Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Posts Tagged ‘Khayyam


This article is written by Peevesie’s mom, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

5175 Post No. : 17148

———————————————–—————————————
Blog 10-Year Challenge (2012-2022) – Song No. 95
————————————————————————————–

Hullo Atuldom

Today’s Blog 10-Year Challenge (2012-2022) – Song No. 94 is the trigger for this post. A movie listed therein has only one song posted in the blog. Today is a good enough date/ day to have one more.

The list of songs that were published on this date ten years ago are:-

Blog post number Song Movie (Year) Remarks
6662 Chhuk chhuk chhainyyaan chhaiyyaan Shehnaayi (1947) Movie YIPPEED by now
6663 Ek baar phir se aaja dil mein mere samaa jaa Elaan (1947) Movie YIPPEED by now
6664 Ye thhandi hawaa rangeen fizaa Son of Alibaba (1955) 3 songs out of 8 covered. Fourth song covered today (18 september 2022)
6665 Pyaar beqaraar hai pyaar ki pukaar sun Yahudi Ki Beti(1956) 4 songs out of 8 covered by now
6666 Yaad jab aaye teri Mohar (1959) Movie YIPPEED by now
6667 Taash ke baawan patte Tamanna(1969) 3 songs covered out of 5 by now
6668 Naghma hamaara gaayega ye zamaana Bundlebaaz (1976) Movie YIPPEED by now
6669 Sajna ka kangna kangna mein heera Sitaaraa (1980) Movie YIPPEED by now
6670 Tumse hi roshan hai raat meri Lorie (1984) One song out of 4 covered by now

I am bringing on-board a song from the 1984 release “Lorie”. In this post Atulji has listed the cast of “Lorie”, and an outline of the movie’s plot- courtesy Prakashchandraji.

Today’s song (I think) is one that shows Geeta Malhotra’s (Shabana Azmi) love for children. It is written by Bashar Nawaz and Khayyam is the music director. Asha Bhonsle, Jagjit Kaur and Pamela Chopra are the playback singers used for this song. It is shot around popular spots of Mumbai like Juhu Beach, Chota Kashmir & the picnic spot that are inside Mumbai’s Aarey Milk Colony (which used to be a preferred picnic destination for most schools during my schooldays). The lasst stanza is at Borivali National Park which has since 1996 been renamed Sanjay Gandhi National park.

I was reminded that today is Shabana’s birthday when I saw ‘Rangoli’ on Doordarshan this morning. Wishing her all the best as she turns 72 today.

Video

Audio

Song-Gudiya chidiya chaand chakori (Lorie)(1984) Singer-Asha Bhonsle,Lyrics-Bashar Nawaz, MD-Khayyam
Chorus
Pamela Chopra
Jagit Kaur

Lyrics (Provided by Prakashchandra)

gudiya chidiya chaand chakori
haathi ghoda doodh katori
atkal batkal khel tamaasha
bachpan jaise sapnon ki dori
gudiya chidiya chaand chakori
haathi ghoda doodh katori
atkal batkal khel tamasha
bachpan jaise sapnon ki dori
gudiya chidiya chaand chakori

lallalalla
lalalaalala
lallallalla
lallalalla
laalaalaalala
lallallalla

luk chhup luk chhup
pariyaan aayen aen aen
meethhe meethhe geet sunaayen
aa aa aa aa aa
luk chhup luk chhup
pariyaan aayen aen aen
meethhe meethhe geet sunaayen
pariyaan kaisi hoti hain didi
main batlaaun didi jaisi
hahahaha
nahin mere taaron
tum sab jaisi
gudiya chidiya chaand chakori
haathi ghoda doodh katori
atkal batkal khel tamaasha
bachpan jaise sapnon ki dori
gudiya chidiya chaand chakori

lallalalla
lalalalala
laallallaalala

gulshan gulshan rut matwaali ee ee
bachpan bagiya phoolon waali
aaa aaa
aa aa aa aa

gulshan gulshan rut matwaali ee ee
bachpan bagiya phoolon waali
phoolon ka raaja kaun hai didi
main batlaaun apni didi
chal deewaani apni
didi hai raani

achcha
gudiya chidiya chaand chakori
haathi ghoda doodh katori
atkal batkal khel tamasha
bachpan jaise sapnon ki dori
gudiya chidiya chaand chakori

udti udti titli boli ee ee
aao khelen aankh micholi
aaa aaa
aa aa aa aa

udti udti titli boli ee ee
aao khelen aankh micholi
didi titli ke rang kitne
didi ke aanchal mein jitne
hahahaha
na munni
tere sapne jitne
gudiya chidiya chaand chakori
haathi ghoda doodh katori
atkal batkal khel tamaasha
bachpan jaise sapnon ki dori
lalla lalla
lalla lalla


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

5151 Post No. : 17114

———————————————–—————————————
Blog 10-Year Challenge (2012-2022) – Song No. 83
————————————————————————————–

This date ten years ago (viz 25 August 2012) saw six songs from six different movies getting covered in the blog.

Here are the details:-

Blog post number Song Movie (Year) Remarks
6509 Badi mushqil hai tumhe bhool jaana Ham Hain Raahi Pyaar Ke(UR)(1960) 4 songs covered out of 7 songs
6510 Main pankhh lagaa ke udd jaaun Armaan (1953) Movie YIPPEED by now
6511 Dost dost na raha pyaar pyaar na raha Sangam(1964) Movie YIPPEED by now
6512 Main to ek khwaab hoon Himalay Ki God Mein(1964) Movie YIPPEED by now
6513 Jeene de ye duniya Lava(1985) One song covered out of 7
6514 Phir chhidi raat baat phoolon ki Baazaar (1982) Movie YIPPEED by now

It can be observed from the above that four movies, whose songs were covered on this date ten years ago have since been YIPPEED in the blog. That leaves us with two movies that are not yet YIPPEED so they are eligible for Blog Ten YEar Challenge today on 25 August 2022.

“Ham Hain Raahi Pyaar Ke” (1960) was an unreleased movie. This movie was an Ismail Films Production. It had Feroz Khan, Balraj Sahni, Nishi etc in it.

HFGK mentions seven songs in it. Four songs have been covered. Two more songs seem to be available.

Here is the fifth song from “Ham Hain Raahi Pyaar Ke” (1960)(UR) to appear in the blog. The song is sung by Lata Mangeshkar. Tanveer Naqvi is the lyricist. Music is composed by Khayyam.

Lyrics of the song were sent to me by Prakashchandra.


Song-Nainon mein kajra lagaai ke (Ham Hain Raahi Pyaar Ke) (1960)(UR) Singer-Lata, Lyrics-Tanveer Naqvi, MD-Khayyam

Lyrics(Provided by Prakashchandra)

milan ko main chalee
sudh budh sab bisraaye ae ae
jaisey nadiyaa baawree
saagar milan ko jaaye ae

nainon mein kajraa lagaayike
main to chali saj bann`ke
jhaanjhan mori chhankey
chali saj bann`ke
nainon mein kajraa lagaayike
main to chali saj bann`ke
jhaanjhan mori chhankey
chali saj bann`ke

lahar binaa lehraati jaaoon…oon..oon
mann hee mann muskaati jaaoon…oon..oon
yaad padey jab piyaa ki batiyaan
apney se ae sharmaaoon
mann ki umangein chhupaayike
main to chali saj bann`ke
jhaanjhan mori chhankey
chali saj bann` ke
nainon mein kajraa lagaayike

dhadhkan gaaye geet milan ke aey ae aey
joodaa mehkey choodaa khann`key aey ae ae aey ae
simtee jaaoon jis dum guzrey
jhonkhey mast pawan ke
halki chunariyaa udaayike
main to chali saj bann`ke
jhaanjhan mori chhankey
chali saj bann` ke
nainon mein kajraa lagaayike

jaaoon balam tak
bhaagey bhaagey aey ae
jaaoon balam tak
bhaagey bhaagey
kaayaa ?? pag
sadak hai aagey
phir bhi naaheen
kattey dagariyaa…aaa
phir bhi naaheen
katey dagariyaa
mann meraa dhadkann laagey
milan ki aas lagaayike
main to chali saj bann`ke
jhaanjhan mori chhankey
chali saj bann` ke ae
nainon mein kajraa lagaayike


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

5145 Post No. : 17107 Movie Count :

4617

Today 19th of August 2022 is the third ‘Remembrance anniversary’ of the legendary music director Mohammed Zahur “Khayyam” Hashmi Saab, whom we fondly know as Khayyam Saab.

He was born on 18th February 1927 in a village Rahon in the District of Jalandhar – Punjab.

From Jalandhar he came to Delhi and from Delhi to Lahore to Mumbai again back to Lahore and finally to Mumbai to start his career in Hindi Films in 1948. He started his musical career as a Singer first, singing a duet in the movie ‘Romeo and Juliet’ (1947) with Zohrabai Ambalewali. And later got his first assignment to compose music for the movie ‘Heer Ranjha’ (1948).

As per the statistics given in the book ‘Khayyam – The Man – His Music’, researched, compiled, and edited by Vishwas Nerurkar and Bishwanath Chatterjee, since 1948 to 2007 Khayyam Saab composed music for 55 movies (released) for 321 songs. As many as 17 movies where he composed music for 60 songs were not released for various reasons. Some of them were shelved and were not completed.

He had also given music to 194 non-filmy songs composed for various albums including patriotic songs and others. He also composed music for 8 TV serials composing 45 songs.

On our blog we have so far covered 201 songs composed by Khayyam Saab.

As a tribute to him today I am presenting a song from the movie ‘Tere Shahar Mein’ (1986) in which Khayyam Saab was the music director.

‘Tere Shahar Mein’ was directed by for Sagar Sarhadi for Mahesheka Films Pvt Ltd., Bombay. It was produced by SS Broca. It had Naseeruddin Shah, Smita Patil, Kulbhushan Kharbanda, Dipti Naval, Marc Zuber and others.

This movie had four songs composed by Khayyam Saab. Two songs were written by Naqsh Lyallpuri. Bashar Nawaz and Amir Minai had penned one song each. [Source for this detailed information is the book ‘Khayyam- The Man-His Music’ by Vishwas Nerurkar and Bishwanath Chatterjee.]

I guess that this movie was not released at all. Because very less information is available about the movie and video of the songs or others is not available. The ‘Hindi Filmography – 1986-2000’ mentions only the names of the Producer, Director, and Music Director for this movie title.

But luckily audio of the songs from this movie is available. I came across today’s song only few months back and loved it very much. The song is a gem of song but very less heard.

Today’s song is sung by Singer Bhupinder Singh.

Lyricist for this song is Bashar Nawaz. Incidentally yesterday, 18th August was his birth anniversary. Here is a brief about him taken from ‘Wikipedia’.

Bashar Nawaz (18 August 1935 – 9 July 2015) was one of the prominent progressive Urdu Poet, critic, and lyricist, who penned the song “Karoge Yaad To” in the film ‘Bazaar’ (1982). He picked up the ‘Pulotsav Samman’ and ‘Ghalib Award’ for his contribution to Urdu literature.

He had written lyrics for a few Hindi films such as ‘Bazaar’, ‘Lorie’ and ‘Jaan e Wafa’. Ghulam Ali, Lata Mangeshkar, Mohd Aziz, Asha Bhosle, Talat Aziz, Bhupinder, and Mehdi Hasan among others have given voice to his ghazals.

He also wrote 13 episodes of the TV serial ‘Amir Khusro’, which was telecast on Doordarshan in 1983. Bashar also penned 26 episodes of the musical opera ‘Saare Jahan se Accha Hindustan Hamara’, which was broadcast by All India Radio. He scripted a serial on Dr. Babasaheb Ambedkar, which was televised on Doordarshan in 2000.

Nawaz’s poems have been translated into Marathi, Hindi, Punjabi, and Kannada and published in journals and anthologies. As many as ten of his poems have been translated into English by Zaheer Ali. Anwar Saeed from Pakistan has made special mention of Bashar Nawaz in his book ‘Short History of Urdu Literature’. His ghazals and poems have been included in almost all the anthologies of best Urdu poetry from 1960 onward, said noted Urdu poet Khan Shamim. On 9 July 2015, Bashar Nawaz died at the age of 79 in Aurangabad (Maharashtra).

Let us now listen to the today’s lovely song sung by Bhupinder Singh and composed by Khayyam Saab. Lyrics are written by Bashar Nawaz as mentioned above.

With this song the movie ‘Tere Shahar Mein’ makes its debut on the blog.

Our tributes to Khayyam Saab !!!
His immortal compositions will live forever and will continue to mesmerize the coming generations with the magic of his music !!!


Song-Bhoole bisre kayi afsaane sunaane aaya (Tere Shahar Mein)(1986)(UR) Singer-Bhupinder Singh, Lyrics-Bashar Nawaz, MD-Khayyam

Lyrics

bhoole bisre kayi afsaane sunaane aaya aa aa
bhoole bisre kayi afsaane sunaane aaya aa aa
baad ik umr ke phir chaand sirhaane aaya aa
baad ik umr ke phir chaand sirhaane aaya aa aa
bhoole bisre ae

koyi dastak si huyi
phir mere darwaaze par
koyi dastak si huyi
phir mere darwaaze par
phir koyi dard e muhabbat ko jagaane aaya aa
phir koyi dard e muhabbat ko jagaane aaya aa
baad ik umr ke phir chaand sirhaane aaya aa aa
bhoole bisre ae

mehki mehki si hain aen
kuchh aaj fazaayein dil ki ee
mehki mehki si hain aen
kuchh aaj fazaayein dil ki ee
phool hi phool koyi jaise
bichhaane aaya aa
phool hi phool koyi jaise
bichhaane aaya aa
baad ik umr ke
phir chaand sirhaane aaya aa aa
bhoole bisre ae

rang aanchal mein ae ae
nigaahon mein sitaare lekar
rang aanchal mein ae ae
nigaahon mein sitaare lekar
phir se raahon mein koyi
deep jalaane aayaa aa
phir se raahon mein koyi
deep jalaane aayaa aa
baad ik umr ke
phir chaand sirhaane aaya aa aa
bhoole bisre ae

koyi jhonkaa hai wo khushboo ka
jo sehn e dil mein
koyi jhonkaa hai wo khushboo ka
jo sehn e dil mein
ik musaafir ki tarah raat bitaane aaya
ik musaafir ki tarah raat bitaane aaya
baad ik umr ke
phir chaand sirhaane aaya aa aa
bhoole bisre kayi afsaane sunaane aaya aa aa
bhoole bisre ae

————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir Kapur)
————————————————

भूले बिसरे कई अफसाने सुनाने आया
भूले बिसरे कई अफसाने सुनाने आया
बाद इक उम्र के फिर चाँद सिरहाने आया
बाद इक उम्र के फिर चाँद सिरहाने आया
भूले बिसरे

कोई दस्तक सी हुई
फिर मेरे दरवाज़े पर
कोई दस्तक सी हुई
फिर मेरे दरवाज़े पर
फिर कोई दर्द ए मुहब्बत को जगाने आया
फिर कोई दर्द ए मुहब्बत को जगाने आया
बाद इक उम्र के फिर चाँद सिरहाने आया
भूले बिसरे

महकी महकी सी हैं
कुछ आज फ़ज़ाएं दिल की
महकी महकी सी हैं
कुछ आज फ़ज़ाएं दिल की
फूल ही फूल कोई जैसे
बिछाने आया
फूल ही फूल कोई जैसे
बिछाने आया
बाद इक उम्र के
फिर चाँद सिरहाने आया
भूले बिसरे

रंग आँचल में
निगाहों में सितारे ले कर
रंग आँचल में
निगाहों में सितारे ले कर
फिर से राहों में
कोई दीप जलाने आया
फिर से राहों में
कोई दीप जलाने आया
बाद इक उम्र के
फिर चाँद सिरहाने आया
भूले बिसरे

कोई झोंका है वो खुशबू का
जो सहन ए दिल में
कोई झोंका है वो खुशबू का
जो सहन ए दिल में
इक मुसाफिर की तरह रात बिताने आया
इक मुसाफिर की तरह रात बिताने आया
बाद इक उम्र के
फिर चाँद सिरहाने आया
भूले बिसरे कई अफसाने सुनाने आया
भूले बिसरे

[sehn सहन – an open space in the interior, like an inner courtyard]
[sehn e dil = सहन ए दिल – the space within the heart]


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

5104 Post No. : 17042

———————————————–—————————————
Blog 10-Year Challenge (2012-2022) – Song No. 68
————————————————————————————–

This date ten years ago (viz 9 July 2012) saw five songs from five different movies getting covered in the blog. Here are the details:-

Blog post number Song Movie (Year) Remarks
6201 Jo dil ki baat hoti hai Baaz (1953) Movie YIPPEED by now
6202 Nigaahen kyun milaayin thhin Laal Kunwar(1952) 8 songs covered out of 11
6203 Khilona jaan kar tum to mera dil tod jaate ho Khilona(1970) Movie YIPPEED by now
6204 Agar tu aabroo apni bachaa leti to achcha thhaa Ladki Pasand Hai(1971) One song covered out of 8
6205 Maana teri nazar mein Aahistaa Aahistaa (1981) 4 songs covered out of 8

One can notice that two movies (out of five) whose songs were covered ten years ago on this date have since been YIPPEED. That leaves us with three movies that are eligible for blog ten year challenge today.

“Aahistaa Aahistaa”(1981) is one of the three movies that is eligible for Blog Ten Year Challenge today (9 July 2022).

“Aahistaa Aahistaa”(1981) was produced by Sibte Hasan Rizvi and directed by Esmayeel Shroff for New World Enterprises, Bombay. The movie introduced Kunal Kapoor who was cast opposite Padmini Kolhapure. The movie also had Shammi Kapoor, Nanda, Shashikala, Girish Karnad, Aruna Irani, Kader Khan(sp.app), Deven Verma,
Rehman, Savita Bajal, Leela Mishra, Ashalata Wabgaonkar, Rakesh Bedi,Soni Razdan, Monisha, Sudhir Pandey, Deepak Puri, Ilyas contractor, Krishnakant Pandya,
Pramod Pathak, Harish, Kalu Singh, D.A.Ambaole, Master Sandeep, Baby Waheeda, baby Ghazala, Sundar Taneja, Suresh, Ramesh, Santosh Sahu etc in it.

“Aahistaa Aahistaa”(1981) had eight songs in it. Four songs have been covered so far.

Here is the ifth song from “Aahistaa Aahistaa”(1981) to appear in the blog. The song is sung by Asha Bhonsle. Naqsh Llayalpuri is the lyricist. Music is composed by Khayyam.

The song is picturised on Padmini Kolhapure and Kunal Kapoor. Padmini Kolhapure is seen making passes on KunalKapoor, which is an act that is ahead of its time even today and was very much so four decades ago when this movie was released.

Lyrics of the song and other details were sent to me by Prakashchandra.

audio link:

video link:

Song-Bin bulaaye hum chale aayein (Aahista Aahista)(1981) Singer-Asha Bhonsle, Lyrics-Naqsh Llayalpuri, Md-Khayyam

Lyrics(Provided by Prakashchandra)

bin bulaaye hum chaley aayein
bin bulaaye hum chaley aayein
gawaaraa keejiye
gawaaraa keejiye…aey…ae…ae
gawaaraa keejiye
baithh jaayein yaa chaley jaayein
baaithh jaayein yaa chaley jaayein
ishaaraa keejiye
ishaaraa keejiye..aey…ae..ae
ishaaraa keejiye…ae

haaa…aaaaa………..
hhhahhaa…haaaa
aahhaa…hhaaa..
haahaa…haa haa
laa laa laa laaa laa laaa laaa
kayee bahaaney karke
kitney mushqil se…aey ae ae
kayee bahaaney karke
kitney mushqil se…aey ae ae
hum aaye hain
hamko
lagaa leeje dil se..ae..ae
yoon na tanhaa ye haseen shaamein
yoon na tanhaa ye haseen shaamein
guzaaraa keejiye
guzaaraa keejiye…aey…ae…ae
guzaaraa keejiye
roz hum aayein ke na aayein
roz hum aayein ke na aayein
ishaaraa keejiye
ishaaraa keejiye…aey…ae…ae
ishaaraa keejiye….ae…ae

laaaalalalalalaalallala
laa laa laa lalaa laallaa laallaaa
laaaalalalalalaalallala
laa laa laa lalaa laallaa laallaaa

aapko dil ne
poojaa
aur saraahaa hai ae ae ae ae ae
aap ko dil ne
poojaa
aur saraahaa hai ae ae
khud se badhke
hamne
aapko chaahaa hai ae ae
hum deewaanon ko muhabbat se ae
hum deewaanon ko muhabbat se
pukaaraa keejiye
pukaaraa keejiye….aey…ae…ae
pukaaraa keejiye
is qadar chaahein ke na chaahein…aen
is qadar chaahein ke na chaahein
ishaaraa keejiye
ishaaraa keejiye….aey…ae…ae
ishaaraa keejiye…ae
bin bulaaye hum chaley aayein
baithh jaayein yaa chaley jaayein


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4977 Post No. : 16853

“Umrao Jaan” (1981) was produced and directed by Muzaffar Ali for Integrated Films, Bombay. The movie had Rekha, Farooq Sheikh, Naseruddin Shah, Raj Babbar, Shaukat Kaifi, Bharat Bhushan, Satish Shah, Prema Narayan, Dina Pathak, Leela Mishra, Akbar Rashid, Gajanan Jagirdar, Khan Ghizlai, Rita Rani Kaul etc in it.

The movie had nine songs in it. Eight of these songs have been covered in the past. Here are the details of the songs that are covered so far:-

Blog Post number Song Date of post Singer(s)
610 In aankhon ki masti 24 January 2009 Asha Bhonsle
3105 Dil cheez kyaa hai aap meri jaan leejiye 10 October 2010 Asha Bhonsle
5460 Ye kya jagah hai doston 15 February 2012 Asha Bhonsle
5556 Zindagi jab bhi teri bazm mein lati hai hamen 1 March 2012 Talat Aziz
6578 Justju jiski thhi usko to na paaya hamne 4 September 2012 Asha Bhonsle
9432 Pratham dhar dhyaan 10 February 2014 Ustad Ghulam Mustafa Khan, Shahida Khan, Runa Prasad
15463 Jhoola kinne daala re 1 March 2020 Shahida Khan (in record version), Ustaad Ghulam Mustafa Khan (in movie version)
16829 Jab bhi milti hai mujhe ajnabi lagti kyun hai 15 February 202 Asha Bhonsle

Here is the ninth and final song from “Umrao Jaan”(1981). The song is sung by Jagjit Kaur and chorus. The lyrics are traditional, and it is popularly believed that they were written by Amir Khusro. Music is composed by Khayyam.

The song is picturised on Umme Farwa, Seema Sathyu and others.

Lyrics of the song were sent to me by Prakashchandra.

With this song, all the songs of “Umrao Jaan” (1981) are covered in the blog and the movie thus joins the list of movies that have been YIPPEED in the blog.
With this song, Khayyam now has 200 of his music compositions in the blog.
audio link: (full song )


video link: (partial)

Song-Kaahe ko byaahe bides (Umrao Jaan)(1981) Singer-Jagjit Kaur, Lyrics-Amir Khusro, MD-Khayyam
Chorus

Lyrics

kaahey ko byaahey bides
arrey lakhiyaa baabul mohey ae
kaahey ko byaahey ae bides
arrey lakhiyaa baabul morey ae
kaahey ko byaahey ae bides

hum to baabul torey beley ki kaliyaan..aan
hum to babul torey beley ki kaliyaan
arrey ghar ghar maangey hain ??
arrey aey ae lakhiyaan babul mohey
kaahey ko byaahey bides
arrey lakkhiyaa babul morey ae
kaahey ko byaahey ae bides

hum to baabul torey
pinjrey ki chidiyaan….aan
hum to baabul torey
pinjrey ki chidiyaan

arrey kuhuk kuhuk rahee jaaye
arrey aey ae lakhiyaa babul morey aey ae
kaahey ko byaahey ae bides
arrey lakhiyaa baabul morey aey ae
kaahey ko byaahey ae bides

mehlaa taley se ae
dolaa jo niklaa..aaa
mehlaa taley se ae
dolaa jo niklaa..aaa

arrey beeran ne khaayee pachchaad
arrey aey ae lakkhiyaa babul mohey ae
kaahey ko byaahey bides
arrey lakhiyaan babul morey
kaahey ko byaahey ae bides

bhaiyyaa ko diyo baabul
mehlaa do mehlaa…aaa
bhaiyya ko diyo babul
mehlaa do mehlaa

arrey hamko deeyo pardes
arrey aey ae lakhiyaan baabul morey
kaahey ko byaahey ae bides
arrey lakhiyaa baabul morey ae
kaahey ko byaahey ae bides
arrey lakhiyaa baabul morey ae
kaahey ko byaahey ae bides


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4963 Post No. : 16834

“Shola Aur Shanam-1961” was directed by Ramesh Saigal for ‘Parijaat Pictures, Bombay’. It was a social drama movie.

This movie had Tarla, Dharmendra, Abhi Bhattacharya, M. Rajan, Mubarak, Vijaylakshami, Jeevankala, Sulochana, Leela Mishra, Dhoomal, Johny Whisky, B.N. Shukla, B. Parera, Baby Chandrakala, Master Akashdeep, and others.

This movie had ten songs as mentioned in HFGK Vol-IV (1961-1970). As many as five lyricists wrote the songs for this movie. Music for this movie was composed by Khayyam.

The list of the songs this movie has is as given below.

SNo Song Title Singer/s Lyricist Posted On
01 Mummy aur daddy mein ladaayi ho gayi Asha Bhonsle Raja Mehndi Ali Khan Being discussed today
02 Jeet hi lenge baazi hum tum Lata, Rafi Kaifi Azmi 25.08.2009
03 Phir wohi saawan aaya, saajan aaye naa Jagjit Kaur Prem Dhawan 21.05.2012
04 Kaun aata hai idhar, koyi nahin Jagjit Kaur, Rafi* Jaan Nisar Akhtar
05 Agar dil se takraaye to afsaana bataa daalen Rafi, Manna Dey, Jagjit Kaur* Jaan Nisar Akhtar*
06 Mathura shyam chaley saawan ghan sa umad padaa brij Manna Dey, Geeta Dutt, Kaumudi Munshi,chorus Ram Murti 22.10.2014
07 Ladi re ladi tujhse aankh jo ladi Jagjit Kaur Prem Dhawan 11.01.2011
08 Jaane kya dhhoondhhti rehti hai ye aankhen mujhme Mohd Rafi Kaifi Azmi 10.05.2009
09 Phir nahin aane waali pyaare aisi milan ki raat Asha Bhonsle, Manna Dey, chorus Prem Dhawan*
10 Pehle to aankh milaanaa Rafi, Jagjit Kaur Kaifi Azmi 11.01.2021

From the above table we can see that six songs out of ten songs of this movie have been posted on the blog so far.

Today 18th February’2022 is the ninety-fifth birth anniversary of music director Khayyam (18.02.1927 – 19.08.2019). As a tribute to him on this occasion, I am presenting a song from this movie ‘Shola Aur Shabnam-1961’. This movie made its debut on the blog on 10.05.2009 and still waiting for its all songs to be covered on the blog.

Today’s song is sung by Asha Bhonsle, and it is picturised on Baby Chandrakala and Master Akashdeep. Also seen in the picturisation of this song is Leela Mishra and other artists. (I could not identify the man playing Leela Mishra’s husband.)

Today’s song, though a children song, is a description of fighting and patch-up between the parents.

I think this must be one of the very few songs that Khayyam Saab composed as a ‘children song’. I do not remember any other song. I would request knowledgeable readers to throw more light on this movie and its songs.

Let us now enjoy today’s song sung by Asha Bhonsle. Lyrics are by Raja Mehndi Ali Khan. Music is composed by Khayyam Saab.

Lyrics of this song were sent by Prakashchandra.

Audio

Video

Song-Mummy aur daddy mein ladaai ho gayi (Shola Aur Shabnam)(1961) Singer-Asha Bhonsle, Lyrics-Raja Mehdi Ali Khan, MD-Khayyam

Lyrics(Provided by Prakashchandra)

mummy aur daddy mein
mummy mein daddy mein
mummy aur daddy mein aen aen aen
mummy aur daddy mein ladaayi ho gayi
cheen pe japaan ki chadhhaayee ho gayi
mummy aur daddy mein ladaayi ho gayi ee ee ee ee ee

daddy ne gussey mein aake de dee gaaliyaan
anpadh
bewaqoof kahin ki
daddy ne gussey mein aake de dee gaaliyaan
mummy ne gussey mein aake todi thaaliyaan aan
todi thaaliyaan
maine jo donon se kahaa peace peace peace
maine jo donon se kahaa peace peace peace
donon ne tamaache mujhe maarey bees bees
maarey bees bees
apni to muft mein thukaayee ho gayi
apni to muft mein thukaayee ho gayi
mummy aur daddy mein ladaayi ho gayi
cheen pe japaan ki chadhhaayee ho gayi
mummy aur daddy mein ladaayi ho gayi ee ee ee ee

daddy ne inkaar kiya khaane ke liye
mummy ne saamaan baandhaa jaane ke liye
hunh hunh jab dekho gaali dete ho
sambhaalo apna ghar
main jaati hoon apne maaike
haan
main to samjhaa donon mein judaai ho gayi ee
main to samjhaa donon mein judaai ho gayi
mummy aur daddy mein ladaayi ho gayi
cheen pe japaan ki chadhhaayee ho gayi
mummy aur daddy mein ladaayi ho gayi ee ee ee

thhodi der baad donon thhande ho gaye
down down gussey ke wo thhande ho gaye
thhodi der baad donon thhande ho gaye
down down gussey ke wo thhande ho gaye
dheere dheere sulah aur safaayi ho gayi ee ee
dheere dheere sulah aur safaayi ho gayi
mummy aur daddy mein ladaayi ho gayi
cheen pe japaan ki chadhhaayee ho gayin
mummy aur daddy mein ladaayi ho gayi ee ee ee ee

daaddy’on ko mummy’on sataayaa naa karo
mummy’on ko daaddy’on rulaaya naa karo
chhoti chhoti baat ko badhhaayaa naa karo
bhaloo ka tamaashaa aa
bhaaloo ka tamaashaa
ye dikhaayaa na karo oo oo oo oo

baat nikli munh se to paraayi ho gayi ee
baat nikli munh se to paraayi ho gayi
mummy aur daddy mein ladaayi ho gayi
haan cheen pe japaan ki chadhhaayee ho gayin
mummy aur daddy mein ladaayi ho gayi ee ee ee


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4960 Post No. : 16829

———————————————–—————————————
Blog 10-Year Challenge (2012-2022) – Song No. 19
————————————————————————————–

February 2012 was a month that saw as many as 178 songs getting covered in the blog, at an average of over 6 songs a day. There were several days when even 8 and nine songs were covered in one day !

The date of 15 February 2012 was a sedate day in comparison. Only four songs were discussed on this date. Here are their details:-

Blog Post number Song Movie (Year) Remarks
5458 Ek teer chala dil pe laga Mahal(1949) Movie YIPPEED by now
5449 Wo dekhen to unki inaayat Funtoosh(1956) Movie YIPPEED by now
5460 Ye kya jagah hai doston Umrao Jaan(1981) 7 songs covered out of 9
5461 Yoon to milney ko ham miley hain bahut Faasle(1985) 3 songs covered out of 10

One can observe that two out of four movies whose songs were covered on this date ten years ago are already YIPPEED. That leaves us with only two movies whose songs can still be discussed today, ten years later, as part of “Blog Ten Year Challenge”.

“Umrao Jaan”(1981) is one such movie. This movie, a musical extravaganza, had as many as nine sons in it. Seven songs have been covered in the past.

Here is the eighth song from “Umrao Jaan”(1981) to appear in the blog.

This song is sung by Asha Bhonsle. Shahariar is the lyricist. Music is composed by Khayyam. The song is picturised on Rekha, with Rita Rani Kaul, Farooque Shaikh and Umme Farwa also seen in the picturisation.

It is a very short song, less that two minutes long. The audio and video versions contain one extra stanza not available in the other version.

Lyrics of the song have been provided by Prakashchandra. The lyrics combine all the stanzas that are available either in the audio or in the video version.

audio link:

video link:

Song-Jab bhi milti hai mujhe ajnabi lagti kyun hai (Umrao Jaan)(1981) Singer-Asha Bhonsle, Lyrics-Shaharyar, MD-Khayyam

Lyrics(Provided by Prakashchandra)

jab bhi miltee..ee hai mujhey ae
ajnabi lagtee..ee kyun hai aey ae
zindagi roz naye aey rang
badaltee..eee kyun hai aey ae ae
zindagi roz naye rang
badaltee..ee..ee kyun hai ae

tumse bichchdey aey ae hai to ab
kis se milaatee..ee hai hamein aen
zindagi dekh ye kyaa rang
dikhaathee..ee..ee hai hamein aen aen
zindagi dekh ye kyaa rang
dikhaatee..ee..eee hai hamein aen aen

gardish-e-waqt ka kitnaa..aan..aa
badaa ehsaan ke aaj
ye zameen chaand se
behtar nazar aatee..ee..ee hai hamein aen aen
ye zameen chaand se
behtar nazar aatee..eee hai hamein..aen


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4936 Post No. : 16784

———————————————–—————————————
Blog 10-Year Challenge (2012-2022) – Song No. 11
————————————————————————————–

Today’s song is from the ‘1979’ movie ‘Khaandaan’.
One song from this movie was represented on the blog ten years back today i.e. on 22.01.2012.

There were five song-posts on the blog on this day ten years ago on 22.01.2012. They are as listed below.

Song Movie title(Year) Remarks
Kise maaloom thha ik din muhabbat bezubaan hogi Saaqi(1952) All songs covered
Aaj ki raat bhaag more jaage Ratna Deep(1952) 6 of 8 songs posted
Tere paas aake mera waqt guzar jaataa hai Neelaa Aakaash(1965) All songs covered
Apne andar zaraa jhaank mere watan Nayaa Raastaa(1970) All songs covered
Ye mulaaqaat ik bahaana hai Khaandaan-1979 2+1 of 6 songs covered

Three movies out of five have already been ‘Yippeeee’ed’ or all of their songs have been posted on the blog.

That give us two movies viz. ‘Ratnadeep-1952’ and ‘Khaandaan-1979’ from which we can discuss a song under the ‘blog ten-year challenge’ today.

I am presenting a song from the movie ‘Khaandaan-1979’

Here is a brief about this movie which I had shared while presenting a song from this movie earlier.

‘Khaandaan-1979’ (that is how HFGK spelled has spelled it) was produced by Sibte Hasan Rizvi for ‘New World Enterprises’, Bombay.
It was directed by Anil Ganguly. It had Jeetendra, Sulakshana Pandit, Bindu, Sujit Kumar, Nirupa Roy, A.K. Hangal, Dina Pathak, Jairaj, Jankidas, Rakesh Roshan and Bindiya Goswami in Guest appearance, Dinesh Hingoo, Raj Kishore, Pinchu Kapoor, Rajan Haksar, Birbal, Dhumal, Mohan Choti, Amal Sen, Roshni, Brijendra Mohan (Maujiram), Maya Devi, Maqbool.

Story and Dialogues of this film was written by Omar Khayyam Saharanpuri, and its Screenplay was written by Nubendu Ghosh. Lyrics for this film were penned by Naqsh Lyallpuri and music was composed by Khayyam Saab.

As per HFGK this film had a total of Six songs. One of these songs, viz. ‘maana teri nazar mein’ was recorded for this film but was excluded from this film.
This song was later included in the 1981 film ‘Ahistaa-Ahistaa’. LP records for both the movies ‘Khaandaan-1979’ and ‘Ahistaa-Ahistaa-1981’ has this song ‘mana teri nazar mein…’ included in them.
All the six songs of “Khaandaan” (1979) are solo songs. Two songs each are sung by Kishore Kumar and Sulakshana Pandit, and one each by Lata Mangeshkar and Nitin Mukesh.

Following is the list of songs of this movie.

SNo Song Title Singer/s Posted On
01 Yaaron aao khushi manaao Kishore Kumar 08.11.2015
02 Basti ke logon mein huye badnaam Kishore Kumar
03 Main naa bataaungi Sulakshana Pandit
04 Matlab ka hai pyaar, logon matlab ke hai rishte naate Nitin Mukesh
05 Ye mulaaqaat ik bahaanaa hai Lata Mangeshkar 22.01.2012
06 Maanaa teri nazar mein tera pyaar ham nahin Sulakshana Pandit 09.07.2012*

*(covered in the movie Ahistaa-Ahistaa-1981

From the above list two songs have already been posted on the blog before the today’s song. And with the one song covered in the movie “Ahistaa-Ahistaa” we have three songs from this movie covered on the blog earlier.

Today’s song is the fourth song from this movie to appear on the blog. Today’s song is sung by Sulakshana Pandit. It is picturised on Sulakshana Pandit herself. Jeetendra is also present in the picturisation of this song.

Lyrics for today’s song have been sent by Prakashchandra.

Let us now listen to today’s song …

Video

Song-Main na bataaungi sabse chhupaaungi (Khaandaan)(1979) Singer-Sulakshana Pandit, Lyrics-Naqsh Llayalpuri, MD-Khayyam

Lyrics (Provided by Prakashchandra)

aasmaan nikhraa huaa kyun hai?
hawaayein kyun jhoomthi hai?
lehren baar baar kinaare ko
(Lauging sound)
kyun chhoomti hain

main na bataaungi ee
sabse chhupaaungi ee
main na bataaungi
khuley khuley baalon mein hanstaa hai saawan
dekh mujhe jhoom gayaa nadiyaa ka darpan
raaz kyaa hai
baat kyaa hai
poochhe koyi
main na bataaungi ee
sabse chhupaaungi ee
main na bataaungi/em>

neel gagan ke mehke saaye ae
neel gagan ke mehke saaye ae ae
rut albeli naache gaaye ae
rut albeli naache gaaye ae
aaj hanse kaliyaan kyun meethhi hansi
main na bataaungi ee
sabse chhupaaungi ee
main na bataaungi

dhal dhal jaaye moraa aanchal
dhal dhal jaaye moraa aanchal
aaj na thhehre pag mein paayal
aaj na thhehre pag mein paayal
kaahe meri chaal mein hai masti nayee
main na bataaungi ee
sabse chhupaaungi ee
main na bataaungi
khuley khuley baalon mein hanstaa hai saawan
dekh mujhe jhoom gayaa nadiyaa ka darpan
raaz kyaa hai
baat kyaa hai
poochhe koyi
main na bataaungi ee
sabse chhupaaungi ee
main na bataaungi


This article is written by Peevesie’s mom, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4782 Post No. : 16537

Hullo Atuldom

The song with this post was suitable for 19th August. 19th was the remembrance day of Khayyam the music composer who began his journey in Bollywood in 1947, when he sang a song with Zohrabai Ambalewali. His first as a music director was in 1948 as ‘Sharmaji’ of the ‘Sharmaji-Varmaji’ composer Duo. The statistics page of the blog says that Khayyam saab has given music to 377 songs in 42 movies. That may seem too little when compared with music directors who were active during that period; but each song of his were ‘pure pleasure on the ears’. Songs like ‘shaam-e-gham ki kasam’ (1953) or ‘tum apna ranj-o-gham’ (1964) are still popular as also the hits from the ’70s and ’80s: ‘aa jaa re, aa jaa re o mere dilbar aa jaa’, ‘kabhi kabhi mere dil mein khayal aata hai’, ‘dikhayi diye yun ke bekhud kiya’, and many more that I grew up listening to, of course at that age only the songs used to play in my head, I never knew details about singer, composer, lyricist etc.

The song with this post is also one such song, one that was only heard and details of which I gathered at the time of writing this post. I had heard it in the ’80s at the time “Noorie” released. Possibly not as often as the other popular songs from “Noorie” viz. Aa jaa re and Chori chori koi aaye.

“Noorie” (1979) was a movie directed by Manmohan Krishna (the popular character actor of those times) under Yash Chopra’s production. It had a cast of lesser known actors (at that time) like Poonam Dhillon, Farooque Sheikh, Bharat Kapoor, Iftikhar, Madan Puri, Gita Siddharth, Padma Khanna etc. The movie was a simple love story with the lovers being separated due to the death of the girl and in the final scene the lovers are united when they are buried beside each other. In the interim Bharat Kapoor (who plays a negative character) upturns the love cart of the lovers by killing the girl’s father, sending the boy away on a made-up-errand, raping the girl etc., which has the girl committing suicide. The boy returns, learns the cause of his beloved’s death and in his bid to avenge it, is killed. Here I shall add that the bad-man or villain also doesn’t escape punishment as the girl’s pet dog eventually kills him.

The playback singers used in that movie were Pamela Chopra, Jagjit Kaur, Asha Bhonsle, Anwar, Lata Mangeshkar, Nitin Mukesh and Mahendra Kapoor and S. K. Mahan (the character actor who used to be mostly seen in Yash Chopra movies. He is the one in the orange jacket at the beginning of this song). Of the 6 songs three (one song has two-versions)were written by Jan Nisar Akhtar, 2 by Naqsh Lyallpuri, and one by Majrooh Sultanpuri. Today’s song is written by Jan Nisar Akhtar whose remembrance day also happened to be 19th August.

Jan Nisar Akhtar has penned some memorable songs in a career spanning about 30 years but he was essentially a writer of poems, ghazals and nazms. He was awarded the 1976 Sahitya Academy award for his work ‘Khaak-e-dil’ a collection of poetry. His legacy is being carried forward by his son Jaaved Akhtar and grandchildren Farhan Akhtar and Zoya Akhtar.

The song is in the voices of Pamela Chopra, Mahendra Kapoor, S K Mahan and Jagjit Kaur who died a few days back on 15th August. I am not attempting an tribute to the (recently) departed singer of such wonderful songs as ‘dekh lo aaj hum ko jee bhar ke’; ‘kaahe ko biyaahi bides’; ‘saada chidiyaan da champa ve’ etc. Jagjit Kaur’s end came a few days before her husband Khayyam saab’s anniversary. Must be a measure of the love between the musical couple.

Audio

Video

Song-Aashiq ho to aisa ho (Noorie)(1979) Singers-Mahendra Kapoor, S K Mahan, Pamela Chopra, Jagjit Kaur, Lyrics-Jaan Nisaar Akhtar, MD-Khayyam
Mahendra Kapoor + S K Mahan
Pamela Chopra + Jagjit Kaur

Lyrics

kasam hai yaar teri
tere yaaron ko mazaa aaya
yeh tera jazbaa-e-dil thha
ke dilbar khud khincha aaya
sabhi tapte rahe dil mein
sabhi jalte rahe dil mein
jahaan taktaa raha

maashooq baahon mein chala aaya

toh matlab yeh hua
ke aashiq ho toh
ke aashiq ho toh aisa ho
ke aashiq ho toh aisa ho
ke aashiq
ke aashiq
ke aashiq
aashiq aashiq aashiq
aashiq ho toh aisa ho
ke aashiq ho to aisa ho

dil ko dildaar mila
pyaar ko pyaar mila

aankh se aankh mili
taar se taar mila
ishq ko aaj koi
naaz bardar mila
har tawaajon ke liye
husn taiyyar mila

aaa aaa
aa aa aa
aa aa aa
aa aa aa
husn mashoor hai inaam-e-wafaa dene ko
apna sab kuchh kisi aashiq pe luta dene ko

ishq ik gul se sajaa leta hai gulshan apna
sirf ik phool se bhar leta hai daaman apna aa aaa aa
ke aashiq ho toh

haan
ke dilbar ho toh

na na na
ke aashiq ho toh aisa ho
ke dilbar ho toh aisi ho
ke aashiq
ke aashiq
ke aashiq
aashiq aashiq aashiq
aashiq ho to aisa ho

ke dilbar
ke dilbar
ke dilbar
dilbar dilbar dilbar
dilbar ho toh aisi ho
ke dilbar ho toh aisi ho

haay
sirf aahen jo bhare usko aashiq na kaho
door se pyaar kare usko aashiq na kaho

gham mein chup chap marein (huh) usko aashiq na kaho
jo zamaane se darey

usko aashiq na kaho

saamna ismein har ik aan hai bedardon ka
ishq pesha hai meri jaan jawaan mardon ka
ispe marte hain
koi harf na aane paaye
haath se thhaamne mehboob na jaane paaye ae ae ae
ke aashiq ho toh

arre jaa
ke dilbar ho toh

aa aa aa aa aa
ke aashiq ho to aisa ho
ke dilbar ho to aisi ho
jaise majnu
jaise farhaad
jaise mahiwaal raanjhe jaisa
aashiq ho toh aisa ho haan

jaise laila
jaise shireen
jaise sohni heer jaisi
dilbar ho toh aisi ho
ke dilbar ho toh aisi ho

hum toh yeh jaante hain
yaar ke yaar hain hum

aazma humko kabhi
pyaar hi pyaar hain hum

jaan dene ke liye
tujpe taiyaar hain hum

hum koi ghair nahin
tere gumkhaar hain hum

aaaa aaaa aaaaa
aa aa aa aa aa
aa aa aa aa aa

husn waale koi jaadu sa jaga dete hain
yaar do roz mein yaaron ko bhula dete hain
baat jab kehte nasha ishq ka taari bhi rahe
husn se pyaar rahe

yaaron se yaari bhi rahe
yaaron se yaari bhi rahe
yaaron se yaari bhi rahe
yaaron se ae ae
yaaron se yaari bhi rahe ae ae ae
ke aashiq ho toh

ja ja ja
ke dilbar ho toh

ke ke ke ke ke
ke aashiq ho toh aisa ho
ke dilbar ho toh aisi ho
ke aashiq
ke dilbar
ke aashiq
dilbar
ke aashiq
dilbar
aashiq ho toh aisa ho
ke dilbar ho toh aisi ho


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4655 Post No. : 16323

Welcome all to this ‘Yippeeee’ song post after some gap. The activity of ‘Yippeeee-ing’ of movies seem to have taken a backseat amid other posts.

If I correctly remember the last movie ‘Yippeeee’ed’ on 05th this month and the movie was ‘Amir Gharib-1974’.

Today’s ‘Yippeeee’ movie is ‘Dard-1981’.

‘Dard-1981’ (conflict of emotions) was directed by Ambrish Sangal for ‘Murghan Enterprises, Bombay’. It was produced by Shyam Sundar Shivdasani. It had Rajesh Khanna, Hema Malini, Poonam Dhillon, Om Shivpuri, Krishan Dhawan, Pinchoo Kapoor, Shashi Kiran, Madhup Sharma, Kamaljeet, Harjeet, Poornima Jairam, Mazhar Khan, and Master Raju Shreshtha. Actress Ranjeeta made a ‘freindly appearance’ in this movie.

Story of this movie was written by Aruna Sangal. Its screenplay and dialogues were written by V.K. Sharma. Narendra Goel was the Chief Assistant Director of this movie. Kamlakar was the editor of this movie and he was assisted by Babubhai Shah.

This film was passed by censor board on 24.07.1981.

Lyrics for all the seven songs (including one multiple version song) in this movie were written by Naqsh Layallpuri. Music of this film was composed by Khayyam Saab. Lata Mangeshkar, Kishore Kumar, Asha Bhonsle and Bhupinder had given their voices to the songs in this movie.

Six songs (including the one multiple version song) from ‘Dard-1981’ have been posted on the blog as per following details.

SNo Song Title Posted On
01 Aisi haseen chaandni pehle kabhi na thhi 21.09.2012
02 Pyaar ka dard hai meetha meetha pyaara pyaara 19.07.2018
03 Ahl e dil yoon bhi nibhaa lete hain (multiple version) 18.02.2019
04 Na jaane kya hua jo toone choo liya 28.09.2019
05 Qubool keejiye pehle salaam aankhon kaa 24.02.2021

Today’s song is the final song from this movie being posted on the song.

This song is a party song (celebration song) wherein we can see Rajesh Khanna and Poonam Dhillon, with Hema Malini and others present in the picturisatin of this song.
I hope I have been able to correctly note the ‘Punjabi’ words in this song.

Let us now enjoy today’s song.

With this song all the songs of the movie ‘Dard-1981’ gets covered on the blog and the movie gets ‘Yippeeee’ed on the blog.

Editor’s note: This movie is the 107th movie starting with the letter D to get YIPPEED in the blog.
Audio

Video

Song-Jagmag jagmag si mehfil mein naach uthhe armaan (Dard)(1981) Singers-Kishore Kumar, Asha Bhonsle, Lyrics-Naqsh Llayalpuri, MD-Khayyam
Kishore Kumar + Asha Bhonsle + chorus

Lyrics

jagmag jagmag si mehfil mein ae
jagmag jagmag si mehfil mein
naach uthhe armaan
dil ne geet khushi ka chheda
mehfil huyi jawaan

o mehfil taan sajdi
taan sajdi
je nache munde di maa
o mehfil taan sajdi
ho o o

dil se dil ka jab yaaraana ho jaaye ae
kaise na har khwaab suhaana ho jaaye ae
chupke chupke jab bhi teri aankhon se ae
aankh miley to
pyaar deewaana ho jaaye ae

ji chaahe main tujh pe sadke ae
ji chaahe main tujh pe sadke
kar doon apni jaan
mehfil taan sajdi
taan sajdi
je nache munde di maa

mehfil taan sajdi
taan sajdi
je nache munde di maa
o mehfil taan sajdi
ho o o

pal pal huaa sunehra mere jeewan ka aa
meri palkon mein hai sapna dulhan ka aa

tu jis roz chali aayegi ghoonghat mein ae
nayaa sawera hoga mere aangan ka aa
jaanoon dil se ho jaaungi
jaanoon dil se ho jaaungi
tujh pe main qurbaan

o mehfil taan sajdi
taan sajdi
je nache munde di maa
o mehfil taan sajdi
taan sajdi
je nache munde di maa
o mehfil taan sajdi
ho o o

mamta ke daaman mein khushiyaan lehraaye ae ae
mere sang sang naache meri aashaayein
har mausam in do phoolon mein rang bhare ae ae
dil se yahi duaayen honthon par aaye
phoole phaley dilon ka gulshan
mehka rahe samaa
mehfil taan sajdi

taan sajdi
je nache munde di maa
mehfil taan sajdi
taan sajdi
je nache munde di maa
mehfil taan sajdi
ho o o

————————————————
Devnagri Script lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)
————————————————

जगमग जगमग सी महफ़िल में ए
जगमग जगमग सी महफ़िल में
नाच उठे अरमान
दिल ने गीत ख़ुशी का छेड़ा
महफ़िल हुयी जवान

ओ महफ़िल ताँ सजदी
ताँ सजदी
जे नचे मुंडे दि माँ
ओ महफ़िल ताँ सजदी
हो ओ ओ

दिल से दिल का जब याराना हो जाए ए
कैसे न हर ख्वाब सुहाना हो जाए ए
चुपके चुपके जब तेरी आँखों से ए
आँख मिले तो
प्यार दीवाना हो जाए ए

जी चाहे मैं तुझ पे सदके ए
जी चाहे मैं तुझ पे सदके
कर दूं अपनी जान
महफ़िल ताँ सजदी
ताँ सजदी
जे नचे मुंडे दि माँ

ओ महफ़िल ताँ सजदी
ताँ सजदी
जे नचे मुंडे दि माँ
ओ महफ़िल ताँ सजदी
हो ओ ओ

पल पल हुआ सुनेहरा मेरे जीवन का आ
मेरी पलकों में है सपना दुल्हन का आ

तू जिस रोज़ चली आएगी घूँघट में ए
नया सवेरा होगा मेरे आँगन का आ
जानू दिल से हो जाउंगी
जानू दिल से हो जाउंगी
तुझ पे मैं कुर्बान

ओ महफ़िल ताँ सजदी
ताँ सजदी
जे नचे मुंडे दि माँ
ओ महफ़िल ताँ सजदी
ताँ सजदी
जे नचे मुंडे दि माँ
ओ महफ़िल ताँ सजदी
हो ओ ओ

ममता के दामन में खुशियाँ लहराए ए ए
मेरे संग संग नाचे मेरी आशाएं
हर मौसम इन दो फूलों में रंग भरे ए ए
दिल से यही दुआएं होंठों पर आये
फूले पहले दिलों का गुलशन
महका रहे समा
महफ़िल ताँ सजदी

ताँ सजदी
जे नचे मुंडे दि माँ
महफ़िल ताँ सजदी
ताँ सजदी
जे नचे मुंडे दि माँ
महफ़िल ताँ सजदी
हो ओ ओ


What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where “new” songs are added every day, and that has been the case for over FOURTEEN years. This blog has over 17200 song posts by now.

This blog is active and online for over 5000 days since its beginning on 19 july 2008.

Important Announcement

(© 2008 - 2022) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

Total number of songs posts discussed

17246

Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =1338
Total Number of movies covered=4642

Total visits so far

  • 15,555,086 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,969 other subscribers

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Current Visitors

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008

Active for more than 5000 days.

Archives

Stumble

visitors whereabouts

blogadda

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory
%d bloggers like this: