Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Ye maana hamne

Posted on: February 13, 2015

This article is meant to be posted in If this article appears in sites like and etc then it is piracy of the copyright content of and is a punishable offence under the existing laws.

“Piya Ki Jogan”(1936) , also known as “Puchased Bride” was directed by Hiren Bose for Golden Eagle Movietone, Sindh. The movie had Sardar Akhtar, Pramod Chandra, Krishna Kumari, Merwan Irani, D Manik, Ashalat, Vasu H K, Sheila, Agha Jaan, Bannerji, Niranjan Singh, Meharbaan, Anil Biswas etc in it.

There were eight songs in it but records of only four of these songs were made.

Here is the first song from “Piya Ki Jogan”(1936) to appear in the blog. This song is sung by Sardar Akhtar. It was picturised on Sardar Akhtar herself.This movie had two lyricists cum dialogue writers, viz Munshi Zahiruddin and Niranjan Singh, but the lyricist of the songs of the movie are not specifically identified.

Music was composed by Anil Biswas.

Song-Ye maana hamne (Piya Ki Jogan)(1936) Singer-Sardar Akhtar, MD-Anil Biswas


ye maana hamne
beemeer e muhabbat
ki dawa tum ho o o o
ye maana hamne

naya wo kaam kar apne
o dard e dawa tum ho o
naya wo kaam kar apne
o dard e dawa tum ho o
ye maana hamne

tumhaare naam se
sab log
mujhko jaan jaate hain
aen aen aen aen aen
main wo khoyi huyi ik cheez hoon
jiska pata
tum ho o o o o o o
ye maana hamne
beemeer e muhabbat
ki dawa tum ho o o o
ye maana hamne

tumhen dil de ke
dushman kar liya
saare zamaane ko
muhabbat ki bina ham hain
adaawat ki bina tum ho o o
o o o o
ye maana hamne
beemeer e muhabbat
ki dawa tum ho o o o o o
ye maana hamne

1 Response to "Ye maana hamne"

Khurshid Begum/Irshad Begum (1914–2001)
Born: April 14, 1914 in Chunian, Lahore
Died: April 18, 2001 (age 87) in Karachi

Khurshid started her film career way back in the late thirties and was among the two surviving actresses to have shared stellar honours with the renowned singer K.L. Saigal. Suraiya was another popular singer-actress of the forties and fifties who worked with Saigal. Khurshid had done a number of movies for Ranjeet Movietone and her leading men included Saigol, Motilal, Isharilal and Jairaj. Soon after partition she migrated to Pakistan and settled down in Karachi, where she did only two movies, Mandi and Fankar, both of which didn’t fare well at the box-office. In 1956 Irshad Begum got married to Yusuf Bhaimia, and made philanthropy the mainstay of her existence. Since then she refused to give interviews or even talk about her film career. She was 79 when she passed away.
Yusuf Bhaimia
Lala Yaqoob
1966 Dillagi
1956 Fankar
1956 Mandi
1950 Babul
1948 Aap Beeti
1947 Aage Badho
1947 Mitti
1947 Rangeen Kahani
1946 Phoolwari
1946 Devar
1945 Moorti as Anami/Chanda
1945 Prabhu Ka Ghar as Alka
1944 Mumtaz Mahal
1944 Shahenshah Babar
1944 Dr. Kumar
1943 Tansen as Tani
1942 Bhakta Surdas
1942 Chandni
1941 Beti
1941 Pardesi
1941 Shaadi
1940 Holi as Kokila
1940 Musafir
1939 Kaun Kisika
1939 The Daughters of India
1938 Madhur Milan
1938 Prem Samadhi
1938 Sitara as Sitara
1936 Ailane Jung
1936 Kimiagar
1936 Piya Ki Jogan
1936 Sipah Salar
1935 Bombshell
1935 Swarg Ki Sidhi
1933 Aankh Ka Nasha
1933 Mirza Sahiban
1933 Nakli Doctor
1932 Chatra Bakavali
1932 Hathili Dulhan
1932 Muflis Ashaq
1932 Radhe Shyam
1931 Laila Majnu
1931 Shakuntala


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where “new” songs are added every day, and that has been the case for over ELEVEN years. This blog has over 15400 song posts by now.

This blog is active and online for over 4000 days since its beginning on 19 july 2008.

Important Announcement

(© 2008 - 2020) The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

Total number of songs posts discussed


Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =1180
Total Number of movies covered =4243

Total visits so far

  • 12,947,573 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,811 other followers


Bookmark and Share

Category of songs

Current Visitors

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008

Active for more than 4000 days.



visitors whereabouts



Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory
%d bloggers like this: