Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Aandhi mein toofaan mein

Posted on: April 1, 2015


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

#The Decade of Seventies – 1971 – 1980 #
————————————————-
# Bhoole-Bisre Geet # 8 # Kishore Kumar – 1
—————————————————-

Whenever I came across some interesting songs/links during my searches, I copy them and save them in my ‘draft folder’, so that it can be taken up and shared whenever suitable.

The link for this –today’s song- was saved by me in August’2013 and it was lying there since then.

By the standards of our blog the films of 70s fall in ‘recent films’ category so I thought that this could always be taken up later. Also I had not heard about this film or its song earlier. Thereafter I forget about this song.

Later on in November 2014, when I shared this song ‘bachche mein hai bhagwaan’ from the film ‘Nanha Farishta-1969’ I noted that Atul ji, while presenting this song mentioned that the ‘title song’ of this film had become quite popular then.

I had already shared one more song from ‘Nanha Farishta’ and had gone through the list of its other songs. So I was sure that there was no such title song in this movie.

But when I came across this film’s information in HFGK I realized that Atul ji must be talking of this title song from ‘Nanhaa Shikaari’

‘Nanhaa Shikaari – 1973’ was a social film Directed by R.L.Desai for Mukherji Brothers, Bombay. As per HFGK Vol. V it was passed by censor board on 16.04.1973.

The film had Dev Mukherji, Bunty, Tanuja,Jairaj,Ram Avtar, Manik Dutt,Narinder Choudhary, B.K.Mukherji, Mahfuj, Sajan, Guru, Darshan, Pradeep Dasgupta, Ramesh Kumar, Prem Roop, Shera (the Dog), Colin (the Dog), and Laxmichhaya and Iftikhar in special appearance.

This film had total Seven songs in it. S.H.Bihari wrote two of the songs (including four parts of this ‘one’ song – Nanhaa Shikaari).

Yogesh and Gauhar Kanpuri had one song each.

Songs of this film were composed by Bappi Lahiri while the background music was composed by Mohammad Shafi.

I could find only ‘two’ parts of this song and I would request knowledgeable readers to throw more light on this movie as well as this song as possible.

This is the first song sung by the ‘Voice of Seventies-Kishore Kumar’ in this series and there are surely many more to follow…

Audio – (All parts)

Video – Part I

Video – Part II

Song-Aandhi mein toofaan mein (Nanha Shikaari)(1973) Singer-Kishore Kumar, Lyrics-S H Bihari, MD-Bappi Lahiri
Chorus

Lyrics

Nanha shikaari ee
Nanha shikaari
Nanha shikaari ee ee

Aandhi mein toofaanon mein
Hai chhotisi ye jaan
Aage pichhe jiske hazaaron shaitaan
Jhooth se na darna
Muqaabla kiye ja
Sach ke hai saath bhagwaan
Bhagwaan
Bhagwaan

Nanha shikaari ee
Nanha shikaari
Nanha shikaari ee ee

Jab jab hoga Raavan koi
Paida honge Raam
He Raam
He Raam

Jab jab hoga Raavan koi
Paida honge Raam
Kans yahaan aayenge jitney
Utne honge Shyaam
Is chhoti si jaan mein moorakh
Raam bhi hai aur Shyaam
Nanha shikaari ee
Nanha shikaari
Nanha shikaari ee ee

(Starting from 01:43 in first video link)

Nanha shikaari ee
Nanha shikaari
Nanha shikaari ee ee

Aandhi mein toofaanon mein
Hai chhotisi ye jaan
Aage peechhe jiske hazaaron shaitaan
Jhooth se na darna
Muqaabla kiye ja
Sach ke hai saath bhagwaan
Bhagwaan
Bhagwaan

Nanha shikaari ee
Nanha shikaari
Nanha shikaari ee ee

Jalti dhoop se kehti hai ye
Kaliyon ki muskaan
Kaliyon ki muskaan
Jalti dhoop se kehti hai ye
Kaliyon ki muskaan
Tera daur bhi ghat jaayega
Saanjh bhaye naadaan
Nanha shikaari ee
Nanha shikaari
Nanha shikaari ee ee

——————————————
Devanagari script lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)
—————————————–

नन्हा शिकारी ई
नन्हा शिकारी
नन्हा शिकारी ई ई

आंधी में तूफानों में
है छोटीसी ये जान
आगे पीछे जिसके हज़ारों शैतान
झूठ से न डरना
मुकाबला किये जा
सच के है साथ भगवान
भगवान
भगवान
नन्हा शिकारी ई
नन्हा शिकारी
नन्हा शिकारी ई ई

जब जब होगा रावण कोई
पैदा होंगे राम
हे राम
हे राम

जब जब होगा रावण कोई
पैदा होंगे राम
कंस यहाँ आयेंगे जितने
उतने होंगे श्याम
इस छोटीसी जान में मुरख
राम भी है और श्याम
नन्हा शिकारी ई
नन्हा शिकारी
नन्हा शिकारी ई ई

(Part-II)

नन्हा शिकारी ई
नन्हा शिकारी
नन्हा शिकारी ई ई

आंधी में तूफानों में
है छोटीसी ये जान
आगे पीछे जिसके हज़ारों शैतान
झूठ से न डरना
मुकाबला किये जा
सच के है साथ भगवान
भगवान
भगवान
नन्हा शिकारी ई
नन्हा शिकारी
नन्हा शिकारी ई ई

जलती धुप से कहती है ये
कलियों की मुस्कान
कलियों की मुस्कान
जलती धुप से कहती है ये
कलियों की मुस्कान
तेरा दौर भी घट जाएगा
सांझ भये नादाँ
नन्हा शिकारी ई
नन्हा शिकारी
नन्हा शिकारी ई ई

1 Response to "Aandhi mein toofaan mein"

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where “new” songs are added every day, and that has been the case for over TWELVE years. This blog has over 16400 song posts by now.

This blog is active and online for over 4000 days since its beginning on 19 july 2008.

Important Announcement

(© 2008 - 2021) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

Total number of songs posts discussed

16414

Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =1267
Total Number of movies covered =4460

Total visits so far

  • 14,508,802 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,941 other followers

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Current Visitors

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008

Active for more than 4000 days.

Archives

Stumble

visitors whereabouts

blogadda

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory
%d bloggers like this: