Chhedoongaa main sargam
Posted on: October 13, 2011
“Aabroo” (1956) is an Uma Chitra production. this movie was directed by Chaturbhuj Doshi. The movie had Kamini Kaushal, Kishore Kumar,Madan Puri, Achla Sachdev, Smriti Biswas etc in it.
Here is a light hearted fun song from this movie which is sung by Kishore Kumar. Only the audio of this song is available, but it is easy to guess that the song is picturised on Kishore Kumar himself. I would have loved to watch the picturisation, but then the audio of this song is all that we have at the moment.
This song is written by Raja Mehdi Ali Khan and music is composed by Bulo C Rani.
On the occasion of Kishore Kumar’s death anniversary, here is this rare song from an obscure movie.
I have not been able to get the entire lyrics of this song correctly to my satisfaction. Readers with keener ears are requested to point out the missing/ correct words so that I may be able to rectify the errors.
Audio
Song-Chhedoongaa main sargam (Aabroo) (1956) Singer-Kishore Kumar, Lyrics-Raja Mehdi Ali Khan, MD-Bulo C Rani
Lyrics
ding dong ding dong
ding dong ding dong
ding dong ding dong
ding dong ding dong
chhedoongaa main sargam
naacho jee chham chham chham
kyaa hai jee tujhko gham
chhedoongaa main sargam
naacho jee chham chham chham
kyaa hai jee tujhko gham
hey ladki ladki ladki ladki ladki
dhak dhak dhak
sunsunsunsun
bak bak bak sun sun sun sun
dhak dhak dhak
sunsunsunsun
bak bak bak sun sun sun sun
dil hai gham ka maaraa
hmm hmm hmm hmm
hanso hanso
ho jaaye gubbaaraa
aaja madam
madam
chhedoongaa main sargam
naacho jee chham chham chham
kyaa hai jee tujhko gham
lele lele lele lele lele
laayaa tere liye munna munna munna
laayaa tere liye munna munna munna
dekh dekh tere liye
kaisha munna chunna
arre dekh dekh tere liye
kaisha munna chunna
aji lelo lelo
chhelekul biscuit lelo
kahaan chali o thehro
aji thehro aji thehro
nikal ja ja ja ja jaaye dum
chhedoongaa main sargam
naacho jee chham chham chham
kyaa hai jee tujhko gham
phenko gusse ka danda
ho jaaye na khaana thhandaa
lehraao pyaar ka jhandaa
tu murgi khaa khaa
main khaaun andaa
phenko gusse ka danda
ho jaaye na khaana thhandaa
lehraao pyaar ka jhandaa
tu murgi khaa khaa
main khaaun andaa
ajee maan bhi jaaon
aji jaane bhi do
aji bhool bhi jaao pichhli baaten
ab hansle hee hee hee hee
le thhandaa paani pee pee
ab hansle hee hee hee hee
le thhandaa paani pee pee
mil jaayenge do do do do do do do do donon hum
chhedoongaa main sargam
naacho jee chham chham chham
kyaa hai jee tujhko gham
chhedoongaa main sargam
naacho jee chham chham chham
kyaa hai jee tujhko gham
sa re ga ma ma ga re sa
sa re ga ma pa dha ni sa
haan
October 13, 2011 at 5:11 pm
Atul ji,
What a typically wonderfully delightful Kishore da presentation. Just love it. And hearing it for the first time today. Wonderful addition to the collection.
Some suggestions for the lyrics, please see.
1. Please replace
“aji lelo lelo lelo
kahaan chali o thehro
ari thehro ari thehro
???”
with
“aji lelo lelo
chhelekul biscuit lelo
kahaan chali o thehro
aji thehro aji thehro
nikal ja ja ja ja jaaye dum
2. Please replace
“?? mil jaayen ham do do do do donon”
with
“mil jaayenge do do do do do do do do donon hum”
3. Please replace
“saragama
saregama padha nisa
haan”
with
“sa re ga ma ma ga re sa
sa re ga ma pa dha ni sa
haan”
Rgds
Sudhir
LikeLike
October 13, 2011 at 6:06 pm
Thanks for the corrections in lyrics. This is a truly rare song indeed. I myself became aware of this song just a few hours before discussing it.
LikeLike