Jis pyaar mein ye haal ho us pyaar se taubaa
Posted on: November 21, 2009
The movie is called “Phir Subah Hogi” (1958) which was a serious movie. Moreover, the actors, singers, music director and lyricist of this movie are also known for creating serious stuff. And most songs of this movie are indeed serious songs.
But here is an out and out light hearted song from this movie. Yes, the movie makers managed to create the situation for a light hearted song in this grim movie.
Raj Kapoor and Rehman are two typical desi guys who think about the girls but are not smart enough to have girl friends. Raj Kapoor finally manages to land one girl (Mala Sinha). And he loses no opportunity to flaunt this achievement, showing her off to the envious Rehman. Remhan, putting up a brave face, is at pains to explain that he too could have a girl friend if he wanted, but he has given up the idea seeing how his friends with girl friends lose their self respect and dignity in front of the girl.
Sahir Ludhianvi has created a very interesting song out of the exchanges of the two friends who are keen to score brownie points over the other. The expressions on the face of Mala Sinha, the reason for this “faceoff” between Raj Kapoor and Rehman, are priceless.
Khayyam is the music director. This song is sung by Rafi (for Rehman) and Mukesh (for Raj Kapoor). I became aware of this song just now. And I count myself lucky that I unearthed yet another gem from the golden era of Bollywood music. Yes, this song is a gem of a song.
Song-Jis pyaar mein ye haal ho us pyaar se taubaa(Phir Subah Hogi) (1958)Singers-Mukesh, Rafi, Lyrics-Sahir Ludhianvi,MD-Khayyam
Lyrics
girte the jo
bade hi Sikander bane huye baithe hain
unke sar pe kabootar bane huye
jis pyaar mein ye haal ho
jis pyaar mein ye haal ho
us pyaar se tauba tauba
us pyaar se tauba
jo bore kare yaar ko
jo bore kare yaar ko
us yaar se taubaa taubaa
us yaar se taubaa
hamne bhi ye sochaa thaa kabhi
pyaar karenge
chhup chhup ke kisi shokh haseena pe marenge
dekha jo azeezon ko muhabbat mein tadapte
dekha jo azeezon ko muhabbat mein tadapte
dil kahne lagaa
ham to muhabbat se darenge
in nargisi aankhon ke
in nargisi aankhon ke chhupe waar se taubaa taubaa
is waar se taubaa
jo bore kare yaar ko
jo bore kare yaar ko
us yaar se taubaa taubaa
us yaar se taubaa
tum jaison ki nazren na haseenon se ladengi
gar lad bhi gayin apne hi kadmon pe gadengi
bhoole se kisi shokh pe dil phenk na dena
bhoole se kisi shokh pe dil phenk na dena
jhad jaayenge sab baal
wo bebhaav padegi
tum jaison ko jo padti hai
tum jaison ko jo padti hai
us maar se taubaa taubaa
us maar se taubaa
jis pyaar mein ye haal ho
jis pyaar mein ye haal ho
us pyaar se taubaa tauba
us pyaar se taubaa
dil jinka jawaan hai
wo sadaa ishq karenge
aaa aaa aaa
jo ishq karenge
wo sada haay aah bharenge
jo door se dekhenge
wo jal- jal ke marenge
jal- jal ke marenge to koi fikr nahin hai
jal- jal ke marenge to koi fikr nahin hai
maashooque ke kadmon pe magar sar na dharenge
sarkaar se taubaa meri
sarkaar se taubaa meri
sarkaar se taubaa taubaa
sarkaar se taubaa
jis pyaar mein ye haal ho
jo bore kare yaar wo
jis pyaar mein ye haal ho
us pyaar se taubaa taubaa
us pyaar se taubaa
4 Responses to "Jis pyaar mein ye haal ho us pyaar se taubaa"
November 1, 2012 at 4:56 am
Wonderful song. There is something so nice when Rafi saab and Mukesh saab sing together. I wish they had sung more songs together.
LikeLike
June 4, 2013 at 11:27 pm
Wow, this really is cool. I know other songs from this film, but had the fortune of seeing this for the first time. Nice one from Saahir Ludhianvi too in ‘ lighter mode’ .
LikeLike
Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs 
November 21, 2009 at 9:47 am
what a nice “quawali”…like the picturisation!
LikeLike