Bata do koi kaun gali gaye shyaam
Posted on: December 16, 2012
“Madhu” (1959) waa a Maya Art Pictures production movie. It was directed by S Bannerji and Gyan Mukherji. The movie had Karan Dewan, Meena Kumari, Kumkum, Tuntun, Jagdish Sethi, Sailen Bose etc in it.
Two songs from this movie have been discussed in the past. Here is another song from the movie.
This song in fact is a muktiple version song. It is a Krishna bhajan and it is sung by Lata and Manna Dey separately. Shailendra is the lyricist. Music is composed by Roshan.
Only the audio is available and so it is not possible to say how this song is picturised. I request our knowledgeable readers to throw more light on this matter.
Lyrics of this song were sent to me by Mr Sadanand Kamath.
Audio link (Lata Mangeshkar version)
Audio link ( Manna Dey version)
Song-Bataa do koi kaun gali gaye shyaam (Madhu)(1959) Singer-Lata / Manna Dey, Lyrics-Shailendra, MD-Roshan
Lyrics(Provided by Sadanand Kamath)
—————————–
Lata Mangeshkar version
—————————–
bataa do koi
kaun gali gaye Shyaam
bataa do koi
kaun gali gaye Shyaam
kaun gali gaye Shyaam
bataa do koi
kaun gali gaye Shyaam
jhootaa dheeraj aas dilaa kar
achak achaanak baanh chhudaakar
jhootaa dheeraj aas dilaa kar
achak achaanak baanh chhudaakar
wo to gaye
haay
wo to gaye
reh gaye yahaan ham
haay
kalejaa thaam
kaun gali gaye Shyaam
bataa do koi
kaun gali gaye Shyaam
wo chhaliyaa nikle harjaayi
jin sang hamne preet nibhaayi
wo chhaliyaa nikle harjaayi
jin sang hamne preet nibhaayi
rowat aaye bhor hamaari
rowat jaaye shaam
rowat jaaye shaam
bataa do koi
kaun gali gaye Shyaam
kaun gali gaye Shyaaaam
bataa do koi
kaun gali gaye Shyaam
aise bhaag hamaare phoote
aaj tere sapne bhi roothe
aise bhaag hamaare phoote
aaj tere sapne bhi roothe
bedardi teraa kyaa bigdaa meri
preet phire badnaam
preet phire badnaam
bataa do koi
kaun gali gaye Shyaam
bataa do koi
kaun gali gaye Shyaam
———————-
Manaa Dey version
———————-
bataa do koi
kaun gali gaye Shyaam
bataa do koi
kaun gali gaye Shyaam
kaun gali gaye Shyaam
bataa do koi
kaun gali gaye Shyaam
jhoothaa dheeraj aas dilaa kar
achak achaanak baanh chhudaakar
jhootaa dheeraj aas dilaa kar
achak achaanak baanh chhudaakar
gaye ho ham reh gaye yahaan
gaye ho ham reh gaye yahaan
do took kalejaa thaam
kaun gali gaye Shyaam
bataa do koi
kaun gali gaye Shyaam
palchin maas zamaane beete
sharad basant suhaane beete
palchin maas zamaane beete
sharad basant suhaane beete
baar baar jhuk pade Shyaam ghan
baar baar jhuk pade Shyaam ghan
nahin aaye Ghanshyaam
nahin aaye Ghanshyaam
bataa do koi
kaun gali gaye shyaam
kaun gali gaye Shyaaam
bataa de koi
kaun gali gaye Shyaam
log kahen Girdhaari jhoothe
natkat chail bihaari jhoohe
log kahen Girdhari jhoote
natkat chail bihaari jhoothe
unse hamen kyaa lenaa denaa
unse hamen kyaa lenaa denaa
unki preet so kaam
unki preet so kaam
bataa do koi
kaun gali gaye Shyaam
6 Responses to "Bata do koi kaun gali gaye shyaam"
December 16, 2012 at 12:14 pm
Sadanandji,
Puraane dino ki yaad dila di. Radio vividh bharti ke sunehre din! Thanks.
LikeLike
December 16, 2012 at 10:08 pm
What an amazingly beautiful song. Have heard it often on radio of course.
Thanks Atul 🙂
LikeLike
December 17, 2012 at 9:21 am
Thanks for both the versions of the melodoius song.
I had requested for a very beautiful bhajan rendered by Manna da in the film Durga Mata 1959 : “Manikya veena … jai su bhavani jai kalyani “, through the ‘Readers Farmaishes’ some months ago. I request our informed listeners to kindly cover the song. I have the 78 rpm record that is hardly audible, since it has been played countless times.Thanks
LikeLike
December 24, 2014 at 9:17 pm
‘Ek hi film ke geet’ …. today’s film – MADHU – 1959..
and a meoldious start with a multiple version song sung by Lata ji & Manna Dey ji .
Aur is film ko sangeet se ‘roshan’ kiya hain mahaan sangeetkar Roshan ji ne…
@ Kamath Sir – thanks for sharing this beautiful song !!!
LikeLike
Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs 
December 16, 2012 at 11:55 am
Kya Roshan kar diya gaane ko. WOW
LikeLike