Advertisements

Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Jab Talak Aasmaan Pe Sitaare Rahenge

Posted on: April 26, 2017


This article is written by Mahesh Mamadapur, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Atul ji’s 10K Song Milestone Celebrations – 8
——————————————————————–

Mukesh and His Co-Singers – 3
—————————————-

The thought had crossed my mind a few months back. To calculate the sum of all the posts of contributors and subtract it from the grand total which would have given the obvious number. A number big enough to just admire, thank and congratulate with high gratitude. Thankfully, the pen and paper (and well a calculator) did not meet and so we had Sudhir ji planning his modus-operandi.

Else who knows, I would have written a common mail to both which I usually do and spoiled all the fun.

I got to know of Sudhir ji’s plans which he told me in person when I met him for a short visit to his house. Now wait. Isn’t our meeting a celebration to write a post? Yes indeed, but that shall wait for another day.

This post is for Atul ji. To thank him for this wonderful platform that has brought so many like-minded people together. As I write this statement, I have the proof of this togetherness and oneness even when we may not have met each other. When I met Sudhir ji for the first time it was as if we knew each other for decades. The talks directly shifted to songs and we were both in our comfort zone.

I have been fond of old Hindi songs of 40’s and 50’s for a long time. Before the internet era, it was collection of articles, audio cassettes etc. With the advent of internet, all of us were exposed to a wide range of information. This blog was not exactly the first of its kind that I came across. I had downloaded many mp3 songs from different sites. They are in hundreds. However further search and surfing inevitably led me to this blog and there has been no looking back. I first started interacting by making comments, corrections etc. Then there was an urge to send lyrics and finally to qualify as a post contributor. The final step did take me quite a while. My first write-up was not up to the mark as it was some absurd story. I later realised that writing on artists anniversaries and special articles related to the song make more sense. Sudhir ji’s series on Mukesh opened a whole lot of possibilities and thus, I started two series of Mukesh which I hope to continue as long as his songs are available to be posted.

This blog will, in all probability, remain the only reliable source of correct info of HFM songs in such huge numbers and of almost all artists. I am very much certain of it. We have some of the best contributors with very vast knowledge and experience of this hobby. After reading their posts, we imagine ourselves in the midst of our favourite artists. Such is the effect of this blog on our lives.

Among the many selfless deeds of Atul ji, is the fact that contributor’s names are prominently displayed and acknowledged on his blog. That we can write so freely and put our thoughts on the blog is really a wonderful experience. I have sent quite a few posts at the eleventh hour. I am even embarrassed to write that a couple of posts were sent without the lyrics etc. But his large heartedness ensures that the post is complete in all respects. I can’t imagine doing even 1% of what he does day in and day out.

For this post, I have taken the liberty of introducing a new film on the blog. It’s a 1973 released film called ‘Aangan’. Here are the details of the film.

The present song is the ONLY duet featuring Sulakshana Pandit with Mukesh. Sonik-Omi are the composers and the lyrics are by Omkar Verma.  Mukesh Geetkosh attributes the lyrics to Indeewar, but then as always, I sought the help of Shri Harish Raghuvanshi ji, who himself revealed the correction.

I wrote a mail at 8:15 pm to him seeking his help in confirming the uniqueness of the duet and in some two hours we had exchanged quite a few mails regarding the song, lyric writer etc. His passion for correct information and continuous help till the doubts are cleared is something to be admired. I will always remain hugely indebted to him.

On behalf of Shri Harish Raghuvanshi ji and myself, I once again congratulate and thank Atul ji for attaining this monumental 10k feat and making us come closer to so many friends with a common wavelength.

One last thing before I close the post. What is the message that we want to convey to Atul ji as far as our support, help and gratitude for this hobby is concerned? Well listen to the first few lines of the song. And agree with me.


Song – Jab Talak Aasmaan Pe Sitaare Rahenge (Aangan) (1973) Singer – Mukesh, Sulakashna Pandit, Lyrics – Omkar Verma, MD – Sonik Omi
Mukesh + Sulakshana Pandit

Lyrics

jab talak aasmaan pe sitaare rahenge
jab talak aasmaan pe sitaare rahenge
hum tumhaare
hum tumhaare liye hain
hum tumhaare rahenge
jee hum tumhaare liye hain
hum tumhaare rahenge 
jaan se bhi hamein aap pyaare rahenge
jaan se bhi hamein aap pyaare rahenge 
hum tumhaare
hum tumhaare liye hain
hum tumaaree rahenge 
jee hum tumhaare liye hain
hum tumaaree rahenge 
jee hum tumhaare liye hain

chanda hai tu main chakori
ho saath apna puraana
ooo baahon mein aa jaa tu gori
ho main hoon tera deewaana  
dil machal gaya
kya jaadoo chal gaya
ab kunwaare na aramaan hamaare rahenge 
ab kunwaare na aramaan hamaare rahenge 
hum tumhaare
hum tumhaare liye hain
hum tumhaare rahenge 
jee hum tumhaare liye hain

mehka hai tujhse hi gulshan 
ho tu hai kaliyon ki rani
tu jo kahe to luṭa doon
ho tujhpe main zindagani
kya nikhaar hai
haseen bahaar hai
hamase mehke sadaa yeh nazaare rahenge 
hamase mehke sadaa yeh nazaare rahenge 
hum tumaare
hum tumhaare liye hain
hum tumhaare rahenge 
jee hum tumhaare liye hain
hum tumhaare rahenge 

———————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————————

जब तलक आसमान पे सितारे रहेंगे
जब तलक आसमान पे सितारे रहेंगे
हम तुम्हारे
हम तुम्हारे लिए हैं
हम तुम्हारे रहेंगे
जी हम तुम्हारे लिए हैं
हम तुम्हारे रहेंगे
जान से भी हमें आप प्यारे रहेंगे
जान से भी हमें आप प्यारे रहेंगे
हम तुम्हारे
हम तुम्हारे लिए हैं
हम तुम्हारे रहेंगे
जी हम तुम्हारे लिए हैं
हम तुम्हारे रहेंगे
जी हम तुम्हारे लिए हैं
हम तुम्हारे रहेंगे

चंदा है तू मैं चकोरी
हो साथ अपना पुराना
ओ बाहों में आ जा तू गोरी
हो मैं हूँ तेरा दीवाना
दिल मचल गया
क्या जादू चल गया
अब कुँवारे ना अरमान हमारे रहेंगे
अब कुँवारे ना अरमान हमारे रहेंगे
हम तुम्हारे
हम तुम्हारे लिए हैं
हम तुम्हारे रहेंगे
जी हम तुम्हारे लिए हैं
हम तुम्हारे रहेंगे

महका है तुझसे ही गुलशन
हो तू है कलियों की रानी
तू जो कहे तो लूटा दूँ
तुझपे मैं ज़िंदगानी
क्या निखार है
हसीं बहार है
हमसे महके सदा ये नज़ारे रहेंगे
हमसे महके सदा ये नज़ारे रहेंगे
हम तुम्हारे
हम तुम्हारे लिए हैं
हम तुम्हारे रहेंगे
जी हम तुम्हारे लिए हैं
हम तुम्हारे रहेंगे

Advertisements

4 Responses to "Jab Talak Aasmaan Pe Sitaare Rahenge"

Very nice post, Maheshji. Really enjoyed reading it.
Like you suggest, the first few lines of the song totally fit the sentiment of us Atulites.

By the way, I think all of us are guilty of sending Atul posts at the 11th hour – somehow he manages to fit them in. 🙂

Now eagerly waiting to read about your meeting with Sudhirji. 🙂

Lovely post and song Maheshji
after reading it and Rajaji’s comment i am feeling less ashamed of myself. now i feel i can be myself and not strain myself into changing my habit of ending last minute posts. 😉
also i liked Maheshji’s confession of restraining himself about the upcoming milestone.
his post just reiterates what has been repeated so many times before…. Atulsongaday is a place where “Birds of a feather flock together”

Mahesh ji,

Thanks for sharing your thoughts about the Blog.
Good that you have stressed that the Blog is a ‘ reliable source of information ‘.
I confirm this that the Blog indeed has rightly earned the reputation of providing not only the correct Lyrics but also lot of other information about music, Music Directors, Lyricists, Actors, films and behind the scene anecdotes etc.
I often come across people on the Facebook musical and film groups,vouching for some information and quoting references from this Blog. I feel proud reading that.
-AD

Mahesh Ji, Thanks for the post. I agree that opening lines of the song sum up the sentiments of Atulites on this milestone occasion ( 10K)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Advertisements

Important Announcement

(© 2008 - 2017) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where “new” songs are added every day, and that has been the case for more than nine years. This blog has over 13400 song posts by now.

This blog is active and online for over 3200 days since its beginning on 19 july 2008.

Total number of songs posts discussed

13454

Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =1013
Total Number of movies covered =3694

Total visits so far

  • 9,475,774 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 2,089 other followers

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Archives

Current Visitors

visitors whereabouts

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory

blogadda

Stumble

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008

Active for more than 3250 days.

%d bloggers like this: