Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Mujhe tarke taalluk ke liye samjhaayaa jaata hai

Posted on: December 12, 2011


“Sahaara” (1958) was a Tasweeristaan Production. It was directed by Lekhraj Bhakri. The movie had M Rajan,Meena Kumari, Manoj Kumar, Sunder, Badri Prasad, Kuldip Kaur, Kanhaiyalal, Daisy Irani, Leela Misra, Nirnajan Sharma etc in it.

I have discussed four songs from this movie in the past. Here is anoother song from the movie.

This song is a mujra song which is sung by Sudha Malhotra. Mr Sadanand Kamath, who sent me the lyrics of this song guesses that the song is picturised on Sadhana Chaudhary, though it remains to be confirmed. The audience who have gathered in the haweli to watch the mujra include M Rajan, Manoj Kumar,Niranjan Sharma etc.

Bharat Vyas is the lyricist in most songs of this song. Though the lyrics are different than the usual lyrics that he is known for, it does not mean that Bharat Vyas could not write other types of songs. I assume that this song is very much written by Bharat Vyas.

Hemant Kumar is the music director.

PS-Mr Sadanand Kamath wanted me to discuss this song on the occasion of Sudha Malhotra’s birthday (30th november) but due to technical glitches, I was unable to discuss this song on that day. Better late than never. Here is this song now.

PS-Avinash Scrapwala suggests that this song is in three parts. Part I is sung by Sudja Malhotra and part III by Protima Bannerjee. There is no information available about part 2 .


Part I and 3

Song –Mujhe tarke talluk ke liye samjhaaya jaata hai (Sahaara)(1958) Singer-Sudha Malhotra/ Protima Bannerjee, Lyrics-Bharat Vyas, MD-Hemant Kumar

Lyrics(Provided by Sadanand Kamath)

—————–
Part I (Sudha Malhotra version)
—————–
aa aa aa aa
aa aa aa
aa aa aa
haa aa aa
mujhe tarke taalluk ke liye
samjhaayaa jaataa hai
mujhe tarke taalluk ke liye
samjhaayaa jaataa hai
jo khoone dil ke qaateel
aur dil tadpaaya jaata hai

zamaane ke chalan ko teri nazron ko
main ab samjhaa
aa aa
haa aa aa
jo jitna dab ke milta hai
wohi thukraayaa jaataa hai
jo jitna dab ke milta hai
wohi thukraayaa jaataa hai
mujhe tarke taalluk ke liye
samjhaayaa jaataa hai

mujhe itna bata de,
aaj mere mohtaram saaqi
aa aa aa
aa aa aa
behak jaataa hoon main khud ya
mujhe behkaayaa jaataa hai
behak jaataa hoon main khud ya
mujhe behkaayaa jaataa hai
mujhe tarke taalluk ke liye
samjhaayaa jaataa hai
jo khoone dil ke qaateel
aur dil tadpaaya jaata hai

—————————–
Part 3 (Protima Bannerjee version)(Provided by Avinash Scrapwala)
—————————–
ik baat kahoon tumse ae ae
mujhe apnaa banaa lo o o
o o o o
barbaad naa ho jaaye kahin
ee ee ee
dil ko o bachaa lo o
ye saagar o meenaa mere ae
aage se hataa lo o o o o o o
mere liye in aankhon ke ae ae
paimaane bahot hain ae ae ae

aa aa
mehfil mein tere husn ke deewaane
bahot hain
deewaane bahot hain ae

o dard milaa hai mujhe
aaraam nahin hai
ae ae ae ae
din raat tadapne ke siwaa
aa aa
kaam nahin hai
bas teri zubaan par mera naam nahin hai
ae ae ae
duniyaa ki zubaan par mere
afsaane bahot hai
afsaane bahot hai
aa aa aa
duniyaa ki zubaan par mere ae ae ae
afsaane bahot hain ae ae ae
afsaane bahot hain
aa mehfil mein tere husn ke deewaane
bahot hain
deewaane bahot hain ae
deewaane bahot hain

5 Responses to "Mujhe tarke taalluk ke liye samjhaayaa jaata hai"

Was M. Rajan in the movie Shola Aur Shabnam?

Like

Khyati ji

I think he is the same M.Rajan of
Shola aur shabnam(dharmendra,tarla mehta strrer-1961),
I have seen him
in Zanjeer(1973-in amitji`s father`s role)and Sultan ahmed`s Dharam kantaa(1982-raj kumar,rajesh khanna,jeetendra starrer)and
Jab yaad kissiki aathi hai(Mala sinha dharmendra starrer-1967)

Like

Prakashji,
aapne to is kalakaar se meri sachhi pehchaan karaa dee. Dhanyawaad.

-Khyati Bhatt

Like

ERRORS in the Lyrics
1.its tark e taaluq and not “taaluk”
2.second misra of first She’r ( correct words are) :
Sukoon e dil ki khatir ,aur dil tadpaaya jata hai .

Regards……..

Like

Sudha ji is a versatile singer who can sing any kind of music composition. She can give equal justice to light gazhal or a thumri in malkauns w/teen taal, or a classical urdu mujra.
she also has composed the song in “DIDI” Tum mujhe bhool bhee jao.

Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where “new” songs are added every day, and that has been the case for over TWELVE years. This blog has over 15900 song posts by now.

This blog is active and online for over 4000 days since its beginning on 19 july 2008.

Important Announcement

(© 2008 - 2020) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

Total number of songs posts discussed

15935

Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =1224
Total Number of movies covered =4365

Total visits so far

  • 13,846,438 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,909 other followers

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Current Visitors

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008

Active for more than 4000 days.

Archives

Stumble

visitors whereabouts

blogadda

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory
%d bloggers like this: