Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Jaan pehchaan na saaheb salaam na

Posted on: July 25, 2013


Today (25 july 2013) is the birth anniversary of Sudhir Phadke (25 july 1919- 29 july 2002). While searching for a Sudhir Phadke song to discuss on this occasion, I stumbled upon the movie called “Apradhi” (1949). I recall this movie as a delightful movie because I have seen portions of it while discussing a song from this movie(Apraadhi) in the past.

This delightful movie was a Prabhat Film Company production. It was directed by Yashwant Pethkar. The movie had Ram Singh, Madhubala, Pran etc in it. This movie was one of the earliest movies of Madhubala as a leading lady. The extremely young and not yet reaching her full bloom, she is lovely to look at in “Apradhi” (1949). I have discussed one song from this movie in the past where she plays a radio artist who sings that song on radio. While going towards the radio station, she meets the hero (Ram Singh) who is a fan of her and has come to meet her. He asks for her, and whom does he ask ? Madhubala herself. And Madhubala misleads him.

A few more interaction later, Madhubala falls in love his him. And here is the song where she expresses the fact that she is in love. What a delightful song ! It is sung by Sitara Kanpuri. Her young voice (possibly influenced by the singing style of Noorjahaan) suits a young Madhubala nicely. And the expresions that Madhubala exudes throughout the picturisation are quite natural. Going by her performance in this picturisation, she must have acted quite superbly in this movie and must have won quite a few hearts in those days.

Amar Verma is the lyricist. Music is composed by Sudhir Phadke.

Here is this delightful song from “Apraadhi” (1949).

Audio

Video

Song-Jaan pehchaan na saaheb salaam na (Apraadhi)(1949) Singer-Sitara Kanpuri, Lyrics-Amar Verma, MD-Sudhir Phadke

Lyrics

jaan pehchaan na
saaheb salaam na
dil mera leke chala gaya
dil mera leke chala gaya
ho o
dil mera leke chala gaya
chala gaya
dil mera leke chala gaya
chala gaya
jaan pehchaan na
saaheb salaam na
dil mera leke chala gaya
dil mera leke chala gaya
ho o
dil mera leke chala gaya
chala gaya
dil mera leke chala gaya
chala gaya

na to main naam jaanoon
gaaon na thhikana jaanoon
gaaon na thhikaana
raste mein aaj mila koi anjaana
mila koi anjaana
ek nazar mein jaise koi
haay jaadoo karke chala gaya
haay jaadoo karke chala gaya
ho o
dil mera leke chala gaya
chala gaya
dil mera leke chala gaya
chala gaya
jaan pehchaan na
saaheb salaam na
dil mera leke chala gaya
dil mera leke chala gaya
ho o
dil mera leke chala gaya
chala gaya
dil mera leke chala gaya
chala gaya

badi badi aankhen uski
meethhi meethhi baaten
ho meethhi meethhi baaten
roz nahin kabhi kabhi
hongi mulaaqaaten
haan hongi mulaaqaaten
aas bandhaa ke
?? bana ke
yaad apni deke chala gaya
yaad apni deke chala gaya
ho o
dil mera leke chala gaya
chala gaya
dil mera leke chala gaya
chala gaya
jaan pehchan na
saaheb salaam na
dil mera leke chala gaya

3 Responses to "Jaan pehchaan na saaheb salaam na"

SP voice was like Talat and Jagjit with lot of kampan and souz. Very good singing Marathi bhajans and abhangs. His son is chip of the old block carrying on the good old tradition.

Like

Our tributes to Sudhir Phadke ji !! he has given us many unforgettable gems in Marathi as well as in Hindi films !!
@ Atul ji – thanks for the post !

Like

Atulji,
Thanks for the post.
The missing word is “baaten banaa ke”.

Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where “new” songs are added every day, and that has been the case for over TWELVE years. This blog has over 16300 song posts by now.

This blog is active and online for over 4000 days since its beginning on 19 july 2008.

Important Announcement

(© 2008 - 2021) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

Total number of songs posts discussed

16312

Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =1257
Total Number of movies covered =4426

Total visits so far

  • 14,341,148 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,932 other followers

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Current Visitors

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008

Active for more than 4000 days.

Archives

Stumble

visitors whereabouts

blogadda

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory
<span>%d</span> bloggers like this: