I love you o madam
Posted on: August 29, 2010
I can watch songs of a movie any number of times. On the other hand, I find watching the same movie a waste of my time. Perhaps I have become “mature” with time. As a sign of this “maturity”,I would rather spend three hours trying to get the lyrics of a song right than watch the movie containing this song which may take less time.:D
One of the main reasons why I like to listen to songs is that the characters of the movie forget all their woes at least for the duration of the song. Even the baddies/police who are after the singers wait patiently in the sidelines and wait for the song to end before making their move. And there are movies in which songs are the real highlight of the movie which little else of note happening in the remainder of the movie. There are in fact movies that used to become box office success mainly because of its songs.
In fact, there were movies which are unwatcheable and their songs are the only saving grace. I normally tend to believe that a movie with great songs must be a great movie, but my simplistic assumption is not always true.
For example, I thought that “Dulhan” (1958)- based on its songs, must be a great movie to watch. But now I know, thanks to the review of this movie by Memsaab, that this movie is as regressive as any that Hindi movie industry has ever come up with.
It does come as a rude shock to me. When I stumbled upon the songs of thi movie about one month back, I thought I had come across a treasure of great songs. And in fact, it had quite progressive sounding songs in it. It is a pity that the movie itself does not deserve the song that it contains.
Here is a superb song from this movie which is far ahead of its times. This is a stage show, where Nanda and Nirupa Roy enact the roles of a western man and a Bhartiya Naari respectively and wonder how the Twains can meet.
This is a gem of a song, and here we have Geeta Dutt singing for Nanda and Asha Bhonsle singing for Nirupa Roy. S H Bihari is the lyricist and Ravi composed the music.
Here is this superb light hearted song from “Dulhan” (1958). This song is a must listen and must watch song. Alas ! The same cannot be said about the movie itself.
PS-This song is a two part song according to HFGK. The part of the song from “To phir tumko kya maangta madam” is counted as part II of this song.
Audio – Part I
Audio – Part II
Video – Both Parts
song-I love you o madam (Dulhan) (1958) Singer-Geeta Dutt, Asha Bhonsle, Lyrics-S H Bihari, MD-Ravi
Lyrics
I love you
I love you
I love you
o madam
aise machalte jaao naa
tumko meri qasam
o mister
o mister
baaten banaao kam
aise tumhaare pyaar se to
naak mein hai dam
I love you
I love you
I love you
o madam
aise machalte jaao naa
tumko meri qasam
o mister
o mister
baaten banaao kam
aise tumhaare pyaar se to
naak mein hai dam
aisa chala hai zaalim
teri adaa ka jaadoo
ham bhi deewaane huye
dil pe rahaa naa qaaboo
aisa chala hai zaalim
teri adaa ka jaadoo
ham bhi deewaane huye
dil pe rahaa naa qaaboo
aaoji gaayen milke
tarararum
tu gaaye Angrezi gaanaa
main Bhaarat ki naar re
tera mera mel nahin
to kaise hogaa pyaar re
tu gaaye Angrezi gaanaa
main Bhaarat ki naar re
tera mera mel nahin
to kaise hogaa pyaar re
mujhko na bhaaye teri tarararum
I love you
I love you
I love you
o madam
aise machalte jaao naa
tumko meri qasam
o mister
o mister
baaten banaao kam
aise tumhaare pyaar se to
naak mein hai dam
to phir tumko kyaa maangtaa madam
he e
Bharat apnaa desh niraalaa
gaao iske geet
isi se jag mein shaan hai apni
isi mein apni jeet
aa aa aa aa aa
o o o o o
gore gore haathon mein baaje kangnaa
gore gore haathon mein baaje kangnaa
khushiyon ke mele hamaare angnaa
ho
khushiyon ke mele hamaare angnaa
gore gore haathon mein baaje kangnaa
gore gore haathon mein baaje kangnaa
he e
aayi re bahaar leke
phulwaa ke haar
main to karke chali singaar
raah mein teri
ho ho ho ho ho
ho
mukhdaa to khol doongi
mukh se to bol
mere sajnaa khade duaar
chaah mein teri
kaise kahoon
haay mora
manwaa lajaaye
mere dil ko to bhaaye sajnaa
gore gore haathon me baaje kangnaa
gore gore haathon me baaje kangnaa
khushiyon ke mele hamaare angnaa
hoy
khushiyon ke mele hamaare angnaa
hoy
gore gore haathon me baaje kangnaa
gore gore haathon me baaje kangnaa
aaaa aaaa aaaa aaaa
aaaa aaaa aaaa aaaa
he he he he
he he he he
Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs 
August 30, 2010 at 12:08 am
Oh! The misery of the film erased this lovely song from my mind completely. Nanda is SO CUTE in drag! Love this one, love it love it love it 🙂
LikeLike
August 30, 2010 at 12:31 pm
This is a lovely song and I in fact felt that this deserved to be a “special” song for this blog- viz century marking song.
LikeLike