Advertisements

Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Kasak Uthi Mann Mein, Aag Lagi Tan Mein

Posted on: April 16, 2017


This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Missing Films of 1960s – 27
– – – – – – – – – – – – – – –

Gosh, returning to this series after almost eight months.

Atul ji tells us about his resolution to post at least one song per day that brings on board a new film, onto our blog. When I revisited this series to revive it, I suddenly realized that this series, just by the fact of what it is, is actually a series of songs that would serve the purpose of bringing new films on to the blog – which is one of the resolutions of Atul ji.

Today’s film is ‘Zingaaro’ from 1963. It is an obscure film, about which very little information is available.  As the name suggests, this film should be a take off on the theme of ‘Zorro’.  Regulars will recall that the vigilante role played by Mehmood in the 1964 film ‘Shabnam’, the name of that role on screen is also ‘Zingaaro’.

Geet Kosh provides the following information about this film. It is a costume drama, produced under the banner of Jai Films, Bombay and is directed by Chandrakant.  The list of actors reads like Jairaj, Zabeen, Tiwari, Bela Bose, Lakshmi Chhaaya, Aruna Irani, Maruti, Mridula, Baburao Pehalwan, Babu Raje, Radheyshyam, Moolchand, Gani Pehalwan, Julian etc. The film has six songs, all penned by Prem Dhawan. Music is from the mind of SN Tripathi.

This song is sung by Suman Kalyanpur, supported by a chorus of voices. An interesting thing about this song is that we can hear the voice of Mahendra Kapoor also, albeit only for the sounds of ‘ho. . . oo. . .” a couple of times during the song.

A very catching melody, I really fell in love with this song when I first heard it some months ago.  When I thought of using this series to supplement Atul ji’s resolution, I started to search which pending film is the next. The next available film turns out to be ‘Zingarro’.  The previous one posted is from the film ‘Jungle Boy’, also of 1963. Between that and ‘Zingaaro’, there is a long list of films for which no songs are available.

And so we come to this priceless melody. Listen and enjoy.

Song – Kasak Uthi Mann Mein, Aag Lagi Tan Mein (Zingaaro) (1963) Singer – Suman Kalyanpur, Mahendra Kapoor, Lyrics – Prem Dhawan, MD – SN Tripathi
Chorus

Lyrics

oo oo ooooo
oo oo ooooooo

hoyyye

kasak uthi mann mein
aag lagi tan mein

kasak uthi mann mein
oohay
aag lagi tan mein
aahay
chhod gaya bachpan mohey jaane kaisi uljhan mein
kasak uthi mann mein
oohay
aag lagi tan mein
aahay
chhod gaya bachpan mohey jaane kaisi uljhan mein
kasak uthi mann mein. . . ho..oo

ho..oo oo..oo
ho ooo ooo ooo ooooo

thehre kahin pe paanv na mere
thehre kahin pe paanv na mere
seedhe bhi raste ho gaye tedhe
kabhi main gir ke uth’ti
hoyyye
kabhi main uth ke girti
hoyyye

nasha sa rehne lagaa chaaron ghadi nainan mein
kasak uthi mann mein
oohay
aag lagi tan mein
aahay
chhod gaya bachpan mohey jaane kaisi uljhan mein
kasak uthi mann mein. . . ho..oo

ooo ooo oooooo
ooo ooo ooooo

saanson ki hulchul badhne lagi hai
koi to mushkil padne lagi hai
nazar uth ke jhuk jaaye
hoyyye
dhadak ke dil ruk jaaye
hoyyye
baat kuchh aisi to na dekhi kabhi bachpan mein
kasak uthi mann mein
oohay
aag lagi tan mein
aahay
chhod gaya bachpan mohey jaane kaisi uljhan mein
kasak uthi mann mein. . . ho..oo

ho..oo oo..oo
ho ooo ooo ooo ooooo

achha tha jo na aati jawaani
achha tha jo na aati jawaani
badhti na aage meri kahaani
ke rehti main phoolon mein
hoyyye
ke udti main jhoolon mein
hoyyye
raat din hansti gaati rehti main to sakhian mein
kasak uthi mann mein
oohay
aag lagi tan mein
aahay
chhod gaya bachpan mohey jaane kaisi uljhan mein
kasak uthi mann mein. . . ho..oo

———————————-
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
———————————–

ओ ओ ओsss
ओ ओ ओsssss

होय्ये

कसक उठी मन में
आग लगी तन में

कसक उठी मन में
ओहे
आग लगी तन में
आहे
छोड़ गया बचपन मोहे जाने कैसी उलझन में
कसक उठी मन में
ओहे
आग लगी तन में
आहे
छोड़ गया बचपन मोहे जाने कैसी उलझन में
कसक उठी मन में हो॰॰ओ

हो॰॰ओ ओ॰॰ओ
हो ओs ओs ओss ओsss

ठहरे कहीं पे पाँव ना मेरे
ठहरे कहीं पे पाँव ना मेरे
सीधे भी रस्ते हो गए टेढ़े
कभी मैं गिर के उठती
होय्ये
कभी मैं उठ के गिरती
होय्ये
नशा सा रहने लगा चारों घड़ी नैनन में’
कसक उठी मन में
ओहे
आग लगी तन में
आहे
छोड़ गया बचपन मोहे जाने कैसी उलझन में
कसक उठी मन में हो॰॰ओ

ओs ओs ओsssss
ओs ओs ओssss

साँसों की हुलचुल बढ्ने लगी है
कोई तो मुश्किल पड़ने लगी है
नज़र उठ के झुक जाये
होय्ये
धडक के दिल रुक जाये
होय्ये
बात कुछ ऐसी तो ना देखि कभी बचपन में
कसक उठी मन में
ओहे
आग लगी तन में
आहे
छोड़ गया बचपन मोहे जाने कैसी उलझन में
कसक उठी मन में हो॰॰ओ

हो॰॰ओ ओ॰॰ओ
हो ओs ओs ओss ओsss

अच्छा था जो ना आती जवानी
अच्छा था जो ना आती जवानी
बढ़ती ना आगे मेरी कहानी
के रहती मैं फूलों में
होय्ये
के उड़ती मैं झूलों में
होय्ये
रात दिन हँसती गाती रहती मैं तो सखियन में
कसक उठी मन में
ओहे
आग लगी तन में
आहे
छोड़ गया बचपन मोहे जाने कैसी उलझन में
कसक उठी मन में हो॰॰ओ

Advertisements

1 Response to "Kasak Uthi Mann Mein, Aag Lagi Tan Mein"

Sudhir ji,

I remember having seen this film ‘ Zingaro’-63.
It is a king,queen,honest Diwan ji, crooked brother of the queen,a rebel young man from jungle tribes ( with the name Zingaro) and his love with Diwan ji’s daughter etc type of story. There was a film Zingaro also in 1935 with almost similar story, made by krishna Cinetone.
I must be having its complete story with me somewhere in my books.
-AD

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Advertisements

Important Announcement

(© 2008 - 2017) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where “new” songs are added every day, and that has been the case for more than nine years. This blog has over 13400 song posts by now.

This blog is active and online for over 3200 days since its beginning on 19 july 2008.

Total number of songs posts discussed

13454

Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =1013
Total Number of movies covered =3694

Total visits so far

  • 9,475,774 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 2,089 other followers

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Archives

Current Visitors

visitors whereabouts

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory

blogadda

Stumble

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008

Active for more than 3250 days.

%d bloggers like this: