Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Posts Tagged ‘Khayyam


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4977 Post No. : 16853

“Umrao Jaan” (1981) was produced and directed by Muzaffar Ali for Integrated Films, Bombay. The movie had Rekha, Farooq Sheikh, Naseruddin Shah, Raj Babbar, Shaukat Kaifi, Bharat Bhushan, Satish Shah, Prema Narayan, Dina Pathak, Leela Mishra, Akbar Rashid, Gajanan Jagirdar, Khan Ghizlai, Rita Rani Kaul etc in it.

The movie had nine songs in it. Eight of these songs have been covered in the past. Here are the details of the songs that are covered so far:-

Blog Post number Song Date of post Singer(s)
610 In aankhon ki masti 24 January 2009 Asha Bhonsle
3105 Dil cheez kyaa hai aap meri jaan leejiye 10 October 2010 Asha Bhonsle
5460 Ye kya jagah hai doston 15 February 2012 Asha Bhonsle
5556 Zindagi jab bhi teri bazm mein lati hai hamen 1 March 2012 Talat Aziz
6578 Justju jiski thhi usko to na paaya hamne 4 September 2012 Asha Bhonsle
9432 Pratham dhar dhyaan 10 February 2014 Ustad Ghulam Mustafa Khan, Shahida Khan, Runa Prasad
15463 Jhoola kinne daala re 1 March 2020 Shahida Khan (in record version), Ustaad Ghulam Mustafa Khan (in movie version)
16829 Jab bhi milti hai mujhe ajnabi lagti kyun hai 15 February 202 Asha Bhonsle

Here is the ninth and final song from “Umrao Jaan”(1981). The song is sung by Jagjit Kaur and chorus. The lyrics are traditional, and it is popularly believed that they were written by Amir Khusro. Music is composed by Khayyam.

The song is picturised on Umme Farwa, Seema Sathyu and others.

Lyrics of the song were sent to me by Prakashchandra.

With this song, all the songs of “Umrao Jaan” (1981) are covered in the blog and the movie thus joins the list of movies that have been YIPPEED in the blog.
With this song, Khayyam now has 200 of his music compositions in the blog.
audio link: (full song )


video link: (partial)

Song-Kaahe ko byaahe bides (Umrao Jaan)(1981) Singer-Jagjit Kaur, Lyrics-Amir Khusro, MD-Khayyam
Chorus

Lyrics

kaahey ko byaahey bides
arrey lakhiyaa baabul mohey ae
kaahey ko byaahey ae bides
arrey lakhiyaa baabul morey ae
kaahey ko byaahey ae bides

hum to baabul torey beley ki kaliyaan..aan
hum to babul torey beley ki kaliyaan
arrey ghar ghar maangey hain ??
arrey aey ae lakhiyaan babul mohey
kaahey ko byaahey bides
arrey lakkhiyaa babul morey ae
kaahey ko byaahey ae bides

hum to baabul torey
pinjrey ki chidiyaan….aan
hum to baabul torey
pinjrey ki chidiyaan

arrey kuhuk kuhuk rahee jaaye
arrey aey ae lakhiyaa babul morey aey ae
kaahey ko byaahey ae bides
arrey lakhiyaa baabul morey aey ae
kaahey ko byaahey ae bides

mehlaa taley se ae
dolaa jo niklaa..aaa
mehlaa taley se ae
dolaa jo niklaa..aaa

arrey beeran ne khaayee pachchaad
arrey aey ae lakkhiyaa babul mohey ae
kaahey ko byaahey bides
arrey lakhiyaan babul morey
kaahey ko byaahey ae bides

bhaiyyaa ko diyo baabul
mehlaa do mehlaa…aaa
bhaiyya ko diyo babul
mehlaa do mehlaa

arrey hamko deeyo pardes
arrey aey ae lakhiyaan baabul morey
kaahey ko byaahey ae bides
arrey lakhiyaa baabul morey ae
kaahey ko byaahey ae bides
arrey lakhiyaa baabul morey ae
kaahey ko byaahey ae bides


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4963 Post No. : 16834

“Shola Aur Shanam-1961” was directed by Ramesh Saigal for ‘Parijaat Pictures, Bombay’. It was a social drama movie.

This movie had Tarla, Dharmendra, Abhi Bhattacharya, M. Rajan, Mubarak, Vijaylakshami, Jeevankala, Sulochana, Leela Mishra, Dhoomal, Johny Whisky, B.N. Shukla, B. Parera, Baby Chandrakala, Master Akashdeep, and others.

This movie had ten songs as mentioned in HFGK Vol-IV (1961-1970). As many as five lyricists wrote the songs for this movie. Music for this movie was composed by Khayyam.

The list of the songs this movie has is as given below.

SNo Song Title Singer/s Lyricist Posted On
01 Mummy aur daddy mein ladaayi ho gayi Asha Bhonsle Raja Mehndi Ali Khan Being discussed today
02 Jeet hi lenge baazi hum tum Lata, Rafi Kaifi Azmi 25.08.2009
03 Phir wohi saawan aaya, saajan aaye naa Jagjit Kaur Prem Dhawan 21.05.2012
04 Kaun aata hai idhar, koyi nahin Jagjit Kaur, Rafi* Jaan Nisar Akhtar
05 Agar dil se takraaye to afsaana bataa daalen Rafi, Manna Dey, Jagjit Kaur* Jaan Nisar Akhtar*
06 Mathura shyam chaley saawan ghan sa umad padaa brij Manna Dey, Geeta Dutt, Kaumudi Munshi,chorus Ram Murti 22.10.2014
07 Ladi re ladi tujhse aankh jo ladi Jagjit Kaur Prem Dhawan 11.01.2011
08 Jaane kya dhhoondhhti rehti hai ye aankhen mujhme Mohd Rafi Kaifi Azmi 10.05.2009
09 Phir nahin aane waali pyaare aisi milan ki raat Asha Bhonsle, Manna Dey, chorus Prem Dhawan*
10 Pehle to aankh milaanaa Rafi, Jagjit Kaur Kaifi Azmi 11.01.2021

From the above table we can see that six songs out of ten songs of this movie have been posted on the blog so far.

Today 18th February’2022 is the ninety-fifth birth anniversary of music director Khayyam (18.02.1927 – 19.08.2019). As a tribute to him on this occasion, I am presenting a song from this movie ‘Shola Aur Shabnam-1961’. This movie made its debut on the blog on 10.05.2009 and still waiting for its all songs to be covered on the blog.

Today’s song is sung by Asha Bhonsle, and it is picturised on Baby Chandrakala and Master Akashdeep. Also seen in the picturisation of this song is Leela Mishra and other artists. (I could not identify the man playing Leela Mishra’s husband.)

Today’s song, though a children song, is a description of fighting and patch-up between the parents.

I think this must be one of the very few songs that Khayyam Saab composed as a ‘children song’. I do not remember any other song. I would request knowledgeable readers to throw more light on this movie and its songs.

Let us now enjoy today’s song sung by Asha Bhonsle. Lyrics are by Raja Mehndi Ali Khan. Music is composed by Khayyam Saab.

Lyrics of this song were sent by Prakashchandra.

Audio

Video

Song-Mummy aur daddy mein ladaai ho gayi (Shola Aur Shabnam)(1961) Singer-Asha Bhonsle, Lyrics-Raja Mehdi Ali Khan, MD-Khayyam

Lyrics(Provided by Prakashchandra)

mummy aur daddy mein
mummy mein daddy mein
mummy aur daddy mein aen aen aen
mummy aur daddy mein ladaayi ho gayi
cheen pe japaan ki chadhhaayee ho gayi
mummy aur daddy mein ladaayi ho gayi ee ee ee ee ee

daddy ne gussey mein aake de dee gaaliyaan
anpadh
bewaqoof kahin ki
daddy ne gussey mein aake de dee gaaliyaan
mummy ne gussey mein aake todi thaaliyaan aan
todi thaaliyaan
maine jo donon se kahaa peace peace peace
maine jo donon se kahaa peace peace peace
donon ne tamaache mujhe maarey bees bees
maarey bees bees
apni to muft mein thukaayee ho gayi
apni to muft mein thukaayee ho gayi
mummy aur daddy mein ladaayi ho gayi
cheen pe japaan ki chadhhaayee ho gayi
mummy aur daddy mein ladaayi ho gayi ee ee ee ee

daddy ne inkaar kiya khaane ke liye
mummy ne saamaan baandhaa jaane ke liye
hunh hunh jab dekho gaali dete ho
sambhaalo apna ghar
main jaati hoon apne maaike
haan
main to samjhaa donon mein judaai ho gayi ee
main to samjhaa donon mein judaai ho gayi
mummy aur daddy mein ladaayi ho gayi
cheen pe japaan ki chadhhaayee ho gayi
mummy aur daddy mein ladaayi ho gayi ee ee ee

thhodi der baad donon thhande ho gaye
down down gussey ke wo thhande ho gaye
thhodi der baad donon thhande ho gaye
down down gussey ke wo thhande ho gaye
dheere dheere sulah aur safaayi ho gayi ee ee
dheere dheere sulah aur safaayi ho gayi
mummy aur daddy mein ladaayi ho gayi
cheen pe japaan ki chadhhaayee ho gayin
mummy aur daddy mein ladaayi ho gayi ee ee ee ee

daaddy’on ko mummy’on sataayaa naa karo
mummy’on ko daaddy’on rulaaya naa karo
chhoti chhoti baat ko badhhaayaa naa karo
bhaloo ka tamaashaa aa
bhaaloo ka tamaashaa
ye dikhaayaa na karo oo oo oo oo

baat nikli munh se to paraayi ho gayi ee
baat nikli munh se to paraayi ho gayi
mummy aur daddy mein ladaayi ho gayi
haan cheen pe japaan ki chadhhaayee ho gayin
mummy aur daddy mein ladaayi ho gayi ee ee ee


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4960 Post No. : 16829

———————————————–—————————————
Blog 10-Year Challenge (2012-2022) – Song No. 19
————————————————————————————–

February 2012 was a month that saw as many as 178 songs getting covered in the blog, at an average of over 6 songs a day. There were several days when even 8 and nine songs were covered in one day !

The date of 15 February 2012 was a sedate day in comparison. Only four songs were discussed on this date. Here are their details:-

Blog Post number Song Movie (Year) Remarks
5458 Ek teer chala dil pe laga Mahal(1949) Movie YIPPEED by now
5449 Wo dekhen to unki inaayat Funtoosh(1956) Movie YIPPEED by now
5460 Ye kya jagah hai doston Umrao Jaan(1981) 7 songs covered out of 9
5461 Yoon to milney ko ham miley hain bahut Faasle(1985) 3 songs covered out of 10

One can observe that two out of four movies whose songs were covered on this date ten years ago are already YIPPEED. That leaves us with only two movies whose songs can still be discussed today, ten years later, as part of “Blog Ten Year Challenge”.

“Umrao Jaan”(1981) is one such movie. This movie, a musical extravaganza, had as many as nine sons in it. Seven songs have been covered in the past.

Here is the eighth song from “Umrao Jaan”(1981) to appear in the blog.

This song is sung by Asha Bhonsle. Shahariar is the lyricist. Music is composed by Khayyam. The song is picturised on Rekha, with Rita Rani Kaul, Farooque Shaikh and Umme Farwa also seen in the picturisation.

It is a very short song, less that two minutes long. The audio and video versions contain one extra stanza not available in the other version.

Lyrics of the song have been provided by Prakashchandra. The lyrics combine all the stanzas that are available either in the audio or in the video version.

audio link:

video link:

Song-Jab bhi milti hai mujhe ajnabi lagti kyun hai (Umrao Jaan)(1981) Singer-Asha Bhonsle, Lyrics-Shaharyar, MD-Khayyam

Lyrics(Provided by Prakashchandra)

jab bhi miltee..ee hai mujhey ae
ajnabi lagtee..ee kyun hai aey ae
zindagi roz naye aey rang
badaltee..eee kyun hai aey ae ae
zindagi roz naye rang
badaltee..ee..ee kyun hai ae

tumse bichchdey aey ae hai to ab
kis se milaatee..ee hai hamein aen
zindagi dekh ye kyaa rang
dikhaathee..ee..ee hai hamein aen aen
zindagi dekh ye kyaa rang
dikhaatee..ee..eee hai hamein aen aen

gardish-e-waqt ka kitnaa..aan..aa
badaa ehsaan ke aaj
ye zameen chaand se
behtar nazar aatee..ee..ee hai hamein aen aen
ye zameen chaand se
behtar nazar aatee..eee hai hamein..aen


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4936 Post No. : 16784

———————————————–—————————————
Blog 10-Year Challenge (2012-2022) – Song No. 11
————————————————————————————–

Today’s song is from the ‘1979’ movie ‘Khaandaan’.
One song from this movie was represented on the blog ten years back today i.e. on 22.01.2012.

There were five song-posts on the blog on this day ten years ago on 22.01.2012. They are as listed below.

Song Movie title(Year) Remarks
Kise maaloom thha ik din muhabbat bezubaan hogi Saaqi(1952) All songs covered
Aaj ki raat bhaag more jaage Ratna Deep(1952) 6 of 8 songs posted
Tere paas aake mera waqt guzar jaataa hai Neelaa Aakaash(1965) All songs covered
Apne andar zaraa jhaank mere watan Nayaa Raastaa(1970) All songs covered
Ye mulaaqaat ik bahaana hai Khaandaan-1979 2+1 of 6 songs covered

Three movies out of five have already been ‘Yippeeee’ed’ or all of their songs have been posted on the blog.

That give us two movies viz. ‘Ratnadeep-1952’ and ‘Khaandaan-1979’ from which we can discuss a song under the ‘blog ten-year challenge’ today.

I am presenting a song from the movie ‘Khaandaan-1979’

Here is a brief about this movie which I had shared while presenting a song from this movie earlier.

‘Khaandaan-1979’ (that is how HFGK spelled has spelled it) was produced by Sibte Hasan Rizvi for ‘New World Enterprises’, Bombay.
It was directed by Anil Ganguly. It had Jeetendra, Sulakshana Pandit, Bindu, Sujit Kumar, Nirupa Roy, A.K. Hangal, Dina Pathak, Jairaj, Jankidas, Rakesh Roshan and Bindiya Goswami in Guest appearance, Dinesh Hingoo, Raj Kishore, Pinchu Kapoor, Rajan Haksar, Birbal, Dhumal, Mohan Choti, Amal Sen, Roshni, Brijendra Mohan (Maujiram), Maya Devi, Maqbool.

Story and Dialogues of this film was written by Omar Khayyam Saharanpuri, and its Screenplay was written by Nubendu Ghosh. Lyrics for this film were penned by Naqsh Lyallpuri and music was composed by Khayyam Saab.

As per HFGK this film had a total of Six songs. One of these songs, viz. ‘maana teri nazar mein’ was recorded for this film but was excluded from this film.
This song was later included in the 1981 film ‘Ahistaa-Ahistaa’. LP records for both the movies ‘Khaandaan-1979’ and ‘Ahistaa-Ahistaa-1981’ has this song ‘mana teri nazar mein…’ included in them.
All the six songs of “Khaandaan” (1979) are solo songs. Two songs each are sung by Kishore Kumar and Sulakshana Pandit, and one each by Lata Mangeshkar and Nitin Mukesh.

Following is the list of songs of this movie.

SNo Song Title Singer/s Posted On
01 Yaaron aao khushi manaao Kishore Kumar 08.11.2015
02 Basti ke logon mein huye badnaam Kishore Kumar
03 Main naa bataaungi Sulakshana Pandit
04 Matlab ka hai pyaar, logon matlab ke hai rishte naate Nitin Mukesh
05 Ye mulaaqaat ik bahaanaa hai Lata Mangeshkar 22.01.2012
06 Maanaa teri nazar mein tera pyaar ham nahin Sulakshana Pandit 09.07.2012*

*(covered in the movie Ahistaa-Ahistaa-1981

From the above list two songs have already been posted on the blog before the today’s song. And with the one song covered in the movie “Ahistaa-Ahistaa” we have three songs from this movie covered on the blog earlier.

Today’s song is the fourth song from this movie to appear on the blog. Today’s song is sung by Sulakshana Pandit. It is picturised on Sulakshana Pandit herself. Jeetendra is also present in the picturisation of this song.

Lyrics for today’s song have been sent by Prakashchandra.

Let us now listen to today’s song …

Video

Song-Main na bataaungi sabse chhupaaungi (Khaandaan)(1979) Singer-Sulakshana Pandit, Lyrics-Naqsh Llayalpuri, MD-Khayyam

Lyrics (Provided by Prakashchandra)

aasmaan nikhraa huaa kyun hai?
hawaayein kyun jhoomthi hai?
lehren baar baar kinaare ko
(Lauging sound)
kyun chhoomti hain

main na bataaungi ee
sabse chhupaaungi ee
main na bataaungi
khuley khuley baalon mein hanstaa hai saawan
dekh mujhe jhoom gayaa nadiyaa ka darpan
raaz kyaa hai
baat kyaa hai
poochhe koyi
main na bataaungi ee
sabse chhupaaungi ee
main na bataaungi/em>

neel gagan ke mehke saaye ae
neel gagan ke mehke saaye ae ae
rut albeli naache gaaye ae
rut albeli naache gaaye ae
aaj hanse kaliyaan kyun meethhi hansi
main na bataaungi ee
sabse chhupaaungi ee
main na bataaungi

dhal dhal jaaye moraa aanchal
dhal dhal jaaye moraa aanchal
aaj na thhehre pag mein paayal
aaj na thhehre pag mein paayal
kaahe meri chaal mein hai masti nayee
main na bataaungi ee
sabse chhupaaungi ee
main na bataaungi
khuley khuley baalon mein hanstaa hai saawan
dekh mujhe jhoom gayaa nadiyaa ka darpan
raaz kyaa hai
baat kyaa hai
poochhe koyi
main na bataaungi ee
sabse chhupaaungi ee
main na bataaungi


This article is written by Peevesie’s mom, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4782 Post No. : 16537

Hullo Atuldom

The song with this post was suitable for 19th August. 19th was the remembrance day of Khayyam the music composer who began his journey in Bollywood in 1947, when he sang a song with Zohrabai Ambalewali. His first as a music director was in 1948 as ‘Sharmaji’ of the ‘Sharmaji-Varmaji’ composer Duo. The statistics page of the blog says that Khayyam saab has given music to 377 songs in 42 movies. That may seem too little when compared with music directors who were active during that period; but each song of his were ‘pure pleasure on the ears’. Songs like ‘shaam-e-gham ki kasam’ (1953) or ‘tum apna ranj-o-gham’ (1964) are still popular as also the hits from the ’70s and ’80s: ‘aa jaa re, aa jaa re o mere dilbar aa jaa’, ‘kabhi kabhi mere dil mein khayal aata hai’, ‘dikhayi diye yun ke bekhud kiya’, and many more that I grew up listening to, of course at that age only the songs used to play in my head, I never knew details about singer, composer, lyricist etc.

The song with this post is also one such song, one that was only heard and details of which I gathered at the time of writing this post. I had heard it in the ’80s at the time “Noorie” released. Possibly not as often as the other popular songs from “Noorie” viz. Aa jaa re and Chori chori koi aaye.

“Noorie” (1979) was a movie directed by Manmohan Krishna (the popular character actor of those times) under Yash Chopra’s production. It had a cast of lesser known actors (at that time) like Poonam Dhillon, Farooque Sheikh, Bharat Kapoor, Iftikhar, Madan Puri, Gita Siddharth, Padma Khanna etc. The movie was a simple love story with the lovers being separated due to the death of the girl and in the final scene the lovers are united when they are buried beside each other. In the interim Bharat Kapoor (who plays a negative character) upturns the love cart of the lovers by killing the girl’s father, sending the boy away on a made-up-errand, raping the girl etc., which has the girl committing suicide. The boy returns, learns the cause of his beloved’s death and in his bid to avenge it, is killed. Here I shall add that the bad-man or villain also doesn’t escape punishment as the girl’s pet dog eventually kills him.

The playback singers used in that movie were Pamela Chopra, Jagjit Kaur, Asha Bhonsle, Anwar, Lata Mangeshkar, Nitin Mukesh and Mahendra Kapoor and S. K. Mahan (the character actor who used to be mostly seen in Yash Chopra movies. He is the one in the orange jacket at the beginning of this song). Of the 6 songs three (one song has two-versions)were written by Jan Nisar Akhtar, 2 by Naqsh Lyallpuri, and one by Majrooh Sultanpuri. Today’s song is written by Jan Nisar Akhtar whose remembrance day also happened to be 19th August.

Jan Nisar Akhtar has penned some memorable songs in a career spanning about 30 years but he was essentially a writer of poems, ghazals and nazms. He was awarded the 1976 Sahitya Academy award for his work ‘Khaak-e-dil’ a collection of poetry. His legacy is being carried forward by his son Jaaved Akhtar and grandchildren Farhan Akhtar and Zoya Akhtar.

The song is in the voices of Pamela Chopra, Mahendra Kapoor, S K Mahan and Jagjit Kaur who died a few days back on 15th August. I am not attempting an tribute to the (recently) departed singer of such wonderful songs as ‘dekh lo aaj hum ko jee bhar ke’; ‘kaahe ko biyaahi bides’; ‘saada chidiyaan da champa ve’ etc. Jagjit Kaur’s end came a few days before her husband Khayyam saab’s anniversary. Must be a measure of the love between the musical couple.

Audio

Video

Song-Aashiq ho to aisa ho (Noorie)(1979) Singers-Mahendra Kapoor, S K Mahan, Pamela Chopra, Jagjit Kaur, Lyrics-Jaan Nisaar Akhtar, MD-Khayyam
Mahendra Kapoor + S K Mahan
Pamela Chopra + Jagjit Kaur

Lyrics

kasam hai yaar teri
tere yaaron ko mazaa aaya
yeh tera jazbaa-e-dil thha
ke dilbar khud khincha aaya
sabhi tapte rahe dil mein
sabhi jalte rahe dil mein
jahaan taktaa raha

maashooq baahon mein chala aaya

toh matlab yeh hua
ke aashiq ho toh
ke aashiq ho toh aisa ho
ke aashiq ho toh aisa ho
ke aashiq
ke aashiq
ke aashiq
aashiq aashiq aashiq
aashiq ho toh aisa ho
ke aashiq ho to aisa ho

dil ko dildaar mila
pyaar ko pyaar mila

aankh se aankh mili
taar se taar mila
ishq ko aaj koi
naaz bardar mila
har tawaajon ke liye
husn taiyyar mila

aaa aaa
aa aa aa
aa aa aa
aa aa aa
husn mashoor hai inaam-e-wafaa dene ko
apna sab kuchh kisi aashiq pe luta dene ko

ishq ik gul se sajaa leta hai gulshan apna
sirf ik phool se bhar leta hai daaman apna aa aaa aa
ke aashiq ho toh

haan
ke dilbar ho toh

na na na
ke aashiq ho toh aisa ho
ke dilbar ho toh aisi ho
ke aashiq
ke aashiq
ke aashiq
aashiq aashiq aashiq
aashiq ho to aisa ho

ke dilbar
ke dilbar
ke dilbar
dilbar dilbar dilbar
dilbar ho toh aisi ho
ke dilbar ho toh aisi ho

haay
sirf aahen jo bhare usko aashiq na kaho
door se pyaar kare usko aashiq na kaho

gham mein chup chap marein (huh) usko aashiq na kaho
jo zamaane se darey

usko aashiq na kaho

saamna ismein har ik aan hai bedardon ka
ishq pesha hai meri jaan jawaan mardon ka
ispe marte hain
koi harf na aane paaye
haath se thhaamne mehboob na jaane paaye ae ae ae
ke aashiq ho toh

arre jaa
ke dilbar ho toh

aa aa aa aa aa
ke aashiq ho to aisa ho
ke dilbar ho to aisi ho
jaise majnu
jaise farhaad
jaise mahiwaal raanjhe jaisa
aashiq ho toh aisa ho haan

jaise laila
jaise shireen
jaise sohni heer jaisi
dilbar ho toh aisi ho
ke dilbar ho toh aisi ho

hum toh yeh jaante hain
yaar ke yaar hain hum

aazma humko kabhi
pyaar hi pyaar hain hum

jaan dene ke liye
tujpe taiyaar hain hum

hum koi ghair nahin
tere gumkhaar hain hum

aaaa aaaa aaaaa
aa aa aa aa aa
aa aa aa aa aa

husn waale koi jaadu sa jaga dete hain
yaar do roz mein yaaron ko bhula dete hain
baat jab kehte nasha ishq ka taari bhi rahe
husn se pyaar rahe

yaaron se yaari bhi rahe
yaaron se yaari bhi rahe
yaaron se yaari bhi rahe
yaaron se ae ae
yaaron se yaari bhi rahe ae ae ae
ke aashiq ho toh

ja ja ja
ke dilbar ho toh

ke ke ke ke ke
ke aashiq ho toh aisa ho
ke dilbar ho toh aisi ho
ke aashiq
ke dilbar
ke aashiq
dilbar
ke aashiq
dilbar
aashiq ho toh aisa ho
ke dilbar ho toh aisi ho


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4655 Post No. : 16323

Welcome all to this ‘Yippeeee’ song post after some gap. The activity of ‘Yippeeee-ing’ of movies seem to have taken a backseat amid other posts.

If I correctly remember the last movie ‘Yippeeee’ed’ on 05th this month and the movie was ‘Amir Gharib-1974’.

Today’s ‘Yippeeee’ movie is ‘Dard-1981’.

‘Dard-1981’ (conflict of emotions) was directed by Ambrish Sangal for ‘Murghan Enterprises, Bombay’. It was produced by Shyam Sundar Shivdasani. It had Rajesh Khanna, Hema Malini, Poonam Dhillon, Om Shivpuri, Krishan Dhawan, Pinchoo Kapoor, Shashi Kiran, Madhup Sharma, Kamaljeet, Harjeet, Poornima Jairam, Mazhar Khan, and Master Raju Shreshtha. Actress Ranjeeta made a ‘freindly appearance’ in this movie.

Story of this movie was written by Aruna Sangal. Its screenplay and dialogues were written by V.K. Sharma. Narendra Goel was the Chief Assistant Director of this movie. Kamlakar was the editor of this movie and he was assisted by Babubhai Shah.

This film was passed by censor board on 24.07.1981.

Lyrics for all the seven songs (including one multiple version song) in this movie were written by Naqsh Layallpuri. Music of this film was composed by Khayyam Saab. Lata Mangeshkar, Kishore Kumar, Asha Bhonsle and Bhupinder had given their voices to the songs in this movie.

Six songs (including the one multiple version song) from ‘Dard-1981’ have been posted on the blog as per following details.

SNo Song Title Posted On
01 Aisi haseen chaandni pehle kabhi na thhi 21.09.2012
02 Pyaar ka dard hai meetha meetha pyaara pyaara 19.07.2018
03 Ahl e dil yoon bhi nibhaa lete hain (multiple version) 18.02.2019
04 Na jaane kya hua jo toone choo liya 28.09.2019
05 Qubool keejiye pehle salaam aankhon kaa 24.02.2021

Today’s song is the final song from this movie being posted on the song.

This song is a party song (celebration song) wherein we can see Rajesh Khanna and Poonam Dhillon, with Hema Malini and others present in the picturisatin of this song.
I hope I have been able to correctly note the ‘Punjabi’ words in this song.

Let us now enjoy today’s song.

With this song all the songs of the movie ‘Dard-1981’ gets covered on the blog and the movie gets ‘Yippeeee’ed on the blog.

Editor’s note: This movie is the 107th movie starting with the letter D to get YIPPEED in the blog.
Audio

Video

Song-Jagmag jagmag si mehfil mein naach uthhe armaan (Dard)(1981) Singers-Kishore Kumar, Asha Bhonsle, Lyrics-Naqsh Llayalpuri, MD-Khayyam
Kishore Kumar + Asha Bhonsle + chorus

Lyrics

jagmag jagmag si mehfil mein ae
jagmag jagmag si mehfil mein
naach uthhe armaan
dil ne geet khushi ka chheda
mehfil huyi jawaan

o mehfil taan sajdi
taan sajdi
je nache munde di maa
o mehfil taan sajdi
ho o o

dil se dil ka jab yaaraana ho jaaye ae
kaise na har khwaab suhaana ho jaaye ae
chupke chupke jab bhi teri aankhon se ae
aankh miley to
pyaar deewaana ho jaaye ae

ji chaahe main tujh pe sadke ae
ji chaahe main tujh pe sadke
kar doon apni jaan
mehfil taan sajdi
taan sajdi
je nache munde di maa

mehfil taan sajdi
taan sajdi
je nache munde di maa
o mehfil taan sajdi
ho o o

pal pal huaa sunehra mere jeewan ka aa
meri palkon mein hai sapna dulhan ka aa

tu jis roz chali aayegi ghoonghat mein ae
nayaa sawera hoga mere aangan ka aa
jaanoon dil se ho jaaungi
jaanoon dil se ho jaaungi
tujh pe main qurbaan

o mehfil taan sajdi
taan sajdi
je nache munde di maa
o mehfil taan sajdi
taan sajdi
je nache munde di maa
o mehfil taan sajdi
ho o o

mamta ke daaman mein khushiyaan lehraaye ae ae
mere sang sang naache meri aashaayein
har mausam in do phoolon mein rang bhare ae ae
dil se yahi duaayen honthon par aaye
phoole phaley dilon ka gulshan
mehka rahe samaa
mehfil taan sajdi

taan sajdi
je nache munde di maa
mehfil taan sajdi
taan sajdi
je nache munde di maa
mehfil taan sajdi
ho o o

————————————————
Devnagri Script lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)
————————————————

जगमग जगमग सी महफ़िल में ए
जगमग जगमग सी महफ़िल में
नाच उठे अरमान
दिल ने गीत ख़ुशी का छेड़ा
महफ़िल हुयी जवान

ओ महफ़िल ताँ सजदी
ताँ सजदी
जे नचे मुंडे दि माँ
ओ महफ़िल ताँ सजदी
हो ओ ओ

दिल से दिल का जब याराना हो जाए ए
कैसे न हर ख्वाब सुहाना हो जाए ए
चुपके चुपके जब तेरी आँखों से ए
आँख मिले तो
प्यार दीवाना हो जाए ए

जी चाहे मैं तुझ पे सदके ए
जी चाहे मैं तुझ पे सदके
कर दूं अपनी जान
महफ़िल ताँ सजदी
ताँ सजदी
जे नचे मुंडे दि माँ

ओ महफ़िल ताँ सजदी
ताँ सजदी
जे नचे मुंडे दि माँ
ओ महफ़िल ताँ सजदी
हो ओ ओ

पल पल हुआ सुनेहरा मेरे जीवन का आ
मेरी पलकों में है सपना दुल्हन का आ

तू जिस रोज़ चली आएगी घूँघट में ए
नया सवेरा होगा मेरे आँगन का आ
जानू दिल से हो जाउंगी
जानू दिल से हो जाउंगी
तुझ पे मैं कुर्बान

ओ महफ़िल ताँ सजदी
ताँ सजदी
जे नचे मुंडे दि माँ
ओ महफ़िल ताँ सजदी
ताँ सजदी
जे नचे मुंडे दि माँ
ओ महफ़िल ताँ सजदी
हो ओ ओ

ममता के दामन में खुशियाँ लहराए ए ए
मेरे संग संग नाचे मेरी आशाएं
हर मौसम इन दो फूलों में रंग भरे ए ए
दिल से यही दुआएं होंठों पर आये
फूले पहले दिलों का गुलशन
महका रहे समा
महफ़िल ताँ सजदी

ताँ सजदी
जे नचे मुंडे दि माँ
महफ़िल ताँ सजदी
ताँ सजदी
जे नचे मुंडे दि माँ
महफ़िल ताँ सजदी
हो ओ ओ


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4604 Post No. : 16234

Today 24th February’2021 is the ninety-third birth anniversary (24 February 1928 – 22 January 2017) of Lyricist Jaswant Rai Sharma popularly known to us by his pen name Naqsh Lyallpuri.

On this occasion as a tribute to him we present a song written by him for the ‘1981’ movie ‘Dard’.

Music for this movie was composed by Khayyam Saab with whom Naqsh Lyallpuri has collaborated to create many memorable songs for Hindi Films.

‘Dard-1981’ (conflict of emotions) was directed by Ambrish Sangal for ‘Murghan Enterprises, Bombay’. It was produced by Shyam Sundar Shivdasani. It had Rajesh Khanna, Hema Malini, Poonam Dhillon, Om Shivpuri, Krishan Dhawan, Pinchoo Kapoor, Shashi Kiran, Madhup Sharma, Kamaljeet, Harjeet, Poornima Jairam, Mazhar Khan, and Master Raju Shreshtha.

Actress Ranjeeta made a ‘friendly appearance’ in this movie.

Story of this movie was written by Aruna Sangal. Its screenplay and dialogues were written by V.K. Sharma. Narendra Goel was the Chief Assistant Director of this movie.

Kamlakar was the editor of this movie and he was assisted by Babubhai Shah.

This movie had seven songs and lyrics for all the seven songs (including one multiple version song) in this movie were written by Naqsh Layallpuri and Music was composed by Khayyam Saab.

Lata Mangeshkar, Kishore Kumar, Asha Bhonsle and Bhupinder had given their voices to the songs in this movie.
Lata Mangeshkar had two solo songs, Kishore Kumar, Asha Bhonsle and Bhupinder have one solo song each and there were two duets sung by Asha Bhonsle and Kishore Kumar in this movie.

So far, the following five songs (including one multiple version song) from this movie have been posted on the blog;

SNo Song Title Posted On
01 Aisi haseen chaandni pehle kabhi na thhi 21.09.2012
02 Pyaar ka dard hai meethha meethha pyaara pyaara 19.07.2018
03 Ahl e dil yoon bhi nibha lete hain Multiple version song 18.02.2019
04 Na jaane kya hua jo toone chhoo liya 28.09.2019
05 Qubool kijiye pehle salaam aankhon ka Being presented today

Today’s song is the sixth song from this movie to be posted on the blog.

On screen this song is lip synced by actress Ranjeeta for Asha Bhonsle’s voice and we can see in the picturisation Mazhar Khan enjoying this performance while others are seen in the background of this song.

Let us now listen to this song …

Video

Audio

Song-Qubool keejiyee pehle salaam aankhon ka (Dard)(1981) Singer-Asha Bhonsle, Lyrics-Naqsh Llayalpuri, MD-Khayyam

Lyrics

Aa aa aa
aa aa aa aa
Qubool kijiye ae
Qubool kijiye
pehle salaam aankhon ka aa
Qubool kijiye
Pehle salaam aankhon ka aa
Phir aap chaahen to
Phir aap chaahen to
Haazir hai jaam aankhon ka aa
Qubool kijiye

Dilon mein shammaa si
Raushan hui mohabbat ki ee ee ee
Dilon mein shammaa si
Raushan hui mohabbat ki ee ee ee ee
Huaa hain aankhon se
Huaa hain aankhon se
Jab bhi kalaam aankhon ka aa
Huaa hain aankhon se
Jab bhi kalaam aankhon ka aa
Qubool kijiye

Nigaahe naaz se behlaa ke loot leti hai
Ae ae ae ae
Nigaahe naaz se behlaa ke lut leti hai
Ae ae ae ae ae
Khabar hain aapko
Khabar hain aapko
Ye bhi hai kaam aankhon ka aa
Khabar hain aapko
Ye bhi hai kaam aankhon ka aa
Qubool kijiye

Main bekaraar hoon
Main bekaraar hoon oon
Main bekaraar hoon
Le leeje mujhe baahon mein
Khuli kitaab hai
Jaana payaam aankhon ka
Khuli kitaab hai
Jaana payaam aankhon ka aa
Qubool keejiye pehle salaam aankhon ka aa
Phir aap chaahen to
Haazir hai jaam aankhon ka aa
Qubool keejiye
Qubool keejiye
Qubool keejiye ae ae ae ae
Qubool keejiye

————————————
Devnagri Script lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)
————————————
आ आ आ आ आ आ आ
कुबूल कीजिये ए
कुबूल कीजिये पहले सलाम आँखों का आ
कुबूल कीजिये
पहले सलाम आँखों का आ
फिर आप चाहें तो
फिर आप चाहें तो
हाज़िर हैं जाम आँखों का आ
कुबूल कीजिये

दिलों में शम्मा सी
रोशन हुई मोहब्बत कि ई ई ई
दिलों में शम्मा सी
रोशन हुई मोहब्बत कि ई ई ई
हुआ हैं आँखों से
हुआ हैं आँखों से
जब भी कलाम आँखों का आ
हुआ हैं आँखों से
जब भी कलाम आँखों का आ
कुबूल कीजिये

निगाहें नाज़ से बहला के लूट लेती हैं
ए ए ए ए ए
निगाहें नाज़ से बहला के लूट लेती हैं
ए ए ए ए ए
खबर है आपको
खबर है आपको
ये भी है काम आँखों का आ
खबर है आपको
ये भी है काम आँखों का आ
कुबूल कीजिये

मैं बेकरार हूँ
मैं बेकरार हूँ
मैं बेकरार हूँ
ले लीजिये मुझको बाहों में ए ए ए
खुली किताब हैं
जाना पयाम आँखों का
खुली किताब हैं
जाना पयाम आँखों का आ

कुबूल कीजिये पहले सलाम आँखों का आ
फिर आप चाहें तो
हाज़िर हैं जाम आँखों का आ
कुबूल कीजिये
कुबूल कीजिये
कुबूल कीजिये ए ए ए
कुबूल कीजिये


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4598 Post No. : 16225

#The Decade of Seventies – 1971 – 1980 #
————————————————————————
# Bhoole-Bisre Geet # 123 # Qawwalis – 8
——————————————-—–—————-——

Welcome all to the today’s ‘special post’. Special because, we pay our tributes to Khayyam Saab(18 February 1927 – 19 August 2019) on his ninety-fourth birth anniversary today on 18th February’2021.

On this occasion, we are going to listen to a ‘qawwali’ composed by him for the movie ‘Chambal Ki Kasam-1979’.

This ‘qawwali song’ under the above series is coming after a long gap of more than three and half years. The last time I had shared a ‘Qawwali’ was on 26.06.2017 and that qawaali too, like this one, was from the pen of Sahir Ludhianvi.

I had earlier planned to present today’s qawwali for the same occasion last year, however I was unable to send the article at that time.

We have one hundred and sixty-three songs under the category of ‘Qawwalis’.
Today’s ‘qawwali’ is only the second ‘qawwali composition’ of Khayyam Saab to appear on the blog.
The only previous Khayyam qawaali in the blog was this song from ‘Shankar Hussain-1976’ which was posted on 22.05.2011.

But the case with the lyricist Sahir Ludhianvi is totally different. He, so far has twenty-five of his ‘qawwali songs’ on the blog. And today’s song will be his twenty-sixth qawwali song on the blog (more statistics on ‘Qawwali’ on the blog will be coming here in future posts). 😊

Today’s ‘Qawwali’ written by Sahir Ludhianvi can be termed as a ‘social-muqaabla qawwali’ 😊 between a ‘law abiding Police officer’ and a person who has lost his faith in ‘law and order’ and hence doing ‘his self-styled justice with the ‘goons’ in the society’.

We are all aware that in our Hindi movies we have many types of qawwalis created for a particular situation taking a‘liberty’ from the purest form of ‘qawwali’ is i.e., ‘sufiana’…

“Chambal Ki Kasam-1979” was an M.P.D. Productions presentation. It was produced by V L Murlidhar and directed by Ram Maheshwary. It had Raj Kumar, Shatrughan Sinha, Moushmi Chatterjee, Farida Jalal, Ranjeet, Nirupa Roy, Paintal, Gopal Sehgal, R. Tiwari, Usha Kiran, Peace Kanwal, Jagdish Raj, Nazir Hussain, Gufi, Paro Devi, Maruti, Uma Khosla, Raj Rani, Master Bhagwan, Gurucharan, Usha (Gwalior), Pandit Ganga Prasad (Gwalior), Mansaram, Master Rajesh, Master Rahul, Master Sonu, Master Rajiv, Baby Shaloo, and Manu Arora.

Pradeep Kumar and Amjad Khan makes a guest appearance and a special appearance in this movie respectively.

Story of this movie was written by M.K. Tamanna and Screenplay was written by Benoy Chatterjee. Dialogues of this movie were written by Sagar Sarhadi and Safdar Hussain. Additional Dialogues were by Ela Maheshwary. Editing for this movie was done by D.N. Pai and M.S. Shinde.

This movie had eight songs, which were sung by Jagjit Kaur, Lata Mangeshkar, Manna Dey, Mahendra Kapoor and Mohd Rafi.
Sahir Ludhianvi is the lyricist for all the songs and music is composed by Khayyam Saab.

So far, five songs of this movie ‘Chambal Ki Kasam-1979’ have been posted on the blog as given below;

Song Posted On
Simti huyi ye ghadiyaan 27.04.2012
Chanda re mere bhaiyya se kehna 02.08.2012
Parmeshwar rakhwaalaa tera 25.10.2014
She’r ka husn ho 09.12.2016
Marta hai koi to mar jaaye 30.01.2021

Let us now enjoy to this wonderful ‘qawwali’ sung by Manna Dey and Mahendra Kapoor. It is performed on screen by Shatrughan Sinha (lip syncing in Manna Dey’s voice) and Raj Kumar (lip syncing in Mahendra Kapoor’s voice). The two actors are seen trying to score brownie points over the other in this lyrical muqaablaa -😊. Finally the ‘law’ has the last laugh in archtypical Hindi movie style …

Also seen in the picturization of this song are Nirupa Roy, Moushumi Chatterjee and Farida Jalal with many other artists.

This ‘qawwali’ composition by Khayyam Saab is in his own style and it grows on us if we listen to it more than once …

Remembering Khayyam Saab …

Video

Audio (Partial)

Song-Kaun hai mujrim kaun hai munsif (Chambal Ki Kasam)(1979) Singers-Mahendra Kapoor, Manna Dey, Lyrics-Sahir Ludhianvi, MD-Khayyam
Chorus

Lyrics

aa aa aa aa aa aa aa aa
aa aa aa aa aa aaa

aa aa aa aaa

jaaneman jo tera manshaa hain
wo ham jaante hain
aa aa aa aa aa aa aa
aa aa aa aa aa aa aa

tu kisi bhes mein aaye
tujhe pehchaante hain

tum badi tez nazar rakhte ho
ham maante hain
arey hamse bachta nahin mujrim
ye sabhi jaante hain

aa ha ha
achchaa aa
to suniye

ho o
kaun hai mujrim
kaun hai munsif
o
kaun hai mujrim
kaun hai munsif
bahas hai bekaar
mujrim kaun nahin
kaun nahin mere yaar
mujrim kaun nahin
mere yaar

arey aisaa kaho naa
ho o
ek tumhi ho nek jahaan mein ae
ho ek tumhi ho nek jahaan mein
baaki sab badkaar
matlab ye niklaa

ye nikla mere yaar
matlab ye niklaa mere yaar

aisaa nahin hai wallaah

daake ke hain roop hazaaron
qatl ke laakhon dhandhe ae
asal se badhkar
hoye asal se badhkar
sood kamaayein
saahukaar ke phande ae
paani ke injection bechen
arey paani ke injection bechen
dhan ke lobhi bande
desh ke sewak ban kar netaa
khaayen kaum ke chande ae
desh ke sewak ban kar netaa
khaaye kaum ke chande

ho o
chor pakadne waale dekhe
ho o chor pakadne waale dekhe
chor ke saajhedaar
bhaashan rehne de
rehne de mere yaar
bhaashan rehne de mere yaar

arz ye hai kiblaa

jantaa aur sarkaar ke mujrim
hain sab aise bande ae
inki gardan
oye inki gardan naapenge
ik din qaanoon ke phande ae
jantaa inke khoon se apne ae
arey jantaa inke khoon se apne
haath kare kyon gande
ham maujood hain
ham rokenge
saare kaale dhandhe

ham maujood hain
ham rokenge
saare kaale dhandhe

ho o o
tum khud hi ban baithhe ho o
ho tum khud hi ban baithhe ho
qaanoon ke thekedaar
tumko kya bolen

kya bolen
sarkaar
tumko kya bolen sarkaar

arey bhaai aur kya karen ham

ho o o o
lambaa hai qaanoon ka rastaa
aur vakaalat mehangi ee ee
ho o o o
paap ke bojh se toot ke reh gayi
satya aur nyaay ki bahangi
hamne khud bandook uthhaa li
khench li ab talwaar
isme kya bigdaa
kya bigdaa mere yaar
isme kya bigdaa mere yaar

kiblaa mulahijaa ho
irshaad
irshaad

ho o o o
khoon ka badlaa khoon chalaa
to khoon bahegaa sadiyon
ho o o
aangan aangan dwaare dwaare
sog rahega sadiyon
nafrat se nafrat badhti hai
pyaar ka phal hai pyaar
nafrat jaane de

jaane de mere yaar
nafrat jaane de mere yaar

ab hamaari bhi suniye hazrat
aa aa aa aa aa aa aa aa a a a
qaatil ko jo qatl kare ae
usko qaatil mat kehnaa
kaayar ban’ne se behtar hai
baaghi ban kar rehnaa

aa aa aa aa aa aa aa
aa aa aa aa aa aa aa aa
aap ki ye bhool hai kiblaa
kaayar wo jo hathiyaaron ke
bal per jeena seekhe
insaan ho kar insaanon ke
khoon ko peena seekhe
arey ab bhi sudhar jaa
ab bhi khule hain
ab bhi sudhar jaa
ab bhi khule hain
pashchaataap ke dwaar
nafrat jaane de ae

ab bhi sudhar jaa
ab bhi khule hain
pashchaataap ke dwaar
nafrat jaane de
jaane de mere yaar
nafrat jaane de mere yaar

pashchaataap
arey ham ko pashchaataap sikhaate
mar gaye kitne gyaani

wo khaali gyaani honge
wo khaali gyaani honge
par ham hai gyaani jaani

arey karte rahe hain karte rahenge
bhai karte rahe hain
karte rahenge
ham yoonhi manmaani
aage bhi manmaani ki
arey aage bhi manmaani ki
to goli padegi khaani

ha ha ha haa
arey maar sake jo hamen ae
arey maar sake jo hamen
wo goli bani nahin hain jaani
bani to hai
bani to hai par hamne
ab tak chaahi nahin chalaani

haan ha ha
aaj ye hasrat poori kar lo
bhai aaj ye hasrat poori kar lo
maukaa hai laasaani
bhai maukaa hai laasaani
mere jaani ee
aa aa aa aa aa aa aa
aa aa aa aa aa aa aa aa

aa aa aa aa aa aa aa
aa aa aa aa aa aa aa aa
aa aa aa aa aa aa aa
aa aa aa aa aa aa aa aa

aa aa aa aa aa aa aa
aa aa aa aa aa aa aa aa


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4579 Post No. : 16191

Sahir Ludhianvi & His Music Directors-5 – (‘Five-movie’ collaboration only)
—————————————————————————–
Welcome all to today’s post. Today we have a song from the ‘1979’ movie ‘Chambal Ki Kasam’. Music for ‘Chambal Ki Kasam-1979’ was composed by Khayyam Saab.

Sahir Ludhianvi and Khayyam Saab collaborated for five movies as given in the table below.
Other than Khayyam Saab it was O.P. Nayyar with whom Sahir Ludhianvi’s collaboration was for the same number of movies i.e., five movies (though ‘Tumsa Nahin Dekha’ had only one song penned by Sahir and 12’ O Clock had two songs by Sahir)

S.no Movie Year MD Songs of lyricist in the blog Song penned by lyricist in movie as per HFGK Song penned by lyricist in movie as per the book -The People’s Poet
1 Bade Sarkar 1957 O.P. Nayyar 4 4 4
2 Naya Daur 1957 O.P. Nayyar 9 9 9
3 Tumsa Nahin Dekha 1957 O.P. Nayyar 1 1 1
4 12 O’Clock 1958 O.P. Nayyar 2 2 2
5 Phir Subah Hogi 1958 Khayyam 8 8 8
6 Sone Ki Chidiya 1958 O.P. Nayyar 7 7 7
7 Shagoon 1964 Khayyam 8 8 8
8 Kabhie Kabhie 1976 Khayyam 10 10 12
9 Trishul 1978 Khayyam 8 7 8
10 Chambal Ki Kasam 1979 Khayyam 4 8 8
Total 61 64 67

‘Chambal Ki Kasam-1979’ was an M.P.D. Productions presentation. It was produced by V L Murlidhar and directed by Ram Maheshwary. It had Raj Kumar, Shatrughan Sinha, Moushmi Chatterjee, Farida Jalal, Ranjeet, Nirupa Roy, Paintal, Gopal Sehgal, R. Tiwari, Usha Kiran, Peace Kanwal, Jagdish Raj, Nazir Hussain, Gufi, Paro Devi, Maruti, Uma Khosla, Raj Rani, Master Bhagwan, Gurucharan, Usha (Gwalior), Pandit Ganga Prasad (Gwalior), Mansaram, Master Rajesh, Master Rahul, Master Sonu, Master Rajiv, Baby Shaloo, and Manu Arora. Pradeep Kumar makes a guest appearance in this movie, whereas Amjad Khan makes a special appearance in this movie.

Story of this movie was written by M.K. Tamanna and Screenplay was written by Benoy Chatterjee. Dialogues of this movie were written by Sagar Sarhadi and Safdar Hussain. Additional Dialouges were by Ela Maheshwary. Editing for this movie was done by D.N. Pai and M.S. Shinde.

This movie was passed by Censor Board on 29.12.1979.

This movie had eight songs, which were sung by Jagjit Kaur, Lata Mangeshkar, Manna Dey, Mahendra Kapoor and Mohd Rafi.
As mentioned above music of this movie was composed by Khayyam Saab and lyrics for all the eight songs were penned by Sahir Ludhianvi.

Four songs of this movie have been posted on the blog so far.

Song Posted On
Simti huyi ye ghadiyaan 27.04.2012
Chanda re mere bhaiyya se kehna 02.08.2012
Parmeshwar rakhwaalaa tera 25.10.2014
She’r ka husn ho 09.12.2016

If we summarize the ‘Sahir-Music director collaboration’ statistics considering ‘one movie collaboration’ to ‘five-movies’ each we get the following table; (updated till today)

S.no MD No of movies together Songs of lyricist in the blog Song penned by lyricist in movie as per HFGK Song penned by lyricist in movie as per the book -The People’s Poet
1 G.D. Kapoor 1 1 4 4
2 Shyam Sundar 1 8 8 8
3 Ali Akbar Khan 1 7 8 8
4 Dhani Ram 1 1 1 1
5 Vasant Ramchandra 1 7 7 7
6 Manohar 1 1 1 1
7 Sudha Malhotra 1 1 1 1
8 Nirmal Kumar 1 1 1 1
9 Hemant Kumar 1 7 7 7
10 Robin Banerjee 1 1 1 1
11 C. Ramchandra 1 7 7 7
12 Sonik Omi 1 2 5 5
13 C. Arjun 1 5 4 5
14 Rajesh Roshan 1 7 6 7
15 Hridaynath Mangeshkar 1 5 5 5
16 Anil Biswas 2 8 8 7
17 Usha Khanna 2 3 3 3
18 Chitragupta 2 13 13 13
19 Sapan Chakravarty 2 11 11 12
20 Kalyanji-Anandji 2 7 9 9
21 Ravindra Jain 2 5 10 10
22 Madan Mohan 3 24 23 23
23 Jaidev 4 18 17 16
24 R.D. Burman 4 22 25 24
25 O.P. Nayyar 5 23 23 23
26 Khayyam 5 38 41 44
TOTAL 48 233 249 252

Today’s song is sung by Lata Mangeshkar and lip-synced on screen by Moushumi Chatterjee. Raj Kumar, Shatrughan Sinha, Paintal and others can also be seen in the picturization of this song.

Let us now enjoy this song.

Audio (Longer)

Video

Song-Marta hai koi to mar jaaye (Chambal Ki Kasam)(1979) Singer-Lata, Lyrics-Sahir Ludhianvi, MD-Khayyam

Lyrics(Provided by Prakashchandra)

martaa hai
koyi to mar jaaye
aa aa aa aa aa
martaa hai koyi to mar jaaye
ham apnaa nishaana kyun chhoden
ham apnaa nishaana kyun chhoden
dil waale bachaayen dil apnaa
dil waale bachaayen dil apnaa
ham teer chalaanaa kyun chhoden
ham teer chalaanaa kyun chhoden
dil waale bachaayen dil apnaa

majboor naa ho ton ishq hi kya
aa aa aa aa aa aa aa aa aa
majboor naa ho to ishq hi kya
magroor naa ho to husn hi kya
aa aa aa aa aa aa
tum ham ko manaanaa kyun chhodo
ham tumko sataanaa kyun chhoden
ham tumko sataanaa kyun chhoden
dil waale bachaayen dil apnaa
ham teer chalaanaa kyun chhoden
dil waale bachaayen dil apnaa

(dialogue by Rajkumar)

jo ham ko naseehat karte hain ae
jo ham ko nasihat karte hain
wo apnaa zamaanaa dekh chuke ae
dekh chuke ae ae ae
ham par bhi jawaani aayi hai
aa aa aa aa aa
ham par bhi jawaani aayi hai
ham apnaa zamaanaa kyun chhoden
ham apnaa zamaanaa kyun chhoden
dil waale bachaayen dil apnaa
ham teer chalaanaa kyun chhoden
martaa hai koyi to mar jaaye ae

duniyaa to hamaare saamne hai
ae ae ae ae
aa aa aa aa aa aa aa
duniyaa to hamaare saamne hai
Jannat ka pataa kya
ho ke naa ho o o o o o o o
jannat mein chhupi daulat ke liye
duniyaa ka khazaanaa kyun chhoden
dil waale bachaayen dil apnaa
ham teer chalaanaa kyun chhoden
martaa hai koyi to mar jaaye ae


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

4561 Post No. : 16173

“Thhodi Si Bewafaai”(1980) was directed by Ismail Shroff for Konark Combine International, Bombay. This “social” movie had Rajesh Khanna, Shabana Azmi, Padmini Kolhapre, Sushant Ray, Shreeram Laagoo, Deven Verma, Maya Alagh (ne discvery), A K Hangal, Jalal Agha, Shashi Kiran, Urmila Bhatt, Gayatri, Gauri Khurana, Preeti Ganguly, Dina Pathak, Leela Mishra, Viju Khote, Madhu Malhotra, Lalita Kumari, Murad, Dharmveer, Moolchand, Ramavtar, Manmauji, Sundar Taneh]ja, Kishore, Jameer etc in it.

The movie had six songs in it. Five songs have been covered so far. Here are their details:-

Blog Post number Song Date posted
383 Hazaar raahein mudke dekhin 14 December 2008
395 Aankhon me hamne aapke sapne sajaaye hain 16 December 2008
860 Mausam mausam lovely mausam 9 March 2009
14916 Barse phuhaar barse phuhaar 9 March 2019
15733 Aaj bichhde hain kal ka darr bhi nahin 18 July 2020

Here is the sixth and final song from “Thhodi Si Bewafaai”(1980). I have not seen this movie and this is the only song from the movie that I had never heard before till now. This song is sung by Sulakshana Pandit and Jagjeet Kaur. The song is picturized as a “god bharai” rasm song here an expectant mother Shabana Azmi’s god bharai rasm is taking place with almost the entire star cast of the movie in attendance.

I am unable to identify the two ladies who lip sync the song. I request our knowledgeable readers to help identify them.

Gulzar is the lyricist. Music is composed by Khayyam.

ith this song, all the six songs of “Thhodi Si Bewafaai”(1980) are covered in the blog and the movie joins the list of movies that have been YIPPEED in the blog.

Audio

Video

Song-Suno na bhaabhi soni bhaabhi(Thhodi Si Bewafaai)(1980) Singers-Sulakshana Pandit, Jagjit Kaur, Lyrics-Gulzar, MD-Khayyam
Both

Lyrics

suno na bhaabhi
soni bhaabhi
sona doongi jo ladka do
na na na bhaabhi
sone se mehangi
doongi duaayen jo ladki ho

suno na bhaabhi
soni bhabhi
sona doongi jo ladka do
na na na bhaabhi
sone se mehangi
doongi duaayen jo ladki ho

ladka hua to bhaabhi main uska
abhinand naam rakhaaungi
nahin nahin bhaabhi hogi to ladki
soch ke naam bataaungi

ladka hua to bhaabhi main uska abhinand naam rakhaaungi
nahin nahin bhaabhi
hogi to ladki
soch ke naam bataaungi
soch ke naam bataaungi

suno na bhaabhi
soni bhabhi
sona doongi jo ladka do
na na na bhaabhi
sone se mehangi doongi duaayen jo ladki ho

ladka hua to wada raha
main apne saath sulaaungi
ladki hui to bhaabhi main usko apne haath khilaungi
apne haath khilaungi

haan
ladka hua to waada raha
main apne saath sulaaungi
ladki hui to bhaabhi main usko apne haath khilaungi
apne haath khilaungi

bache khaana nahin khaate
doodh peete hain
wo to kaun pilaayega mui

hahahaha
suno na bhaabhi
soni bhabhi
sona doongi jo ladka do
na na na bhaabhi
sone se mehangi
doongi duaayen jo ladki ho

chhota sa ek munna bhaabhi
main achkan pahnaaungi
chhoti si ik munni
uska pink garaara silaaungi
pink garaara silaaungi

chhota sa ek munna bhaabhi
main achkan pahnaaungi
chhoti si ik munni
uska pink garaara silaaungi

o ho
pink garaara silaaungi
arre tujhe nahin maaloom
ladka hi hoga
arre jaa jaa
ladki hogi

maine jo kah diya
ladka hoga
to ladka hi hoga
main jo kahti hoon
ladki hogi

o ho bhaabhi
ab tum hi samjhauta kar lo
agar judwa bachche ho jaayen to
ye baat hui naa
ik ladki ik ladka ho

aa hahahahaha
suno na bhabhi
soni bhabhi ik ladki ik ladka ho
suno na bhabhi soni bhabhi
ik ladki ik ladka ho
ik ladki ik ladka ho
ik ladki ik ladka ho


What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where “new” songs are added every day, and that has been the case for over THIRTEEN years. This blog has over 17000 song posts by now.

This blog is active and online for over 5000 days since its beginning on 19 july 2008.

Important Announcement

(© 2008 - 2022) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

Total number of songs posts discussed

17014

Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =1325
Total Number of movies covered=4609

Total visits so far

  • 15,310,401 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,989 other followers

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Current Visitors

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008

Active for more than 5000 days.

Archives

Stumble

visitors whereabouts

blogadda

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory
%d bloggers like this: