Advertisements

Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Mohabbat ki nazar jab meharbaan maaloom hoti hai

Posted on: February 24, 2017


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Saavdhaan – 1954 (6)
—————————–

“Saavdhaan-1954” was an “Alhad Chitra, Poona” presentation which was produced and directed by Datta Dharmadhikari. Cast of this movie included Shyama, Motilal, Paro, Shyam Kumar, Mishra, Chittaranjan, Raja Gosawi, Ramkumar, V.D. Pandit, Shamim, Palande, Dada Mirasi and others.

The ‘storyline’ as mentioned at one of sites is reproduced below;

This is the story of a self effacing person who, for the good of the others, surrendered his own life to evil. In order to improve the others he himself went the way of ruin, in effect he sacrificed himself to save the lives of his fellow-beings. Professor Jag Mohan Maikash was everybody’s favorite in college, and a popular poet. He considered it his responsibility not only to lecture to his students but also to educate and enlighten them, in the real sense. When he discovered the fact that the students were falling prey to a moral evil, he took a complaint about one of his students, Amritlal, to the later’s father, Madhaobabu. But Madhaobabu disillusioned him by lifting the veil off that particular aspect of social life. Maikash realised that it was useless to blame the students when their elders themselves were prone to the same evil. He set out to improve them but his first steps proved a step towards his own ruin. The others started improving, but Maikash continued falling. Mridula paid absolute homage with her heart and mind to Maikash who was the ideal of her life. When Mridual got closer to Maikash, their contact was instinct, for her, not only with love but with sacrifice as well. Maikash was effacing himself for the others, Mridula was putting herself out for Maikash. But one evil led to many others, in the case of Maikash. An expose of this evil is available in “SAVDHAAN.”

This movie had a total of seven songs in it that were written by Sahir Ludhianvi. Five of these songs have been posted earlier and today’s song is the sixth song from this movie being presented on the blog.

The seventh and final song of this movie has proved to be elusive so far and seems to be ‘not available’. Till then this movie will remain ‘unyippeeee’ed’ on the blog.

All the songs, including today’s one, contain beautiful poetry by Sahir Ludhianvi and they have been composed on classical/semi-classical tunes as far as I can conclude by listening to them.

Today’s song is sung by Asha Bhonsle again which is her ‘fifth’ solo song in this movie.

The only remaining song is sung by Khan Mastana and S.Balbir (and I have requested our seniors Sh.Kamath Sir and Sh.Sudhir Sir to help us in locating the remaining song of this movie).

Let us now enjoy this beautiful song composed by Vasant-Ramchandra of which the lyrics are by Sahir Ludhianvi.

And last, but not the least, thanks to Atul ji for considering posts these three songs on 22nd, 23rd & 24th Feb 2017, which replicated the feat of 2014 when three songs from this movie were discussed in a row on the same days, viz 22nd, 23rd and 24th February 2014.

‘mohabbat ki nazar jab mehrbaan maaloom hoti hai 🙂 …’

Enjoy!!!


Song-Mohabbat ki nazar jab meharbaan maaloom hoti hai (Saavdhaan)(1954) Singer-Asha Bhonsle, Lyrics-Sahir Ludhianvi, MD-Vasant Ramchandra

Lyrics

Mohabbat ki nazar jab
Meharbaan maaloom hoti hai
Mohabbat ki nazar jab
Meharbaan maaloom hoti hai ae ae ae

Mohabbat ki nazar jab
Mehrbaan maaloom hoti hai
Ye duniya khoobsoorat
Aur jawaan maaloom hoti hai
Ye duniya khoobsoorat
Aur jawaan maaloom hoti hai
Mohabbat ki nazar jab
Meharbaan maaloom hoti hai ae ae ae

Aa aa aa aa
Ye kaisi aag bhadkaa di hai toone ae
Mere seene mein ae ae ae ae ae
Ye kaisi aag bhadkaa di hai toone
Mere seene mein ae ae ae ae
Ke ab jo saans aati hai
Dhuaan maaloom hoti hai
Ke ab jo saans aati hai
Dhuaan maaloom hoti hai
Dhuaan maaloom hoti hai
Dhuaan maaloom hoti hai
Mohabbat ki nazar jab
Meharbaan maaloom hoti hai ae ae ae

Aa aa aa aa aa
Ye mastaana ghazal
Chhedi hai jo saaqi ne mehfil mein
Haan aan aan aan aa aa aa
Ye mastaana ghazal
Chhedi hai jo saaqi ne mehfil mein
Kisi ee ee maiqash ke dil ki
Daastaan maaloom hoti hai
Kisi maiqash ke dil ki
Daastaan maaloom hoti hai
Mohabbat ki nazar jab
Meharbaan maaloom hoti hai
Mohabbat ki nazar jab
Mehrbaan maaloom hoti hai ae ae ae

————————————-
Devnagri Script Lyrics:
————————————-

मोहब्बत की नज़र जब
मेहरबान मालूम होती है
मोहब्बत की नज़र जब
मेहरबान मालूम होती है ए ए ए

मोहब्बत की नज़र जब
मेहरबान मालूम होती है
ये दुनिया खूबसूरत
और जवान मालूम होती है
ये दुनिया खूबसूरत
और जवान मालूम होती है
मोहब्बत की नज़र जब
मेहरबान मालूम होती है ए ए ए

आ आ आ आ
ये कैसी आग भड़का दी है तूने ए
मेरे सीने में ए ए ए
ए ए ए ए ए ए ए
ये कैसी आग भड़का दी है तूने
मेरे सीने में ए ए ए ए ए ए
के अब जो सांस आती है
धुआँ मालूम होती है
के अब जो सांस आती है
धुआँ मालूम होती है
धुआँ मालूम होती है
धुआँ मालूम होती है
मोहब्बत की नज़र जब
मेहरबान मालूम होती है ए ए ए

आ आ आ आ आ आ आ आ आ आ
ये मस्ताना ग़ज़ल
छेडी है जो साकी ने महफ़िल में
हाँ आँ हाँ हाँ आ आ आ आ आ
ये मस्ताना ग़ज़ल
छेडी है जो साकी ने महफ़िल में
किसी ई ई मयकश के दिल की
दास्ताँ मालूम होती है
किसी मयकश के दिल की
दास्ताँ मालूम होती है
मोहब्बत की नज़र जब
मेहरबान मालूम होती है
मोहब्बत की नज़र जब
मेहरबान मालूम होती है ए ए ए

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Advertisements

Important Announcement

(© 2008 - 2017) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where "new" songs are added every day, and that has been the case for more than eight years. This blog has over 13200 song posts by now.

This blog is active and online for over 3150 days since its beginning on 19 july 2008.

Total number of songs posts discussed

13273

Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =1003 Total Number of movies covered =3703

Total visits so far

  • 9,309,504 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 2,069 other followers

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Archives

Current Visitors

visitors whereabouts

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory

blogadda

Stumble

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008 Active for 3000 days.
%d bloggers like this: