Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Ae dil na mujhe yaad dilaa baaten puraani

Posted on: September 3, 2011


“Saawan Aaya Re” (1949) is a movie starring Kishore Sahu, Ramola Devi, David Abraham, Pratima Devi, Ramesh Gupta etc. Kishore Sahu himself is the director of this movie.

Here is a song from this movie. This song is sung by Rafi and Shamshad Begam. Though Kishore Sahu and Ramola Devi (I hope I have identified them correctly) are present in the picturisation, they are not lip syncing. Rather, the song is coming out of a record player. It is obvious that the duo are sharing a strained relationship, and the song in fact seems to underline that fact.

Bharat Vyas is the lyricist of this song. Music is composed by Khemchand Prakash.

I request our knowledgeable readers to throw more light on this movie, about which not much information seems to be available.

Here is the detailed information about this movie that Mr Arunkumar Deshmukh has provided for us-

SAWAN AYA RE(1949),a Hindusthan Chitra Production,produced,directed,written,screenply,and dialogues by Kishore Sahu. Music Director was Khemchand Prakash and lyrics were by Bharat Vyas, Ram moorti Chaturvedi, Aarzoo Lucknowi and Gulshan Jalalabadi.

The story starts when Mathur family comes to Nainital to find suitable bachelors for their 3 daughters, Asha(Ramola), Sudha(Mohana) and Rama(Sofia).Asha meets Anand(Kishore Sahu) and they fall in love. When the time comes for marriage, Asha finds out that Anand is in love with her younger sister Sudha.

The film ends with Asha’s sacrifice for younger sister. The cast also included David,Pratima devi, Promotha Bose, Anant Prabhu, Ramesh Gupta and others.

Audio

Video

song-Ae dil na mujhe yaad dila baaten puraani (Saawan Aaya Re) (1949) Singers-Rafi, Shamshad Begam, Lyrics-Bharat Vyas, MD-Khemchand Prakash
Rafi + Shamshad Begam

Lyrics

ae dil na mujhe yaad dilaa
baaten puraani
ae dil na mujhe yaad dilaa
baaten puraani
main bhool rahaa
bhool rahaa
hoon jo kahaani
main bhool rahaa
bhool rahaa
hoon jo kahaani
ae dil na mujhe yaad dilaa
baaten puraani

wo saanjh ghulaabi
wo madhur chandni raaten
wo saanjh ghulaabi
wo madhur chandni raaten

un oonchhe pahaadon ke tale pyaar ki baaten
un oonchhe pahaadon ke tale pyaar ki baaten
saawan ke maheene
wo hawa
rut wo suhaani
saawan ke maheene
wo hawa
rut wo suhaani

mat yaad dilaa
yaad dilaa
baaten puraani
main bhool rahaa
bhool rahaa
hoon jo kahaani
ae dil na mujhe yaad dilaa
baaten puraani

lo doob raha sooraj
huyi saanjh ki bela
saanjh ki bela
daali pe koi kook rahaa
panchhi akela
panchhi akela

aankhon ki do boondon mein liye
kal ki kahaani
kal ki kahaani
kal ki kahaani
mat yaad dila
yaad dilaa
baaten puraani
mat yaad dila
yaad dilaa
baaten puraani

qismat ne kiyaa door mujhe
mil na sakoongi
daali se gira phool hoon main
khil na sakoongi
aansoo se likhi jaati hai
meri ye kahaani
aansoo se likhi jaati hai
meri ye kahaani

ae dil na mujhe yaad dilaa
baaten puraani
ae dil na mujhe yaad dilaa

3 Responses to "Ae dil na mujhe yaad dilaa baaten puraani"

I saw the movie when it was released back in 1949. The music was quite good. I remember at least two more songs: (1) Mae to gawane chali hoon kaahe bole papihaa – a happy song; and (2) Khushi ki aas rahi, dil ko aur khushi na hui – a sad song. The song you have discussed above was in at least two parts, and I think one was a happy one. There were three girls in the movie and Kishore Sahu romanced with at least two of them. One did die in the story.

Like

Atul ji,
SAWAN AYA RE(1949),a Hindusthan Chitra Production,produced,directed,written,screenply,and dialogues by Kishore Sahu.MD was Khemchand Prakash and lyrics by Bharat Vyas,Ram moorti chaturvedi,Aarzoo Lucknowi and gulshan Jalalabadi.
The story starts when Mathur family comes to Nainital to find suitable bachelors for their 3 daughters,Asha(Ramola),Sudha(Mohana) and Rama(Sofia).Asha meets Anand(kishore sahu) and they fall in love.When the time comes for marriage,Asha finds out that Anand is in love with her younger sister Sudha.
The film ends with Asha’s sacrifice for younger sister.
The cast also included David,Pratima devi,Promotha Bose,Anant Prabhu,Ramesh Gupta and others.
-AD

Like

The song seems to stop abruptly! 😦

Like

Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where “new” songs are added every day, and that has been the case for over FIFTEEN years. This blog has over 18300 song posts by now.

This blog is active and online for over 5000 days since its beginning on 19 july 2008.

Important Announcement

(© 2008 - 2024) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

Total number of songs posts discussed

18318

Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =1411
Total Number of movies covered=4957

Total visits so far

  • 16,494,069 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 2,008 other subscribers

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Current Visitors

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008

Active for more than 5000 days.

Archives

Stumble

visitors whereabouts

blogadda

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory