Archive for the ‘Translation by Sudhir’ Category
Gham gaya to gham na kar
Posted on: February 17, 2012
- In: "Helen" song | Artist century song in blog | Asha Bhonsle solo | Asha Bhonsle songs | Century songs for the blog | Lyrics by Sudhir | Lyrics contributed by readers | Songs of 1960s (1961 to 1970) | Songs of 1962 | Translation by Sudhir | Translations by readers | Yearwise breakup of songs
- 7 Comments
“Gyaarah Hazaar Ladkiyaan” (1962) is a Film Friends Production. It was directed by Khwaja Ahmad Abbas. Starcast of the movie included names like Bharat Bhushan, Mala Sinha, Nadira, Achala Sachdev, Mukri, David, Helen, Murad, Baby Farida, Baby Vidyarani, Baby Vijaya, Jagdish Kamal, Nazir Kashmiri, Meenal, Soni Sultana, Indira, Jugnu etc.
Read more on this topic…
Shaharyar, who died on 13th february 2012 wrote lyrics in only half a dozen movies, but his output as a movie lyricist was of a high calibre, as befitting a Jnanpeeth award winner, the highest literary award in India.
Read more on this topic…
Ye kya jagah hai doston
Posted on: February 15, 2012
Renowned Urdu poet Akhlaq Mohammad Khan, who wrote under the pen name ‘Shahryar’ and immortalized himself as the lyricist of ‘Umrao Jaan’, passed away in Aligarh on Monday (13th february 2012) after battling lung cancer. He was 75 and received the Jnanpith Award for 2008.
Read more on this topic…
Piya khul ke na nain milaaye re
Posted on: February 14, 2012
This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog.
Music director N Dutta started his career as an independent composer in 1955. That year, two films were released which have music created by him. The films are ‘Marine Drive’ and ‘Milaap’. The musical scores are very impressive in both these films, and that set the pace for N Dutta’s career in subsequent years. Three songs each from both these films are already represented on this blog. But as I reviewed the remaining songs from this film, there is still a few gems contained in these movies that need to be discussed here. In this post, I present the fourth song from ‘Milaap’, that is listed as the debut film for N Dutta.
Read more on this topic…
Tere iss pyaar ka shukriyaa
Posted on: February 9, 2012
This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog.
Continuing on the sojourn re-discovering and enjoying once again, the melodies created by N Dutta. Here is a lovely piano song, an expression of love and gratitude towards the loved one. On screen the song is performed by Joy Mukherjee playing the piano and singing to Komal, his lady love.
Read more on this topic…
Dil ka qaraar le gayaa
Posted on: February 9, 2012
This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog.
This find is simply exciting. A song that is foot tapping, and very hummable, full of delight. Another one, heard long, long back, and then lost. Just bumped into it today, and just could not wait to write a post. The birthday of Suman Kalyanpur has just passed on 28th Jan. I would rather send in a belated greetings than wait for another year. This song is just too good to wait for that long.
Read more on this topic…
Tera aana bhi dhokha thhaa
Posted on: February 8, 2012
This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog.
The film “Mere Armaan Mere Sapne” is a 1963 release by Lalit Kala Mandir, Bombay. This film is directed by Arbind Soni. The main star cast includes Pradeep Kumar, Kumari Naaz, Aeem Kumar, Jayshree Gadkar, Sumitra Devi, Pran, Asit Sen, Agha, Manmohan Krishan, Badri Prasad, Padma Devi, Paro Devi, Johnny Whisky, Samar Chatterjee, Pal Mahendra etc.
Read more on this topic…
This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog.
So many lustrous gems of melodious beauty are still out there waiting to be re-discovered and re-played. Browsing through the YouTube, or my own collection, or just turning the pages of the Geet Kosh, is an exercise that generally does not fail to bring up a song that is unheard or heard and lost for a long time. I came across this lovely melancholic melody by Asha Bhosle, only last week. And since then, I have listened to it so many times. It is a wonder that the songs of sadness are melodies of such beauty. Possibly it is the emotions contained therein. This song has not made it into any selections of Asha ji, that I have heard of. But I believe this obscure and rarely heard song merits more attention from the listeners.
Read more on this topic…
Mohammad Hussain Farooqui is not a singer that is familiar to too many music lovers today. He worked as a playback singer in late 1940s in Hindi movies before disappearing into oblivion.
Read more on this topic…
Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs 
Recent comments