Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Aayin ghir ghir saawaan ki kaali kaali ghataayen

Posted on: October 30, 2014


This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog.This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

= = = = = = = = = = = = = = = = ==
Songs to Tickle Your Memory – 2
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

For this set of songs, I am confined to the decade of 1960s, and some from 1970. This song is from the 1972 film ‘Anokha Daan’. Simply hard to believe that it is more than four decades that this film was released. The film itself was hard to trace for many years, and was in demand, on account of its music. Now, the film and its songs are easily accessible online.

‘Anokha Daan’ has music composed by Salil Chaudhry. The film is one of those that made a very little impression, if any, on the box office. The star cast consisted of some leading newcomers trying to make their place in the industry, viz. Kabir Bedi, Anil Dhawan, Archana, Rakesh Pandey, and Zahira. And the additional members of the cast are well known established names in the character artist space – Nadira, Mukri, Anwar Hussain, Brahm Bhardwaj, Tarun Bose, Padma Khanna, Purnima, Pal Mahendra, Rashid Khan, Dev Kishan, Vishwa Mehra, amongst others.

The film itself did not register any significant remembrance in the minds of the cine going public. And as a result, the set of gems that are the songs of this film, got very little exposure. The songs are charming and attractive, and did make their presence felt on the radio waves for some time. On our blog, three of the five songs of this film are already posted. Here is the fourth song from this film to find its place. All the songs of this film are fabulous creations. Two songs by Lata ji, and one by Kishore Da are posted. This song is also by Kishore Da. After this, one more song by Manna Dey remains to be posted.

The lyrics are from the pen of Yogesh (aka Yogesh Gaur). In addition to Kishore Da, the song also has the voice of Sabita Chaudhry. She does not sing any verses, but in the interludes between the antaraas (stanzas), she renders brief pieces of sargam. On screen, the song is performed by Rakesh Pandey, playing the role of an army man, apparently on way home on leave. Archana is the lady love that is waiting for him, and the sargam interludes are picturized on her.

The quality of rendering by Kishore Da is exceptional. Mostly it is the slow moving, poignant songs that bring out the best bass in his voice. But this is a fast paced, chirpy song of happy expectations. The voice is as bass as it can be, and yet in a rapid pace and high pitch – a difficult combination to render. Brings a wonderful impact to listening pleasure.

Enjoy.
Audio

Video

Song-Aayin ghir ghir saawan ki kaali kaali ghataayen (Anokha Daan)(1972) Singers-Kishore Kumar, Sabita Chaudhary, Lyrics-Yogesh, MD-Salil Chaudhary

Lyrics

aayin ghir ghir saawan ki kaali kaali ghataayen
jhoom jhoom chalin bheegi bheegi hawaayen
aise mein mann mere kuchh to kaho
kuchh to kaho
chup na raho
aayin ghir ghir saawan ki kaali kaali ghataayen
jhoom jhoom chalin bheegi bheegi hawaayen
aise mein mann mere kuchh to kaho
kuchh to kaho
chup na raho
ga ma pa
ga sa
ga sa
ni dha pa
sa ni dha pa ma
re ga ma
re ni
re ni
dha ni saa
dha ni saa dha pa bha

jo khayaalon mein rehte hain
mujhe apna jo kehte hain
jo khayaalon mein rehte hain
mujhe apna jo kehte hain
mere sukh dukh saare
hans ke jo sehte hain
wo door se
kahin majboor se
de rahen hain sadaayen
aayin ghir ghir saawan ki kaali kaali ghataayen
jhoom jhoom chalin bheegi bheegi hawaayen
aise mein mann mere kuchh to kaho
kuchh to kaho
chup na raho
pa
pa dha ni sa re
dha ni sa re ga re sa
dha sa
dha pa
dha pa ma pa pa

rang mausam kai badle
raat ho ya ke din nikle
rang mausam kai badle
raat ho ya ke din nikle
un se hi chalte hain
saanson ki silsile
ae mere dil
chal ab un se mil
dhadkane yahi gaayen
aayin ghir ghir saawan ki kaali kaali ghataayen
jhoom jhoom chalin bheegi bheegi hawaayen
aise mein mann mere kuchh to kaho
kuchh to kaho
chup na raho
ga ma pa
ga sa
ga sa
ni dha pa
sa ni dha pa ma
re ga ma
re ni
re ni
dha ni saa
dha ni saa dha pa ga ma pa

yaad un ki jahaan aaye
ik nashaa sa chhalak jaaye
yaad un ki jahaan aaye
ik nashaa sa chhalak jaaye
main sambhaaloon dil ko
dil mujhe samjhaaye
jab rut khile
aisa saathi miley
hosh mein kyun aayen
aayin ghir ghir saawan ki kaali kaali ghataayen
jhoom jhoom chalin bheegi bheegi hawaayen
aise mein mann mere kuchh to kaho
kuchh to kaho
chup na raho

——————————————-
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
——————————————-
आईं घिर घिर सावन की काली काली घटाएँ
झूम झूम चलीं भीगी भीगी हवाएँ
ऐसे में मन मेरे कुछ तो कहो
कुछ तो कहो
चुप ना रहो
आईं घिर घिर सावन की काली काली घटाएँ
झूम झूम चलीं भीगी भीगी हवाएँ
ऐसे में मन मेरे कुछ तो कहो
कुछ तो कहो
चुप ना रहो

गा मा पा
गा सा
गा सा
नि धा पा
सा नि धा पा मा
रे गा मा
रे नि
रे नि
धा नि सा
धा नि सा धा पा भा

जो ख़यालों में रहते हैं
मुझे अपना जो कहते हैं
जो ख़यालों में रहते हैं
मुझे अपना जो कहते हैं
मेरे सुख दुख सारे
हंस के जो सहते हैं
वो दूर से
कहीं मजबूर से
दे रहें हैं सदाएं
आईं घिर घिर सावन की काली काली घटाएँ
झूम झूम चलीं भीगी भीगी हवाएँ
ऐसे में मन मेरे कुछ तो कहो
कुछ तो कहो
चुप ना रहो

पा
पा धा नि सा रे
धा नि सा रे गा रे सा
धा सा
धा पा
धा पा मा पा पा

रंग मौसम कई बदले
रात हो या के दिन निकले
रंग मौसम कई बदले
रात हो या के दिन निकले
उनसे ही चलते हैं
साँसों के सिलसिले
अए मेरे दिल
चल अब उनसे मिल
धड़कने यही गायें
आईं घिर घिर सावन की काली काली घटाएँ
झूम झूम चलीं भीगी भीगी हवाएँ
ऐसे में मन मेरे कुछ तो कहो
कुछ तो कहो
चुप ना रहो

गा मा पा
गा सा
गा सा
नि धा पा
सा नि धा पा मा
रे गा मा
रे नि
रे नि
धा नि सा
धा नि सा धा पा गा पा मा

याद उनकी जहां आए
ईक नशा सा छलक जाये
याद उनकी जहां आए
ईक नशा सा छलक जाये
मैं संभालूँ दिल को
दिल मुझे समझाये
जब रुत खिले
ऐसा साथी मिले
होश में क्यों आयें
आईं घिर घिर सावन की काली काली घटाएँ
झूम झूम चलीं भीगी भीगी हवाएँ
ऐसे में मन मेरे कुछ तो कहो
कुछ तो कहो
चुप ना रहो

5 Responses to "Aayin ghir ghir saawaan ki kaali kaali ghataayen"

Bahut saalon pehle ye gaana Radio pe suna tha. Tab to Sabita Chaudhary ka naam bhi nahi jaanti thi.
Thanks Sudhirji for reminding old golden days. 🙂

Like

Hello Atulji and the team. Did you all see the number of followers/subscribers? IT’S 1500….. Yey…. 🙂 🙂 🙂

Like

Typical Salilda’s style.
Sabita sang in Africa-54, Aankh Ka Nasha-56, Baghi Sardar-56, Darwaza-54, Garma Garam-57, Honeymoon-60, Lalkar-56, Makkhi Choos-56, Masoom-60, Pakshiraj-59, Suhag-58, Tin Tin Tin-59, Veer Durgadas-60, Yahudi Ki Beti-56,

Like

Like

video

Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where “new” songs are added every day, and that has been the case for over TWELVE years. This blog has over 16300 song posts by now.

This blog is active and online for over 4000 days since its beginning on 19 july 2008.

Important Announcement

(© 2008 - 2021) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

Total number of songs posts discussed

16341

Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =1260
Total Number of movies covered =4433

Total visits so far

  • 14,396,829 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,933 other followers

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Current Visitors

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008

Active for more than 4000 days.

Archives

Stumble

visitors whereabouts

blogadda

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory
%d bloggers like this: