Jaag devta naag devta
Posted on: January 4, 2015
This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
‘PANCHAM-RAFI’ Jodi’s Variety Songs – I
——————————————
In one of my earlier posts I had mentioned that I was working on ‘Pancham – Rafi Jodi’ songs.
Considerable time has been elapsed since- almost 2 years in fact from the time this idea was thought about by me for the first time.
Finally the idea takes off today.
The inspiration for this was an article that I came across on the domain while searching for RD Burman’s songs from the eighties.
The blog on which this article is posted is dedicated to ‘Pancham Da – R.D.Burman’. In this article the author is discussing about the ‘Pancham-Rafi Jodi’ songs from various genre of music to showcase the variety of songs this ‘genius’ pair have given to us the Hindi film music lovers.
This article is about the ‘Pancham-Rafi Jodi’ songs from various genres. I was then about a 4 months old contributor contributing lyrics on our blog.
So, from the songs listed in this article I search for the songs that were already posted on our blog.
Out of the 20 songs listed, luckily only 09 have been posted so I had ample scope to prepare and try to get posted the balance 11 songs.
Thus I started and have shared few songs from this list and one more song from this list was contributed by other member on 02.08.13.
The article that I mentioned about, discusses songs from various genres of music viz. classical, devotional, background song etc by Rafi Saab which he sang with RDB as a music director.
As I am not the authority to talk on the various ‘genre’ of music, I cannot say whether all genres of music have been covered or any other type needs to be added.
(I would request our knowledgeable readers to throw light on the same, and also request them to suggest if any songs need to be added to this list).
The details of songs from each ‘genre’ and the details about the songs covered on the blog and how the contributions came will be discussed in subsequent posts of this series hence I will not list it all in today’s discussion.
Instead we will enjoy this song (which the article mentions as ‘village type’ genre songs or I think ‘tribal song’ would be the more appropriate word for it).
This song is from the 1978 Film ‘Shalimar’ where Shammi Kapoor is lip syncing in Rafi Saab’s voice, while tribal peoples are shown where some tribal ritual seems to be going on.
As I have not watched this movie I cannot tell about the situation of this song.
Let us enjoy this interesting rare song.
In the most famous song ‘ham bewafaa hargiz na thhe’ there is this chorus singing ‘zigaalaaun’ (hope I am correct) which he has used in this song but in a ‘different’ tone which shows how ‘innovative’ Pancham Da was.
Video
Audio
Song-Jaag devta (Shaalimaar)(1978) Singer-Rafi, Lyrics-Anand Bakshi, MD-R D Burman
chorus, unidentified voice,
Female chorus
Lyrics
Hola hola
Suru hola
Hey
Hola hola
Suru hola
Hey
Dhik
Dhik
Dhik dhik dhik
Dhik
Dhik
Dhik dhik dhik
Hmm hmm
Hmm hmm
Hmm hmm hmm
Aa aa aa
Jaag Devta
Jaag Devta
Jaag Devta
Jaag Devta
Janam diyaa aa aa aa
Jinko tumne
Jaag Devta
Jaag Devta
Jaag Devta
Jaag Devta
Jaag Devta
Jaag Devta
Jaag Devta
Janam diyaa jinko tumne
Kyun dans liyaa unko Naag Devta
Jaag Devta
Jaag Devta
Jaag Devta
Jaag Devta
Janam diyaa jinko tumne
Kyon dans liyaa unko Naag Devta
Jaag Devta
Jaag Devta
Jaag Devta
Jaag Devta
Hosaa hosaai
Hosaa hosaai
Jaag Devta
Jaag Devta
Jaag Devta
Jaag Devta
Dene waale ko waapas lene ka kya haq hai
Waapas lene waale ko
Dene ka kya haq hai ae
Dene waale ko waapas lene ka kya haq hai
waapas lene waale ko
dene ka kya haq hai
baras rahaa hai aankh se paani
Lagi hai dil mein aag Devta
Jaag Devta
Jaag Devta
Jaag Devta
Jaag Devta
(Tribal sound)
Hosaa hosaai
Hosaa hosaai
Paagal chhaati peet ke ro ke
Maatam karten hain
Dobaaraa kab zindaa hote hain jo marte hain
Paagal chhaati peet ke ro ke
Maatam karten hain
Dobaaraa kab zindaa hote hain jo marte hain
Bujhe huye deepak na jale to
Kaisaa deepak raag Devta
Jaag Devta
Jaag Devta
Jaag Devta
Jaag Devta
Jaag Devta
Jaag Devta
Jaag Devta
Aa aa aa aa
Bekaar hai rona insaanon
Himmat se kaam lo deeewaanon
Aa aa
Jo patthar hai kab khiltaa hai
Insaaf kabhi yun miltaa hai
Aa aa aa aa
Kya rakhaa hai in baaton mein
Taqdeer hai apne haathon mein
Sab tod do jhoothhi rasmon ko
sab waadon ko
sab qasmon ko o
Wo cheekh nahin thhi naaraa thaa
Tumko bhagwaan pukaaraa thaa
Is waqt agar dar jaaoge
Wo mar gayaa
Tum mar jaaoge
Aa aa aa
Aa aa aa
aa aa aa
aa aa aa
Dekho utho bhaago daudo
Zanjeer gulaami ki todo
Jhingaalaalaa hun
Jhingaalaalaa hun
Dekho utho bhaago daudo
Zanjeer gulaami ki todo
Jhingaalaalaa hun
Jhingaalaalaa hun
Zanjeer gulaami ki todo
Zanjeer gulaami ki todo
Zanjeer gulaami ki todo o
Jhingaalaalaa hun
Jhingaalaalaa hun
Jhingaalaalaa hun
Jhingaalaalaa hun
Jhingaalaalaa hun
Jhingaalaalaa hun
Jhingaalaalaa hun
Jhingaalaalaa hun
Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs 
May 16, 2019 at 1:21 pm
AUDIO LINK
LikeLike