Sajanwa prem kahaani
Posted on: September 11, 2013
- In: Devnagri script lyrics by Sudhir | Duet | expression of love | Feelings of heart | Guest posts | Lyrics contributed by readers | Mukesh songs | Post by Sudhir | Rare song | Shamshad Begam songs | Shamshad Begam-Mukesh duet | Songs of 1940s (1941 to 1950) | Songs of 1948 | Yearwise breakup of songs
- 1 Comment
This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog.
= = = = = = == = = = ==
The Voice of Mukesh #31
– – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Yesterday I had posted a lovely duet song from the film ‘O Jaanewaale’ (1948). With reference to certain online resources, Mahesh ji wanted to check whether the music director behind this song is Pankaj Mullick. I was surprised to see this query. But I was able to unravel it quickly. Appears that the online resource that Mahesh ji referred to has an error. The name of the film is correct, but the remaining details are picked from a Geet Kosh entry that is one after this film. Hence the confusion. This is a careless error in transcription from the printed source to the web based page displays.
This song is another duet sung by Shamshad Begum and Mukesh from this film. Produced under the banner of Navhind Pictures, Bombay, it is directed by S Sardesai. The star cast includes Geeta Desai, Trilok Kapoor, Umakant, Pande, Mehar Sultana, Manchi Thoothi, RB Rohini, and Master Chandrakant. The music of this film is by Ali Hussain Moradabadi. The film has seven songs, penned by Kaifi Mustafa and S Sardesai. However, there is no specific information that links a poet’s name to each song.
Another comment to the song posted yesterday by Nitin ji Shah indicates that the music director for this film is not a solo person, but a trio. This is new information for me, and I would request other knowledgeable readers to add more insight. Arun ji, please help.
This song is rare, in that it was not yet available online. A wonderful duet, that is set to a very fast paced rhythm, especially the lines rendered by Shamshad Begum. Listen and enjoy.
Song-Sajanwa prem kahaani (O Jaanewaale)(1948) Singers-Shamshad Begam, Mukesh, MD-Ali Hussain Morabdabadi
Lyrics
sajanwaa prem kahaani
sajanwaa prem kahaani
ooooo
dheere dheere kehnaa
sajanwaa prem kahaani
sajanwaa prem kahaani
ooooo
dheere dheere kehnaa
prem ki galiyaan rang rangeeli
daali daali par hai laali
prem ki galiyaan rang rangeeli
daali daali par hai laali
sajanwaa prem kahaani
sajanwaa prem kahaani
ooooo
dheere dheere kehnaa
sajanwaa prem kahaani
sajanwaa prem kahaani
ooooo
dheere dheere kehnaa
ab jeevan mein
ab jeevan mein aayee bahaar
ab jeevan mein aayee bahaar
kaliyaan khilin hain hazaar
ab jeevan mein aayee bahaar
kaliyaan khilin hain hazaar
jaag uthaa hai mann mein pyaar
jaag uthaa hai mann mein pyaar
aayee khushi ki bahaar
aayee khushi ki bahaar
sajanwaa prem kahaani
sajanwaa prem kahaani
ooooo
dheere dheere kehnaa
sajanwaa prem kahaani
sajanwaa prem kahaani
ooooo
dheere dheere kehnaa
kali kali muskaayee
kali kali muskaayee
chaandni bhi sharmaayee
chaandni bhi sharmaayee
preet lagaa ke chhod na jaana
preet lagaa ke chhod na jaana
o balam harjaaee
o balam harjaaee
sajanwaa prem kahaani
sajanwaa prem kahaani
ooooo
dheere dheere kehnaa
——————————————-
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
——————————————-
सजनवा प्रेम कहानी
सजनवा प्रेम कहानी
ओsssss
धीरे धीरे कहना
सजनवा प्रेम कहानी
सजनवा प्रेम कहानी
ओsssss
धीरे धीरे कहना
प्रेम की गालियां रंग रंगीली
डाली डाली पर है लाली
प्रेम की गालियां रंग रंगीली
डाली डाली पर है लाली
सजनवा प्रेम कहानी
सजनवा प्रेम कहानी
ओsssss
धीरे धीरे कहना
सजनवा प्रेम कहानी
सजनवा प्रेम कहानी
ओsssss
धीरे धीरे कहना
अब जीवन में
अब जीवन में आई बहार
अब जीवन में आई बहार
कलियाँ खिली हैं हज़ार
अब जीवन में आई बहार
कलियाँ खिली हैं हज़ार
जाग उठा है मन में प्यार
जाग उठा है मन में प्यार
आई खुशी की बहार
आई खुशी की बहार
सजनवा प्रेम कहानी
सजनवा प्रेम कहानी
ओsssss
धीरे धीरे कहना
सजनवा प्रेम कहानी
सजनवा प्रेम कहानी
ओsssss
धीरे धीरे कहना
कली कली मुसकाई
कली कली मुसकाई
चाँदनी भी शर्माई
चाँदनी भी शर्माई
प्रीत लगा के छोड़ न जाना
प्रीत लगा के छोड़ न जाना
ओ बालम हरजाई
ओ बालम हरजाई
सजनवा प्रेम कहानी
सजनवा प्रेम कहानी
ओsssss
धीरे धीरे कहना
Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs 
September 11, 2013 at 8:57 am
Sudhirji,
The trio is Kaifi Azmi, Mustafa Zahid, S. Sardesai. Thanks
LikeLike