Taaron se pyaare dil ke ishaare
Posted January 25, 2013
on:“Deewaana” (1967) was an Anupam Chitra Production. It was produced and directed by Mahesh Kaul. The movie had Raj Kapoor, Saira Banu, Lalita Pawar, Kamal Kapoor, Ravindra Kapoor, Hiralal, Ulhas, Salim Khan, Kanhaiyalal, Leela Mishra, Jankidas, Nasreen, Pal Sharma, Paul Mahendra, Bazid Khan, Brahm Bhardwaj, Tiwari etc in it.
As many as five songs from this movie have been discussed in the past. Here is the sixth song from this movie. This song is sung by Mukesh and it is lip synced by Raj Kapoor, with Saira Bano watching him. Hasrat Jaipuri is the lyricist. Music is composed by Shankar Jaikishan.
Lyrics of this song were sent to me by Atif M.
PS-This song has a female solo version too which is sung by Sharda. Only the audio of this version is available. I have now provided the lyrics of this version too.
Audio Mukesh version(Full song)
Video Mukesh version
Audio Sharda version
Song-Taaron se pyaare dil ke ishaare (Deewaana)(1967) Singer-Mukesh, Lyrics-Hasrat Jaipuri, MD-Shankar Jaikishan
Lyrics(Provided by Atif M)
————————————-
Mukesh version
————————————-
taaron se pyaare dil ke ishaare
pyaase hain armaan aa mere pyaare
aana hi hoga tujhe aana hi hoga
aana hi hoga
taaron se pyaare dil ke ishaare
pyaase hain armaan aa mere pyaare
aana hi hoga tujhe aana hi hoga
aana hi hoga
dil tujhe yaad kare
haaye fariyaad kare
dil tujhe yaad kare
haaye fariyaad kare
paidon ki chhaaon tale
tera intizaar kare
paidon ki chhaaon tale
tera intizaar kare
tera intizaar kare
saanjh sakaare dil yeh pukaare
pyaase hain armaan aa mere pyaare
aana hi hoga tujhe aana hi hoga
aana hi hoga
taaron se pyaare dil ke ishaare
pyaase hain armaan aa mere pyaare
aana hi hoga tujhe aana hi hoga
aana hi hoga
haal-e-dil jaan le tu
hum ko pehchaan le tu
haal-e-dil jaan le tu
hum ko pehchaan le tu
hum koyi ghair nahin
baat yeh maan le tu
hum koyi ghair nahin
baat yeh maan le tu
baat yeh maan le tu
hum hain bechaare duniya ke maare
pyaase hain armaan aa mere pyaare
aana hi hoga tujhe aana hi hoga
aana hi hoga
taaron se pyaare dil ke ishaare
pyaase hain armaan aa mere pyaare
aana hi hoga tujhe aana hi hoga
aana hi hoga
aana hi hoga tujhe aana hi hoga
aana hi hoga
aana hi hoga tujhe aana hi hoga
aana hi hoga
————————————————–
Sharda version
————————————————–
taaron se pyaare
dil ke ishaare
pyaase hain armaan
aa mere pyaare
aana hi hoga tujhe
aana hi hoga
aana hi hoga
aana hi hoga tujhe
aana hi hoga
aana hi hoga
taaron se pyaare
dil ke ishaare
pyaase hain armaan
aa mere pyaare
aana hi hoga tujhe
aana hi hoga
aana hi hoga
kya khata ki hamne
jiski saza di tumne
kya khata ki hamne
jiski saza di tumne
aankhon se neend roothi
hasti mita di hamne
hasti mita di hamne
de do sahaare
ham hai tumhaare
pyaase hain armaan
aa mere pyaare
aana hi hoga tujhe
aana hi hoga
aana hi hoga
tera khayaal leke
duniya se jaaungi main
tera khayaal leke
duniya se jaaungi main
munh ko chhupaaye huye
phir nahin aaungi main
phir nahin aaungi main
tum ho kinaare
ham beech dhaare
pyaase hain armaan
aa mere pyaare
aana hi hoga tujhe
aana hi hoga
aana hi hoga
aana hi hoga tujhe
aana hi hoga
aana hi hoga
————————————————–
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
————————————————–
तारों से प्यारे
दिल के इशारे
प्यासे हैं अरमान
आ मेरे प्यारे
आना ही होगा तुझे आना ही होगा
आना ही होगा
तारों से प्यारे
दिल के इशारे
प्यासे हैं अरमान
आ मेरे प्यारे
आना ही होगा तुझे आना ही होगा
आना ही होगा
दिल तुझे याद करे
हाए फरियाद करे
दिल तुझे याद करे
हाए फरियाद करे
पेड़ों की छाँव तले
तेरा इंतज़ार करे
पेड़ों की छाँव तले
तेरा इंतज़ार करे
तेरा इंतज़ार करे
साँझ सकारे
दिल ये पुकारे
प्यासे हैं अरमान
आ मेरे प्यारे
आना ही होगा तुझे आना ही होगा
आना ही होगा
तारों से प्यारे
दिल के इशारे
प्यासे हैं अरमान
आ मेरे प्यारे
आना ही होगा तुझे आना ही होगा
आना ही होगा
हाल ए दिल जान ले तू
हमको पहचान ले तू
हाल ए दिल जान ले तू
हमको पहचान ले तू
हम कोई गैर नहीं
बात ये मान ले तू
हम कोई गैर नहीं
बात ये मान ले तू
हम हैं बेचारे
दुनिया के मारे
प्यासे हैं अरमान
आ मेरे प्यारे
आना ही होगा तुझे आना ही होगा
आना ही होगा
तारों से प्यारे
दिल के इशारे
प्यासे हैं अरमान
आ मेरे प्यारे
आना ही होगा तुझे आना ही होगा
आना ही होगा
आना ही होगा तुझे आना ही होगा
आना ही होगा
आना ही होगा तुझे आना ही होगा
आना ही होगा
5 Responses to "Taaron se pyaare dil ke ishaare"

Its correct that Mukesh has sung this song with full of
feelings,many Rajkapoor songs are with same feelings.
sharda was never classic singer,so its better not to
discuss persnol life.All other songs from DEEWANA are
good,parti.Ae sanam jisne tumhen chaand si soorat di
hai,and Hum to jaate apne gaaon,which was last written
song by Late Shailendra.
LikeLike

January 25, 2013 at 7:41 pm
This is such a beautiful song! All thanks to Mukesh! He rendered it with such feelings. There’s also a not-so-beautiful version of this song sung by Sharada!! I’ve nothing personal against her, but let’s face it, Sharada was no great shakes as a singer! No wonder Jaikishen never liked her….
LikeLike