Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Posts Tagged ‘Naqsh Llayalpuri


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

5052 Post No. : 16966

#The Decade of Seventies – 1971 – 1980 #
————————————————————
# Bhoole-Bisre Geet # Ek Naao Do Kinaare – 1973#
————————————————————–

This Friday when I was listening to the program ‘Shaam Sindoori’ on my return travel from office to home, I was awestruck when I listened to a song sung by Rafi Saab.

It was like I was listening to this song for the first time. I do not remember if I have listened to it earlier. This song was ‘ye shaam hai dhuaan dhuaan fizaa bahot udaas hai’. I immediately fell in love with this song. After all it had Rafi Saab’s voice and a very nice composition too.

I searched for the name of the movie and I came to know that it was from a 1973 movie ‘Ek Naao Do Kinaare’. This song is already posted on our blog long back on 24.12.2011.

This song has two versions – happy and sad. The happy version is the duet, which I listened to on the Radio. This duet is sung by Rafi Saab and Asha Bhosle. The sad version is a solo by Rafi Saab.

When I looked for other songs from this movie I came across today’s song which is sung by Asha Bhonsle.

The songs from this movie seem to be uploaded recently (i.e. one or two years ago) on ‘YouTube’. All the songs from this movie are nice compositions composed by music director Brij Bhushan.

‘Ek Naao Do Kinaare’ is directed by BR Ishara for Nitin Films, Bombay. It has Rakesh Pandey, Heena Kausar, Mrinal Mukherjee, Manhar Desai, Anand Narula, Manohar, Indra Medha, Sheelara, Karunesh Thakur, Neelam Garudiya, Narottam Shah, Meeta Tripathi, Ramesh Bhatt, Sharmaji, Yogesh Chhabda, Neelam Dave, Sarla Choksi, Miss Khan, Naseema, Master Farjan Engineer, Mansoori, Baby Yasmeen and others.

This movie was passed by Censor Board on 18.10.1973 with a ‘A’ certificate (i.e. with restricted viewership).

This movie has four songs (including a two version song) written by Naqsh Lyallpuri.
Music for this movie was composed by Brij Bhushan (he was assisted in orchestration by Kersi Lord and Uttam Singh).

Here is the list of songs of this movie. After the song under discussion , the movie is just one song away from ‘Yippeeee’.

SNo Song Title Singer/s Posted On
01 Main haari tose saajnaa milaa ke nainwaa Asha Bhonsle Being posted today
02 Tum hamsafar bano to jahaan chaley ham Mukesh
03 Ye shaam hain dhuaan dhuaan (happy version) Mohd Rafi, Asha Bhonsle 24.12.2011
04 Ye shaam hain dhuaan dhuaan (sad version) Mohd Rafi 24.12.2011

As mentioned above only one song, which is a multiple version song, has been posted on the blog.

Other than today’s song there is one more song in this movie. It is sung by Mukesh. It is a very nice song. (I am leaving this song for the ‘Mukesh fans’ to discuss on the blog.)
.
Today’s song is sung by Asha Bhonsle. It is lip-synced by Heena Kausar. Mrinal Mukherjee is also seen in the picturisation.

I would request knowledgeable readers to throw more light on the songs and story etc of this movie. This seems to be an obscure movie of its time.

Let us now listen to and enjoy the song …

Song-Main haari tose saajna (Ek Naao Do Kinaare)(1973) Singer-Asha Bhonsle, Lyrics-Naqsh Llayalpuri, MD-Brij Bhushan

Lyrics

main haari tose saajna
milaake nainawa
tu man ki batiyaan na jaane re
main haari saajna
haan
tu man ki batiyaan na jaane re
main haari tose saajna
milaake nainawa
tu man ki batiyaan na jaane re
main haari saajna
haan
tu man ki batiyaan na jaane re ae

nit nit naye naye
sapne sajaaye tu
kaahe jhoothhe sapnon se
mujhe behlaaye tu oo
nit nit naye naye
sapne sajaaye tu
kaahe jhoothhe sapnon se
mujhe behlaaye tu oo
bheegi bheegi rut mein
jiyarawa sulgaaye tu
main tose naa bolun
na bolun re ae
tu man ki batiyaan na jaane re
main haari tose saajna
milaa ke nainwa
tu man ki batiyaan na jaane re
main haari saajna
haan
tu man ki batiyaan naa jaane re

sang sang reh ke bhi
ang na lagaaye tu
lat kabhi uljhe to
wo na suljhaaye tu oo
sang sang reh ke bhi
ang na lagaaye tu
lat kabhi uljhe to
wo na suljhaaye tu
kabhi kabhi mil ke
phir milne na paaye tu
main tose na boloon
na boloon re ae
tu man ki batiyaan na jaane re ae
main haari tose saajna
milaa ke nainawa
tu man ki batiyaan na jaane re
haan
tu man ki batiyaan na jaane re
main haari tose saajna
milaake nainawa
tu man ki batiyaan na jaane re
main haari saajna
haan
tu man ki batiyaan na jaane re

———————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————————

मैं हारी तो से साजना
मिला के नैनवा
तू मन की बतियाँ ना जाने रे
मैं हारी साजना
हाँ
तू मन की बतियाँ ना जाने रे
मैं हारी तो से साजना
मिला के नैनवा
तू मन की बतियाँ ना जाने रे
मैं हारी साजना
हाँ
तू मन की बतियाँ ना जाने रे

नित नित नए नए सपने सजाये तू
काहे झूठे सपनों से
मुझे बहलाए तू
नित नित नए नए सपने सजाये तू
काहे झूठे सपनों से
मुझे बहलाए तू
भीगी भीगो रुत में
जीयरवा सुलगाये तू
मैं तोसे ना बोलूँ
ना बोलूँ रे
तू मन की बतियाँ ना जाने रे
मैं हारी तो से साजना
मिला के नैनवा
तू मन की बतियाँ ना जाने रे
मैं हारी साजना
हाँ
तू मन की बतियाँ ना जाने रे

संग संग रह के भी
अंग ना लगाए तू
लट कभी उलझे तो
वो ना सुलझाइए तू
संग संग रह के भी
अंग ना लगाए तू
लट कभी उलझे तो
वो ना सुलझाइए तू
कभी कभी मिलके
फिर ना मिलने पाये तू
मैं तोसे ना बोलूँ
ना बोलूँ रे
तू मन की बतियाँ ना जाने रे
मैं हारी तो से साजना
मिला के नैनवा
तू मन की बतियाँ ना जाने रे
मैं हारी साजना
हाँ
तू मन की बतियाँ ना जाने रे
मैं हारी तो से साजना
मिला के नैनवा
तू मन की बतियाँ ना जाने रे
मैं हारी साजना
हाँ
तू मन की बतियाँ ना जाने रे


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4936 Post No. : 16784

———————————————–—————————————
Blog 10-Year Challenge (2012-2022) – Song No. 11
————————————————————————————–

Today’s song is from the ‘1979’ movie ‘Khaandaan’.
One song from this movie was represented on the blog ten years back today i.e. on 22.01.2012.

There were five song-posts on the blog on this day ten years ago on 22.01.2012. They are as listed below.

Song Movie title(Year) Remarks
Kise maaloom thha ik din muhabbat bezubaan hogi Saaqi(1952) All songs covered
Aaj ki raat bhaag more jaage Ratna Deep(1952) 6 of 8 songs posted
Tere paas aake mera waqt guzar jaataa hai Neelaa Aakaash(1965) All songs covered
Apne andar zaraa jhaank mere watan Nayaa Raastaa(1970) All songs covered
Ye mulaaqaat ik bahaana hai Khaandaan-1979 2+1 of 6 songs covered

Three movies out of five have already been ‘Yippeeee’ed’ or all of their songs have been posted on the blog.

That give us two movies viz. ‘Ratnadeep-1952’ and ‘Khaandaan-1979’ from which we can discuss a song under the ‘blog ten-year challenge’ today.

I am presenting a song from the movie ‘Khaandaan-1979’

Here is a brief about this movie which I had shared while presenting a song from this movie earlier.

‘Khaandaan-1979’ (that is how HFGK spelled has spelled it) was produced by Sibte Hasan Rizvi for ‘New World Enterprises’, Bombay.
It was directed by Anil Ganguly. It had Jeetendra, Sulakshana Pandit, Bindu, Sujit Kumar, Nirupa Roy, A.K. Hangal, Dina Pathak, Jairaj, Jankidas, Rakesh Roshan and Bindiya Goswami in Guest appearance, Dinesh Hingoo, Raj Kishore, Pinchu Kapoor, Rajan Haksar, Birbal, Dhumal, Mohan Choti, Amal Sen, Roshni, Brijendra Mohan (Maujiram), Maya Devi, Maqbool.

Story and Dialogues of this film was written by Omar Khayyam Saharanpuri, and its Screenplay was written by Nubendu Ghosh. Lyrics for this film were penned by Naqsh Lyallpuri and music was composed by Khayyam Saab.

As per HFGK this film had a total of Six songs. One of these songs, viz. ‘maana teri nazar mein’ was recorded for this film but was excluded from this film.
This song was later included in the 1981 film ‘Ahistaa-Ahistaa’. LP records for both the movies ‘Khaandaan-1979’ and ‘Ahistaa-Ahistaa-1981’ has this song ‘mana teri nazar mein…’ included in them.
All the six songs of “Khaandaan” (1979) are solo songs. Two songs each are sung by Kishore Kumar and Sulakshana Pandit, and one each by Lata Mangeshkar and Nitin Mukesh.

Following is the list of songs of this movie.

SNo Song Title Singer/s Posted On
01 Yaaron aao khushi manaao Kishore Kumar 08.11.2015
02 Basti ke logon mein huye badnaam Kishore Kumar
03 Main naa bataaungi Sulakshana Pandit
04 Matlab ka hai pyaar, logon matlab ke hai rishte naate Nitin Mukesh
05 Ye mulaaqaat ik bahaanaa hai Lata Mangeshkar 22.01.2012
06 Maanaa teri nazar mein tera pyaar ham nahin Sulakshana Pandit 09.07.2012*

*(covered in the movie Ahistaa-Ahistaa-1981

From the above list two songs have already been posted on the blog before the today’s song. And with the one song covered in the movie “Ahistaa-Ahistaa” we have three songs from this movie covered on the blog earlier.

Today’s song is the fourth song from this movie to appear on the blog. Today’s song is sung by Sulakshana Pandit. It is picturised on Sulakshana Pandit herself. Jeetendra is also present in the picturisation of this song.

Lyrics for today’s song have been sent by Prakashchandra.

Let us now listen to today’s song …

Video

Song-Main na bataaungi sabse chhupaaungi (Khaandaan)(1979) Singer-Sulakshana Pandit, Lyrics-Naqsh Llayalpuri, MD-Khayyam

Lyrics (Provided by Prakashchandra)

aasmaan nikhraa huaa kyun hai?
hawaayein kyun jhoomthi hai?
lehren baar baar kinaare ko
(Lauging sound)
kyun chhoomti hain

main na bataaungi ee
sabse chhupaaungi ee
main na bataaungi
khuley khuley baalon mein hanstaa hai saawan
dekh mujhe jhoom gayaa nadiyaa ka darpan
raaz kyaa hai
baat kyaa hai
poochhe koyi
main na bataaungi ee
sabse chhupaaungi ee
main na bataaungi/em>

neel gagan ke mehke saaye ae
neel gagan ke mehke saaye ae ae
rut albeli naache gaaye ae
rut albeli naache gaaye ae
aaj hanse kaliyaan kyun meethhi hansi
main na bataaungi ee
sabse chhupaaungi ee
main na bataaungi

dhal dhal jaaye moraa aanchal
dhal dhal jaaye moraa aanchal
aaj na thhehre pag mein paayal
aaj na thhehre pag mein paayal
kaahe meri chaal mein hai masti nayee
main na bataaungi ee
sabse chhupaaungi ee
main na bataaungi
khuley khuley baalon mein hanstaa hai saawan
dekh mujhe jhoom gayaa nadiyaa ka darpan
raaz kyaa hai
baat kyaa hai
poochhe koyi
main na bataaungi ee
sabse chhupaaungi ee
main na bataaungi


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4783 Post No. : 16538

#The Decade of Seventies – 1971 – 1980 #
—————————————————
# Bhoole-Bisre Geet # 150 # Year -1971#
———————————————–————————

We are celebrating ‘fifty years’ of the year ‘1971’, and discussing the movies released during that year and their songs.

In one of my earlier post I had mentioned the details of movies released from 01st January’1971 to 30th April’1971.

Today we look at the movies released between 01st May’1971 to 31st August’1971.

Here is the list: –

SNO Movie Title Director Passed by Censor Board Song Status on the Blog
1 Aap Aaye Bahaar Aayee Mohan Kumar 05.07.1971 Yippeeee’ed
2 Badnaam Basti Prem Kapoor 11.06.1971 1 song posted out of 4 Songs (1/4)
3 Baghaawat B. Vitthhalacharya 21.05.1971 0
4 Behake Kadam Dharmesh Dutt 21.08.1971 1/4 Songs posted
5 Beharoopia Rajesh Nanda 17.07.1971 1/6 Songs posted
6 Bikhare Moti Chanakya 06.08.1971 1/5 Songs posted
7 Brahmaa Vishnu Mahesh Babubhai Mistry 06.08.1971 1/7 Songs posted
8 Buddha Mil Gayaa Hrishikesh Mukherjee 24.05.1971 Yippeeee’ed
9 Caaravaan Nasir Hussain 15.06.1971 Yippeeee’ed
10 Chhoti Bahu K.B. Tilak 25.05.1971 4/6 Songs posted
11 Daakoo Maan Singh Babubhai Mistry 29.07.1971 0
12 Duniyaa Kya Jaane Shridhar 23.08.1971 1/7 Songs posted
13 Ek Din Aadhi Raat Kamal Sharma 02.07.1971 2/5 Songs posted
14 Ek Thi Reeta Roop K Shorie 15.05.1971 9/11 Songs posted
15 Haathi Mere Saathi M.A. Tirumugam 01.05.1971 Yippeeee’ed
16 Hulchal O.P. Ralhan 18.06.1971 No Songs
17 Iraadaa Rajdeep 20.05.1971 1/4 Songs posted
18 Jaane Anjaane Shakti Samant 17.05.1971 Yippeeee’ed
19 Jawaan Mohabbat Bhappie Soni 15.05.1971 Yippeeee’ed
20 Kathputli Brij 28.08.1971 2/8 Songs posted
21 Ladaki Pasand Hai C.L. Rawal 07.05.1971 1/8 Songs posted
22 Maayaa Baazaar K.V. Reddy 31.07.1971 0
23 Man Mandir Chanakya 20.05.1971 Yippeeee’ed
24 Maryaadaa Arbind Sen 12.05.1971 Yippeeee’ed
25 Meraa Gaaon Meraa Desh Raj Khosla 11.06.1971 Yippeeee’ed
26 Naadaan Deven Verma 20.08.1971 Yippeeee’ed
27 Parwaanaa Jyoti Swaroop 18.06.1971 Yippeeee’ed
28 Patangaa Kedar Kapoor 20.08.1971 Yippeeee’ed
29 Preetam Bhappie Soni 26.07.1971 Yippeeee’ed
30 Puraani Pehchaan Kewal Mishra 07.06.1971 2/6 Songs posted
31 Rakhwaalaa A. Subba Rao 12.08.1971 Yippeeee’ed
32 Shaan – E- Khudaa Nanubhai Vakeel 20.05.1971 1/7 Songs posted
33 Tere Mere Sapne Vijay Anand 13.05.1971 Y ippeeee’ed
34 Tulasi Vivaah Chandrakant 22.07.1971 3/14 Songs posted

We can see from the above table that three movies viz. ‘Baghaawat’, ‘Dakoo Maan Singh’, and ‘Maayaa Baazaar’ have not yet made their debuts on the blog.

The songs from these three movies seem to be unavailable as of now (as I could not find them). One movie ‘Hulchal’ had no songs in it. That gives us thirty movies from the total of thirty-four movies which have been represented on the blog.

Out of these thirty movies exactly half numbers i.e., fifteen movies have already been YIPPEED on the blog.

So, eleven movies from this period 01.05.1971 to 31.08.1971 still have a few songs left to be covered. Out of these eleven movies I have presented songs from ‘Badnaam Basti’, ‘Bahke Kadam’, ‘Brahmaa Vishnu Mahesh’, ‘Iraadaa’ and ‘Shaan E Khuda’.

Today I am presenting a song from the movie ‘Puraani Pehchaan’. I had not listened to the songs from this movie earlier and even the name was new to me when I came across it first time. I listened to the today’s song while preparation of this post and liked the song too.

“Puraani Pehchaan-1971” was directed by Kewal Mishra for ‘Durga Films, Bombay’.

It had Sanjeev Kumar, Tanuja, Madan Puri, Bela Bose, Shammi, B.B. Bhalla, Tarun Bose, Dhanraj, Dilip Dutt, Johny Whisky, Sangeeta, Rafia Sultana, and others.

This movie had six songs composed by Music Director Bhushan and lyrics for all songs were written by Naqsh Lyallpuri.

Following is the details of the songs of this movie as mentioned in HFGK Vol-V (1971-1980).

S.No. Song Title Singer/s Posted On
01 Bachpan ka saath chhoota hai jaise ki khwaab toota hai Asha Bhonsle, chorus
02 Murli naa chhed Kaanha Asha Bhonsle
03 Ye naa hamse poochhiye mil gayaa hai kya hamen Mohd Rafi,Asha Bhonsle 24.12.2012
04 Aye jaan e bahaaraan rooh e chaman Mohd Rafi 27.01.2016
05 Aa aa, aa jaa, mujhe neend aa gayi thhi, kisi dard ne jagaaya Asha Bhonsle Being discussed today
06 Aaj ki raat nahin dil ko jalaane ke liye Asha Bhonsle

Geet Kosh-V mentions that the title for this movie was changed later from ‘Jab Jab Raat Wo Aayee’ which was its initial title given. Also, the 78 RPM records for the soundtracks of this movie were released by this name – ‘Jab Jab Raat Wo Aayee’ only.

This movie was passed by Censor Board on 07.06.1971.

Two songs from this movie ‘Puraani Pehchaan-1971’ have been posted on the blog earlier.

Today’s song is sung by Asha Bhonsle and on screen it is Tanuja lip syncing for Asha Bhonsle’s voice. Also see in the picturization of this song are Sanjeev Kumar, Bela Bose, Madan Puri and others.

This song seems to be a ‘haunting’ song in the movie. I have not watched this movie, so can’t say much about it.
I would request knowledgeable readers to throw light on this movie and its songs.

The picturization of this song reminds us of similar other songs in Hindi movies, e.g., ‘rulaa ke gayaa sapnaa mera’ from ‘Jewel Thief-1967’ etc. But we do not exactly know in what context the today’s song happens.

However, we can listen and enjoy the today’s song …

As mentioned above singer for today’s song is Asha Bhonsle and lyrics are by Naqsh Lyallpuri. Music is composed by Bhushan.


Song-Mujhe neend aa gayi thhi (Puraani Pehchaan)(1971) Singer-Asha Bhonsle, Lyrics-Naqsh Llayalpuri, MD-Bhushan

Lyrics

aaja aa aa aa
aaja aa

aaja aa aa
aaja aa aa
aaja aa aa
aaja aa aa

mujhe neend aa gayi thhi
kisi dard ne jagaaya
dhaley aankh se jo aansoo
tera naam yaad aayaa aa
mujhe neend aa gayi thhi
mujhe neend aa gayi thhi
aaja aa aa
aaja aa aa
aaja aa aa
aaja aa aa

meri har khushi pareshaan
meri har nigaah pyaasi
kabhi kaash tu bhi dekhe
mera gham meri udaasi
maine pyaar se hameshaa
tera har sitam uthhaayaa
dhaley aankh se jo aansoo
tera naam yaad aayaa aa
mujhe neend aa gayi thi
mujhe neend aa gayi thi
aaja aa aa
aaja aa aa
aaja aa aa
aaja aa aa

teri berukhi ke haathon
main qaraar kho chuki hoon
kayi baar ashq tadpe
kayi baar ro chuki hoon
mujhe gham ki aag de kar
toone raat din jalaayaa
dhaley aankh se jo aansoo
tera naam yaad aayaa aa
mujhe neend aa gayi thhi
mujhe neend aa gayi thhi
aaja aa aa
aaja aa aa
aaja aa aa
aaja aa aa

tera pyaar ban gayi hai
kisi ajnabi ki baahen
tujhe mil gayi hai manzil
meri kho gayi hain raahen
jo na dekhna thha dekha
jo naseeb thha wo paayaa
dhaley aankh se jo aansoo
tera naam yaad aayaa aa
mujhe neend aa gayi thhi
kisi dard ne jagaaya
dhaley aankh se jo aansoo
tera naam yaad aayaa aa
mujhe neend aa gayi thhi
mujhe neend aa gayi thhi
mujhe neend aa gayi thhi


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4655 Post No. : 16323

Welcome all to this ‘Yippeeee’ song post after some gap. The activity of ‘Yippeeee-ing’ of movies seem to have taken a backseat amid other posts.

If I correctly remember the last movie ‘Yippeeee’ed’ on 05th this month and the movie was ‘Amir Gharib-1974’.

Today’s ‘Yippeeee’ movie is ‘Dard-1981’.

‘Dard-1981’ (conflict of emotions) was directed by Ambrish Sangal for ‘Murghan Enterprises, Bombay’. It was produced by Shyam Sundar Shivdasani. It had Rajesh Khanna, Hema Malini, Poonam Dhillon, Om Shivpuri, Krishan Dhawan, Pinchoo Kapoor, Shashi Kiran, Madhup Sharma, Kamaljeet, Harjeet, Poornima Jairam, Mazhar Khan, and Master Raju Shreshtha. Actress Ranjeeta made a ‘freindly appearance’ in this movie.

Story of this movie was written by Aruna Sangal. Its screenplay and dialogues were written by V.K. Sharma. Narendra Goel was the Chief Assistant Director of this movie. Kamlakar was the editor of this movie and he was assisted by Babubhai Shah.

This film was passed by censor board on 24.07.1981.

Lyrics for all the seven songs (including one multiple version song) in this movie were written by Naqsh Layallpuri. Music of this film was composed by Khayyam Saab. Lata Mangeshkar, Kishore Kumar, Asha Bhonsle and Bhupinder had given their voices to the songs in this movie.

Six songs (including the one multiple version song) from ‘Dard-1981’ have been posted on the blog as per following details.

SNo Song Title Posted On
01 Aisi haseen chaandni pehle kabhi na thhi 21.09.2012
02 Pyaar ka dard hai meetha meetha pyaara pyaara 19.07.2018
03 Ahl e dil yoon bhi nibhaa lete hain (multiple version) 18.02.2019
04 Na jaane kya hua jo toone choo liya 28.09.2019
05 Qubool keejiye pehle salaam aankhon kaa 24.02.2021

Today’s song is the final song from this movie being posted on the song.

This song is a party song (celebration song) wherein we can see Rajesh Khanna and Poonam Dhillon, with Hema Malini and others present in the picturisatin of this song.
I hope I have been able to correctly note the ‘Punjabi’ words in this song.

Let us now enjoy today’s song.

With this song all the songs of the movie ‘Dard-1981’ gets covered on the blog and the movie gets ‘Yippeeee’ed on the blog.

Editor’s note: This movie is the 107th movie starting with the letter D to get YIPPEED in the blog.
Audio

Video

Song-Jagmag jagmag si mehfil mein naach uthhe armaan (Dard)(1981) Singers-Kishore Kumar, Asha Bhonsle, Lyrics-Naqsh Llayalpuri, MD-Khayyam
Kishore Kumar + Asha Bhonsle + chorus

Lyrics

jagmag jagmag si mehfil mein ae
jagmag jagmag si mehfil mein
naach uthhe armaan
dil ne geet khushi ka chheda
mehfil huyi jawaan

o mehfil taan sajdi
taan sajdi
je nache munde di maa
o mehfil taan sajdi
ho o o

dil se dil ka jab yaaraana ho jaaye ae
kaise na har khwaab suhaana ho jaaye ae
chupke chupke jab bhi teri aankhon se ae
aankh miley to
pyaar deewaana ho jaaye ae

ji chaahe main tujh pe sadke ae
ji chaahe main tujh pe sadke
kar doon apni jaan
mehfil taan sajdi
taan sajdi
je nache munde di maa

mehfil taan sajdi
taan sajdi
je nache munde di maa
o mehfil taan sajdi
ho o o

pal pal huaa sunehra mere jeewan ka aa
meri palkon mein hai sapna dulhan ka aa

tu jis roz chali aayegi ghoonghat mein ae
nayaa sawera hoga mere aangan ka aa
jaanoon dil se ho jaaungi
jaanoon dil se ho jaaungi
tujh pe main qurbaan

o mehfil taan sajdi
taan sajdi
je nache munde di maa
o mehfil taan sajdi
taan sajdi
je nache munde di maa
o mehfil taan sajdi
ho o o

mamta ke daaman mein khushiyaan lehraaye ae ae
mere sang sang naache meri aashaayein
har mausam in do phoolon mein rang bhare ae ae
dil se yahi duaayen honthon par aaye
phoole phaley dilon ka gulshan
mehka rahe samaa
mehfil taan sajdi

taan sajdi
je nache munde di maa
mehfil taan sajdi
taan sajdi
je nache munde di maa
mehfil taan sajdi
ho o o

————————————————
Devnagri Script lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)
————————————————

जगमग जगमग सी महफ़िल में ए
जगमग जगमग सी महफ़िल में
नाच उठे अरमान
दिल ने गीत ख़ुशी का छेड़ा
महफ़िल हुयी जवान

ओ महफ़िल ताँ सजदी
ताँ सजदी
जे नचे मुंडे दि माँ
ओ महफ़िल ताँ सजदी
हो ओ ओ

दिल से दिल का जब याराना हो जाए ए
कैसे न हर ख्वाब सुहाना हो जाए ए
चुपके चुपके जब तेरी आँखों से ए
आँख मिले तो
प्यार दीवाना हो जाए ए

जी चाहे मैं तुझ पे सदके ए
जी चाहे मैं तुझ पे सदके
कर दूं अपनी जान
महफ़िल ताँ सजदी
ताँ सजदी
जे नचे मुंडे दि माँ

ओ महफ़िल ताँ सजदी
ताँ सजदी
जे नचे मुंडे दि माँ
ओ महफ़िल ताँ सजदी
हो ओ ओ

पल पल हुआ सुनेहरा मेरे जीवन का आ
मेरी पलकों में है सपना दुल्हन का आ

तू जिस रोज़ चली आएगी घूँघट में ए
नया सवेरा होगा मेरे आँगन का आ
जानू दिल से हो जाउंगी
जानू दिल से हो जाउंगी
तुझ पे मैं कुर्बान

ओ महफ़िल ताँ सजदी
ताँ सजदी
जे नचे मुंडे दि माँ
ओ महफ़िल ताँ सजदी
ताँ सजदी
जे नचे मुंडे दि माँ
ओ महफ़िल ताँ सजदी
हो ओ ओ

ममता के दामन में खुशियाँ लहराए ए ए
मेरे संग संग नाचे मेरी आशाएं
हर मौसम इन दो फूलों में रंग भरे ए ए
दिल से यही दुआएं होंठों पर आये
फूले पहले दिलों का गुलशन
महका रहे समा
महफ़िल ताँ सजदी

ताँ सजदी
जे नचे मुंडे दि माँ
महफ़िल ताँ सजदी
ताँ सजदी
जे नचे मुंडे दि माँ
महफ़िल ताँ सजदी
हो ओ ओ


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4604 Post No. : 16234

Today 24th February’2021 is the ninety-third birth anniversary (24 February 1928 – 22 January 2017) of Lyricist Jaswant Rai Sharma popularly known to us by his pen name Naqsh Lyallpuri.

On this occasion as a tribute to him we present a song written by him for the ‘1981’ movie ‘Dard’.

Music for this movie was composed by Khayyam Saab with whom Naqsh Lyallpuri has collaborated to create many memorable songs for Hindi Films.

‘Dard-1981’ (conflict of emotions) was directed by Ambrish Sangal for ‘Murghan Enterprises, Bombay’. It was produced by Shyam Sundar Shivdasani. It had Rajesh Khanna, Hema Malini, Poonam Dhillon, Om Shivpuri, Krishan Dhawan, Pinchoo Kapoor, Shashi Kiran, Madhup Sharma, Kamaljeet, Harjeet, Poornima Jairam, Mazhar Khan, and Master Raju Shreshtha.

Actress Ranjeeta made a ‘friendly appearance’ in this movie.

Story of this movie was written by Aruna Sangal. Its screenplay and dialogues were written by V.K. Sharma. Narendra Goel was the Chief Assistant Director of this movie.

Kamlakar was the editor of this movie and he was assisted by Babubhai Shah.

This movie had seven songs and lyrics for all the seven songs (including one multiple version song) in this movie were written by Naqsh Layallpuri and Music was composed by Khayyam Saab.

Lata Mangeshkar, Kishore Kumar, Asha Bhonsle and Bhupinder had given their voices to the songs in this movie.
Lata Mangeshkar had two solo songs, Kishore Kumar, Asha Bhonsle and Bhupinder have one solo song each and there were two duets sung by Asha Bhonsle and Kishore Kumar in this movie.

So far, the following five songs (including one multiple version song) from this movie have been posted on the blog;

SNo Song Title Posted On
01 Aisi haseen chaandni pehle kabhi na thhi 21.09.2012
02 Pyaar ka dard hai meethha meethha pyaara pyaara 19.07.2018
03 Ahl e dil yoon bhi nibha lete hain Multiple version song 18.02.2019
04 Na jaane kya hua jo toone chhoo liya 28.09.2019
05 Qubool kijiye pehle salaam aankhon ka Being presented today

Today’s song is the sixth song from this movie to be posted on the blog.

On screen this song is lip synced by actress Ranjeeta for Asha Bhonsle’s voice and we can see in the picturisation Mazhar Khan enjoying this performance while others are seen in the background of this song.

Let us now listen to this song …

Video

Audio

Song-Qubool keejiyee pehle salaam aankhon ka (Dard)(1981) Singer-Asha Bhonsle, Lyrics-Naqsh Llayalpuri, MD-Khayyam

Lyrics

Aa aa aa
aa aa aa aa
Qubool kijiye ae
Qubool kijiye
pehle salaam aankhon ka aa
Qubool kijiye
Pehle salaam aankhon ka aa
Phir aap chaahen to
Phir aap chaahen to
Haazir hai jaam aankhon ka aa
Qubool kijiye

Dilon mein shammaa si
Raushan hui mohabbat ki ee ee ee
Dilon mein shammaa si
Raushan hui mohabbat ki ee ee ee ee
Huaa hain aankhon se
Huaa hain aankhon se
Jab bhi kalaam aankhon ka aa
Huaa hain aankhon se
Jab bhi kalaam aankhon ka aa
Qubool kijiye

Nigaahe naaz se behlaa ke loot leti hai
Ae ae ae ae
Nigaahe naaz se behlaa ke lut leti hai
Ae ae ae ae ae
Khabar hain aapko
Khabar hain aapko
Ye bhi hai kaam aankhon ka aa
Khabar hain aapko
Ye bhi hai kaam aankhon ka aa
Qubool kijiye

Main bekaraar hoon
Main bekaraar hoon oon
Main bekaraar hoon
Le leeje mujhe baahon mein
Khuli kitaab hai
Jaana payaam aankhon ka
Khuli kitaab hai
Jaana payaam aankhon ka aa
Qubool keejiye pehle salaam aankhon ka aa
Phir aap chaahen to
Haazir hai jaam aankhon ka aa
Qubool keejiye
Qubool keejiye
Qubool keejiye ae ae ae ae
Qubool keejiye

————————————
Devnagri Script lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)
————————————
आ आ आ आ आ आ आ
कुबूल कीजिये ए
कुबूल कीजिये पहले सलाम आँखों का आ
कुबूल कीजिये
पहले सलाम आँखों का आ
फिर आप चाहें तो
फिर आप चाहें तो
हाज़िर हैं जाम आँखों का आ
कुबूल कीजिये

दिलों में शम्मा सी
रोशन हुई मोहब्बत कि ई ई ई
दिलों में शम्मा सी
रोशन हुई मोहब्बत कि ई ई ई
हुआ हैं आँखों से
हुआ हैं आँखों से
जब भी कलाम आँखों का आ
हुआ हैं आँखों से
जब भी कलाम आँखों का आ
कुबूल कीजिये

निगाहें नाज़ से बहला के लूट लेती हैं
ए ए ए ए ए
निगाहें नाज़ से बहला के लूट लेती हैं
ए ए ए ए ए
खबर है आपको
खबर है आपको
ये भी है काम आँखों का आ
खबर है आपको
ये भी है काम आँखों का आ
कुबूल कीजिये

मैं बेकरार हूँ
मैं बेकरार हूँ
मैं बेकरार हूँ
ले लीजिये मुझको बाहों में ए ए ए
खुली किताब हैं
जाना पयाम आँखों का
खुली किताब हैं
जाना पयाम आँखों का आ

कुबूल कीजिये पहले सलाम आँखों का आ
फिर आप चाहें तो
हाज़िर हैं जाम आँखों का आ
कुबूल कीजिये
कुबूल कीजिये
कुबूल कीजिये ए ए ए
कुबूल कीजिये


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4555 Post No. : 17146 Movie Count :

4400

Today 6th January’2021 is thirty-fourth Remembrance Anniversary of Music Director Jaidev (born on 3 August 1918 and passed away on 6th January’ 1987).

When I checked his filmography, I noted that he has given music to only forty-two movies (including one Nepali movie) though his first movie as music director came in 1955 – ‘Joru Ka Bhai’ and the last movie he composed music was ‘Zumbish-1986’ (if data in the sources on net is correct).

In his film career Jaidev has given us unforgettable music and even some immortal songs which will always be cherished by music lovers.

Earlier I wished to present this post with his complete filmography, however I could not compile the data in time to send this post. And since I do not want to miss this opportunity to share this song which I first listened to on radio and later had in my collection in a ‘two cassette set’ – ‘Yaad Aati Rahi -A Homage to Jaidev – brought by HMV in ‘1987’. I had bought this set on 17.12.1987 in my collection.

This album contains songs from ‘Ham Dono-1961’, ‘Samundari Daaku-1956’, ‘Joru Ka Bhai-1955’, ‘Anjali-1957’, ‘Kinaare-Kinaare-1963’, ‘Mujhe Jeene Do-1963’, ‘Do Boond Paani-1971’, ‘Aayi Teri Yaad-1980’, ‘Prem Parbat-1973’, ‘Maan Jaayiye-1972’, ‘Alaap-1977’, ‘Reshma Aur Shera-1971’, ‘Gaman-1978’, ‘Dooriyaan-1979’, ‘Parinay-1974’, ‘Gharonda-1977’, and ‘Tumhaare Liye-1978’. (This way I have tried to note his notable movies here)

And it contains one song from the movie ‘Wohi Baat’. I was aware of this song since then and may be had heard it on radio too. In the cassette it has the Asha Bhonsle version.
However, one day I was just humming this song and I remember it was in my collection. But I was under the impression that it was a song sung by Bhupinder Singh. Maybe I had sometime heard this in the voice of Bhupinder Singh on radio.
So, when I checked the blog, I was surprised that this song has not been posted yet. Then I looked for it on the internet and found both versions of this song.

The movie name was mentioned as ‘Wohi Baat’. Finally, when I checked the HFGK Vol- V (1981-1985), I became aware of the details of this movie and other information about this movie that it was released under the ‘title’ as ‘Sameera-1982’, though the music was released on gramophone records under the title ‘Wohi Baat’.

Today on Jaidev’s ‘Remembrance Anniversary’ I wish to introduce this wonderful song (and the movie too) on the blog.

‘Sameeraa-1982’ was directed by Vinay Shukla for ‘Sanket Chitra, Bombay’.

It had Parikshit Sahni, Shabana Azmi (as Sameeraa), Mithun Chakravarty, Amol Palekar and others.
This movie was based on the story written by Kamleshwar. Vinay Shukla who directed this movie had also written it.
K.K. Mahajan and Hasubhai J. Shah were the producers of this movie.

This movie was passed by Censor Board on 12.04.1982.

As per HFGK Vol -V five songs were recorded for this movie but details of only four songs is available. The title for the fifth song is left blank.

All the songs for this movie were written by Naqsh Lyallpuri and music was composed by Jaidev.

Let us now enjoy the today’s song sung by Bhupinder Singh and Asha Bhonsle as two different solo versions and pay our tribute to Jaidev and his immortal music.

With today’s song ‘Sameeraa-1982’ makes its debut on the blog.

Male version (Audio)

Female version (Audio)

Song-Zehar Deta Hai Mujhe Koi (Sameera)(1982) Singer-Bhupinder Singh/ Asha Bhonsle, Lyrics-Naqsh Llayalpuri, MD-Jaidev

Lyrics

——————————–
(Bhupinder Singh version)
——————————–
zehar deta hai mujhe koyi
dawaa detaa hai ae ae
zehar deta hai mujhe koyi
dawaa detaa hai ae ae
jo bhi miltaa
miltaa hai
jo bhi miltaa hai
mere gham ko badhaa detaa hai ae
zehar detaa hai mujhe koyi

kisi hamdam ka sareshaam
judaa ho jaanaa aa
kisi hamdam ka sareshaam
judaa ho o o jaanaa aa
neend jalti(?) huyi aankhon se udaa detaa hai ae
zehar detaa hai mujhe koyi

waqt hi dard ke
kaanton pe sulaaye dil ko
waqt hi dard ke
kaanton pe sulaaye dil ko o o
waqt hi dard ka ehsaas
mitaa detaa hai ae
zehar deta hai mujhe koyi
dawaa detaa hai ae ae
jo bhi miltaa hai
mere gham ko badhaa detaa hai
zehar detaa hai mujhe koyi

pyaas itni hai meri rooh ki
gehraayi mein
pyaas itni hai meri rooh ki
gehraayi mein ae ae
ashq girtaa hai to
daaman ko jalaa detaa hai ae
jo bhi miltaa hai
mere gham ko badhaa detaa hai
zehar detaa hai mujhe koyi

——————————–
(Asha Bhonsle version)
——————————–
zehar deta hai mujhe koyi
dawaa detaa hai ae ae
zehar deta hai mujhe koyi
dawaa detaa hai ae ae
jo bhi miltaa hai
miltaa hai
jo bhi miltaa hai
mere gham ko badhaa detaa hai
zehar detaa hai mujhe koyi

kyun sulagti lagti hain meri dil mein
puraani yaadein
kyun sulagti lagti hain meri dil mein
puraani ee ee yaadein
kaun bujhte huye sholon ko
hawaa detaa hai ae
zehar deta hai mujhe koyi

haal hans hans ke bulaataa hai
kabhi baahon mein
haal hans hans ke bulaataa hai
kabhi baahon mein ee ee
kabhi maaji mujhe ro ro ke
sadaa detaa hai
zehar deta hai mujhe koyi
dawaa detaa hai ae ae
jo bhi miltaa hai
mere gham ko badhaa detaa hai ae
zehar detaa hai mujhe koyi


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4531 Post No. : 16092

Today 13th December’2020 is the thirty-third ‘Remembrance Day’of actress Smita Patil(17.10.1955-13.12.1987).

The news of Smita Patil’s sudden demise this day 33 years at the age of just thirty-one came as a shock to millions of movie lovers like me. .

I was staying at Parli-Vaijnath (1985-88) at that time and I remember the next morning when I visited the ‘music recording center’ to meet my friend, he was very sad, and so were many other movie-goers and music lovers who were mourning Smita Patil’s sad demise.

As a tribute to her, here is a song from the ‘1981’ movie ‘Dil E Naadaan’.

“Dil E Naadaan-1981” was directed by C.V. Sridhar for ‘Sri Sanjay Chitra, Madras’. S.M. Sundaram was the executive producer of this movie. It had Rajesh Khanna, Shatrughan Sinha, Smita Patil, Jayaprada, Agha, Shivraj, Keshto Mukherjee, Jagdish Raj, Raj Mehra, Bina Pathak, Ashalata, Kavita Kiron, Vanita, Ashok, Umesh Sharma, Lalita Kumari etc. Om Prakash had done a guest appearance in this movie.

This movie was passed by Censor Board on 11.12.1981 and maybe it was released in the theatres in early 1982, that is why many sources mentioned this movie as a movie of ‘1982’.

This movie had five songs including two songs which had two-parts. Lyrics for all the songs were written by Naqsh Lyallpuri.

Music for this movie was composed by Khayyam. Lata Mangeshkar, Asha Bhonsle, Kishore Kumar and Suresh Wadkar had given their voices to the songs in this movie.

Here is brief about this story as given on ‘Wikipedia’ and reproduced below;

Vikram (Shatrughan Sinha) and Anand (Rajesh Khanna) are best friends, brought up by their mom (Dina Pathak). Anand is an orphan who was adopted by the family as a child and he has never been given the impression that he was an outsider. Vikram and Anand are owner and manager respectively, of an advertising agency in Bombay. Both work for the same organization & love the same woman, Asha (Jaya Prada).
In the organization, Sheela (Smita Patil) works as a deputy to Anand and is in love with him, though Anand is unaware of this. Sheela continues to harbour love for Anand even after finding out he loves Asha, whom Sheela is friends with and also lives with. Vikram frequents a bus stop daily on his way to office, where he always sees Asha. He instantly decides to propose to her. Vikram discloses to Anand that he wants to marry a girl but does not reveal her name. Meanwhile, Vikram’s mother looks for suitable girls for their marriage and declares that she would marry both her sons together on the same day.

Sheela becomes confused as to whether she should continue to love Anand in spite of knowing that Anand and Asha love each other. One day, Sheela meets Vikram and as they talk, she says things that indicate she feels lonely and has lost her loved one to another. The next day, Sheela apologizes to Vikram and asks for a 10-day leave. She decides to go to her hometown to forget Anand. However, Asha joins her, as she learns that Anand is going there as well on a business trip. On a rainy day, Sheela is alone in the house when Anand arrives to meet Asha. He learns that Asha is attending a friend’s wedding, but as no train is available for returning, Anand is forced to stay the night. In the midnight, Anand starts feeling cold due to the weather, so he starts drinking. After a few drinks, he starts seeing Sheela as Asha. Despite knowing he is wrong …

(Here the first part of the song happens in the back ground and it is picturized on an actor and actress I am unable to identify with …)
Well, the movie moves forward and…
The next morning…
(reproduced from ‘Wikipedia’)

Anand realizes what has happened and writes a letter to Sheela, asking her to keep the incident a secret for life, as he wants to marry Asha only. However, Asha comes across the letter first and becomes aware of what happened between Sheela and Anand in her absence. She then decides that, as she respects her friendship with Sheela, she will sacrifice her love for Sheela and make Anand marry her instead.
The rest of the story shows what will happen to Vikram and Anand’s friendship after this incident. Will Anand marry Sheela? Will Sheela agree to marry Anand? Will Sheela make Asha marry Anand? Will Vikram marry Asha?

I will not reveal when the second part of the song (few lines only) happens (this part is also played in the background of Rajesh Khanna and Smita Patil seen on screen) in the movie to keep intact the interest of the readers who wish to watch this movie or have not watched this movie so far.

I remember I had watched this movie (I think in early 1983) and liked it then very much for the performances of Rajesh Khanna, Smita Patil, Jayaprada and Shatrughan Sinha.

The songs of this movie are also very nice and I had the good fortune to be able to share them here on the blog.
So far, following four songs from this movie have been covered on the blog;

SNo. Song Title Posted on
01 Chaandni raat mein ek baar tujhe dekha hai 28.09.2012
02 Tera ishq hai meri zindagi 17.10.2013
03 Agar leta hoon tera naam 11.07.2018
04 Dil tera hai jaan bhi hai teri piyaa 19.08.2020

With today’s song all the songs of this movie have now been covered on the blog and it joins the ‘list of movies- all songs covered’.

I could not find the video of this song and only audio is presented in today’s post.

Let us now enjoy today’s song …

Part I (Audio)

Part II (Audio)

Song-Jab prem agan lag jaaye (Dil e Naadaan)(1981) Singers-Asha Bhonsle, Suresh Wadkar, Lyrics-Naqsh Llayalpuri, MD-Khayyam
Both
——————-
(part-1)
——————-
ho o o o o o
jab prem agan lag jaaye
ho o o o o o o
phir chain kahaan se aayae

jab prem agan lag jaaye ae
phir chain kahaan se aaye ae
tan sulgey
man sulgey
anmit si pyaas jagaaye ae
haan
tan sulgey
man sulgey
anmit si pyaas jagaaye ae

ho jab prem agan lag jaaye ae
phir chain kahaan se aaye ae ae
ho o

rang badal kar aayi jaise
saawan rut matwaari ee

ho o o o o o o o
rang badal kar aayi jaise
saawan rut matwaari ee

barkha ki boondaniyaan barsen
ban ban ke chingaari
ho o o
bin tere
ye jaagi
arey
bin tere
ye jaagi

ho jwaala kaun bujhaaye
ho jab prem agan lag jaaye ae
phir chain kahaan se aaye ae ae
ho o

kab se madhur milan ko tarse
kanchan kaayaa mori ee
ho o o o o o o
kab se madhur milan ko tarse
kanchan kaayaa mori ee
mujhko apni baahon mein tu
kas le chori chori ee ho o
main tujhme kho jaaun
haan main tujhme kho jaaun
tu jo ang lagaaye
ho jab prem agan lag jaaye ae
phir chain kahaan se aaye ae ae
ho o

saji sanwaari sej ki rasiyaa
kaliyan ko mehkaa de ae
ho o o o o o o o o
saji sanwaari sej ki rasiyaa
kaliyan ko mehkaa de ae
aaj mere rangon mein koyi
apnaa rang milaa de
ho o o
man chaahe tu meri
sooni maang sajaaye ae
haan
man chaahe tu meri
sooni maang sajaaye ae
ho jab prem agan lag jaaye ae
phir chain kahaan se aaye ae ae
ho jab prem agan lag jaaye ae
phir chain kahaan se aaye ae ae
ho o o

———————————
(part-II/sad version) Asha Bhonsle solo
———————————

saji sanwaari sej ki rasiyaa
kaliyan ko mehkaa de ae
aaj mere rangon mein koyi
apnaa rang milaa de ae ae ae
man chaahe
tu meri
sooni maang sajaaye
man chaahe
tu meri
sooni maang sajaaye
sooni maang sajaaye
sooni maang sajaaye


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4484 Post No. : 15999

“Captain Sheroo”(1963) was directed by Dharam Singh for Bina Chitra, Bombay. This costume drama has Jairaj, Helen, Tiwari, Niranjan Sharma, Padma Rani, Amirbai, Ajit Soni, Jillani, Tuntun, Ramlal, Maqbool etc in it.

The movie had seven songs in it. Two songs have been covered in the past.

Here is the third song from “Captain Sheroo”(1963) to appear in the blog. The song is sung by Asha Bhonsle and Usha Mangeshkar. Naqsh Llayalpuri is the lyricist. Music is composed by S Mohinder.

Only the audio of this rare song is available. The song sounds like “hansta hua nooraani chehra” from “Parasmani”(1963). My guess is that this song too is a synchronised dance song, just like the “Parasmani” (1963) song. I request our knowledgeable readers to throw light on the picturisation of this song.


Song-Nazar ko milaana milaa kar jhukaana (Captain Sheroo)(1963) Singers-Asha Bhonsle, Usha Mangeshkar, Lyrics-Naqsh Llayalpuri, MD-S Mohinder
Both

Lyrics

Nazar ko milaana
Nazar ko milaana
milaa kar jhukaana
yahi hai muhabbat ki pehli nishaani
yahi hai muhabbat ki pehli nishaani

main chaahoon chhupaana
na soojhe bahaana
main chaahoon chhupaana
na soojhe bahaana
yahi hai muhabbat ki pehli nishaani
yahi hai muhabbat ki pehli nishaani
Nazar ko milaana milaa kar jhukaana

jhuki jhuki aankh mein khumaar aa gaya
beqaraar zindagi mein pyaar aa gaya
jhuki jhuki aankh mein khumaar aa gaya
beqaraar zindagi mein pyaar aa gaya
pyaar saathh leke intzaar aa gaya
intzaar aa gaya
ke dil ka fasaana
ke dil ka fasaana
nazar ka churaana
yahi hai muhabbat ki pehli nishaani
yahi hai muhabbat ki pehli nishaani
Nazar ko milaana milaa kar jhukaana

wo miley nigaah se nigaah mil gayi
mere dil ko ek nayi raah mil gayi
wo miley nigaah se nigaah mil gayi
mere dil ko ek nayi raah mil gayi
jaaneman tujhe kisi ki chaah mil gayi
kisi ki chaah mil gayi

kabhi muskuraana
kabhi muskuraana
kabhi jhenp jaana
yahi hai muhabbat ki pehli nishaani
yahi hai muhabbat ki pehli nishaani
Nazar ko milaana milaa kar jhukaana


This article is written by Shekhar Gupta, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4409 Post No. : 15801 Movie Count :

4353

Rehnuma, starring Rehana Sultan and Vinod Mehra, is an uncompleted movie of the early 1970s. I haven’t been able to find any more details about it on the Internet, and would request knowledgeable Atulites to throw some light on it.

In 1972, Madan Mohan recorded four songs for this film penned by Naqsh Lyallpuri, but the movie got shelved for some reason … and the songs were just lost. But later they were found on his tapes after his demise and released by his family on a rare LP … and were included in the album Tere Bagair released by YRF Music.

Mere Ashqo.n Ka Gham Na Kar Aye Dil is one of the four soulful numbers from that ill-fated movie, vocalised by Sur Saraswati Lata Mangeshkar as only she can. This emotional ghazal with a typical Madan Mohan style melody is presented with modern arrangements as was perhaps the requirement of the film.

The link here is of a brief audio clip of Madan Mohan trying out different variations of tunes when composing this song before finalizing the version recorded in Lata’s vocals. It is accessible on YouTube here.

If this number was actually filmed, it’s reasonable to assume that it would have been on Rehana Sultan. Its actual video clip is not available, but a version of the song voiced-over on the Bollywood Venus Madhubala from an assortment of clips from her various movies can be viewed here.

Singer Bella Sulakhe presented this number credibly in a live show which is worth a watch here.

YouTube link:

Song–Mere Ashqon Ka Gham Na Kar Ae Dil (Rehnuma)(UR)(1972) Singer-Lata, Lyrics-Naqsh Llayalpuri, MD-Madan Mohan

Lyrics

Mere ashkon ka gham na kar ae dil
Mere ashkon ka gham na kar aye dil
Apni barbaadiyon se dar ae dil
Apni barbaadiyon se dar ae dil
Mere ashkon ka gham na kar aye dil

Silsila rok beeti baaton ka
Silsila rok beeti baaton ka
Silsila rok beeti baaton ka
Warna tadpega raat bhar ae dil
Mere ashkon ka gham na kar ae dil

Raah sunsaan hai andhera hai
Raah sunsaan hai andhera hai
Raah sunsaan hai andhera hai
Kaise tay hoga yeh safar ae dil
Mere ashkon ka gham na kar ae dil

Teer barsaaye chaand ki kirnen
Teer barsaaye chaand ki kirnen
Teer barsaaye chaand ki kirnen
Raat ke nange jism par ae dil
Mere ashkon ka gham na kar ae dil
Apni barbaadiyon se dar, ae dil
Mere ashkon ka gham na kar ae dil
Ae dil
Ae dil
Ae dil
Ae dil


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 4368 Post No. : 15700

While covering songs on most days, I do not feel much pressure. The only pressure on me is that the day should not end up as a DOT day. I make sure that at least one writeup appears on the blog every day. Fortunately there has been no DOT days this year. The last DOT day of the blog was in December 2019.

The other “pressure”, apart from that of avoiding DOT day, is to make sure that guest posts are published within a day or so. If there is too much delay in publishing them then it may lead to avoidable misunderstanding. Then there is pressure of publishing articles that are topical (having to do with anniversaries, special days etc) which must be published on the appointed day otherwise they lose their relevance.

When it is a question of publishing one post to avoid DOT day, I am happy just being able to publish a bare bones article, an article that hardly has any details other than the most basic information, a far cry from some of the three thousand words plus writeups in the blog. A few of the special occasion writeups are also like that. Guest posts are “easy” because all the hard work is already done by others. It is articles by me on special occasions that put me under pressure. If I am aware of the special occasion well in advance then I am mentally prepared, but if I become aware of the special occasion only on the day when it arrives, then I am in “trouble”. It happens with me in case of many of the anniversaries, seeing that I am not very good in remembering such dates.

Then there are some many days, like Mother’s day, Father’s day, Doctor’s day, Chocolate day and other such largely artificially created days that one becomes aware of only in the morning when one starts the computer and open the search page viz google. And there is some special google doodle staring at you, informing you that it was “Milk” day on that day ! I became aware of “milk” day on the morning of 1st June 2020. I felt that I needed to write an article on the occasion. Much of my day was spend thinking about an appropriate song, because there were very few songs on milk. Then it struck me that milk products qualify as well. And there are so many Hindi film songs on “Maakhan” (butter). We in India even have a God (Lord Krishna) who is the brand ambassador of “Maakhan”. It was already afternoon when this idea struck me and then I started typing out my writeup on the topic. This article finally appeared on the blog in the afternoon at 16:39 IST.

I feel the most “pressure” when the blog reaches its nervous nineties. It means that we need to have a special song as our blog century song. Nowadays, we are barely going at the rate of two or three songs in a day and we do not seem to able to muster the kind of creative writing juices that seemed to flow in abundance till a few years ago. Those days, people would start eagerly anticipating the moment. They would sometimes even stat guessing the song, taking hint from the tallies of various artists in the blog, or basing their guess on the anniversaries to come.

Those days are behind us. Those days we were galloping at Rajdhani express speed, reaching a century in 16 days. These days we are crawling at the speed of a passenger train, reaching centuries in over 50 days.

Just like in case of special occasion songs, I obviously has to think of an appropriate song for the blog century song. The song must be a “special” song befitting the special occasion. As in the case of other “special” occasion songs, this special occasion also puts me under pressure. This time the pressure is of my own making because I myself do not pay attention to the matter in time, and start worrying about it only at the last moment.

I was aware that we are reaching out 157th century, viz song post number 15700, but it was only yesterday (2nd July 2020) when I finally realised that the century post had to be inevitably posted on 3rd July 2020, if I had to ensure that this occasion did not clash with other special occasions viz anniversaries etc.

Like on many similar blog century occasions, I have chosen a “special” song as the blog post number 15700 of the blog. This song can be described as belonging to the category of rare songs, that few people may have heard of. Forget the song, one may not even have heard the name of the movie. The movie is called “Safed Ghoda Kaala Sawaar”(1960) aka “Black Rider”(1960). It was directed by Mehmood (same as the comedian or someone else ?) for Screenarts Bombay. The B grade obscure movie had Kamran, Krishnkumari, Habeeb, Shaam, Najma etc in it. HFGK mentions five songs for this movie.

One song from this movie has been covered in the past. Here is the second song from “Black Rider” (1960) to appear in the blog. The song is sung by Balbir and Minu Prushottam with chorus. Naqsh Llayalpuri is the lyricist. Music is composed by Harbans.

The song is a qawwaali and sounds wonderful to listen to. But while most qawwaalis are quite long, this qawwaali ends after three minutes , after just two stanza, with the listeners wanting more. I wonder if this song was originally longer and only three minutes long version of the qawwaali was released on record. I request our knowledgeable readers to thow light on the movie as well as on the picturisation of the song.
[Ed Note: As Sudhir ji points out in his comment, the full song is double the length – it is 6+ minutes and appears on two sides of a 78 rpm record. Whoever has uploaded the song did not take care enough to upload the full song. Sudhir ji has now uploaded the full qawwaali and updated the lyrics.]

With this extremely rare song, the blog reaches another century in the blog. This century took 53 days. Now that we are onto song post number 15700, the next magic number 16000 appears near by. Hopefully we will reach that big landmark in a matter of another few months.

With this post done, now I feel free to post next few articles without much pressure, before it would be time for the next important events for the blog, viz blog anniversary (which falls in july itself) etc.

I take this opportunity to thank one and all for their continued support in helping this musical bandwagon keep chugging along merrily. Many more musical gems still lie ahead that we need to explore and savor.

Song – Husn Waale Khilauna Jaan Ke Dil Tod Dete Hain (Black Rider)(1960) Singers – S Balbir, Meenu Purushottam, Lyrics – Naqsh Llayalpuri, MD – Harbans
Male chorus
Female chorus

Lyrics

aa aa aa
haseenon ki adaaon ne
hazaaron ko mitaa daala
kisi ko kar diya ruswa
kisi ka ghar jalaa daala

husnwaale khilauna jaan ke dil tod dete hain
husnwaale khilauna jaan ke dil tod dete hain
nazar se loot lete hain
tadapta chhod dete hain
ishq waale laga kar aag daaman chhod dete hain
ishq waale laga kar aag daaman chhod dete hain
ye zaalim berukhi se dil ka sheesha tod dete hain
ishq waale laga kar aag daaman chhod dete hain
ishq waale laga kar aag daaman chhod dete hain

kabhi palken jhukaa ke aur
kabhi zulfon ko bikhraa ke
aa aa aa
kabhi nazren milaa ke aur
kabhi aanchal ko lehraa ke
aa aa aa
dilon ko loot lete hain
dilaason per hi behlaa ke
tamaasha dekhte hain phir
tadapte dil ko tadpaa ke
sahaara dene se pehle
sahaare chhod dete hain
sahaara dene se pehle
sahaare chhod dete hain
nazar se loot lete hain
tadapta chhod dete hain
husnwaale khilauna jaan ke dil tod dete hain
husnwaale khilauna jaan ke dil tod dete hain

hamaara naam bhi badnaam
kar daala zamaane ne
haa..aa..aan
ghazab ki talkhiyaan bhar di
mohabbat ke fasaane mein
bade hi tez hain ye ishq waale
dil lagaane mein
basa ke apne haathon
pyaar ki basti mitaane mein
ye aise raahbar hain jo bhatakta chhod dete hain
ye aise raahbar hain jo bhatakta chhod dete hain
ye zaalim berukhi se dil ka sheesha tod dete hain
ishq waale laga kar aag daaman chhod dete hain
ishq waale laga kar aag daaman chhod dete hain

haa..aa..aa..aan
bade masoom bantey hain
bahut hoshiyaar hotey hain
haa..aa..aan
sambhal paate nahin wo
jin pe inke waar hotey hain
ye zaalim ishq waale
kis qadar ayyaar hotey hain
jo in se dil lagaate hain
bahut bezaar hotey hain
mohabbat ka haseen rishta ye pal mein tod detey hain
mohabbat ka haseen rishta ye pal mein tod detey hain
nazar se loot lete hain
tadapta chhod dete hain
ishq waale laga kar aag daaman chhod dete hain
ishq waale laga kar aag daaman chhod dete hain
aaa aaa aaa aaa aaaaa
aaa aaa aaa aaaaa
husnwaale khilauna jaan ke dil tod dete hain
husnwaale khilauna jaan ke dil tod dete hain
aaa aaa aaa aaa
aaa aaa aaa aaa
ishq waale laga kar aag daaman chhod dete hain

———————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————————

आ आ आ
हसीनों की अदाओं ने
हजारों को मिटा डाला
किसी को कर दिया रुसवा
किसी का घर जला डाला

हुस्नवाले खिलौना जान कर दिल तोड़ देते हैं
हुस्नवाले खिलौना जान कर दिल तोड़ देते हैं
नज़र से लूट लेते हैं
तड़पता छोड़ देते हैं
इश्क़ वाले लगा कर आग दामन छोड़ देते हैं
इश्क़ वाले लगा कर आग दामन छोड़ देते हैं
ये ज़ालिम बेरुखी से दिल का शीशा तोड़ देते हैं
इश्क़ वाले लगा कर आग दामन छोड़ देते हैं
इश्क़ वाले लगा कर आग दामन छोड़ देते हैं

कभी पलकें झुका के और
लाभी ज़ुल्फों को बिखरा के
आ आ आ
अभी नज़रें मिला के और’
कभी आंचल को लहरा के
आ आ आ
दिलो को लूट लेते हैं
दिलासों पर ही बहला के
तमाशा देखते हैं फिर
तड़पते दिल को तड़पा के
सहारा देने से पहले
सहारा छोड़ देते हैं
सहारा देने से पहले
सहारा छोड़ देते हैं
नज़र से लूट लेते हैं
तड़पता छोड़ देते हैं
हुस्नवाले खिलौना जान कर दिल तोड़ देते हैं
हुस्नवाले खिलौना जान कर दिल तोड़ देते हैं

हमारा नाम भी बदनाम
कर डाला जमाने ने
हाँ॰॰आँ॰॰आँ
ग़ज़ब की तल्खियाँ भर दीं
मोहब्बत के फसाने में
बड़े ही तेज़ हैं ये इश्क़वाले
दिल लगाने में
बसा के अपने हाथों
प्यार की बस्ती मिटाने में
ये ऐसे राहबर हैं जो भटकता छोड़ देते हैं
ये ऐसे राहबर हैं जो भटकता छोड़ देते हैं
ये ज़ालिम बेरुखी से दिल का शीशा तोड़ देते हैं
इश्क़ वाले लगा कर आग दामन छोड़ देते हैं
इश्क़ वाले लगा कर आग दामन छोड़ देते हैं

हाँ॰॰आँ॰॰आँ॰॰आँ
बड़े मासूम बनते हैं
बड़े होशियार होते हैं
हाँ॰॰आँ॰॰आँ
संभाल पाते नहीं वो
जिनपे इनके वार होते हैं
ये ज़ालिम इश्क़ वाले
इस कदर अय्यार होते हैं
जो इनसे दिल लगाते हैं
बड़े बेज़ार होते हैं
मोहब्बत का हसीं रिश्ता ये पल में तोड़ देते हैं
मोहब्बत का हसीं रिश्ता ये पल में तोड़ देते हैं
नज़र से लूट लेते हैं
तड़पता छोड़ देते हैं
इश्क़ वाले लगा कर आग दामन छोड़ देते हैं
इश्क़ वाले लगा कर आग दामन छोड़ देते हैं
आ आ आ आ आ
हुस्नवाले खिलौना जान कर दिल तोड़ देते हैं
हुस्नवाले खिलौना जान कर दिल तोड़ देते हैं
आ आ आ आ आ
इश्क़ वाले लगा कर आग दामन छोड़ देते हैं


What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where “new” songs are added every day, and that has been the case for over THIRTEEN years. This blog has over 16900 song posts by now.

This blog is active and online for over 5000 days since its beginning on 19 july 2008.

Important Announcement

(© 2008 - 2022) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

Total number of songs posts discussed

16949

Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =1313
Total Number of movies covered=4587

Total visits so far

  • 15,231,253 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,978 other followers

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Current Visitors

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008

Active for more than 5000 days.

Archives

Stumble

visitors whereabouts

blogadda

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory
%d bloggers like this: