale patanga
kabhi na kare pukaar
kabhi na kare pukaar
meri jaan yehi hai sachcha pyaar
meri jaan yehi hai sachcha pyaar
duniyaa waalo mujhe bataao
duniyaa waalo mujhe bataao
kya hai sachhaa pyaar
bataao kya hai sachchaa pyaar
bataao kya hai sachchaa pyaar
pyaar naam hai hansi khushi ka
pyaar naam hai hansi khushi ka
rona hai bekaar
rona hai bekaar
bhanvre rahen salaamat raaja
bhanvre rahen salaamat raaja
khilenge phool hazaar
khilenge phool hazaar
miyaanji yehi hai sachcha pyaar
miyaanji yehi hai sachcha pyaar
duniyaa waalo mujhe bataao
duniyaa waalo mujhe bataao
kya hai sachhaa pyaar
bataao kya hai sachchaa pyaar
bataao kya hai sachchaa pyaar
haathh pakad kar haathh na chhode
haathh pakad kar haathh na chhode
chhode sab sansaar
chhode sab sansaar
haathh pakad kar haathh na chhode
haathh pakad kar haathh na chhode
chhode sab sansaar
chhode sab sansaar
uss ko kabhi na bhoole jis ko
uss ko kabhi na bhoole jis ko
apna kahe ik baar
apna kahe ik baar
meri jaan yehi hai sachcha pyaar
meri jaan yehi hai sachcha pyaar
duniyaa waalo mujhe bataao
duniyaa waalo mujhe bataao
kya hai sachhaa pyaar
bataao kya hai sachchaa pyaar
bataao kya hai sachchaa pyaar
huaa puraana iss duniyaa mein
huaa puraana iss duniyaa mein
ab majnoon kaa pyaar
ab majnoon kaa pyaar
huaa puraana iss duniyaa mein
huaa puraana iss duniyaa mein
ab majnoon kaa pyaar
ab majnoon kaa pyaar
wahin guzaaro do din raaja
wahin guzaaro do din raaja
jahaan ho aankhen chaar
jahaan ho aankhen chaar
miyaanji yehi hai sachcha pyaar
miyaanji yehi hai sachcha pyaar
duniyaa waalo mujhe bataao
duniyaa waalo mujhe bataao
kya hai sachhaa pyaar
bataao kya hai sachchaa pyaar
bataao kya hai sachchaa pyaar
haa haa
———————————————————-
Female duet (Lata,Suraiyya)
———————————————————-
duniyaa waalo mujhe bataao
duniyaa waalo mujhe bataao
kya hai sachhaa pyaar
bataao kya hai sachchaa pyaar
bataao kya hai sachchaa pyaar
prem ki chhoti si kutiyaa ho
prem ki chhoti si kutiyaa ho
aasha ke hon dwaar
aasha ke hon dwaar
haathh piyaa ke charnon par hon
haathh piyaa ke charnon par hon
aankhon mein ho pyaar
aankhon mein ho pyaar
sakhi ri yehi hai sachcha pyaar
sakhi ri yehi hai sachcha pyaar
ik banglaa ho oonchaa oonchaa
ik banglaa ho oonchaa oonchaa
nayi ho motor caar
nayi ho motor caar
piyaa kahe yeh haathh jod kar
piyaa kahe yeh haathh jod kar
hukum hai kyaa sarkaar
hukum hai kyaa sarkaar
sakhi ri yehi hai sachcha pyaar
sakhi ri yehi hai sachcha pyaar
duniyaa waalo mujhe bataao
duniyaa waalo mujhe bataao
kya hai sachhaa pyaar
bataao kya hai sachchaa pyaar
bataao kya hai sachchaa pyaar
pati agar mazdoor bhi ho to
pati agar mazdoor bhi ho to
samjho saahukaar
samjho saahukaar
pyaar ki nazron se dekho to
pyaar ki nazron se dekho to
chhakdaa hai motor caar
chhakdaa hai motor caar
sakhi ri yehi hai sachcha pyaar
sakhi ri yehi hai sachcha pyaar
idhar hon naukar udhar hon naukar
idhar hon naukar udhar hon naukar
jhuke woh sau sau baar
jhuke woh sau sau baar
jamaa ho mere naam bank mein
jamaa ho mere naam bank mein
poora saatth hazaar
poora saatth hazaar
sakhi ri yehi hai sachcha pyaar
sakhi ri yehi hai sachcha pyaar
duniyaa waalo mujhe bataao
duniyaa waalo mujhe bataao
kya hai sachhaa pyaar
bataao kya hai sachchaa pyaar
bataao kya hai sachchaa pyaar
ha ha haa haa hee hee
October 9, 2012 at 5:33 pm
Atul ji,
BALAM-1949 was a film with very ordinary storyline,repeated several times before and later.Still,it ran for quite some time due to its Suraiya songs,who was in top gear at this time,filling the vacancy of Noorjahan,who had left and Lata was yet to get hold of the things.This was also the transition time to change the guard with all old artists-in acting,direction,singing and composing-and ringing in the newer ones.The old singers,in a year or two’s time disappeared and it was truely an age of Lata and Rafi for the next almost 20 years.
It was a film from the Wadia stable who never experimented and stuck to the beaten track for safety.The direction of Homi Wadia was nothing special and as was his wont,he depended upon his assistants in direction.Only the name was his.
BALAM is a love story with predictable twists.Basant (Wasti) returns after his education is over and tries to find out why their farmers are not paying in time.He disguises and goes in the village where he meets Kamala(Suraiya) and Tara(Suraiya Chaudhary) d/o the village chaudhary.he falls for Kamala,but his Munimji recognises him and Kamala feels cheated.He also meets Gangoo(Jayant) the village gunda.
His younger brother is in love with Tara,impregnates her,but refuses to marry.
Gangoo kills the Munimji,who carries some cash packets,with Chaudhary’s knife.The chaudhary is arrested and jailed.Tara delivers a boy and dies.kamala brings up the child.When Basant comes there,Gangoo tells him that the child is his and Kamala’s.Basant goes away.
Kamala leaves village with child.Leela(Nigar Sultana) gives her shelter.There Kamala sees Gangoo posing as Biharilal and trying to get married toLeela.She alerts Leela.Meanwhile Basant and Anant find some proof that Gangoo is the murderer.
There is a fight between Basant and Gangoo.Anant brings the police and Gangoo is arrested.
Anant gets his child and Basant and Kamala marry.
-AD
395
LikeLike
October 9, 2012 at 6:03 pm
Thanks a lot for the details.
LikeLike