Advertisements

Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Dil Lubha Ke Mere Saathi Bhool Jaana Na

Posted on: June 9, 2017


This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

अब क्या मिसाल दूँ में इस प्यारी आवाज़ की
इन्सान बन गई है तरंग वीणा के तार की

वीणा, माँ सरस्वती के हाथ की वीणा – जो सब ज्ञान का स्रोत है, जो समस्त सृष्टि के संगीत का उद्गम स्थान है, जो वाणी और ध्वनि का आरंभ है।

Veena, that is in the hand of Goddess Saraswati; veena, that is the source of all knowledge and all that is music in this creation.

Yes, the voice of Lata ji. A voice that is adorned in many a thousand ways, a voice that lives in the minds and memories through many a thousand songs, in Hindi films, in films of other regions, and songs that don’t belong to films. The legacy is a treasure. Quite so much has been written about this voice, my adding more would simply be repeating what has been said before. And much of that discussion is an overbearing analysis of the phases and careers, that are after all moot points, when arrayed against the qualities of the voice itself. That discussion is like ‘गूंगे की शक्कर’ – the description of the sweetness of sugar as expressed by a person who cannot speak. He would place the sugar on your palm, and tell you silently, to taste it, to eat it. After that tasting, no words are necessary, to discuss what sugar is. 🙂

The voice descends inside like sweetened ‘मलाई’. I do not know what word to use in English; I can’t recall if there is a corresponding word for it in English. The smoothness and the sweetness – is all that matters to the taste buds of the mind.

And the special today. Yes, a very significant milestone is reached. With this post, we now have 3200 songs sung by Lata ji showcased on our blog. If we take the overall number of songs posted – this is almost one fourth the number. Almost 25% of the song population on our blog belongs to this gifted voice.

As we get more and more songs on to the blog, then searching for an appropriately wonderful song for such milestones, becomes a non-trivial task. It happened so with SD Burman’s 600th song just a few days ago. And so it happened today too, trying to search for a song by Lata ji, when more than half her portfolio is already represented here. But with little effort, and little bit of luck, I am so far able to get to real wonderful songs for such milestones.

Today’s song is from an as yet unrepresented film on the blog – ‘Mukti’.  Ah yes, I know there are two films by this name already present in our blog. There is this famous film from New Theatres, from 1937, and then the comparatively recent one from 1977. In between, there was another film by this name, released in 1960.

About this film – this film is produced and directed by a gentleman named N Buli, for the banner of Gurudev Pictures, Bombay. The film is a social drama with the lead pair billing in the list of actors being given as Motilal and Nalini Jaywant. Other members of the cast include Sulochana, Krishna Kumari, Anant Kumar, SN Bannerji, Bhudo Advani, Prem Kumar, Tuntun, Indira Bansal, Kiranmala, Hemlata, and a host of other names that are very unfamiliar.

The films has 9 songs. Two of these song are written by Aarzoo Lakhnawi, a name that is very familiar to the regulars in the group, and the remaining seven are from the pen of Munir Aarzoo Kazmi. This second name is totally new and unfamiliar, making a debut on the blog. This song is one of the seven that he has written.  The music director’s name is another new and unfamiliar one – Malay Chakravarty. The name does not appear anywhere else in the Geet Kosh, except for one regional film (a Chhatisgarhi film – ‘Kahin Debe Sandes’ from 1965). For these two unfamiliar names, I request other knowledgeable readers and friends to please add more information if available.

The song itself is a very soft and sweet song, that will endear itself into your hearts. A lady beseeching her lover, not to forget her, not to pain her tender heart that pines so much for him. There is a short list of lovely and soft love songs that I have put together for myself. This song is getting added to that list today.

The words are just lovely. Had this post happened yesterday or before, I would decidedly have requested Avinash to add the following lines to his write up for the World Environment Day,

chaandni bhi khil uthi
neele gagan ke baag mein
chain dil ka dhoondhti hoon
chandrama ke daagh mein

What a thought, what a beautiful shining thought, what a construction of the verse; wish we had more to listen from the writer of these lines.

3199 beautiful melodies so far, before this one. Listen now today, to the 32 hundredth addition.

Song – Dil Lubha Ke Mere Saathi Bhool Jaana Na (Mukti) (1960) Singer – Lata Mangeshkar, Lyrics – Munir Aarzoo Kashmiri, MD – Malay Chakravarty

Lyrics

hmm hmm hmmm hmmmm
hmmm hmmm hmmmm
hmm hmmmmmm hmmmmmmm

dil lubha ke mere saathi
bhool jaana na
jaise roti hai ghataa
waise rulaana na
dil lubha ke. . .
bhool jaana na
dil lubha ke. . .
bhool jaana na

baat nainon se hui
raaton ki neend gayi
baat nainon se hui
raaton ki neend gayi
baar baar aaye khayaalon mein
ye keh na saki
ik tadpte dil ko tum
meri kasam tadpaana na
jaise roti hai ghataa
waise rulaana na
dil lubha ke. . .
bhool jaana na

chaandni bhi khil uthi
neele gagan ke baag mein
chaandni bhi khil uthi
neele gagan ke baag mein
chain dil ka dhoondhti hoon
chandrama ke daagh mein
chain dil ka dhoondhti hoon
chandrama ke daagh mein
aas ke taaron ko baadal mein chhipaana na
jaise roti hai ghataa
waise rulaana na
dil lubha ke. . .
bhool jaana na
dil lubha..aa ke. . .
bhool jaana na

———————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————————————

हम्म हम्म हम्मम हम्ममम
हम्म हम्मम हम्ममममम
हम्म हम्ममममम हम्मममममम

दिल लुभा के मेरे साथी
भूल जाना ना
जैसे रोती है घटा
वैसे रुलाना ना
दिल लुभा के॰ ॰ ॰
भूल जाना ना
दिल लुभा के॰ ॰ ॰
भूल जाना ना

बात नैनों से हुई
रातों की नींद गई
बात नैनों से हुई
रातों की नींद गई
बार बार आए ख़यालों में
ये कह न सकी
इक तड़पते दिल को तुम
मेरी कसम तड़पाना ना
जैसे रोती है घटा
वैसे रुलाना ना
दिल लुभा के॰ ॰ ॰
भूल जाना ना

चाँदनी भी खिल उठी
नीले गगन के बाग़ में
चाँदनी भी खिल उठी
नीले गगन के बाग़ में
चैन दिल का ढूंढती हूँ
चंद्रमा के दाग़ में
चैन दिल का ढूंढती हूँ
चंद्रमा के दाग़ में
आस के तारों को बादल में छिपाना ना
जैसे रोती है घटा
वैसे रुलाना ना
दिल लुभा के॰ ॰ ॰
भूल जाना ना
दिल लुभा के॰ ॰ ॰
भूल जाना ना

Advertisements

1 Response to "Dil Lubha Ke Mere Saathi Bhool Jaana Na"

Wow! 3200 songs of Lata! Congratulations!
*Note to self: Need to work on Rafisaab* 🙂

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Advertisements

Important Announcement

(© 2008 - 2017) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where “new” songs are added every day, and that has been the case for more than nine years. This blog has over 13700 song posts by now.

This blog is active and online for over 3400 days since its beginning on 19 july 2008.

Total number of songs posts discussed

13759

Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =1031
Total Number of movies covered =3761

Total visits so far

  • 9,852,235 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,523 other followers

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Archives

Current Visitors

visitors whereabouts

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory

blogadda

Stumble

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008

Active for more than 3250 days.

%d bloggers like this: