Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Naach le baawariya tohe lene aaya saanwariyaa

Posted on: October 7, 2020


This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day : 4464 Post No. : 15948

“Baaraati” (1954) was directed by J K Nanda for Kardar Productions, Bombay. The movie had Chand Usmani, Peace Kanwal, Agha, Om Prakash, Sham Kumar, Leela Mishra, Baby Sheela, Darpan, Johny Walker, abbas, Rajan KHaksar, Heera Sawant, Agha Miraz, Kathana, Ameer Ali, Agha Mirza etc. in it.

The movie had eight songs in it. Seven songs have been discussed in the past. Here are their details:-

Blog post number Song Date
1742 Kis naam se pukaaroon kyaa naam hai tumhaara 11 August 2009
2714 Kahin door koyaliyaa gaaye re 2 August 2010
3219 Aa phir se mere pyaar ki kismat sanwaar de 17 November 2010
8572 Teri nazron ne hamko chheda hai 22 August 2013
15728 Haaye koi keh de papeeha se jaa ke 16 July 2020
15775 Saari raat jaage laage jo tose nainwaa 2 August 2020
15875 Dhak dhak dhak dhak kare dil 9 September 2020

Here is the eighth and final song from “Baaraati”(1954). This song is sung by S Balbir, Asha Bhonsle and chorus. D N Madhok is the lyricist. Music is composed by Roshan.

It uis a very long song (over seven minutes long). It is picturised as a “fair” (mela) song. I am unable to identify most actors seen in the picturisation. I feel that a lady seen dancing towards the end of the picturisaation could be Sheila Vaz, though her name does not figure in the credits. I request our knowledgeable readers to help identigfy her as well as others seen in the picturisation.

I have not been able to get the lyrics right to my satisfaction, especially in the parts with Punjabi words. I request our readers with keener ears to help fill in the blanks/ suggest corrections in the lyrics as applicable.

With this song, all the songs of “Baaraati”(1954) have been covered in the blog and this movie thus joins the list of movies that have been YIPPEED in the blog.


Song-Naach le baawariya tohe lene aaya sanwariya (Baraati)(1954) Singers-S Balbir, Asha Bhonsle,Lyrics-D N Madhok, MD-Roshan
Male chorus
Female chorus
All chorus

Lyrics

naach le baawariya
naach le baawariya
tohe lene aaya saanwariya
naach le baawariya
naach le
naach le
nach le baawariya
tohe lene aaya saanwariya
naach le baawariya

mera chana masaale vaala
jisko khaaye seth ka saala
kha ker ho jaaye matwaala
moonchh pe taav de
chane hain bade chatpate

jaane waale baabu mohse ankhiyaan milaaye ja
jaane waale baabu mohse ankhiyaan milaaye ja
taras gaye more nain baawre
inko daras dikhaaye ja
jaane waale baabu
jaane waale baabu mohse ankhiyaan milaaye ja

o o o
bhaag ke aaja
kisi bahaane
laakh samjhaaya
jiya nahin maane

aaye jawaani jaaye jawaani raah take na teri
aaye jawaani jaaye jaawani raah take na teri
laakh baar samjhaaya gori
ek na maani meri

ae ae
kaajal waali ankhiyaan tohri
hoye kaajal vaali ankhiyaan tohri
hans hans ke kuchh bolen
inki boli main jaanoon
ye bhed tumhaare kholen
dil uksaaya hai
haaye dekh ke phir bhi hamen bulaayaaya hai
ha ha ha ha
hurr
balle balle balle balle balle
hrr
hahahaha
balle bulle balle

tu bhi sachcha main bhi sachchi donon hain majboor
dilon se hai nazdeek saanwre par kadmon se door
dilon se hai nazdeek saanwre par kadmon se door

hey kasam tumhaari raat kathhin aur din mushkil se beete
kasam tumhaari raat kathhin aur din muskil se beete
bina bulaaye aaja saanware hum haare tum jeete
main mar jaaungi
tere bin mere baalam kal na paaungi

hrr
o balle
o balle
haaye

baarah man ki dulhan dekho
vrindavan ki jogan dekho
london ki sair main kar ke
??
dilli ka raaj dekho
do do paise
do do paise
baarah man ki dulhan dekho
vrindavan ki jogan dekho

le jaana re ae
le jaana re ae
ganderiyaan paise ki paav ser

ye din hain bahaaron ke
aisi jatan karo darshan ho
pyaaro ke ae
aisi jatan karo o o
kajre ki syaahi hai
ansuvan ka paani chithhi saajan ko likh de
ansuvan ka paani ho

dil ro ro den duhaai
yaar tere milne nu
? jaan dukhaan vich paayi
yaar tere milne nu

seene vich laga teer jee
o lab da phirda(?) heer jee
seene vich laga teer jee
o lab da phirda (?) heer ki
?? chaar chaar ke main jee
chaar chaar ke
gal haaye
gall apni ?? chak waali bai
yaar tere milne nu
dil ro ro den duhaai
yaar tere milne nu
jhoom jhoom aayi re ghata
jhoom jhoom aayi re
jhoom jhoom aayi re ghata
jhoom jhoom aayi re

nanadi ke bhaiyya mera
jiya de duhaai re teri
jiya de duhaai re
nanadi ka bhaiyya mera
jiya de duhaai re teri
jiya de duhaai re

re ghata
jhoom jhoom aayi re ghata
jhoom jhoom aayi re
jhoom jhoom aayi re ghata
jhoom jhoom aayi re
jhoom jhoom aayi re ghata
jhoom jhoom aayi re

2 Responses to "Naach le baawariya tohe lene aaya saanwariyaa"

onlookers are Agha and Peace Kanwal (at 0:59)
&
at 1:15 lady holding lagaam in hand and lip syncing can be
a young UMA KHOSLA
&
Tun Tun can be easily identified
&
at 2:36 it can be a Young Sheila Ramachandra(dancer)
&
at 4:44 it is SHEILA VAZ for sure and alongwith her the male dancer is dance director himself SURYA KUMAR ??

all above observations are purely based on my fertile imagination, I may be wrong, Please correct me, If I am wrong………

Like

Lovely song. It’s multi hued ranga rang geet of a mix of punjabi folk music. Roshan’s songs, the not popular one’s also turn out to be of great creations.

Very few such films are remaining to be Yippeed in the blog.

Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where “new” songs are added every day, and that has been the case for over TWELVE years. This blog has over 16000 song posts by now.

This blog is active and online for over 4000 days since its beginning on 19 july 2008.

Important Announcement

(© 2008 - 2020) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

Total number of songs posts discussed

16009

Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =1231
Total Number of movies covered =4381

Total visits so far

  • 13,928,343 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,915 other followers

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Current Visitors

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008

Active for more than 4000 days.

Archives

Stumble

visitors whereabouts

blogadda

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory
%d bloggers like this: