Hazaar khwaab haqeeqat ka roop le lenge
Posted on: March 8, 2019
- In: Asha Bhonsle Mahendra Kapoor duet | Asha Bhonsle songs | Devnagri script lyrics by Avinash Scrapwala | Duet | expression of love | Feelings of heart | Guest posts | Lyrics contributed by readers | Mahendra Kapoor songs | Post by Avinash Scrapwala | Songs of 1970s (1971 to 1980) | Songs of 1980 | Yearwise breakup of songs
- 4 Comments
This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog.This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
| Blog Day : | 3885 | Post No. : | 14913 |
Today 8th March (2019) is the ninety-eighth ‘birth anniversary’ (08.03.1921 – 25.10.1980) of Sahir Ludhianvi. Imagine, in another two years it will be his birth centenary celebrations and we can say that ‘sau saal pehle is sarzameen par ‘Sahir’ ka janam huaa tha’…
Regulars on this blog are well aware that already much has been written about Sahir Ludhianvi on this blog and other sources, and as mentioned by me in one of my earlier posts people are still exploring ‘Sahir’ in their own way. Many researches have been done and still continuing about Sahir and his poems.
I have mentioned in one of my earlier posts that we know Sahir Ludhianvi as a poet of the highest quality, a romantic at heart, and a rebel.
But for me, he was much more than this.
For me he was a truly secular individual, a humanitarian, and a motivational philosopher. There were many aspects to Sahir’s poetry and writing.
He has in his poems talked about Women’s issues and raised his concerns over their ‘plight’ in the Society and how women are still subjected to insult, exploitation, torture which is still prevailing around us. The issues Sahir wrote about and had concerns about are still relevant since years and years and on …
While Sahir has given us many memorable ‘romantic songs’ he has also given us many memorable or ‘immortal’, bhajans which lead us to the world of the sublime, to introspect within ourselves. His many motivational songs can inspire people and have been a source of motivation to many like me in this journey of life. They will continue to be so if someone listen to them with interest and also studies life and times of Sahir in right earnest.
In today’s post I have a lovely song penned by Sahir touching the ‘romantic’ side of his poetry and presenting one of those many many lovable and beautiful songs which Sahir Ludhianvi has written.
Today’s song is from the ‘1980’ movie ‘Insaaf Ka Taraazu’.
‘Insaaf Ka Taraazu-1980’ was produced and directed by B.R. Chopra for his home production ‘B.R. Films, Bombay’.
Ravi Chopra was the Associate Producer for this movie.
It had Zeenat Aman, Raj Babbar (new discovery), Deepak Parashar (new discovery), Padmini Kolhapure, Shreeram Lagoo, Simi Garewal, Iftekhar, Jagdish Raj, Vijay Sharma, Prem Sagar and Sunil Dhawan.
Om Shivpuri, Sujit Kumar, Yunus Parvez, Sudha Shivpuri, and Hiralal make a ‘guest appearance’ in this movie.
Dharmendra makes a ‘special appearance’ in this movie.
This movie had four songs written by Sahir Ludhianvi and composed by Ravindra Jain. Asha Bhonsle, Hemlata and Mahendra Kapoor gave their voices to the songs in this movie.
Story, Screenplay and Dialogues for this movie were written by Shabd Kumar. S.B. Mane was the Chief Editor for this movie, while R.P. Bapat was the Associate Editor.
Two songs from this movie have been posted earlier on this blog as given below;
| Song Title | Post Date |
|---|---|
| Insaaf ka taraazu | 27.09.2013 |
| Log aurat ko faqat jism samajh lete hain | 08.03.2017 |
Today we are going to enjoy the third song of this movie sung by Asha Bhonsle and Mahendra Kapoor.
Lyrics are by Sahir Ludhianvi and music composed by Ravindra Jain as mentioned above.
Incidentally, and this I noted today only while drafting this post and going through the HFGK Vol-V, this movie was passed by Censor Board (or the certificate was issued on) on 25.10.1980.
Sahir Ludhianvi passed on the same day 25.10.1980. I am not aware if the movie was also released in theatres on the same day.
Let us now listen to this song of eternal – everlasting love …
Video
Song-Hazaar khwaab haqeeqat ka roop le lenge (Insaaf Ka Taraazu)(1980) Singers-Mahendra Kapoor, Asha Bhonsle, Lyrics-Sahir Ludhianvi, MD-Ravindra Jain
Both
Lyrics
Hazaar khwaab
Haqeeqat ka roop le lenge
Hazaar khwaab
Haqeeqat ka roop le lenge
Magar ye shart hai tum
Muskuraa ke haan keh do o o
Muhabbaton mein hai donon ka
Ek hi matlab
Muhabbaton mein hai donon ka
Ek hi matlab
Adaa se na kaho ya
Muskuraa ke haan keh do o o
Hazaar khwaab
Haqeeqat ka roop le ae lenge
Hazaar khwaab
Bahaaron ke aur sitaaron ke
Tumhaare saath meri zindagi mein
Aaye hain
Tumhaari baahon ke jhoole mein
Jhoolne ke liye
Machal machal ke mere ang
Gun gunaaye hain
Ho o
Ye saare shauq
Saare shauq
Ye saare shauq
Sadaaqat ka roop le lenge
Magar ye shart hai tum
Muskuraa ke haan keh do o o
Hazaar khwaab
Haqeeqat ka roop le lenge
Bharegi maang tumhaari
Wo din bhi kya hoga
Sajegi sej hawaaon ki
Saans mehkegi
Tum apne haath se sarkaaoge
Mera aanchal
Ajeeb aag mere
Tan badan mein dehkegi
Ho o
Ye saare shauq
Saare shauq
Ye saare shauq
Sadaaqat ka roop le lenge
Magar ye shart hai tum
Muskuraa ke haan keh do o
Hazaar khwaab
Haqeeqat ka roop le lenge
Ho o o o o
Aa aa aa aa
Aa aa aa aa aa aa aahaa
Aa aa aa aa aa aa aa aa
Main apni zulfon ke saaye
Bichhaaungi tum par
Main tumpe apni jawaan
Dhadkanen lutaaunga
Main subah tum ko jagaaungi
Lab pe lab rakh kar
Main tumko bheench ke kuchh aur
Paas laaunga
Ho o
Ye saare shauq
Saare shauq
Ye saare shauq
Sadaaqat ka roop le ae lenge
Magar ye shart hai tum
Muskuraa ke haan keh do o o
Muhabbaton mein hai donon ka
Ek hi matlab
Adaa se na kaho
Ya aa
Muskuraa aa ke haan keh do
Hazaar khwaab
Haqeeqat ka roop le lenge ae
(Meaning of Sadāqat – True or sincere friendship; love, affection; friendliness; sincerity, candour; loyalty, fidelity; truth)
———————————-
Hindi script lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)
———————————–
हज़ार ख्वाब
हकीकत का रूप ले लेंगे
हज़ार ख्वाब
हकीकत का रूप ले लेंगे
मगर ये शर्त है तुम
मुस्कुरा के हाँ कह दो
मुहब्बतों में है दोनों का
एक ही मतलब
मुहब्बतों में है दोनों का
एक ही मतलब
अदा से ना कहो या
मुस्कुरा के हाँ कह दो ओ ओ
हज़ार ख्वाब
हकीकत का रूप ले ए लेंगे
हज़ार ख्वाब
बहारों के और सितारों के
तुम्हारे साथ मेरी ज़िन्दगी में
आये हैं
तुम्हारी बाहों के झूले में
झूलने के लिए
मचल मचल के मेरे अंग
गुन गुनाए हैं
हो ओ ओ ओ
ये सारे शौक़
सारे शौक़
ये सारे शौक़
सदाक़त का रूप ले लेंगे
मगर ये शर्त है तुम
मुस्कुरा के हाँ कह दो ओ ओ
हज़ार ख्वाब
हकीकत का रूप ले लेंगे
भरेगी मांग तुम्हारी
वो दिन भी क्या होगा
सजेगी सेज हवाओं की
सांस महकेगी
तुम अपने हाथ से सरकार्ओगे
मेरा आँचल
अजीब आग मेरे
तन बदन में देह्केगी
हो ओ
ये सारे शौक़
सारे शौक़
ये सारे शौक़ सदाक़त का रूप ले लेंगे
मगर ये शर्त है तुम
मुस्कुरा के हाँ कह दो ओ ओ
हज़ार ख्वाब
हकीकत का रूप ले लेंगे
हो ओ ओ ओ ओ
आ आ आ आ
आ आ आ आ आ आ आहा
आ आ आ आ आ आ आ
मैं अपनी जुल्फों के साए
बिछाउंगी तुम पर
मैं तुमपे अपनी जवाँ
धड़कने लुटाऊंगा
मैं सुबह तुमको जगाऊंगी
लब पे लब रख कर
मैं तुमको भींच के कुछ पास लाऊंगा
हो ओ ओ ओ
ये सारे शौक़
सारे शौक़
ये सारे शौक़ सदाक़त का रूप ले लेंगे
मगर ये शर्त हा तुम
मुस्कुरा के हाँ कह दो ओ ओ
मुहब्बतों में है दोनों का
एक ही मतलब
अदा से ना कहो
या आ
मुस्कुरा के हाँ कह दो ओ ओ
हज़ार ख्वाब
हकीकत का रूप ले लेंगे ए
4 Responses to "Hazaar khwaab haqeeqat ka roop le lenge"
March 8, 2019 at 4:02 pm
audio
March 9, 2019 at 1:00 am
Thanks a lot Prakash ji for providing this audio link here !!
March 8, 2019 at 3:27 pm
what a “hatke” song!!! Hatke in so many points
Ravindra Jain with Sahir- always thought that this is a BR Chopra favorite Ravi’s work.
Zeenat Aman singing a ”demur” “Ghareloo” type song.
and what a coincidence this women oriented movie had songs written by Sahir who was known to write poems on Women’s issues and was born on a date which, in later years is being celebrated as WOMEN’S DAY. And you are so correct, Avinashji, in saying that “the issues Sahir wrote about and had concerns about are still relevant since years and years and on”
congratulations on your post and song selected (i had forgotten this song, used to like it back then)
March 9, 2019 at 12:51 am
Thank you Peevesie’s Mom ji for liking this post 🙂