Man prem ki jyot jala sajni
Posted on: December 8, 2013
This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
“Anaath Ashram” (1937) was a New Theatres production. It was written by Kidar Sharma and directed by Hemchandra Chundar. The movie had Uma Shashi, Najmul Hussain, Jagdish Sethi, Prithviraj Kapoor, Nawaab, Master Satu, Trilok Kapoor, Nemo, Manorama etc in it.
According to IMDB, following is the story of this movie :-
It is a reformist melodrama about widow-remarriage. Jai Narain (Jagdish Sethi), owner of a colliery, forms a happy family with his wife, his daughter Saroj (Uma Shashi), son-in-law Kailash (Trilok Kapoor), an engineer at the colliery, and their son Nannha. Kailash dies in a colliery accident caused by Jai Narain. Nannha is sent to an orphanage and Saroj marries Ramesh, who loves her but is unaware of her previous marriage or of being a stepfather, while Saroj misses her dead husband and longs for her absent son. A former suitor, Ranjit (Prithviraj Kapoor) appears, knowing her past history. Repeated scenes show Nannha pining for his mother.
Here is a duet from this movie. It is sung by Uma Shashi and Pahadi Sanyal. Kidar Sharma is the lyricist. Music is composed by R C Boral.
Only the audio of this song is available. It is clear that Uma Shashi lip syncs in her own voice, but it is difficult to guess who lip syncs in Pahadi Sanyal’s voice in this song. I request our knowledgeable readers to throw light on the picturisation of this song.
Lyrics of this song were sent to me by Nitin Shah.
Song-Man prem ki jyot jala sajni (Anaath Ashram)(1937) Singers-Uma Shashi, Pahaadi Sanyal, Lyrics-Kidar Sharma, MD-R C Boral
Both
Lyrics(Provided by Nitin Shah)
man prem ki jyot jala sajni ee
nainan mein pi ko bula sajni
man prem ki jyot jala sajni ee
nainan mein pi ko bula sajni
hriday mein unhen bulaana hai
nit ut snaan karaana hai
hriday mein unhen bulana hai
nit ut snaan karaana hai
nainan se neer baha sajni
nainan se neer baha sajni
mann prem ki jyot jala sajni
man prem ki jyot jala sajni
nainan mein pi ko bula sajni
khoye huye ko paana hai
jo khoye huye ko paana hai
jo preet ki reet nibhaaana hai
khoye huye ko paana hai
jo khoye huye ko paana hai
jo preet ki reet nibhaana hai
jeete ji mar ja sajni
phir jeete ji mar jaa sajni
nainan mein pi ko bula sajni
nainan mein pi ko bula sajni
phir jeete ji mar jaa sajni
phir jeete ji mar jaa sajni
nainan mein pi ko bula sajni
nainan mein pi ko bula sajni
Leave a Reply