Advertisements

Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Aadmi Nirbal Samay Balwaan Hai

Posted on: December 24, 2017


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a regular contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Today, 24th December 2017 is the ninety-third (24 December 1924 – 31 July 1980) birth anniversary of the great singer – ‘divine voice’ – Mohammad Rafi.

Much has already been written about Rafi Saab on this blog and many other sources, and from my own experience I can say that he will be there as long as the Hindi Film Music is there. His songs will be cherished even by the coming generations if they get the opportunity to listen them or if they get the surroundings/atmosphere where songs sung by Rafi Saab are played. Such is the magic of his voice that can leave the listeners ‘spell bound’ and ‘mesmerized’.

I have experienced how listening to his songs my daughters will not switch over to the newer songs and asked me to either fast forward or change it with other.

There is nothing new that I can write in this post about Rafi Saab, except that we respect him, we admire him and we love his songs which will be there with us till we are alive.

24th December also happens to be the birth anniversary of one of my favorite actors of the golden era of Hindi movies – Mahipal (24 December 1919 – 15 May 2005) – whom we have been watching in most of the black and white era ‘fantasy’ and ‘mythological’ movies.  I liked him very much in all of those movies of him which I had watched so far. ‘Navrang-1959’ is off-course being the closest to my heart.
(Though some sources mention the date of birth of Mahipal as different, I think the date mentioned on our blog must be correct and same has been in the article on ‘Beete Huye Din’ by Shishir ji).

We cherish the memories and the contribution of these great artists to the Hindi Cinema and Indian Culture and they will always remain in our heart and in the history of Hindi Cinema forever.

On this occasion here is a song from the 1965 movie ‘Maharaja Vikram’ sung by Mohd Rafi. Listening to the song, I guess that this must be a ‘background song’ in the movie. It is written by BD Mishra and composed by SN Tripathi. The film was directed by S.N.Tripathi for ‘Rajroop Productions, Bombay’.

The star cast includes Mahipal, Anita Guha, BM Vyas, Vishwas Kunthe, Bela Bose, Sundar, Tuntun, Mishrilal, Radheshyam, Bhagwan Sinha, Sadhna Khote, Shri Bhagwan, Madhumati, Laxmichaya and others.

This movie had total ten songs as mentioned in HFGK Vol-IV, all written by BD Mishra and composed by SN Tripathi. One song sung by Suman Kalyanpur “Maane Na Mora Bichhua Boley” from this movie has already been posted on the blog earlier in 2016.

Let us now listen to the today’s song …aadmi nirbal samay balwaan hai“.

 


Song – Aadmi Nirbal Samay Balwaan Hai (Maharaja Vikram) (1965) Singer – Mohammed Rafi, Lyrics -BD Misra, MD – SN Tripathi

Lyrics

bal na vidya aur na saahas kaam aata
hoke rehta wo jo likh deta vihdataa

samay se haara swayam bhagwaan hai
aadmi nirbal samay balwaan hai
aadmi tinkaa samay toofaan hai

aadmi nirbal samay balwaan hai
aadmi tinkaa samay toofaan hai

paas jiskey raaj thha
sukh thha
bhawan thhe
naam thha aishwarya thha
dhhan thha ratan thhe
jo prajaa ka thha dulaara praan pyaara
swarg ko dharti pe thha jisne utaara
aaj uska ho rahaa apmaan hai
aadmi nirbal samay balwaan hai
aadmi tinkaa samay toofaan hai

dusro ki naav ka jo thha khivaiyya
besahaara hai usi ki aaj naiyya
jo kabhi deta rahaa sabko sahaara
jaa raha wo thokarein khaata bechaara
maangta sabse dayaa ka daan hai
aadmi nirbal samay balwaan hai
aadmi tinkaa samay toofaan hai

———————————————————
Hindi script lyrics (Provided by Avinash Scrapwala)
———————————————————

बल न विद्या और न साहस काम आता
होके रहता वो
जो लिख देता विधाता
समय से हारा स्वयं भगवान् हैं

आदमी निर्बल समय बलवान हैं
आदमी तिनका समय तूफ़ान हैं

आदमी निर्बल समय बलवान हैं
आदमी तिनका समय तूफ़ान हैं

पास जिसके राज था
सुख था
भवन थे
नाम था ऐश्वर्य था
धन था रतन थे
जो प्रजा का था दुलारा प्राण प्यारा
स्वर्ग को धरती पे था जिसने उतारा
आज उसका हो रहा
अपमान हैं
आदमी निर्बल समय बलवान हैं
आदमी तिनका समय तूफ़ान हैं

दूसरों कि नाव का जो था खिवैया
बेसहारे हैं उसीकी आज नैय्या
जो कभी देता रहा सबको सहारा
जा रहा वो ठोकरें खाता बेचारा
मांगता सबसे दया का दान हैं
आदमी निर्बल समय बलवान हैं
आदमी तिनका समय तूफ़ान हैं

Advertisements

1 Response to "Aadmi Nirbal Samay Balwaan Hai"

Lovely song, Avinashji. Heard it for the first time just now. As usual, Rafisaab’s voice goes to your heart.
Nice post, combining the two anniversaries.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Advertisements

Important Announcement

(© 2008 - 2018) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where “new” songs are added every day, and that has been the case for over TEN years. This blog has over 14700 song posts by now.

This blog is active and online for over 3700 days since its beginning on 19 july 2008.

Total number of songs posts discussed

14789

Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =1153
Total Number of movies covered =4044

Total visits so far

  • 11,073,159 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,647 other followers

Bookmark

Bookmark and Share

Recent comments

Category of songs

Current Visitors

Archives

Stumble

visitors whereabouts

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory

blogadda

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008

Active for more than 4000 days.

Advertisements
%d bloggers like this: