Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Hamaari hi mutthi mein aakaash saara

Posted on: May 1, 2022


This article is written by Avinash Scrapwala, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in other sites without the knowledge and consent of the web administrator of atulsongaday.me, then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.

Blog Day :

5035 Post No. : 16946

Today 1st May’2022 is the one hundred and third birth anniversary of legendary Singer Manna Dey (01.05.1919-24.10.2013). As a tribute to him, I am presenting a motivational song sung by him from the movie ‘Prahaar-1991’.

‘PRAHAAR: The Final Attack’ was a film Produced by Sudhakar Bokade and Directed by Nana Patekar. The star cast includes Nana Patekar, Dimple Kapadia, Madhuri Dixit, and Gautam Joglekar who played the second lead with Madhuri Dixit. Prominent Stage artist Shri.Habib Tanvir played the role of Gautam’s father.
The film was produced under the banner of ‘Divya Films combine’. Its cinematography was done by Debu Deodhar.

‘Prahaar’ had as many as three songs, and the one under discussion today has three versions sung two by Manna Dey (happy and sad) and one by Kavita Krishnamurthy. The lyrics are written by Mangesh Kulkarni, and music is scored by Laxmikant–Pyarelal.

I had watched this movie during my stay at Kota (Rajasthan) and I liked it very much. I watched this movie at least three-four times.

The movie highlights many issues within our society and for me this is one of the bests movies of Hindi Cinema. I will not go into the details of the story of the movie as it is better to watch and feel than to read about this movie. I wish that this film should be watched by everyone in India and introspect ourselves and our surroundings and the happenings around us… for a better India.

All the actors and actresses acting in the movie have delivered a power packed performance.

A detailed article about this movie has been written by our Respected Shri Sadanand ji while presenting the song Dhadkan zara ruk gayee hai.

Today’s song has three versions and all of them are being presented here. This song is sung by Manna Dey and Kavita Krishnamurthy. The highly motivational lyrics are by Mangesh Kulkarni, and the divine music is given by Laxmikant-Pyarelal.

Let us listen to this wonderful song …

Male version (normal)-Audio

Male version (Slow)-Audio

Female version (normal)-Audio

Male versio video (Partial)

Song-Hamaari hi mutthi mein aakaash saara (Prahaar)(1991) Singer-Manna Dey/ Kavita Krishnamoorthy, Lyrics-Mangesh Kulkarni, MD-Laxmikant Pyarelal
chorus

Lyrics

———————-
Male version (Normal)/ Female version (similar except last humming stanza)
———————-

Hmm hmm hmm
Hmm hmm
Hmm hmm hmm
Hmm hmm hmm hmm

Hamaari hi mutthhi mein
Aakaash saaraa
Jab bhi khulegi
Chamakegaa taaraa
Hamaari hi mutthhi mein
Aakaash saaraa
Jab bhi khulegi
Chamakegaa taraa

Kabhi naa dhale jo
Wo hi sitaaraa
Dishaa jis se pehchaane
Sansaar saara aa
Hamaari hi mutthhi mein
Aakaash saaraa
Jab bhi khulegi
Chamakegaa taaraa

Hamaari hi mutthhi mein
Aakaash saaraa
Jab bhi khulegi
Chamakegaa taaraa

Hatheli pe rekhaayen
Hain sab adhoori
Kis ne likhi hai
Nahin jaananaa hai
Hatheli pe rekhaayen
Hain sab adhoori
Kis ne likhi hai
Nahin jaananaa hai

Suljhaane unko naa
Aayegaa koyi
Samajhnaa hai unko
Ye apanaa karam hai
Hmm hmm hmm hmm
Aa aa aa aa

Apne karam se
Dikhaanaa hai sab ko
Khud kaa panapanaa,
Ubharnaa hai khud ko
Hmm hmm hmm hmm
Andheraa mitaaye jo nanhaa sharaaraa
Hmm hmm hmm hmm
Dishaa jis se pehchaane
Hmm hmm hmm hmm
Sansaar saaraa
Hamaari hi mutthhi mein
Hmm hmm
Aakaash saaraa
Hmm hmm
Jab bhi khulegi
Hmm hmm
Chamakegaa taaraa
Hamaari hi mutthhi mein
Aakaash saaraa
Jab bhi khulegi
Chamakegaa taaraa

Hamaare peechhe koyi
Aaye naa aaye
Hamein hi to pehle
Pahunchnaa wahaan hai
Hamaare peechhe koyi
Aaye naa aaye
Hamein hi to pehle
Pahunchnaa wahaan hai

Jin par hai chalnaa
Nayee peedhiyon ko
Unhi raaston ko
Banaanaa hamein hai

Hmm hmm hmm hmm
Aa aa aa aa

Jo bhi saath aaye
Unhein saath le len
Agar naa koyi saath de to akele
Hmm hmm hmm hmm
Sulgaa ke khud ko
Hmm hmm
Mitaa de andheraa
Hmm hmm
Dishaa jis se pehchaane
Hmm hmm
Sansaar saara

Hamaari hi mutthhi mein
Hmm hmm
Aakaash saaraa
Hmm hmm
Jab bhi khulegi
Hmm hmm
Chamakegaa taraa

Kabhi naa dhale jo
Wo hi sitaaraa
Dishaa jis se pehchaane
Sansaar saara
Hamaari hi mutthhi mein
Aakaash saaraa
Jab bhi khulegi
Chamakegaa taraa

Aa aa aa aa
Hmm hmm hmm
Hmm hmm hmm
Hmm hmm hmm
Hmm hmm hmm
Hmm hmm hmm

Aa aa aa aa
Hmm hmm hmm
Aa aa aa aa
Hmm hmm hmm
Hmm hmm hmm
Hmm hmm hmm
Hmm hmm hmm
Hmm hmm hmm
Aa aa aa aa

Aa aa aa aa

—————————-
Male version(Slow version)
—————————-

Hamaare peechhe koyi
Aaye naa aaye
Hamein hi to pehle
Pahunchnaa wahaan hai
Hamaare peechhe koyi
Aaye naa aaye
Hamein hi to pehle
Pahunchnaa wahaan hai

Jin par hai chalnaa
Nayee peedhiyon ko
Unhi raaston ko
Banaanaa hamein hai
Hmm hmm hmm hmm
Aa aa aa aa

Jo bhi saath aaye
Unhein saath le le
Agar naa koyi saath de to akele
Hmm hmm hmm hmm
Sulgaa ke khud ko
Hmm hmm
Mitaa de andheraa
Hmm hmm
Dishaa jis se pehchaane
Hmm hmm
Sansaar saara
Hamaari hi mutthhi mein
Hmm hmm
Aakaash saaraa
Hmm hmm
Jab bhi khulegi
Hmm hmm
Chamakegaa taraa

Kabhi naa dhale jo
Wo hi sitaraa
Dishaa jis se pehchaane
Sansaar saara aa
Hamaari hi mutthhi mein
Aakaash saaraa
Jab bhi khulegi
Chamakegaa taraa

Aa aa aa aa aa
aa aa aa
Hmm hmm hmm
ho o o o o o o o o
Hmm hmm hmm
Aa aa aa aa aa
aa aa aa
Hmm hmm hmm
ho o o o o o o o o
Hmm hmm hmm
Aa aa aa aa aa aa
Hmm hmm hmm
ho o o o o o o o o
Hmm hmm hmm
Aa aa aa aa aa aa
Hmm hmm hmm
ho o o o o o o o o
Aa aa aa aa

9 Responses to "Hamaari hi mutthi mein aakaash saara"

Our tributes to Manna Dey !!!
Thanks for posting this one Atul ji. A long wait (since 20.12.2012) to see this song on the blog ended today.
Thanks again,
Regards,

Like

Thanks Avinash ji for posting the long pending song
I have sent the lyrics of this song(both version) in the year of 2012 for Nana Patekar`s Birthday,
I do have a lyrics file(with me),
but the email account perhaps deleted (Or automatically got deleted from my email account pertaining to the year of 2012)

I did found out the name of the actor who lip syncs for the song, I will let you know as soon as I got hold of my lyrics file of 2012,

One of my favourites, which has got a soothing effect on me……..
Thanks again
Regards1

Like

Divya films combine presents
Sudhakar Bokade`s
PRAHAAR(The final attack)
Directed by Nana Patekar
Dialogues:Hriday Lani
Story & Screenplay:Sujit Sen,Nana Patekar
Music:Laxmikant Pyarelal
Lyrics: Mangesh Kulkarni
Cast:Nana Patekar,Dimple Kapadia,Madhuri Dixit, Habib Tanvir,Gautam Joglekar,Sai Deodhar,
Malhar Patekar,Achyut Potdar,Makdrand Deshpande,Shiv Subramaniam,
Rahul Khsirsagar,Diganto Mili,Milind Kelkar,Paritosh Sand,Vishwajit Pradhan,Onkar chand,
Durgesh Khot,Brigadier chandrashkhar,Colonel Gerald Gonsalves,Colonel V.K.Singh
Major Baliwala,J.C.O.Dharam Singh,Nabendu Ghosh,Kamlakar sontake,Rakesh Malhotra
Vaishali Dandekar,Sarayli Bopatkar,Ankush Mohit,Cheetah Yagneesh,Ram Sakre,
Ibrahim Bagwan,Aadesh Srivastav,Vijaysingh Pal,Kavita Mankar,Sheela Joshi,Sarita Sethi,
Jehangir Khan,Raakesh Asthana,Bahadur singh, Maureen,Mary Ann,Jahangir,Dayanand,
Kundan Pai,Sunder,Deba Dutta,Abhishek wahi,Deepak Bhingardive,

Executive producer: Deepak Bhingardive,
Fight composer:Shyam Kaushal
Martial arts by Cheetah Yagneesh
Art director:Gautam Sen
Edited by Afaque Hussain
Director of photography:Debu Deodhar
Audiography:Ashwin Balsawar
Outdoor:Maratha Light Infantry regiment(Belgaum)
Produced at Filmalaya studio, filmistan,filmcity
Records and cassettes:Venus taps and Manufacturing co.Ltd.
Dubbing:Sunny super sound
Chief asst.director:Sheel Srivastava

Songs:
1)Hamari hi mutthi mein(part 1) Manna dey
2)Hamari hi mutthi mein(part 2) Kavita Krishnamurthy
3)Dhadkan zara ruk gayee:Suresh wadkar
4)Yaad piya ki aaye :Shobha Gurtu
5)Hamari hi mutthi mein :Sad: Mannan Dey

Like

Many many thanks Prakash ji for this additional details.
Regards,

Like

Thanks Prakash ji for your comments. The list of my pending contributions I sent to you does have this song listed in that. However you never told me that you have sent this one. I would have deleted this from my list if yours was a earlier sent one 🙂
I like this song very much.
The actor lip-syncing the song on screen is the lyricist Mangesh Kulkarni himself.(I had read it somewhere and hope I am correct).
Regards,

Like

As per my knowledge :
Lyricist Mangesh Kulkarni also acted in a nDoordarshan t.v.Serial of Vijaya mehta “LIFELINE”(doordarshan telecasted it in the year of 1991),
I remember he is the same guy written lyrics for this movie as mentioned in the issue of movie weekly maganzine SCREEN, I don`t have any concrete proof for that,. I may be wrong, You may be correct……, This guy lip syncing for the song acted in some Hindi movies(directed by Marathi people) I remember his face from those days,

and about Me mentioning the lyrics of this song ,sent by me,
forget that,
I have sent many song lyrics and I don`t have correct details to send you information about all those songs,………..Nothing big deal about that…………You and me are the same……..

Like

further the credits of the movie does not mention Lyricist Mangesh Kulkarni`s name in the category of starcast of the movie, they mentioned Mangesh Kulkarni as Lyricist only, That`s why I guess the guy lip syncing for the song is not Mangesh kulkarni, the lyricist
and must be someother Maharastrian/Marathi actor, That`s my guess, I may be wrong…….

Like

Instrumental version audio link provided by record company Label:

Like

Thanks for this instrumental version Prakash ji.
Regards,

Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where “new” songs are added every day, and that has been the case for over THIRTEEN years. This blog has over 16900 song posts by now.

This blog is active and online for over 5000 days since its beginning on 19 july 2008.

Important Announcement

(© 2008 - 2022) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

Total number of songs posts discussed

16949

Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =1313
Total Number of movies covered=4587

Total visits so far

  • 15,237,094 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,982 other followers

Bookmark

Bookmark and Share

Recent comments

Category of songs

Current Visitors

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008

Active for more than 5000 days.

Archives

Stumble

visitors whereabouts

blogadda

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory
%d bloggers like this: