Koi nrup ka bhaagy jaane na
Posted on: November 16, 2026
This article is written by Arunkumar Deshmukh, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
| Blog Day : | 6695 | Post No. : | 20691 |
Today’s song is from the 92 year old film, Amrit Manthan-1934, made by Prabhat Film Company, Poona.
By name,the first thought is that it must be a film about the famous “SAMUDRA MANTHAN” which was undertaken by the Gods and Asurs,in which AMRIT was one of the finds that had come up. But this story is different.
V.Shantaram had just returned from Germany having studied the latest filming techniques and had made several notes which he discussed with the cinematographer Keshav Rao Dhiaber and Art Director Sahebrao alias Syed alisa S.Fatelal.Both of them were founders of Prabhat,along with Damle,Kulkarni and Shantaram. Out of these, Keshavrao Dhaiber had to leave Prabhat in 1936, because he married Prabhat’s heroine Nalini Tarkhud. There was a rule in Prabhat that if any Director marries an employee of Prabhat, he has to leave the company.
Even V. Shantaram had to leave Prabhat after he married Prabhat’s Heroine Jayashree. However, S Fattelal was lucky. He married Prabhat’s Heroine Gulab Bai alias Kamala Devi, a few months before this rule was made. Interesting Trivia- We have seen the famous emblem of Prabhat-a backwardly bent girl blowing trumpet.Actually it is not Trumpet,it is called TUTARI-commonly used instrument in Maharashtra.Not many know who is the girl blowing it. She was GULAB BAI alias KAMALADEVI,the leading lady of Prabhat’s SAIRANDHRI-1933.
‘Amrit Manthan’ (1934) was a bilingual film in Marathi and Hindi, produced under the banner of Prabhat Film Company and was directed by V Shantaram. The cast included Nalini Tarkhad, Sureshbabu Mane, Shanta Apte, Chandramohan, Kelkar, Shankar Kulkarni, Varde, Umakant Desai etc. Chandramohan made his debut with this film. It was Shanta Apte’s first film with an adult role. Keshavrao Bhole debuted in this film as a music director. This was the first sound film which ran for more than 25 weeks in Mumbai’s Krishna theatre in regular shows. Prabhat Film Company’s distributor, Baburao Pai was the first to coin the word ‘Silver Jubilee’ with reference to this film. The film was shown at the International Film Festival, Venice.
After the shifting of Prabhat Film Company from Kolhapur to Pune, ‘Amrit Manthan’ (1934) was the first film to be made from their modern soundproof studio in Pune. It was also the first film from Prabhat on social reforms. With this film, many stage artists and literary figures began working for the films. Narayan Hari Apte was one of them and ‘Amrit Manthan’ (1934) was based on his Marathi novel, ‘Bhagyashree’. ( Father of this Narayan Hari Apte was Hari Narayan Apte, a leading Marathi Novelist of those times). The Hindi film story was done by Veer Mohammed Puri,by translating the Marathi story and dialogues,with some changes necessary.
Film’s director, V Shantaram directed this film after studying the art of filmmaking from Germany. This film, therefore, heralded the new style of filmmaking. For the first time, a telephoto lens, imported from Germany, was used for framing tight close-up shots of Chandramohan’s eye covering the entire screen space. It is said that this shot was a wonder for the cine audience which made them watch the film repeatedly in the theatre.
The story of the film was…..
Reformist King, Krantiverma (Varde) has banned the human and animal sacrifices in his kingdom despite the advice from his minister that this would tantamount to interference in the religious matters. This infuriates the Priest (Chandramohan) of Chandika cult, who is also the Rajguru of the kingdom. He calls a meeting of his followers and orders one of his followers Yashodharma (Kulkarni) to kill the king Kranti Verma. He is not convinced but he has to follow the dictate of the Priest. Before he proceeds to kill the king, Yashodharma leaves a letter for his son, Madhavgupt (Sureshbabu Mane) and his daughter, Sumitra (Shanta Apte) that he is going on a mission to kill the king as per the orders of the Priest. The king is killed by Yashodharma.
Rajguru declares King Krantiverma’s daughter, Mohini (Nalini Tarkhad) to be successor to the king as Queen. Yashodharma is caught and the Rajguru orders death sentence for him for killing the king. Madhav and Sumitra, Yashodharma’s son and daughter are on the run and the Rajguru’s men are searching for them. Finally, Madhav is caught, and the letter written by his father before killing the king is found in his possession. Sumitra is taken prisoner.
After taking over as a Queen, Mohini in her first meeting with her ministers reiterates to follow her father’s orders of banning human and animal sacrifices in the kingdom. However, the writ of Rajguru works and he tells the gathering that it is not proper to interfere in the religious matters. So, he orders all the religious activities to continue. In the gathering, Madhav is brought before the Queen who sentences him to death. However, Rajguru suggests to the Queen that instead of killing Madhav, he can be offered to Chandika as human sacrifice. Queen Mohini reluctantly agrees.
When the process of human sacrifice of Madhav was going through in the presence of Queen Mohini and Rajguru, a sudden storm erupts with devastating damages. Madav saves Queen Mohini and runs away with her towards the forest to save themselves from the storm. In this milieu, Madhav is separated from his sister, Sumitra. Both Queen Mohini and Madhav spend a few days in the deep forest as commoners. During this period, her conversations with Madhav make her realise how difficult it is for the common people to sustain themselves.
Meanwhile, Rajguru’s men bring the reports that the people are against any type of sacrifices in the temple as they feel that the devastating storm just before the human sacrifice of Madhav is the indication that even God does not approve of this practice. Some of the commoners want to meet the Queen to know whether she has given the approval for the sacrifices in the temple. However, Rajguru disperses them by saying that the Queen is ill, and she cannot meet anyone.
Now, it becomes an urgent necessity to search for the Queen in the forest and to bring her to the palace. Rajguru with his men find the Queen. She is reluctant to come back to the palace probably to avoid taking some hard decision on the human and animal sacrifices which Rajguru is forcing on her. Nonetheless, she reluctantly agrees to return to the palace. Madhav on the other hand secretly leaves the forest in search of his sister, Sumitra who is actually in the custody in the palace under the strict watch of Rajguru’s men. Madhav goes to the palace in search of Sumitra, but he is caught by Rajguru’s men and put in custody.
Queen Mohini has returned to her palace, but in reality, she is more like under house arrest and Rajguru has assigned Vishwasgupt (Kelkar) to convince the Queen to toe the Rajguru’s line in the religious matter. Vishwasgupt being one of the trusted ministers reveals to the Queen that it was at the instance of Rajguru, Yashodharma had killed the king. He also exposes Rajguru’s tyrannical behaviour among the subjects of the kingdom. Queen and her subject rush to the temple where Rajguru is about to offer a human sacrifice in the temple. Vishwasgupt rushes towards Rajguru with a dagger and pierces through his right eye. An injured and almost blinded Rajguru heads towards Chandika’s temple where he ends up offering his own head to Chandika Devi. Queen Mohini, Madhav and people of the kingdom rush to the Chandika temple where she announces that this is the last sacrifice. Henceforth, no human or animal sacrifices would take place in her kingdom. The people of the kingdom hail her decision. Madhav and Sumitra are united. Queen Mohini and Madhav get married. (Thanks to Sadanand Kamath ji).
As mentioned, Nalini Tarkhud was the heroine of this film. NALINI is a very interesting name. I say it was interesting, because, in Hindi films, as many as 12 NALINIs acted/ sang in films at slightly different times. Add to this list, the name of a Male actor ‘ Nalini Ranjan Roy ‘, who, thankfully, acceded to the suggestion to change his name to ‘Kanu’ Roy. ( It is another matter that even this name clashed with another artiste, Kanu Roy, who was MD, in the same period…causing serious ” Same Name Confusion”. ) The different NALINIs were…
Nalini Tarkhud…..many films
Nalini Jayawant…many films
Baby Nalini…Mera ladka-43,Panna Dai-44
Nalini Nagpurkar…Krishnarjun yuddha-34, Chacha Chaudhary-53
Nalini Chonkar… many films
Nalini Borkar…singer
Nalini Dhere… Nagad Narayan-43
Nalini Gupte…Ankh ki sharm-43
Nalini Mulgaonkar…Didi-48, Nakli Baap-49
Nalini Rao…Talash-43
Nalini Saraf (later Seema Deo)… Anand-70
Nalini korgaonkar… singer
Additionally, there were actresses called SuNALINI and MriNALINI too.
These Nalinis did not cause any Same name Confusion, because, being Marathi artistes, they wrote their names with Surnames, so their names remained different always. Easily, this name is the most ‘appeared’ name for different artistes, in the Hindi Film History !
The actor who became famous due to his role in this film was Chandra Mohan (Wattal). Born on 24-7-1906 in Narsinghpur in Madhya Pradesh, Chandra Mohan (Wattal) was known for his large grey eyes, voice modulation and dialog delivery. His eyes formed the opening sequence in V. Shantaram’s 1934 film Amrit Manthan, which was also his film debut. It was the first film made in the newly established Prabhat Films studio, and made both in Hindi and Marathi. Mohan received acclaim for his role as Rajguru in the Hindi version and went on to establish himself as a noted villain of times.
In the film Geeta-40,, Chandramohan was the Hero and had done the Father and Son double role. This was a Bilingual film in Hindi and Marathi, and in both versions, Chandramohan was the Hero. Earlier, V. Shantaram had given a break to Chandramohan in his film ” Amrit Manthan”-34, which also was a Bilingual film in Hindi and Marathi. Chandramohan being a Kashmiri and not knowing Marathi, in the Marathi version, his role of Rajguru was done by keshavrao Datey.
However, soon Chandramohan picked up fluent Marathi and acted in the Bilingual films of Hindi and Marathi like, Jwala-38, Geeta-40 and Apna Ghar-42 He became the first Hindi actor to do roles in Marathi films. Chandra Mohan later appeared as Emperor Jehangir in Sohrab Modi’s Pukar, as Randhir Singh in Mehboob Khan’s Humayun and as Seth Dharamdas in Mehboob Khan’s Roti.
Actor Kumar did many films in Ranjit, but in 1942, he was removed from Ranjit. At the same time his friend Chandra Mohan also left Minerva Movietone ( reason – in spite of Pukar-39 being a Blockbuster, his salary was not increased, though Modi had promised him so.) They both decided to launch their own company and on 16-3-1942, SILVER FILM COMPANY was launched. Its first film was Jhankaar-42. They produced Bhalai-43, Bade Nawab Saab-44, Naseeb-45, Devar-46, Dhun-53 and Bahana-60. Kumar had acted in these films. He also directed Dhun and Bahana.
One of his last appearances was in Ramesh Saigal’s film Shaheed-48. As Rai Bahadur Dwarka Nath, he played father to Ram, who was portrayed by Dilip Kumar. His character in this film, initially supports the British Government, but later favours the Freedom struggle. Chandra Mohan’s last major film was Raambaan-1949, in which he played the role of demon emperor Ravan. Chandra Mohan had acted in 31 films in all from Amrit Manthan-1934 to the film Chocolate-50, which was released after his death. He had sung 1 song in his first film-Amrit Manthan.
Chandra Mohan was, being a Kashmiri himself, against Kashmiri girls working in films. He is said to have intimidated actress Shyama Zutshi, being a Kashmiri girl, from working in Hindi films and she left the films. However, later when Yashodhara Katju came into the films, she did not care for his opposition and continued successfully in films. He was very friendly with actor Motilal and treated him as his son.
He was the original choice to play the lead role in K. Asif’s Mughal-e-Azam, but due to his untimely death the film had to be reshot after ten reels were shot with him as lead. The film was eventually released in 1960. Chandra Mohan took to heavy gambling and drinking and died penniless on 2nd April 1949 at the age of 44 at his residence, Bilkha House, in Bombay.
Today’s song is sung by a noted classical singer and Hero of this film- Suresh Babu Mane. Enjoy….
Editor’s note- The song is mentioned as “soi nrup yash bhaagee jaanna” in HFGK and the uploader has given the same title for this song. On listening to the song, the sentence sounds like “koi nrup ka bhaagya jaane na”(No one knows the fate of the emperor) which makes more sense in the context of the story of the movie vis-à-vis the mukhda given to the song.
Song-Koi nrup ka bhaagy jaane na (Amrit Manthan)(1934) Singer- Suresh Babu Mane, Lyricist-Veer Mohammed Puri, MD- Keshavrao Bhole
Lyrics:
Koi nrup ka bhaagy jaane naKoi nrup ka bhaagy jaane na
deenan kee sudh naaheen bisaare
sabke sagre ??
Koi nrup ka bhaagy jaane na
durjan ka chhal pehchaanta hai
durjan ka aa aa
aa aa aa
aa aa
aa aa
aa aaa
durjan ka chhal pehchaanta hai
sakal praja jo sanmaanat hai
paap ?? apnon tan man vaare
koi nrup ka bhaagya jaane na
koi nrup ka bhaagya jaane na
aa aa aa
aa aa aa
aa aa aa
koi nrup ka bhaagya jaane na
deenan kee sudh naaheen bisaare
sabke sagre ??
koi nrup ka bhaagya jaane na




Leave a Reply