Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Dil de ke sanam tumhen pachhtaaye

Posted on: April 3, 2015


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

“Ambar”(1952) was produced by Seth Jagat Narayan and directed by Jayant Desai. The movie had Raj Kapoor and Nargis in lead roles. The movie also had Agha, Bipin Gupta, Ramesh Sinha, Nayampalli, Baby Tanuja, Samson, Vyas, Cuckoo, Helen etc in it.

The movie had ten songs in it. Nine songs from this movie have been discussed in the past.

Here is the tenth and final song from the movie. This song is sung by Lata. Shakeel Badayuni is the lyricist. Music is composed by Ghulam Mohammad.

Only the audio of this song is available. From the lyrics, it appears that the song was picturised on Nargis. I request our knowledgeable readers to throw light on the picturisation of this song.

With this song, “Ambar”(1952) joins the list of movies that have all their songs covered in the blog.

Audio

Video

Song-Dil deke sanam tumhen pachhtaaye (Ambar)(1952) Singer-Lata , Lyrics-Shakeel Badayuni, MD-Ghulam Mohammad

Lyrics

dil deke sanam tumhen
pachhtaaye hum
mil gaya gham hi gham aur khushi na mili
jahaan hum aur tum milke ho jaayen gum
wo mohabbat bhari zindagi na mili

dil ko naa haq mohabbat ka josh aa gaya
dil ko naa haq mohabbat ka josh aa gaya
josh aa gaya
bewafa tum ko paaya to
hosh aa gaya aa aa
hosh aa gaya
meri qismat mein thha haye andhera likha
chaand to mil gaya
chaandni na mili
dil deke sanam tumhen pachhtaaye hum
mil gaya gham hi gham aur khushi na mili

gham ke baadal hain is dil pe ae ae chhaaye huye
gham ke baadal hain is dil pe ae ae chhaaye huye
ae ae
chhaaye hue
meri aankhon mein aansoo hai aaye huye
aaye huye
mujhe dhokha diya mere dil ne ye kya
ashq to mil gaye aur hansee na mili
dil deke sanam tumhen pachhtaaye hum
mil gaya gham hi gham aur khushi na mili

8 Responses to "Dil de ke sanam tumhen pachhtaaye"

Now this is called “haddi godaam se khod ke nikaalnaa”.. kudos. Atul pai.. (your CF posting issues have been shoved into Ankur.. should be fixed soon).. Vaise ye batao.. aap kidhar se ye sab dhoond ke laate ho? I mean some of the songs even I have never heard of and I think a) I am elder to you, b) I am in the entertainment industry even if just dipping my nose tip and c) I happen to know and appreciate music more than regular junta (err.. you know what I mean by that.. not demeaning anyone there).. Ye thoda keeda mere ko bhi do.

Excellent find pai.. kudos and salute.

Like

Hindi Film Geet Kosh (HFGK) lists all the songs of all movies. One of my missions is to cover all songs of movies. When I looked in HFGK, I found that this movie had ten songs in it and nine of these songs were already covered. From HFGK, I found which was the missing song. Then I searched for this missing song, It was available in youtube.

There are occasions when such missing songs are not even available on youtube or even in internet. We upload these songs ourselves. We have some great music collectors associated with the blog who upload such rare songs.

Like

@ Atul ji – Many thanks for this post.
There was a farmaish for this song in ‘farmiaish’ section from Shri.Suryakant Vora ji on 15.12.2012.
And I had also shared this song on 08.04.2013.
One more on the other side of the board 🙂

Like

The song Dil de ke sanam tumhen pachhtaaye was apparently cut from the film. Someone has put a few cut songs from different films in a video clip on the Internet
http://www.youtube.com/watch?v=KNCHfAJgLDE&index=35&list=RDKNCHfAJgLDE
It shows that the song is picturised on Nargis.

By the way, the full movie is available on YouTube. The titles do not show Helen and I don’t think Helen is in the film अंबर in any song.
I think Helen first came as a chorus girl in Aawaara. You can distinctly see her in मयूरपंख (I saw the film in 1954-55) as a blind beggar’s daughter singing a beautiful song मोहोबतकी दास्ता आज सुनो ये in front of Taj Mahal (no dance). The song has been discussed in this forum.Here is the link to that song.

Like

Shyamji,
Thanks for the upload. Just could not recognise her at first. Reminicent of Leader-64 song

Like

@ Atul ji – Congratulations on covering all songs of ‘AMBAR-1952’ and its joining to the ‘list of movies -all songs covered’ 🙂

Like

Link of this page is not appearing in the ‘List of songs-moviewise’ for this film ‘Ambar-1952’ – https://atulsongaday.me/list-of-songs-by-movies/

kindly reinstate please.

Like

Thanks for pointing it out. I have corrected it now.

Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where “new” songs are added every day, and that has been the case for over TWELVE years. This blog has over 16400 song posts by now.

This blog is active and online for over 4000 days since its beginning on 19 july 2008.

Important Announcement

(© 2008 - 2021) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

Total number of songs posts discussed

16426

Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =1270
Total Number of movies covered =4462

Total visits so far

  • 14,522,300 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,940 other followers

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Current Visitors

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008

Active for more than 4000 days.

Archives

Stumble

visitors whereabouts

blogadda

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory
%d bloggers like this: