Advertisements

Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Posts Tagged ‘1978


This article is written by Peevesie’s Mom, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3678 Post No. : 14570

Today (13th August 2018) would have been the 56th birthday celebration, or she would have completed 55 years of age. But that was not to be and we her fans lost her to an alleged “accidental death” on the 24th of February earlier this year. I know I don’t have to spell it out that I am speaking of Sridevi. I am sure it is a greater loss for her family – her daughters and husband. Specially when her daughter has just stepped into Bollywood and had her first release last month. And Jayaprada has put it beautifully in her tribute to her one-time co-star and supposed rival – like any mother Sri was anxious about her daughter’s debut film and audience-acceptance etc.

Instead of talking about how beautiful she was; how talented she was; and about her dances and supremely expressive eyes; or her comic timing, I want to go straight to today’s song. It is from her first ever Hindi release – ‘Solva Sawan’ (1979). It was directed by P Bharathiraja and is a remake of his Tamil original ’16 Vayathinile’, which translates to “at age 16”. The original was a commercial and critical success fetching a National award for S Janaki (playback) and Filmfare Awards for best actor (Kamalhaasan) and special award for Sridevi. Unfortunately, the movie failed in Hindi and nobody noticed the debut of Sridevi and she had to wait for four years to establish herself in Hindi films. And what a career from thereon. Infact she had six or seven releases in 1983 beginning with the extremely successful “Himmatwala” which revolutionised many things in the industry – song picturization, choreography, set decoration (songs with 100s of pots, sarees, chorus dancers etc) and music as a whole. We had songs like: “Ice Cream Khaaogi“; “Ek Aankh Maroon To Rasta Ruk Jaaye“; “Taaki O Taaki“; “Mama Mia Pom Pom” etc. to name a few of the songs that went on to become very popular – I am sure the purists who are reading this list are squirming 🙂 . I am sorry for putting all of them to discomfort but this was the route to Sridevi’s success in Hindi. What followed this wave of inane songs were sensible stuff like “Main Teri Dushman Dushman Tu Mera“; “Kaate Nahi Kat’te Yh Din Ye Raat“; “Mere Haathon Mein Nau Nau Choodiyan Hain“; “Tere Dil Mein Main Apne Armaan Rakh Doon“;what I am trying to point out is it was one inane song per movie at the most but they initially overshadowed her sensible stuff. But it was a fact that she was a darling of the masses from the time she stepped in front of the camera as a child.

Coming back to today’s song. It is a coming-of-age song where the heroine experiences pangs of love and is expressing it to whoever cares to listen – here it is the nature. And the white dress is supposed to indicate the purity of her feelings towards the veterinarian doctor (it was some actor called Madhukar, didn’t find any details about him on the net) who has arrived in the village and has managed to win her heart. The rest of the cast comprised of Amol Palekar, Kulbhushan Kharbanda, and Dina Pathak. The song is written by Naqsh Lyallpuri and music is by Jaidev. The singing voice is of Vani Jairam. Sridevi was actually only 16 when this movie was released.

[Ed Note: The censors certified this film in 1978, and the Geet Kosh carries it in the list of films from 1978. It was probably released in theatres few months later, in 1979.]

Song – Pi Kahaan, Pi Kahaan (Solvan Saawan) (1978) Singer – Vani Jairam, Lyrics – Naqsh Lyallpuri, MD – Jaidev

Lyrics

pi kahaan
pi kahaan
pi kahaan
dheere se haule se sun mere..ae
kaanon mein ye
keh de ri pavan
pi hai kahaan
pi hai kahaan
dheere se haule se sun mere..ae
kaanon mein ye
keh de ri pavan
pi hai kahaan
mera pi hai kahaan
pi kahaan pi kahaan pi kahaan
pi kahaan
kahaan. . .
kahaan. . .

chhan chhan lehariya jhoome
chhan chhan lehariya jhoome
koyal baawariya jhoome
kaari badariya jhoome
basti nagariya..aa..aa jhoome
masti mein jhoom gaya
kora badan
poochhe mera mann 
pi hai kahaan
pi hai kahaan
pi kahaan pi kahaan pi kahaan
pi kahaan
kahaan. . .
kahaan. . .

———————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————————

पी कहाँ
पी कहाँ
पी कहाँ
धीरे से हौले से सुन मेरे॰॰ए
कानों में ये
कह दे री पवन
पी है कहाँ
पी है कहाँ
धीरे से हौले से सुन मेरे॰॰ए
कानों में ये
कह दे री पवन
पी है कहाँ
मेरा पी है कहाँ
पी कहाँ पी कहाँ पी कहाँ
पी कहाँ
कहाँ॰ ॰ ॰
कहाँ॰ ॰ ॰

छन छन लहरिया झूमे
छन छन लहरिया झूमे
कोयल बावरिया झूमे
का^pरी बदरिया झूमे
बस्ती नगरिया॰॰आ॰॰आ झूमे
मस्ती में झूम गया
कोरा बदन
पूछे मेरा मन
पी है कहाँ
पी है कहाँ
पी कहाँ पी कहाँ पी कहाँ
पी कहाँ
कहाँ॰ ॰ ॰
कहाँ॰ ॰ ॰

Advertisements

This article is written by Peevesie’s mom, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog.This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3656 Post No. : 14516

Hullo Atulites

The excitement surrounding the 10th anniversary has not yet subsided. We are awaiting posts from a few regulars, hope they don’t hide behind the excuse of laziness and other similar reasons 🙂

22nd July is the 95th birth anniversary of Mukesh Chand Mathur better known the world over as Mukesh; the man who was the voice of Raj Kapoor (mostly), Dilip Kumar, Feroz Khan, Manoj Kumar, Sunil Dutt etc.

He was born in Delhi to Zorawar Chand Mathur and Chand Rani. The music teacher who came home to teach his sister found a pupil in Mukesh who would listen from the adjoining room. His voice was first noticed by Motilal, a distant relative, when he sang at his sister’s wedding. Motilal took him to Mumbai and arranged for music lessons with Pandit Jagannath Prasad. During this period Mukesh was offered a role as an actor-singer in a Hindi film, “Nirdosh” (1941). His first song was “Dil Hi Bujha Hua Ho Toh” as an actor-singer for “Nirdosh”. He got his break as a playback singer for actor Motilal in 1945 with the film Pehli Nazar with music composed by Anil Biswas and lyrics written by Aah Sitapuri (would like to know more about him).
The first song that Mukesh sang for a Hindi film was “Dil Jalta Hai To Jalne De”. He was a Saigal fan (I don’t know of many who were not a fan of Saigal) and used to imitate his idol. It is said that when Saigal first heard the song “Dil Jalta Hai To Jalne De” he is said to have remarked, “I don’t recall singing this song.”

Naushad Ali helped him form his own style and before he became voice of Raj Kapoor he had a string of hits with Dilip Kumar in “Mela”, “Andaz”, “Anokhi Ada” etc. His other hits with Dilip Kumar were “Anokha Pyar” with Anil Biswas, “Madhumati” with Salil Choudhary, “Yahudi” with Shankar Jaikishan etc.

Mukesh recorded about 130 songs for Shankar- Jaikishan followed by Kalyanji Anandji. A few years back I had gone to an “Anandji Nite” and was drowned in songs by Mukesh; though there were a few Manna Dey and Kishore Kumar songs too in that program but the number of songs of Mukesh were more. (but I have no complaints, I enjoyed myself)

Many of his songs are still popular and “kai baar yu bhi dekha hain, yeh jo man ki seema rekha hain” from Rajnigandha got him a National Award for Best Playback Singer for the year 1973. His Filmfare Awards were for “Sab kuch seekha humne” Anari, 1959; “Sabse bada nadaan wahi hai” Pehchan, 1970; “Jai bolo beimaan ki” Be-imaan, 1972; and “Kabhi kabhie mere dil mein” Kabhi Kabhie, 1976.

He complained of chest pain when on a tour to the USA, was rushed to a hospital but was pronounced dead. Lata Mangeshkar completed the concert with his son Nitin Mukesh and bought the body home where a grand funeral was held. On getting the news of his death Raj Kapoor is said to have burst into tears and remarked “I Have lost my Voice.”

Many of his songs were released after his death. “Dharam Veer”; “Amar Akbar Anthony”; “Khel Khiladi Ka”; “Darinda” and “Chandi Sona” in 1977 & in 1978 “Aahuti”, “Paramatma”, “Tumhari Kasam” and “Satyam Shivam Sundaram”. His last known release was for the movie Chand Grahan in 1997 a good twenty years after he went away.

The song with this post is one which was very popular in its times and is still heard on AIR’s Vividh Bharati. It was written by Anand Bakshi who would have turned 88 on 21st July. (Today I am not writing anything about how much I love his work) He wrote it for “Aahuti” which was a movie with a standard storyline, made extremely popular by Manmohan Desai’s movies and B. R. Chopra’s “Waqt” – meaning the movie was a story of a family which gets separated at the start of the movie and reunites before the climax :). The movie had a star cast headed by Rajendra Kumar, Shashi Kapoor, Rakesh Roshan, Parveen Babi, Zaheera, Asha Sachdev and Ajit heading the supporting cast. The movie had five songs one of which “kash aisa hota” has been posted. Today’s song is courtesy Avinashji who was generous enough to send me the lyrics which he had written out back in 2013. Thank you Avinashji specially for adding the Devanagari version too.

Video

Song-Saathi mere saathi rut aati jaati(Aahuti)(1978) Singers-Rafi, Lata, Mukesh, Lyrics-Anand Bakshi, MD-Laxmikant Pyarelal
Rafi + Lata
Rafi+Mukesh
Female chorus,
Male chorus,
chorus

Lyrics(Provided by Avinash Scrapwala)

O ho
ho ho
O ho
ho ho
ho o o o
(O ho
ho ho )

Saathi meri saathi
Saathi meri saathi
Rut aati jaati
Rut aati jaati
Kahe teri meri kahaani ee ee
Kahe teri meri kahaani

Saathi meri saathi
Rut aati jaati
Kahe teri meri kahaani ee ee
Kahe teri meri kahaani

Aise ham saathi jaise diyaa baati
Aise ham saathi jaise diyaa baati
Rab di badi hai meharbaani ee ee
Rab di badi hai meharbaani
Saathi meri saathi
Rut aati jaati
Kahe teri meri kahaani ee ee
Kahe teri meri kahaani

Raamji ne saari ye duniyaa banaayee
O raamji ne saari ye duniyaa banaayee
Hamne ye duniyaa sajaayee
Mazdoor ham hain ham
Kis ise kam hain ham
Mazdoor ham hain ham
Kis se kam hain ham

Mehnat ki apni kamaayee ee ee
Ham hi akele dono se khele
Kya aag hai kya paani ee

(aa aa aa aa)
Saathi meri saathi
Rut aati jaati
(aa aaaa)
Kahe teri meri kahaani ee
Kahe teri meri kahaani

Sun mere raja aa aa
Sun mere raja
Aa aa paas aaja
ho Sun mere raja
Aa aa paas aaja
Achchi nahin ee itni doori
Hai kaam jitney saare jahaan ke
Hai kaam jitney saare jahaan ke
Hai pyaar sabse zaroori ee ee
Dil na lage to
sau saal jee lo
Kis kaam ki ye zindagaani ee ee

Saathi meri saathi
Rut aati jaati
Kahe teri meri kahaani ee ee
Kahe teri meri kahaani

Aa aa aa aa aa
Aa aa aa aa aa
Aa aa aa aa aa
Aa aa aa aa aa

Masti mein saari basti hamaari
Masti mein saari basti hamaari
Ham door hain uljhanon se ae ae
Ham door hain uljhanon se
Ham door hain uljhanon se
Dil ke haseen ho
Haseen ho
Waaqif nahin ho
Dil ke haseen ho raja
Waaqif nahin ho
Tum doston dushmanon se ae
Tum doston dushmanon se

Kya baat ki hai
Ye dosti hai
Ya dushmani hai puraani
Saathi meri saathi
O o o
Rut aati jaati
O o
Kahe teri meri kahaani ee ee
Kahe teri meri kahaani

aa aa aa aa aa
Saathi meri saathi
aa aa aa aa aa
Rut aati jaati
aa aa aa aa aa
Kahe teri meri kahaani ee ee
Kahe teri meri kahaani

———————————————————
( Devnagri Script lyrics provided by Avinash Scrapwala)
———————————————————
ओ हो
ओ हो
ओ हो
ओ हो हो हो
ओ हो
ओ हो
ओ हो
ओ हो हो हो
ओ ओ ओ ओ
ओ ओ
साथी मेरे साथी
साथी मेरे साथी
रुत आती जाती
रुत आती जाती
कहे तेरी मेरी कहानी
कहे तेरी मेरी कहानी

साथी मेरे साथी
रुत आती जाती
कहे तेरी मेरी कहानी
कहे तेरी मेरी कहानी

ऐसे हम साथी जैसे दिया बाती
ऐसे हम साथी जैसे दिया बाती
रब कि बड़ी है मेहरबानी
रब कि बड़ी है मेहरबानी
साथी मेरे साथी
रुत आती जाती
कहे तेरी मेरी कहानी
कहे तेरी मेरी कहानी

रामजी ने सारी ये दुनिया बनायी
ओ रामजी ने सारी ये दुनिया बनायी
हमने ये दुनिया सजाई
मजदूर हम हैं हम
किसीसे कम हैं हम
मजदूर हम हैं हम
किसीसे कम हैं हम
मेहनत कि अपनी कमाई
हम ही अकेले दोनों से खेले
क्या आग है क्या पानी
साथी मेरे साथी
रुत आती जाती
कहे तेरी मेरी कहानी
कहे तेरी मेरी कहानी

सुन मेरे राजा आ आ
सुन मेरे राजा
आ आ पास आजा

सुन मेरे राजा
आ आ पास आजा
अच्छी नहीं इतनी दूरी
है काम जितने सारे जहां के
है काम जितने सारे जहां के
है प्यार सबसे ज़रूरी ई ई
दिल न लगे तो सौ साल जी लो
किस काम कि ये जिंदगानी
साथी मेरे साथी
रुत आती जाती
कहे तेरी मेरी कहानी
कहे तेरी मेरी कहानी

आ आ आ आ आ
आ आ आ आ आ
मस्ती में सारी बस्ती हमारी
मस्ती में सारी बस्ती हमारी
हम दूर है उलझनों से ए ए
हम दूर है उलझनों से
हम दूर है उलझनों से
दिल के हसीन हो
हसीन हो
वाकीफ नहीं हो
तुम दोस्तों दुश्मनों से
तुम दोस्तों दुश्मनों से
क्या बात कि है
ये दोस्ती है
या दुश्मनी है पुरानी
साथी मेरे साथी
ओ ओ
रुत आती जाती
ओ ओ
कहे तेरी मेरी कहानी
कहे तेरी मेरी कहानी

साथी मेरे साथी
आ आ
रुत आती जाती
आ आ
कहे तेरी मेरी कहानी
कहे तेरी मेरी कहानी


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3569 Post No. : 14306

#the Decade of Seventies – 1971 – 1980 #
————————————————————
# Bhoole-Bisre Geet # 66# Singer – Mukesh
———————————————–——————–

Just few days back I came across this song that I am presenting today. After listening to it I was feeling like maybe I had heard it on ‘radio’ many many years back. When I listened to it once I just kept listening to it again and again and with every new day this song is growing on me, on and on. The song is from the 1978 movie ‘Pal Do Pal Ka Saath’ and it is sung by Mukesh ji.

‘Pal Do Pal Ka Saath’ was directed by BR Ishara for Kaveri Films, Bombay. The cast of actors includes Shekhar Kapoor, Rama Vij, Shamli (New Discovery), Asit Sen, Paintal, Johny Whisky, Aarti, Tiger, Mishri Lal, Mohammad Ali, Amal Sen, Narayan Gwalani, Hameed, Sitaram, Jasbir, Prakash Joshi, Vijay Nangia, Bhaiyalal Sharma, Kashi Prasad Chaurasia and others.

This movie has four songs penned by Naqsh Lyallpuri, Yogesh, Balkavi Bairagi and Dev Kohli. Music for this movie is composed by Shyam Saagar. One song from this movie had been posted on the blog earlier in 2014 i.e. four years back and it was introduced by Sudhir ji – ‘Chupke Se Peechhe Se Aa Ke’ sung by Rafi Saab and lyrics of this song are by Dev Kohli.

As mentioned by Sudhir ji in his post this movie seems to be an ‘obscure movie’ though it contains ‘gems of songs’ (‘veritable gems’ as Sudhir ji has mentioned in his post) as we can say for the earlier song and the today’s song after listening to them. I don’t remember to have heard about this movie earlier and not gone through its information before. It was only after listening to the today’s song that I searched for its details in HFGK Vol V and also read the earlier post on the blog. This movie was passed by censor board on 07.04.1978.

Almost forty years have passed since the movie and its music had been created, however listening to its songs revives the memories of the music of those years and Mukesh ji’s singing of the many other songs for Yogesh ji. Yes, today’s song is penned by Yogesh.

Since the movie was an obscure movie I think its songs were also forgotten easily. I am not able to locate online, the other two songs of this film. As per Geet Kosh, these are solo songs in the voices of Asha Bhosle and Manna Dey. We have to search for them and need to bring them here for our listening pleasure. Till then let us listen to this wonderful composition of Shyam Saagar and savour the magic Yogesh ji’s words and Mukesh ji’s singing…

Only the audio of this song is available as of now. I would request knowledgeable readers to throw more light on this movie and its songs please.

Song – Anuraagi Mann Sab Kuchh Seh Le (Pal Do Pal Ka Saath) (1978) Singer – Mukesh, Lyrics – Yogesh, MD – Shyam Saagar

Lyrics

anuraagi mann sab kuchh sah le
anuraagi mann sab kuchh sah le
har uljhan mein
hans ke tu rah le
anuraagi mann sab kuchh sah le

ik sang tera
parichay gehra
janam janam ka ye naata re
ik sudh kho kar
besudh ho kar
geet tumhaare hi gaata re
do chehron ka tu ik darpan
anuraagi mann sab kuchh sah le

mita’ti nahin hai prem ki rekha
toofaanon ke bhi aane se
tripti adhoori
rah jaati hai
saagar ko bhi
paa jaane se
ho na ho poora tera samarpan
anuraagi mann . . .
har uljhan mein
hans ke tu rah le
anuraagi mann sab kuchh sah le

———————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)
———————————————————

अनुरागी मन सब कुछ सह ले
अनुरागी मन सब कुछ सह ले
हर उलझन में
हंस के तू रह ले
अनुरागी मन सब कुछ सह ल

इक संग तेरा
परिचय गहरा
जनम जनम का ये नाता रे
इक सुध खो कर
बेसुध हो कर
गीत तुम्हारे ही गाता रे
दो चेहरों का तू इक दर्पण
अनुरागी मन सब कुछ सह ले

मिटती नहीं है प्रेम कि रेखा आ
तूफानों के भी आने से
तृप्ति अधूरी
रह जाती है
सागर को भी
पा जाने से
हो न हो पूरा तेरा समर्पण
अनुरागी मन. . .
हर उलझन में
हंस के तू रह ले
अनुरागी मन सब कुछ सह ले


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3555 Post No. : 14262

“Anmol Tasweer”(1978) was directed by Satyen Bose for Children’s Film Society, Bombay. This “Children’s” film had Ashok Kumar (guest appearance), Preeti Ganguly, Anoop Kumar, Birbal, Master Pappu Chagla, Baby Geeta Khanna, Miss Chintu, Praveen Pal, Bhagwan Sinha, Manik Dutt, Subrat Mahapatra, Moolchand etc in it.

It was believed those days that a film featuring many children constituted a children’s movie. And by that yardstic it was a Children’s movie. 🙂

The movie had one song according to HFGK.

Here is that song from “Anmol Tasweer”(1978). The song is a chorus song and the names of singers are uncredited. Loomba Brothers (whoever they were) are credited as the lyricist as well as music directors.

The song picturisation shows several children making fun of the bulk of Preeti Ganguly. Yes, children laughing at a overweight lady was considered light hearted comedy fit for a children’s movie those days.

I request our knowledgeable readers to throw light on this movie.

Since this song is the only so9ng in the movie, so “Anmol Tasweer”(1978) makes its debut as well as get YIPPEED in the blog with this song. 🙂 If every Hindi movie had just one song then life would have been much easy for those seeking to post “debutant” as well as “YIPPEE” movie everyday. 🙂


Song-Dam dam bole dhol khole pol dhamaadham (Anmol Tasweer)(1978) Lyrics-MD-Loomba Brothers, MD-Loomba Brothers

Lyrics

hey
hey hey hey hey

dam dam bole dhol
khole pol dama dam
chor ke peechhe mor naache
guddham guddham
dam dam bole dhol
khole pol dama dam
chor ke peechhe mor naache
guddham guddham

hey
hey
uska mota pet
usmein kya kya hoga
bol tere pet mein kya hai
uska mota pet
usmein kya kya hoga
apne bada gendon ka
?? hoga
ho o o
uske chaunsathh daant saaf
kaise karti
peepal ka ped ukhaad ke
daanton pe malti

hahahahaha

haathi kya kya ??
jo itne mote hain
haan
breakfast men sau ande
murgi ke nahin haathhi ke
haathhi ke
tank mein ek magarmachh poora
khhaati hai wo chaba chaba ke

arre bhedon mein jo seeng dikhaaye
dinner mein wo ?? kha jaaye
hey

king kong ko
de ek jhaapad
wo bhi gir jaaye dam
dam dam bole dhol
khole pol dhamaadham
chor ke peechhe mor naache
guddam guddam
dam dam bole dhol
khole pol dhamaadham
chor ke peechhe mor naache
guddam guddam

phisal gayi ik baar sadak pe
phisal gayi ik baar sadak pe
bhaagi jo hamaare peechhe

sadak pe phir gayi
roller jaise
ek sire se paar doosre
ae ae ae

arre plane ban gaya rasta saara
oobad khaabad thha jo kab se
hey

municipality
se hua na
kar diya ek dam
dam dam bole dhol
khole pol dhamaadham
chor ke peechhe
mor naache
guddam guddam
dam dam bole dhol
khole pol dhamaadham
chor ke peechhe
mor naache
guddam guddam
guddam guddam
guddam guddam
guddam guddam


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3550 Post No. : 14244

‘Dil Aur Deewaar’ (1978) was directed by K Bapaiyya for Vijaya and Suresh Combines, Madras. The movie had Jeetendra, Mausami Chatterji, Rakesh Roshan, Sarika, Ashok Kumar, Prem Chopra, Vijay Arora, Jagdeep, Roopesh Kumar, Madhu Malini, Nirupa Roy, Kamini Kaushal, Rajan Haksar, Pichoo Kapoor, Jagdish Raj etc in it.

The movie had six songs in it.

Today (7 april 2018) is the 76th birthday of Jeetendra. On this occasion, here is a song from ‘Dil Aur Deewaar’ (1978). This song is sung by Kishore Kumar and Lata. Anand Bakshi is the lyricist. Music is composed by Laxmikant Pyarelal.

The song is picturised on Jeetendra and Mouhumi Chatterji as an “expression of love” song. The song is picturised in a garden. Could it be the same Vrindavan Garden that was visible in the earlier song posted today ? I request our knowledgeable readers to help identify the garden.

With this song, which is also the title song of the movie, ‘Dil Aur Deewaar’ (1978) makes its debut in the blog.


Song-Dil pyaar duniya deewaar(Dil Aur Deewaar)(1978) Singers-Kishore Kumar, Lata, Lyrics-Anand Bakshi, MD-Laxmikant Pyarelal
Both

Lyrics

dheere dheere haule haule
dheere dheere haule haule
aahista aahista
gir gai deewaar
gir gai deewaar
hum yaar mil gaaye
dil pyaar duniya deewaar
dil aur deewaar
dil pyaar duniya deewaar
dheere dheere haule haule
aahista aahista
gir gai deewaar
hum yaar mil gaye
dil pyaar duniya deewaar

dil aur deewaar
dil pyaar duniya deewaar
dheere dheere haule haule
aahista aahista

chhodo hato mat chhedo
nahin to hum bada sharmaayenge
ho o

saawan tum sharmaate raho
hum pyaase mar jaayenge ae ae
chhodo hato re mat chhedo
nahin to hum bada sharmaayenge

dil ki pukaar sun lo dildaar
aa gai bahaar dildaar mil gaye
dil pyaar duniya deewaar
dil aur deewaar
dil pyaar duniya deewaar
dheere dheere haule haule aahista aahista

thehro suno hum mein tum mein
abhi thhoda faasla zaroori hai
thehro suno hum mein tum mein
abhi thhoda faasla zaroori hai

pehle to thhi majboori magar
ab kaisi majboori hai
ab kya ikraar
ab kya inkaar
ho gaya jo pyaar dildaar mil gaye
dil pyaar duniya deewaar
dil pyaar duniya deewaar
dil aur deewaar
dil pyaar duniya deewaar
dheere dheere haule haule aahista aahista
gir gai deewaar
hum yaar mil gaye
dil pyaar duniya deewaar
dil aur deewaar
dil pyaar duniya deewaar


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3548 Post No. : 14238

“Dillagi”(1978) was Produced by Kanwar Ajit Singh andBikram Singh Dehal and directed by Basu Chatterjee for BikramJeet Films International, Bombay. This movie had Dharmendra, Hema Malini, Mithu Mukherjee, Devan Verma, Asrani, Urmeela Bhatt, Ritu Kamal, Preeti Ganguly, Kajri, Anjali Paigankar, Manjita,Poornima Jairam, Dulari, Lalita Kumari, Rajan Kapoor,Shobhana Shah,Geetanjali,Manik Chowdhury,Guffi Paintal, Qamar Khan, Bina Bawa etc in it with Friendly appearance by Keshto Mukherjee and Brahmachari and unfriendly Special appearance by Shatrughan Sinha. 🙂

It was described as a “social” movie but it was a romantic comedy bordering on soft erotica. That is what I felt about this movie when I watched it in 1978 (duly bunking my college 🙂 ).

I was perhaps a bit too young and immature for a movie with this story line at that time. With the benefit of hindsight, now I feel that it is a nice movie to be watched with one’s lover/ spouse, rather than a movie to be watched with one’s siblings/ parents etc.

The movie had four songs in it. Three of these songs have been covered in the past. Here are the details of these songs :-

Song Title

Post No.

Post Date

Main kaun sa geet sunaaun 8137 27-may-13
Kar gayee mast mujhe phaagun ki hawaa 9584 17-Mar-14
Baadal to aaye lahra ke chhaaye 14234 4-Apr-18

With time, the movie, and moreso its songs have ended up becoming obscure.

The fourth and final song, the song under discussion is perhaps the most obscure out of the four songs of the movie. This song is sung by Lata and Nitin Mukesh. Yogesh is the lyricist. Music is composed by Rajesh Roshan.

The song is picturised as a romantic stage performance song on Hema Malini and Dharmendra dressed like Shakuntala and Dushyanta, immortalised by Kalidas in his Sanskrit epic “Abhigyan Shakuntala”. Lyrics by Yogesh are in pure Sanskritised Hindi, as befitting the genre, and they sound quite appropriate for the picturisation.

Mithu Mukherjee, Preeti Ganguly, Poornima Jairam etc are also visible in the picturisation as backstage support persons. 🙂

Lyrics of this song as well as other details were provided by Prakashchandra, who informed me that the audio version of the song is longer than the video version.

With this song, “Dillagi”(1978) joins the list of movies that have all their songs covered in the blog.

Video

Audio (Longer)

Song-Prem hai prem hai (Dillagi)(1978) Singer-Lata, Nitin Mukesh, Lyrics-Yogesh, MD-Rajesh Roshan
Both

Lyrics (of audio link)(Provided by Prakashchandra)

prem hai
prem hai
prem hai
prem hai
piya mann ki madhur ik bhaawnaa
piya mann ki madhur ik bhaawnaa
anbujhi pyaas mein
anbujhi pyaas mein
ik doobi huyee si kaamnaa
ik doobi huyee si kaamnaa
prem hai ae ae

aao aaj likhein
adharon se
adharon par hum
aisi kavitaa
be-sudh apni
inn saanson mein
ghul jaaye
jiski maadaktaa

saagar ki baahon mein jaisey
bandhti hai saritaa aa
har ghadi ee
aisey hi
har ghadi ee
aisey hi
apni baahon mein mujhko baandhnaa
piyaa mann ki madhur ik bhaawnaa

aaj pranay ki
is belaa mein
mera har adhikaar mujhe do
main naa bhooloon
tum na bhoolo
aisa kuchch uphaar mujhe do
tum yeh angoothhi meri sajni
lo sweekaar karo o o

kam kabhi ee
ho nahin
kam kabhi ee
ho o nahin
preet ki apni aaraadhnaa

piyaa mann ki madhur ik bhaawna
prem hai
prem hai
prem hai
prem hai
piya mann ki madhur ik bhaawnaa
piyaa mann ki madhur ik bhaawnaa
anbujhi
pyaas mein
anbujhi
pyaas mein
ik doobi huyee si kaamnaa
ik doobi huyee si kaamnaa
prem hai ae ae

aao aaj likhein
adharon se
adharon par hum
aisi kavitaa
besudh apni inn saanson mein
ghul jaaye jiski maadaktaa

saagar ki baahon mein jaisey
bandhti hai saritaa aa
har ghadi
aisey hi
har ghadi
aisey hi
apni baahon mein mujhko baandhnaa
piyaa mann ki madhur ik bhaawnaa
anbujhi
pyaas mein
anbujhi pyaas mein
ik doobi huyee si kaamnaa

prem hai ae ae ae ae ae


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3547 Post No. : 14235

“Ganga Ki Saugandh”(1978) was produced and directed by Sultan Ahmad for Sultan Productions, Bombay. This movie , described as a “social” movie was a daaku-drama (as memsaab would describe it). The movie had Amitabh Bachchan, Rekha, Amjad Khan, Pran, Bindu, I S Johar, Jeevan, Farida Jalal, Iftekhar, Anwar Hussan, Jagdeep, Mukri, Satyen Kappu, Nana Palsikar, Mac Mohan, Achla Sachdev, Anju Mahendroo, Tabrez, Murad, Hercules, Keshav Rana, Dulari, Paro Devi, Reddy, Bismillah, Bishan Khanna, Nazir Kashmiri, Ghulam Hussain, Sandow, Tiwari, Kailash, Pardesi, Akbar Khan, Shetty, Sulochana, Fazlu, Gulam Sabir, Aziz, Rajni Gupta, Soni, Jani, Yogesh Chabra, Sanjana, Rishi, Amir Ali, Ramlal, Saleem, Babul etc in it.

“Ganga Ki Saugandh”(1978) had six songs in it. Five of these songs have been covered in the past. Here are their details:-

Song Title

Post No.

Post Date

Maano to main Ganga maa hoon 5364 30-Jan-12
Toone har raat muhabbat ki qasam khaayee hai 8115 22-May-13
Chal musaafir chal teri manzil door hai to kya huaa 8340 13-Jul-13
Dekho sapne saje dhol taashe baje 11027 6-Apr-15
Roop jab aisa mila 14230 3-Apr-18

I had a low opinion of the movie as well as its songs. But when I listened to the last two remaining songs of the movie, I realised that these two songs were sung and picturised superbly.

The previous song was covered yesterday. Here is the sixth and final song from “Ganga Ki Saugandh”(1978) to appear in the blog. The song is sung by Kishore Kumar and Asha Bhonsle. Anjaan is the lyricist. music is composed by Kalyanji Anandji.

The song is picturised as a “teasing” or “nok jhonk” song on Amitabh Bachchan and Rekha. The lyricist Anjaan has done a superb job in penning the lyrics. The song is quite a catchy song. It was a popular song of its time. Curiously enough, the movie as well as the songs of the movie have ended up becoming “rare” by now. The movie as well as its songs were quite well known to those who lived through 1978 as a grown up/ growing up person.

With this song, “Ganga Ki Saugandh”(1978) joins the list of movies that have all their songs covered in the blog.


Song-Arre aankh ladi hamse jo aankh ladi to(Ganga Ki Saugandh)(1978) Singers-Kishore Kumar, Asha Bhonsle, Lyrics-Anjaan, MD-Kalyanji Anandji

Lyrics

arre o chhori
kya
milne aati hai chori chori
aur saare gaaon ke saamne karti hai seenaajori
ae ae ae ae ae
ye aankhen kisko dikhaata hai re tu

aankhen

arre aankh ladi humse jo aankh ladi to
arre aankh ladi humse jo aankh ladi to
aankh ladi humse jo aankh ladi to
dhanno raani teri
dhanno raani teri naani mar jaayegi
dhanno raani teri naani mar jaayegi
arre paale padi main jo tere paale padi to
paale padi main jo tere paale padi to
lambu laale teri

bol
lambu laale teri laali utar jaayegi
o lambu laale teri laali utar jaayegi

main jidhar se chaloon
main jidhar se chaloon
jis dagar se chaloon
raasta rok len gaanv ki goriyaan
raasta rok len gaanv ki goriyaan
kya
haan
kahin aanchal ude
kahin ghoonghat uthhe
har kadam pe khanakne lage choodiyaan
har kadam pe khanakne lage choodiyaan
arre jaane de
nahin nahin
arre chhod de
nahin nahin
arre jaane de jaane de
aisi jhoothhi baaten na bana
arre chodega chodega tu na deewaane paagalpana
to jawani
ye jawaani kanwaari guzar jaayegi
o lambu laale teri laali utar jaayegi

o re aankh ladi humse jo aankh ladi to
dhanno raani teri naani mar jaayegi
dhanno raani teri naani mar jaayegi
haan

meri palken uthhen
o meri palken uthhen to ghataaye juken
main hansoon to ye kaliyaan khilen jhoom ke
main hansoon to ye kaliyaan khilen jhoom ke

achcha
haan
mere kangna baje to bahaaren sajen
hawa mehke ye aanchal mera choom ke
hawa mehke ye aanchal mera choom ke

hawa ko
kya
haan haan ghata ko
achcha
hawa ko ghata ko kali ko dekho pata chal gaya
aaj tere dil pe mera jaadu chal gya
gori dil ko
jaa jaa
gori dil ko bachaa kar kidhar jaayegi
o dhanno raani teri naani mar jaayegi
arre paale padi main jo tere paale padi to
lambu laale teri laali utar jaayegi

o dhanno raani teri naani mar jaayegi
haan

sachchi sachchi
o sachchi sachchi baat bataaun
sun le
oh lambu sun le
oh tera mujhpe chalega na janter mantar
haan haan jantar mantar
haan haan jantar mantar

upar se ye kuchch bhi bole bole
haanji bole
arre
marti hai yaaron andar andar
gori andar andar
gori andar andar
tujhpe marne se achcha hai sun le
oh budhu sun le
arre
doob maroongi main beech samandar
haan haan beech samandar
ho ho beech samandar

saat samandar ke andar se
le jaaunga
dhanno le jaunga
oh dhanno le jaaunga
are main to tujhko thethh jalandhar
haan haan thethh jalandhar
na na
to porbandar
na na
to ghodbandar
nahin baaba
to boribandar
nahin
porbandar ghodbandar boribandar
waadibandar
na na na na nahin

o to phir aa jaa mere ae ae
dil ke andar
aaja aaja aaja aaja


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3547 Post No. : 14234

“Dillagi” (1978) was directed by Basu Chatterji for Vikramjeet Films, Bombay. It was a romantic comedy which had Dharmendra, Hema Malini, Mithu Mukherji, Deven Verma, Asrani, Urmila Bhatt, Ritu Kamal, Preeti Ganguly, Kajri, Anjali, Manjeeta, Poornima Jairam, Dulaari, Lalita Kumari, Rajan Kapoor, Shobhana Shah, Geetanjali, Manik Chaudhary, Goofy Patel, Qamar Khan, Bina Bawa etc, with special appearnce by Shatrughan Sinha and friendly appearances by Keshto Mukherji and Brahmchaari in it.

The movie had four songs in it. Two songs have been covered in the past.

Here is the third song from “Dillagi” (1978) to appear in the blog. The song is sung by Lata. Yogesh is the lyricist. Music is composed by Rajesh Roshan.

The song is picturised on Hema Malini as a “missing the beloved” genre of song that plays in the background.

Lyrics of this song were sent to me by Prakashchandra.


Song-Baadal to aaye lahra ke chhaaye (Dillagi)(1978) Singer-Lata, Lyrics-Yogesh, MD-Rajesh Roshan

Lyrics(Provided by Prakashchandra)

baadal to aaye lahra ke chhaaye
o aane waale par tum to na aaye
baadal to aaye lahra ke chhaaye
o aane waale par tum to na aaye

tum zindagi mein kyun meri aakar
gum ho gaye ho aise mujh ko bhulaa kar
main pyaar tera dil mein sajaa kar
baithhi hoon kab se aas laga kar
dukh mere dil se honthon pe aaye
o aane waale par tum to na aaye

aawaaz meri aa jaao sun ke
todo na sapne haaye mere nayan ke
is baar tumse kisi bhi jatan se
main raaz apne saare kah doongi man ke

khaamosh rah ke ye dard paaye
o aane waale par tum to na aaye
baadal to aaye lahra ke chhaaye
o aane waale par tum to na aaye
tum to na aaye


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3546 Post No. : 14230

“Ganga Ki Saugandh”(1978) was produced and directed by Sultan Ahmad. This movie was a daaku-drama. The movie had Amitabh Bachchan, Rekha, Amjad Khan, Pran, Bindu, I S Johar, Jeevan, Farida Jalal, Iftekhar, Anwar Hussan, Jagdeep, Mukri, Satyen Kappu, Nana Palsikar, Mac Mohan, Achla Sachdev, Anju Mahendroo, Tabrez, Murad, Hercules, Keshav Rana, Dulari, Paro Devi, Reddy, Bismillah, Bishan Khanna, Nazir Kashmiri, Ghulam Hussain, Sandow, Tiwari, Kailash, Pardesi, Akbar Khan, Shetty, Sulochana, Fazlu, Gulam Sabir, Aziz, Rajni Gupta, Soni, Jani, Yogesh Chabra, Sanjana, Rishi, Amir Ali, Ramlal, Saleem, Babul etc in it.

“Ganga Ki Saugandh”(1978) had six songs in it. Four of these songs have been covered in the past.

Here is the fifth song from the movie to appear in the blog. This song is sung by Kishore Kumar. Anjaan is the lyricist. Music is composed by Kalyanji Anandji.

The song is picturised on Amitabh Bachchan and Rekha as an expression of love song. This song was quite a well known song of its time, and it is interesting to know that the present day music lovers who were not around in 1978 consider this song as a rare song. 🙂

The movie, as well as its songs were regarded as rather low brow stuff by me those days, vis a vis other Amitabh Bachchan movies and their music. Despite not being much impressed with the movie, I had watched it twice in a Ranchi cinema hall called “Ratan Talkies” which was located quite close to my college. 🙂

While I was familiar with the first couple of lines of the song, it is only now, while noting down the lyrics, I have realised what a nice job the lyricist has done in penning this entire song. The song is picturised quite wonderfully well as well.


Song-Roop jab aisa mila (Ganga Ki Saugandh)(1978) Singer-Kishore Kumar, Lyrics-Anjaan, MD-Kalyanji Anandji

Lyrics

roop jab aisa mila
roop jab aisa mila
aisi ada kaise na ho
roop jab aisa mila
aisi ada kaise na ho
bhari bottle ho jawaani ki
bhari bottle ho jawaani ki
nasha kaise na ho
roop jab aisa mila
haaye haaye haaye

arre re teri julmi jawaani
chadhhi nadiya toofaani
arre re teri julmi jawaani
chadhhi nadiya toofaani
ude jab lat mukhde pe
ghata ho paani paani
dekh ke tujhko
julm dil pe bhala kaise na ho
haan julm kaise na ho
roop jab aisa mila
haaye haaye haaye

bagiya ki saari kaliyaan
kheton ki hariyaali
arre paanv taley bichh jaaye
jab chale yoon nakhre waali
hai mukh per subah ki laali
badan phulwa ki daali
hai mukh per subah ki laali
badan phulwa ki daali
bhara har rang mein jaadu
magar dil pyaar se khaali

aisa ho nakhra to phir piyara fida kaise na ho
haan fida kaise na ho
roop jab aisa mila
aisi ada kaise na ho
bhari bottle ho jawaani ki
haay
bhari bottle ho jawaani ki
nasha kaise na ho
roop jab aisa mila
haay haay haay


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 3530 Post No. : 14181

“Toote Khilaune”(1978) was directed by Ketan Anand for Chakravyooh Productions, Bombay. This “social” movie had Shaban Azmi, Shehar Kapoor, Utpal Dutt, Rakesh Pandey, Urmila Bhatt, Shobhana Shah, Meena Chitnis, Jankidas, Bharat Kapoor, Gautam Sareen, Sharat Saxxena, D Kumar Vivek Adharkar, Master Ravi, Mahesh Bhatta, Sooraj Saneem, Prem Prakash, Vimal Chopra, Dharmveer, Gurbachan Singh, Bhagwan, Dhanna Lal, Jugnu Jain etc with special role by Ambika Johar.

The movie had five songs in it. Four of these songs have been covered in the past. Here are the details of the four songs covered in the past:-

Song Title

Post No.

Post Date

Nanha sa panchhi re tu bahut badaa pinjra teraa 2313 23-Feb-10
Maana ho tum behad haseen 2317 28-Feb-10
Doob raha hai mera dil shaam se 5950 10-May-12
Bandhan kat gaye baadal chhant gaye 14175 17-Mar-18

Here is the fifth and final song from “Toote Khilaune”(1978) to appear in the blog. This song is sung by Amit Kumar and Sulakshana Pandit. Kaifi Azmi is the lyricist. Music is composed by Bappi Lahiri.

The song is picturised as a magic performance song where Shekhar Kapoor and Shabana Azmi play the magicians who perform magic tricks while singing this song.

With this song, “Toote Khilaune”(1978) joins the list of movies that have all their songs covered in the blog.


Song-Kya jaane ye duniya kya jaane (Toote Khilaune)(1978) Singers-Amit Kumar, Sulakshana Pandit , Lyrics-Kaifi Azmi, MD-Bappi Lahiri
Both

Lyrics

kya jaane
ye duniya kya jaane
kya jaane
ye duniya kya jaane
apne dil ki baaton ko
o o o
apne dil ki baaton ko
kya jaane ae ae ae

kya jaane
ye duniya kya jaane
kya jaane
ye duniya kya jaane

duniya samay ke peechhe deewaani
badle samay ko pal mein jawaani
o o o
subahen gulaabi shaamen suhaani
dekhe kahaani duniya puraani

apne dil ki baaton ko
o o
apne dil ki baaton ko
kya jaane ae ae

kya jaane
ye duniya kya jaane
kya jaane
ye duniya kya jaane

samjhe na jo
armaan ka ishaara
door se usko
salaam hamaara
o o o
dil ko hamesha dil ka sahaara
aanchal mein apne apna sitaara

apne dil ki baaton ko
ho o
apne dil ki baaton ko
kya jaane ae ae

kya jaane
ye duniya kya jaane
kya jaane
ye duniya kya jaane
laa lala
lalalalalaala
laa lala
lalalalalaala


Advertisements

Important Announcement

(© 2008 - 2018) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where “new” songs are added every day, and that has been the case for over TEN years. This blog has over 14500 song posts by now.

This blog is active and online for over 3600 days since its beginning on 19 july 2008.

Total number of songs posts discussed

14559

Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =1142
Total Number of movies covered =3975

Total visits so far

  • 10,655,516 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,614 other followers

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Current Visitors

Archives

Stumble

visitors whereabouts

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory

blogadda

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008

Active for more than 3500 days.

Advertisements
%d bloggers like this: