Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Chhod ke ye duniya ham jaa rahe hain

Posted on: December 24, 2011

Today (24th december) is Rafi’s birthday so today we are discussing songs sung by Rafi in this blog.

Here is a song from “Mirza Saahibaan”(1957). I notice that I have discussed as many as six songs from a movie of the same name that was released in 1947 and which starred Trilok Kapoor and Noorjahaan, but only one song from “Mirza Saahibaan” (1957) which starred Trilok Kapoor’s nephew, someone known as Shammi Kapoor 🙂 and Shyama.

This song is sung by Rafi. Prem Dhawan is the lyricist. Sardul Kwatra composed the music.

The song also has a female voice, but I am unable to identify her. In fact, the song is mentioned as a Rafi solo in most internet sources. I request our knowledgeable readers to help identify the female voice.
PS-The female voice is Jagjit Kaur’s. I thank Mr Achyut V for this information.

This song is picturised on Shammi Kapoor and Shyama.

Lyrics of this song were sent to me by Khyati Bhatt.



Song-Chhod ke ye duniya ham ja rahe hain (Mirza Saahibaan)(1957) Singers-Rafi, Jagjit Kaur, Lyrics-Prem Dhawan, MD-Sardul Kwatra

Lyrics(Provided by Khyati Bhatt)

hum se to jitni nibh saki
hum to nibha chale
tum khush raho sada
yahi karke duaa chale

chhod ke teri duniyaa
le hum ja rahe hai
chhod ke teri duniyaa
le hum ja rahe hai
ishq na hota hai yunhi
dil ko samjha rahe hai
chhod ke teri duniyaa
le hum ja rahe hai

ho na jaa ho na jaa

haaye re kismat ki majhboori
sehni padi hai hum ko yeh doori
tera fasaana poora hua naa
meri kahaani reh gayee adhoori
teri khataa hai na meri khataa hai
phir bhi sazaa paa rahe hain
dil kyun lagaya kisise
aaj pachhta rahe hai
chhod ke teri duniyaa
le hum ja rahe hai

meri duniya mein din bhi andhere huye
gam thhe jitne jahaan ke woh mere huye
ik tera naam hai aur teri yaad hai
saari duniya hai mnnh hum se phere huye
saari duniya hai munh hum se phere huye
chalte hain jo teer dil pe
sahe jaa rahe hain
chhod ke teri duniyaa
le hum ja rahe hain
le hum ja rahe hain
le hum ja rahe hain

mirziyaaaa beliyaaaaaa
ho na jaa ho ho na jaa

5 Responses to "Chhod ke ye duniya ham jaa rahe hain"



Atul-ji, the female voice is Jagjit Kaur.


Thanks for this information.


A beautiful song rather duet by Noor Jahan and G..M. Durrani ” Hath Sine Pe jo rakh do to qarar aa jaye” from this film may be posted a request to Atulji


I am sorry Atulji, There are two movies under same name. that is” Haath sine pe…..” is already there under film of 1947.


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where “new” songs are added every day, and that has been the case for over FOURTEEN years. This blog has over 17400 song posts by now.

This blog is active and online for over 5000 days since its beginning on 19 july 2008.

Important Announcement

(© 2008 - 2023) The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

Total number of songs posts discussed


Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =1341
Total Number of movies covered=4685

Total visits so far

  • 15,643,105 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,970 other subscribers


Bookmark and Share

Category of songs

Current Visitors

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008

Active for more than 5000 days.



visitors whereabouts



Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory
%d bloggers like this: