Ae ree maayi aaj shubh mangal gaao
Posted on: January 24, 2023
This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
|
Blog Day : |
5303 | Post No. : | 17379 | Movie Count : |
4680 |
#the Decade of Fifties – 1951 – 1960 #
————————————————————————
(A tribute to Bhimsen Joshi)
Today 24th January’2023 is the twelfth ‘Remembrance Anniversary’ of great vocalist Pandit Bhimsen Joshi.
He was born on 04th February’1922 and passed away on 24th January’2011.
As a tribute to Bhimsen Joshi I am presenting a song from the 1959 Un-released movie ‘Pativrataa’.
Music for this movie was composed by famous music director of Marathi films Ram Kadam.
I was longing to introduce this movie on the blog, though un-released movie it is, because this the fourth and final movie where music director Ram Kadam composed music for Hindi films other than the movies, ‘Raaste Aur Manzil-1968’, ‘Sant Tulsidas-1972’ and ‘Pinjra-1973’(already represented on the blog).
HFGK Vol-III (1951-1960) does not mention any details for this movie ‘Pativrataa’ except listing of two songs from this movie in ‘unreleased movies’ section, name of the music director, singers, and production company.
However, since this movie was also made in Marathi (year 1959) I guess the same cast was there in the Hindi movie. I am giving details below herewith of this movie in Marathi.
‘Pativrataa’ was directed by Datta Dharmadhikari for ‘Alhad Chitra’.
Datta Dharmadhikari was also the producer of this movie.
‘Patrivrataa-1959’ (In Marathi) had Sulochana, Chandrakant, Jayshree Gadkar, Suryakant, Vivek, Indirabai Chitnis, Neelam, Damu Anna Malwankar, Vasant Shinde and others.
Raja Nene, Adhik Shirodkar, had guest appearances in this movie. And the movie also had child artistes Amrendra, Chhaya and Pratibha.
Editing of this movie was done by Anand Dharmadhikari.
Bhimsen Joshi, Asha Bhonsle, Lakshami Shankar and Janaki Aiyyar had given their voices to the songs in this movie.
As mentioned above music for this movie was composed by Ram Kadam.
Lyricist name for the songs in this movie is not mentioned in HGK Vol-III and also I didn’t find it mentioned in the titles of the ‘Marathi movie-Pativrataa’.
I would request our seniors on this blog and other knowledgeable readers to throw more light on this movie and its songs.
Today’s song is sung by Bhimsen Joshi and Lakshami Shankar and music is composed by Ram Kadam.
Our tributes to Bhimsen Joshi, one of the greatest vocalist of this country, and one of my favorites.
With this song this movie ‘Pativrataa’ makes its debut on the blog.
(audio)
Song-Ae ree maayi aaj shubh mangal gaao (Pativrata)(UR)(1959) Singers-Bhimsen Joshi, Lakshmi Shankar, MD-Ram Kadam
Lyrics
ae ri maayi
aaj shubhmangal gaao
ae ri maayi
aaj shubhmangal gaao re
re re ae
ae ri maayi
aaj shubhmangal gaao
shok puraavo
mridang bajaao
shok puraavo
mridang bajaao
gaao o o
rijhaao o
badhaao o o
o o nainwaaa re
ae ri maayi
ae ri maayi
aaj shubhmangal gaao
ae ri maayi
aaj shubhmangal gaao
guni gandharv apsaraa
kinnar bin rubaab
guni gandharv apsaraa
kinnar bin rubaab
baje ae ae ae ae
sadaa ? (sataar)
ae ri maayi
aaj shubhmangal gaao
ae ri maayi
aaj shubhmangal gaao
guni gandharv apsaraa aa
aa aa aa aa aa aa
aa aa aa aa aa aa
aa aa
guni gandharv apsaraa aa
aa aa aa aa aa aa
aa aa aa aa aa aa
aa aa
guni gandharv apsaraa aa
aa aa aa aa aa aa
(sargam)
aa aa aa aa aa aa
(sargam)
aa aa aa aa aa aa
(sargam)
aa aa aa aa aa aa
guni gandharv apsaraa aa
aa aa aa aa aa aa
aa aa aa aa aa aa
aa aa
guni gandharv apsaraa
aa
kinnar bin rubaab
baje ae ae ae sataar rrrr
ae ri maayi
aaj shubhmangal gaao
ae ri maayi
aaj shubhmangal gaao
Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs 
January 25, 2023 at 7:38 am
This is a traditional bandish in raag Miyan Ki Todi. Pandit Bhimsen Joshi had sung more elaborately in concerts and had also recorded this bandish:
In the lyrics,it is ‘sataar’ (Sitaar, the musical instrument) and not ‘sadaa’.
LikeLike
January 25, 2023 at 8:46 am
Thank you Sir. Thanks for your comments, the correct words and the additional information about this bandish.
Regards,
LikeLike