Advertisements

Atul’s Song A Day- A choice collection of Hindi Film & Non-Film Songs

Chandaa dhale pankhaa jhale

Posted on: June 7, 2011


I have listened to a few memorably lullabies sung by Lata and also sung by Geeta Dutt. But I was not aware that both of them have sung the same lullaby in the same movie.

Here is this wonderful lullaby from “Pyaar Ki Pyaas” (1961) that I was not aware of till the last day. In fact I was not aware of this movie either.

This lovely song with two version in fact finally prompts me to open a new tag called “multiple version” song. I should have introduced this tag long back , seeing that there are several great songs with multiple versions.

This lullaby, instead of ending up in obscurity, should be an extremely well known lullaby. Or who knows, this song is already extremely well known to all except me.

This song is written by Bharat Vyas. Music is composed by Vasant Desai.

Lata version

Geeta Dutt version

Song-Chanda dhale pankha jhale (Pyaar Ki Pyaas) (1961) Singers-Lata/Geeta Dutt,Lyrics-Bharat Vyas,MD-Vasant Desai

Lyrics

———————————————-
Lata version
———————————————-

hmm hmm

chanda dhale
pankhaa jhale
chanda dhale
pankhaa jhale
maiyya tumhaari
phoolon pe so jaa meri rajkumari
raat ki raani ne teri sez sanwaari
phoolon pe so jaa meri rajkumari

chaandi ka palna hai
to resham ki hai dori
choom ke mukh jhoom rahi chaandni gori
toliyaan pariyon ki sunaayen tujhe lori
sapnon ki nagri mein chali laadli mori
laage lali tujhko meri umariyaa saari
phoolon pe so jaa meri rajkumari

mand pawan chhed rahaa
hmm hmm hmm
hmm hmm
man pawan
mand pawan chhed rahaa
bansi suhaani
arz kare chandra kiran so jaa sayaani
pyaari dulaari o meri raadhika rani
moond le palkon mein tu ab apni kahaani
bitiyaa tere nainan pe waari main waari
phoolon pe so jaa meri rajkumari

neele neele mamtaa ke aakaash tale re
laakh sitaaron ke naye deep jale re
jhilmil sapnon mein tera pyaar pale re
dheere dheere nindiyaa ke lag jaa tu gale re
raat ki raani ne teri sez sanwaari
phoolon pe so jaa meri rajkumari
chanda dhale pankha jhale maiyya tumhaari
phoolon pe so jaa meri rajkumari

—————————————–
Geeta Dutt version
—————————————–
ho ho ho
o o o
ho ho ho
ho ho ho
aa haa
o ho ho
chanda dhale
pankha jhale
chanda dhale
pankha jhale
maiyya tumhaari
phoolon pe so jaa meri rajkumari
raat ki raani ne teri sez sanwaari
phoolon pe so jaa meri rajkumari

chaandi ka palna hai
to resham ki hai dori
choom ke mukh jhoom rahi chaandni gori
toliyaan pariyon ki sunaayen tujhe lori
sapnon ki nagri mein chali laadli mori
laage lali tujhko meri umariyaa saari
phoolon pe so jaa meri rajkumari
chanda dhale
pankha jhale
maiyya tumhaari
phoolon pe so jaa meri rajkumari

Advertisements

3 Responses to "Chandaa dhale pankhaa jhale"

Atulji

Video of the song sung by Geetha dutt(one stanza of the same song picturised twice in the movie for two different occassions-once Nishi kohli sings for Honey irani, another time Nishi Kohli sings the same stanza for another infant and honey irani emotes holding the trey) 2 videos are available at youtube.

video link of both lata and geeta dutt version:

1st video link:

2nd video link:

3rd video link

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Advertisements

Important Announcement

(© 2008 - 2019) atulsongaday.me The content of this site is copyrighted and it may not be reproduced elsewhere without prior consent from the site/ author of the content.

What is this blog all about

This blog discusses Bollywood songs of yesteryears. Every song has a brief description, followed by a video link, and complete lyrics of the song.

This is a labour of love, where “new” songs are added every day, and that has been the case for over TEN years. This blog has over 14900 song posts by now.

This blog is active and online for over 3800 days since its beginning on 19 july 2008.

Total number of songs posts discussed

14929

Number of movies covered in the blog

Movies with all their songs covered =1163
Total Number of movies covered =4076

Total visits so far

  • 11,453,924 hits

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 1,697 other followers

Bookmark

Bookmark and Share

Category of songs

Current Visitors

Archives

Stumble

visitors whereabouts

blogcatalog

Music Blogs - BlogCatalog Blog Directory

blogadda

Historical dates

Blog Start date: 19 july 2008

Active for more than 4000 days.

Advertisements
%d bloggers like this: